array:24 [
  "pii" => "S0873215915301264"
  "issn" => "08732159"
  "doi" => "10.1016/S0873-2159(15)30126-4"
  "estado" => "S350"
  "fechaPublicacion" => "2009-03-01"
  "aid" => "4"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia/SPP"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Port Pneumol. 2009;15:179-97"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2270
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 228
      "HTML" => 1400
      "PDF" => 642
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0873215915301276"
    "issn" => "08732159"
    "doi" => "10.1016/S0873-2159(15)30127-6"
    "estado" => "S350"
    "fechaPublicacion" => "2009-03-01"
    "aid" => "5"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia/SPP"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2009;15:199-214"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2665
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 221
        "HTML" => 1557
        "PDF" => 887
      ]
    ]
    "pt" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Original&#47;Original Article</span>"
      "titulo" => "Influ&#234;ncia da fun&#231;&#227;o pulmonar e da for&#231;a muscular na capacidade funcional de portadores de doen&#231;a pulmonar obstrutiva cr&#243;nica"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "pt"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "199"
          "paginaFinal" => "214"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The influence of lung function and muscular strength on the functional capacity of chronic obstructive pulmonary disease patients"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "pt" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#233;rgio Leite Rodrigues, C&#233;sar Augusto Melo e Silva, Tereza Lima, Carlos Alberto de Assis Viegas, Marcelo Palmeira Rodrigues, Fernanda Almeida Ribeiro"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#233;rgio Leite"
              "apellidos" => "Rodrigues"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#233;sar Augusto Melo"
              "apellidos" => "e Silva"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Tereza"
              "apellidos" => "Lima"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos Alberto"
              "apellidos" => "de Assis Viegas"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Marcelo Palmeira"
              "apellidos" => "Rodrigues"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Fernanda Almeida"
              "apellidos" => "Ribeiro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215915301276?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08732159/0000001500000002/v1_201509151524/S0873215915301276/v1_201509151524/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0873215915301252"
    "issn" => "08732159"
    "doi" => "10.1016/S0873-2159(15)30125-2"
    "estado" => "S350"
    "fechaPublicacion" => "2009-03-01"
    "aid" => "3"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia&#47;SPP"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2009;15:165-78"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2195
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 229
        "HTML" => 1310
        "PDF" => 656
      ]
    ]
    "pt" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Original&#47;Original Article</span>"
      "titulo" => "Abcessos pulmonares&#58; Revis&#227;o de 60 casos"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "pt"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "165"
          "paginaFinal" => "178"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Lung abscesses&#58; Review of 60 cases"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "pt" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Lu&#237;sa Magalh&#227;es, Diana Valadares, J&#250;lio R&#46; Oliveira, Ernestina Reis"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Lu&#237;sa"
              "apellidos" => "Magalh&#227;es"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Diana"
              "apellidos" => "Valadares"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#250;lio R&#46;"
              "apellidos" => "Oliveira"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ernestina"
              "apellidos" => "Reis"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215915301252?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08732159/0000001500000002/v1_201509151524/S0873215915301252/v1_201509151524/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Original&#47;Original Article</span>"
    "titulo" => "Casu&#237;stica de quatro anos de uma consulta de apoio ao fumador"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "179"
        "paginaFinal" => "197"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Aguiar, F&#46; Todo-Bom, M&#46; Felizardo, R&#46; Macedo, F&#46; Caeiro, R&#46; Sotto-Mayor, A&#46; Bugalho de Almeida"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Aguiar"
            "email" => array:1 [
              0 => "m&#95;aguiar&#64;netcabo&#46;pt"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "af0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cr0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Todo-Bom"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "af0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Felizardo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "af0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Macedo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "af0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Caeiro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">2</span>"
                "identificador" => "af0010"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Sotto-Mayor"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">3</span>"
