array:24 [
  "pii" => "S087321591530386X"
  "issn" => "08732159"
  "doi" => "10.1016/S0873-2159(15)30386-X"
  "estado" => "S350"
  "fechaPublicacion" => "2007-11-01"
  "aid" => "13"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia/SPP"
  "copyrightAnyo" => "2007"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Port Pneumol. 2007;13:893-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2079
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 232
      "HTML" => 1217
      "PDF" => 630
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0873215915303871"
    "issn" => "08732159"
    "doi" => "10.1016/S0873-2159(15)30387-1"
    "estado" => "S350"
    "fechaPublicacion" => "2007-11-01"
    "aid" => "14"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia/SPP"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2007;13:896-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3891
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 222
        "HTML" => 2757
        "PDF" => 912
      ]
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">As Nossas Leituras</span>"
      "titulo" => "Hipersonol&#234;ncia diurna e vari&#225;veis polissonogr&#225;ficas em doentes com s&#237;ndroma de apneia do sono"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "896"
          "paginaFinal" => "898"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "O&#46; Mediano, A&#46; Barcel&#243;, M&#46; de la Pe&#241;a, D&#46; Gozal, A&#46; Agusti, F&#46; Barb&#233;"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Mediano"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Barcel&#243;"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "de la Pe&#241;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Gozal"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Agusti"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Barb&#233;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215915303871?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08732159/0000001300000006/v1_201509151528/S0873215915303871/v1_201509151528/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0873215915303858"
    "issn" => "08732159"
    "doi" => "10.1016/S0873-2159(15)30385-8"
    "estado" => "S350"
    "fechaPublicacion" => "2007-11-01"
    "aid" => "12"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia&#47;SPP"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2007;13:891-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3930
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 219
        "HTML" => 2999
        "PDF" => 712
      ]
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">As Nossas Leituras</span>"
      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Follow-up</span> prolongado da talcagem via toracoscopia no pneumot&#243;rax espont&#226;neo prim&#225;rio"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "891"
          "paginaFinal" => "892"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; Gy&#246;rik, S&#46; Erni"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Gy&#246;rik"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Erni"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215915303858?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08732159/0000001300000006/v1_201509151528/S0873215915303858/v1_201509151528/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">As Nossas Leituras</span>"
    "titulo" => "Aspectos cl&#237;nicos e radiol&#243;gicos em doentes com DPOC com fisiologia pulmonar discordante &#8211; Li&#231;&#245;es da defici&#234;ncia de &#945;-1 antitripsina"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "893"
        "paginaFinal" => "895"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "J&#46; Holme, R&#46; Stockley"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Holme"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Stockley"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="as0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A DPOC &#233; hoje considerada como uma patologia com diversos fen&#243;tipos e heterogeneidade cl&#237;nica&#44; funcional e radiol&#243;gica&#44; atribu&#237;veis a mecanismos fitopatol&#243;gicos diferentes&#46;</p><p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O estudo NETT &#40;cirurgia de redu&#231;&#227;o de volume&#41; mostrou que para uma mesma gravidade funcional a localiza&#231;&#227;o do enfisema &#233; um factor crucial nas vantagens deste tipo de cirurgia&#46;</p><p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A DPOC &#233; maioritariamente causada pela exposi&#231;&#227;o ao tabaco&#46; Mas&#44; para igual exposi&#231;&#227;o&#44; a gravidade pode ser diferente de doente para doente&#44; pensando-se que as caracter&#237;sticas gen&#233;ticas possam contribuir de forma significativa &#40;susceptibilidade &#224; doen&#231;a&#41;&#46;</p><p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O modelo gen&#233;tico na DPOC pode ser compreendido nos doentes com defici&#234;ncia de &#945;-1 antitripsina&#46; Este estudo vem analisar em doentes com defici&#234;ncia de &#945;-1 antitripsina &#40;PiZ&#41; as diferen&#231;as de distribui&#231;&#227;o do enfisema e a sua rela&#231;&#227;o com a fun&#231;&#227;o pulmonar e qualidade de vida&#46;</p><p id="sp0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Do registo do Reino Unido de doentes com defici&#234;ncia de &#945;-1 antitripsina &#8211; PiZ &#40;mais de 800&#41;&#44; foram seleccionados 50&#44; em 4 grupos&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="l0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="u0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8722;</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">grupo 1 &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15&#41;&#8211; FEV1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>80&#37;&#44; FEV1&#47;FVC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>70&#37; e KCO normal</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8722;</span><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">grupo 2 &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#41; &#8211; FEV1 anormal e KCO normal</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8722;</span><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">grupo 3 &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15&#41;&#8211; FEV1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>80&#37;&#44; FEV1&#47;FVC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>70&#37; e KCO anormal</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8722;</span><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">grupo 4 &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#41;&#8211; FEV1 anormal e KCO anormal</p></li></ul></p><p id="sp0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Foram efectuados&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="l0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="u0025"><span class="elsevierStyleLabel">&#8722;</span><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">espirometria e medi&#231;&#227;o de difus&#227;o de CO&#44; e PaO2 arterializado</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0030"><span class="elsevierStyleLabel">&#8722;</span><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">TAC de alta resolu&#231;&#227;o&#44; com medi&#231;&#227;o de densitometria pulmonar &#40;aparelho GE&#41; e quantifica&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleItalic">voxels</span> com densidade inferior a -910 HU&#44; em cortes na zona superior da crossa da aorta &#40;corte superior&#41; e ao n&#237;vel das veias pulmonares inferiores &#40;corte inferior&#41;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0035"><span class="elsevierStyleLabel">&#8722;</span><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">qualidade de vida pelo SGRQ&#46;</p></li></ul></p><p id="sp0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nos grupos 2 e 4&#44; 80&#37; eram mulheres&#44; mas sem significado comparado com os outros grupos&#46; No grupo 4 eram mais velhos &#8211; 54 anos <span class="elsevierStyleItalic">vs</span> grupo 1 &#8211; 44 anos&#46;</p><p id="sp0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nos grupos 1 e 3&#44; 73&#37; eram nunca fumadores&#44; e nos 2 e 4 90&#37; eram ex-fumadores&#46;</p><p id="sp0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O FEV1 era superior a 100&#37; nos grupos 1 e 3 e de cerca de 30&#37; em 2 e 4&#46;</p><p id="sp0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Existia enfisema no grupo 1 em 13&#37; e em praticamente 100&#37; nos outros grupos&#46;</p><p id="sp0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nos grupos 2 e 4 o enfisema era predominantemente basal&#44; enquanto no 3 &#40;s&#243; altera&#231;&#227;o da difus&#227;o&#41; era principalmente na zona pulmonar superior&#46;</p><p id="sp0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">S&#243; os grupos 2 e 4 tinham hipoxemia&#46;</p><p id="sp0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A pontua&#231;&#227;o do SGRQ era pior nos grupos 2 &#40;57&#41; e 4 &#40;59&#41; do que no 3 &#40;30&#41; ou no 1 &#40;18&#41;&#46;</p><p id="sp0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Concluem os autores que uma altera&#231;&#227;o isolada do FEV1 est&#225; associada enfisema basal&#44; enquanto uma altera&#231;&#227;o isolada do KCO est&#225; relacionada com enfisema das zonas superiores&#46;</p><p id="sp0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mesmo com fun&#231;&#227;o pulmonar normal e a maioria dos doentes n&#227;o fumadores&#44; na defici&#234;ncia de &#945;-1 antitripsina pode existir enfisema &#40;mais na regi&#227;o superior&#41;&#46; A altera&#231;&#227;o isolada de KCO nestes doentes est&#225; associada a enfisema dos lobos superiores&#44; mesmo quando 70&#37; nunca fumaram&#46; Neste grupo de doentes com apenas altera&#231;&#245;es de KCO&#44; a qualidade de vida era pior do que nos doentes sem altera&#231;&#245;es funcionais&#46;</p><p id="sp0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">As implica&#231;&#245;es deste estudo&#44; segundo os autores&#44; s&#227;o de que doentes com espirometria normal podem ter doen&#231;a parenquimatosa e mau estado de sa&#250;de&#46;</p><p id="sp0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estes doentes n&#227;o s&#227;o considerados nas actuais recomenda&#231;&#245;es internacionais e n&#227;o est&#227;o inclu&#237;dos em qualquer sugest&#227;o terap&#234;utica&#46;</p></span>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08732159/0000001300000006/v1_201509151528/S087321591530386X/v1_201509151528/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "43355"
    "tipo" => "SECCION"
    "pt" => array:2 [
      "titulo" => "As nossas leituras"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08732159/0000001300000006/v1_201509151528/S087321591530386X/v1_201509151528/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://journalpulmonology.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087321591530386X?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 13. Issue 6.
Pages 893-895 (November - December 2007)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 13. Issue 6.
Pages 893-895 (November - December 2007)
As Nossas Leituras
Open Access
Aspectos clínicos e radiológicos em doentes com DPOC com fisiologia pulmonar discordante – Lições da deficiência de α-1 antitripsina
Visits
4916
J. Holme, R. Stockley
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Resumo