                "identificador" => "af0015"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Bugalho de Almeida"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">4</span>"
                "identificador" => "af0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Interna do Complementar de Pneumologia &#47; Resident&#44; Pulmonology"
            "etiqueta" => "1"
            "identificador" => "af0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Assistente Hospitalar de Pneumologia &#47; Specialist&#44; Pulmonology"
            "etiqueta" => "2"
            "identificador" => "af0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Chefe de Servi&#231;o de Pneumologia &#47; Unit Head&#44; Pulmonology"
            "etiqueta" => "3"
            "identificador" => "af0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Director de Servi&#231;o do Servi&#231;o de Pneumologia I &#47; Unit Director&#44; Pulmonology I"
            "etiqueta" => "4"
            "identificador" => "af0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cr0005"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleBold">Correspond&#234;ncia&#47;<span class="elsevierStyleItalic">Correspondence to&#58;</span></span> Margarida Aguiar&#44; Hospital de Santa Maria&#44; CHLN&#44; Av&#46; Egas Moniz&#44; 1500 Lisboa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Four years&#8217; follow up at a smoking cessation clinic"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2008-10-20"
    "fechaAceptado" => "2008-12-15"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavra-chave"
          "identificador" => "xpalclavsec570429"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Desabitua&#231;&#227;o tab&#225;gica"
            1 => "fumador"
            2 => "consulta"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key-words"
          "identificador" => "xpalclavsec570430"
          "palabras" => array:2 [
            0 => "Smoking cessation"
            1 => "outpatient smokers"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="as0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="sp0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O tabagismo &#233; uma importante causa de patologia pulmonar e a sua depend&#234;ncia poder&#225; ser considerada uma doen&#231;a cr&#243;nica e recorrente&#46; Os benef&#237;cios da cessa&#231;&#227;o tab&#225;gica s&#227;o inquestion&#225;veis e todos os m&#233;dicos t&#234;m responsabilidade na sua recomenda&#231;&#227;o&#46;</p><p id="sp0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Objectivo&#58;</span> Caracteriza&#231;&#227;o da popula&#231;&#227;o que recorre &#224; consulta de apoio ao fumador &#40;CAF&#41; do nosso hospital e procurar entender as raz&#245;es do sucesso</p><p id="sp0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Materiais e m&#233;todos&#58;</span> An&#225;lise retrospectiva dos processos cl&#237;nicos de todos os doentes que foram seguidos na CAF entre Janeiro de 2003 e Junho de 2006&#46; Foram avaliados os seguintes par&#226;metros&#58; idade&#44; sexo&#44; idade de in&#237;cio&#44; carga tab&#225;gica &#40;unidades ma&#231;o ano-UMA&#41;&#44; patologias associadas&#44; grau de depend&#234;ncia &#40;teste de Fargerstr&#246;m&#41;&#44; tentativas pr&#233;vias&#44; motiva&#231;&#245;es para cessa&#231;&#227;o tab&#225;gica&#44; necessidade de apoio cognitivo-comportamental e taxas de sucesso e abandono&#46;</p><p id="sp0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Resultados&#58;</span> Foram avaliados 526 doentes&#44; 50&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>263&#41; do sexo masculino&#46; A m&#233;dia de idades situava-se nos 45&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#44;4 anos&#46; Iniciaram o consumo antes dos 15 anos 43&#44;1&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>227&#41;&#46; A carga tab&#225;gica foi de 35&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20 UMA&#44; observando-se em 21&#44;4&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>113&#41; dos doentes um consumo superior a 50 UMA&#46; Patologia pulmonar esteve presente em 52&#44;1&#37; &#40;DPOC &#8211; 39&#44;9&#37;&#59; outras &#8211; 12&#44;2&#37;&#41; e a cardiovascular em 14&#44;6&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>77&#41; dos doentes&#46; Em 46&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>242&#41; foi identificada uma patologia psiqui&#225;trica importante&#58; perturba&#231;&#245;es depressivas &#40;21&#44;4&#37;&#41;&#44; transtorno de ansiedade &#40;19&#44;4&#37;&#41;&#44; outra toxicodepend&#234;ncia &#40;2&#44;1&#37;&#41;&#44; doen&#231;a bipolar &#40;1&#44;5&#37;&#41; e esquizofrenia &#40;0&#44;6&#37;&#41;&#46; Trezentos e sessenta e sete doentes &#40;69&#44;7&#37;&#41; obtiveram pontua&#231;&#227;o m&#225;xima no teste de Fagerstr&#246;m&#46; Em 72&#44;2&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>380&#41; dos casos foram mencionadas tentativas pr&#233;vias de abandono do tabagismo&#46; Os motivos actuais evocados para a cessa&#231;&#227;o tab&#225;gica relacionaram-se com&#58; sa&#250;de &#40;83&#44;5&#37;&#41;&#59; factores econ&#243;micos 8&#44;2&#37;&#59; qualidade de vida &#40;5&#44;7&#37;&#41;&#46; Foram submetidos a terap&#234;utica de substitui&#231;&#227;o nicot&#237;nica 81&#44;7&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>430&#41; dos doentes&#44; sendo a via de administra&#231;&#227;o&#58; sistema transd&#233;rmicos &#40;53&#44;3&#37;&#41;&#44; nicotina oral &#40;1&#44;1&#37;&#41; ou ambos &#40;45&#44;6&#37;&#41;&#46; O suporte psicofarmacol&#243;gico utilizado foi&#58; ansiol&#237;tico &#40;86&#44;5&#37;&#41;&#59; cloridrato bupropiona &#40;2&#44;3&#37;&#41;&#59; antidepressivo &#40;0&#44;6&#37;&#41;&#46; Foi solicitado apoio cognitivo-comportamental a 14&#44;4&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>76&#41; dos doentes&#46; A taxa de cessa&#231;&#227;o tab&#225;gica foi de 42&#44;4&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>223&#41;&#46; A redu&#231;&#227;o do consumo de tabaco superior a 50&#37; foi de 1&#44;9&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#41;&#46; A taxa de abandono da consulta&#44; a maioria logo ap&#243;s a primeira consulta&#44; foi de 41&#44;6&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>219&#41;&#46; A taxa de abandono da consulta relacionou-se com as caracter&#237;sticas dos doentes&#44; a falta de motiva&#231;&#227;o&#44; o pre&#231;o da terap&#234;utica e o meio ambiente desencorajador&#46;</p><p id="sp0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Conclus&#227;o&#58;</span> Verificou-se nesta popula&#231;&#227;o elevada percentagem de indiv&#237;duos com patologia psiqui&#225;trica e alto grau de depend&#234;ncia a nicotina&#44; factores que&#44; aliados ao <span class="elsevierStyleItalic">stress</span> como causa <span class="elsevierStyleItalic">major</span> de aumento de consume de tabaco&#44; implicaram uma especial aten&#231;&#227;o ao suporte cognitivo-comportamental no sentido de garantir melhores resultados&#46; O sucesso terap&#234;utico esteve sem d&#250;vida relacionado com a ader&#234;ncia &#224; consulta&#44; a terapia comportamental e a terap&#234;utica farmacol&#243;gica&#46;</p><p id="sp0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Rev Port Pneumol 2009&#59; XV &#40;2&#41;&#58; 179-197</span></p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="as0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Smoking is an important cause of pulmonary pathology and this addiction can be regarded as a chronic&#44; recurrent disease&#46; The benefits of smoking cessation are unquestionable and all physicians should become more active and assertive in recommending it&#46;</p><p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Aim&#58;</span> To characterise the population seeking medical support for smoking cessation and understand why some successfully stop smoking and others do not&#46;</p><p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Material and methods&#58;</span> Retrospective analysis of medical records of outpatients in follow-up between January 2003 and June 2006&#46; Age&#44; gender&#44; age at smoking initiation&#44; smoking burden &#40;number of pack&#8211;years&#41;&#44; associated diseases&#44; degree of dependence &#40;Fagerstr&#246;m test for nicotine addiction&#41;&#44; prior attempts at and motivation for smoking cessation&#44; need for cognitive&#47;behavioural support and success and abandonment rates were evaluated&#46;</p><p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Results&#58;</span> Five hundred and twenty six patients were studied&#44; 50&#37; male with an average age of 45&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#46;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>years&#46; Almost half &#40;43&#46;1 &#37;&#59; n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>227&#41; of the patients started smoking before the age of 15&#46; Average smoking burden was 35&#46;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20 pack-years although 21&#46;4&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>113&#41; smoked more than 50 pack-years&#46; Respiratory disease was present in 52&#46;1&#37; &#40;COPD&#44; 39&#46;9&#37; and others&#44; 12&#46;2&#37;&#41; and cardiovascular disease in 14&#46;6&#37; of the patients&#46; In 46&#37; of patients &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>242&#41; a relevant psychiatric disorder was identified&#59; depression &#40;21&#46;4&#37;&#41;&#44; anxiety disorder &#40;19&#46;4&#37;&#41;&#44; other dependencies &#40;2&#46;1&#37;&#41; bipolar disorder &#40;1&#46;5&#37;&#41; and schizophrenia &#40;0&#46;6&#37;&#41;&#46; The evaluation of degree of addiction revealed maximum level in 69&#46;7&#37; of the patients &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>380&#41;&#46; Many patients &#40;72&#46;2&#37;&#59; n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>380&#41; reported prior attempts to quit smoking&#46; The strongest reasons for giving up smoking were concern over health &#40;83&#46;5&#37;&#41;&#44; financial issues &#40;8&#46;2&#37;&#41; and search for better quality of life &#40;5&#46;7&#37;&#41;&#46; Most patients &#40;81&#46;7&#37;&#59; n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>430&#41; had undergone nicotine replacement therapy&#59; skin patches &#40;53&#46;3&#37;&#41;&#44; chewing gum &#40;1&#46;1&#37;&#41; or both &#40;45&#46;6&#37;&#41;&#46; Psychopharmacological treatment included administration of sedative-hypnotics &#40;86&#46;5&#37;&#41;&#44; bupropion hydrochloride &#40;2&#46;3&#37;&#41; and antidepressants &#40;0&#46;6&#37;&#41;&#46; Seventy six patients &#40;14&#37;&#41; benefited from cognitive&#47;behavioural support&#46; Two hundred and twenty three patients &#40;42&#46;4&#37;&#41; were successful in giving up smoking while 219 &#40;41&#46;6&#37;&#41; abandoned follow up&#44; the majority after the first appointment&#46; Most patients that abandoned follow up reported lack of motivation and the price of therapy&#46;</p><p id="sp0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Conclusions&#58;</span> The population under study had a high rate of psychiatric disorders and a high level of dependence and lack of motivation that might justify the drop-out rate&#46; Successful treatment was associated with close follow up&#44; behavioural support and pharmacological therapy&#46;</p><p id="sp0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Rev Port Pneumol 2009&#59; XV &#40;2&#41;&#58; 179-197</span></p></span>"