A DPOC é hoje considerada como uma patologia com diversos fenótipos e heterogeneidade clínica, funcional e radiológica, atribuíveis a mecanismos fitopatológicos diferentes.

O estudo NETT (cirurgia de redução de volume) mostrou que para uma mesma gravidade funcional a localização do enfisema é um factor crucial nas vantagens deste tipo de cirurgia.

A DPOC é maioritariamente causada pela exposição ao tabaco. Mas, para igual exposição, a gravidade pode ser diferente de doente para doente, pensando-se que as características genéticas possam contribuir de forma significativa (susceptibilidade à doença).

O modelo genético na DPOC pode ser compreendido nos doentes com deficiência de α-1 antitripsina. Este estudo vem analisar em doentes com deficiência de α-1 antitripsina (PiZ) as diferenças de distribuição do enfisema e a sua relação com a função pulmonar e qualidade de vida.

Do registo do Reino Unido de doentes com deficiência de α-1 antitripsina – PiZ (mais de 800), foram seleccionados 50, em 4 grupos:

  • grupo 1 (n=15)– FEV1>80%, FEV1/FVC>70% e KCO normal

  • grupo 2 (n=10) – FEV1 anormal e KCO normal

  • grupo 3 (n=15)– FEV1>80%, FEV1/FVC>70% e KCO anormal

  • grupo 4 (n=10)– FEV1 anormal e KCO anormal

Foram efectuados:

  • espirometria e medição de difusão de CO, e PaO2 arterializado

  • TAC de alta resolução, com medição de densitometria pulmonar (aparelho GE) e quantificação de voxels com densidade inferior a -910 HU, em cortes na zona superior da crossa da aorta (corte superior) e ao nível das veias pulmonares inferiores (corte inferior)

  • qualidade de vida pelo SGRQ.

Nos grupos 2 e 4, 80% eram mulheres, mas sem significado comparado com os outros grupos. No grupo 4 eram mais velhos – 54 anos vs grupo 1 – 44 anos.

Nos grupos 1 e 3, 73% eram nunca fumadores, e nos 2 e 4 90% eram ex-fumadores.

O FEV1 era superior a 100% nos grupos 1 e 3 e de cerca de 30% em 2 e 4.

Existia enfisema no grupo 1 em 13% e em praticamente 100% nos outros grupos.

Nos grupos 2 e 4 o enfisema era predominantemente basal, enquanto no 3 (só alteração da difusão) era principalmente na zona pulmonar superior.

Só os grupos 2 e 4 tinham hipoxemia.

A pontuação do SGRQ era pior nos grupos 2 (57) e 4 (59) do que no 3 (30) ou no 1 (18).

Concluem os autores que uma alteração isolada do FEV1 está associada enfisema basal, enquanto uma alteração isolada do KCO está relacionada com enfisema das zonas superiores.

Mesmo com função pulmonar normal e a maioria dos doentes não fumadores, na deficiência de α-1 antitripsina pode existir enfisema (mais na região superior). A alteração isolada de KCO nestes doentes está associada a enfisema dos lobos superiores, mesmo quando 70% nunca fumaram. Neste grupo de doentes com apenas alterações de KCO, a qualidade de vida era pior do que nos doentes sem alterações funcionais.

As implicações deste estudo, segundo os autores, são de que doentes com espirometria normal podem ter doença parenquimatosa e mau estado de saúde.

Estes doentes não são considerados nas actuais recomendações internacionais e não estão incluídos em qualquer sugestão terapêutica.

Full text is only aviable in PDF
Copyright © 2007. Sociedade Portuguesa de Pneumologia/SPP
Download PDF
Pulmonology
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?