      ]
    ]
    "lecturaRecomendada" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "vista" => "all"
        "titulo" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0025">Bibliografia&#47;Bibliography</span>"
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "vista" => "all"
            "bibliografiaReferencia" => array:21 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "bb0005"
                "etiqueta" => "1&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:1 [
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Libro" => array:4 [
                          "titulo" => "Framework Convention on Tobacco Control"
                          "fecha" => "2005"
                          "editorial" => "World Health Organization"
                          "editorialLocalizacion" => "Genebra&#44; Switzerland"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              1 => array:3 [
                "identificador" => "bb0010"
                "etiqueta" => "2&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Treatment of tobacco dependence&#58; integrating recent progress into practice"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:2 [
                              0 => "B&#46; Le Foll"
                              1 => "T&#46;P&#46; George"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "doi" => "10.1503/cmaj.070627"
                        "Revista" => array:7 [
                          "tituloSerie" => "CMAJ"
                          "fecha" => "2007"
                          "volumen" => "177"
                          "numero" => "11"
                          "paginaInicial" => "1373"
                          "paginaFinal" => "1380"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18025429"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              2 => array:3 [
                "identificador" => "bb0015"
                "etiqueta" => "3&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Tabagismo em Portugal"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:7 [
                              0 => "S&#46; Fraga"
                              1 => "S&#46; Sousa"
                              2 => "A&#46;C&#46; Santos"
                              3 => "M&#46; Mello"
                              4 => "N&#46; Lunet"
                              5 => "P&#46; Padr&#227;o"
                              6 => "H&#46; Barros"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Arqui Med"
                          "fecha" => "2005"
                          "volumen" => "19"
                          "numero" => "5-6"
                          "paginaInicial" => "207"
                          "paginaFinal" => "229"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              3 => array:3 [
                "identificador" => "bb0020"
                "etiqueta" => "4&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:1 [
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Libro" => array:3 [
                          "titulo" => "The European Tobacco Control Report"
                          "fecha" => "2007"
                          "editorial" => "World Health Organization"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              4 => array:3 [
                "identificador" => "bb0025"
                "etiqueta" => "5&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:1 [
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Libro" => array:2 [
                          "titulo" => "Surgeon General&#8217;s report&#46; The Health Consequences of Involuntary Exposure to Tobacco Smoke"
                          "fecha" => "2006"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              5 => array:3 [
                "identificador" => "bb0030"
                "etiqueta" => "6&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Special Eurobarometer"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:1 [
                              0 => "European Commission"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Libro" => array:1 [
                          "fecha" => "2006"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              6 => array:3 [
                "identificador" => "bb0035"
                "etiqueta" => "7&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Smoking cessation pharmacotherapy &#8211; nicotine and non-nicotine preparations"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:1 [
                              0 => "W&#46;H&#46; Frishman"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:7 [
                          "tituloSerie" => "Prev Cardiol"
                          "fecha" => "2007"
                          "volumen" => "10"
                          "numero" => "2 suppl 1"
                          "paginaInicial" => "10"
                          "paginaFinal" => "22"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17396063"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              7 => array:3 [
                "identificador" => "bb0040"
                "etiqueta" => "8&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:1 [
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Libro" => array:2 [
                          "titulo" => "WHO report on the global tobacco epidemic"
                          "fecha" => "2008"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              8 => array:3 [
                "identificador" => "bb0045"
                "etiqueta" => "9&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:1 [
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Libro" => array:2 [
                          "titulo" => "Tobacco Use&#58; Prevention&#44; Cessation&#44; and Control"
                          "fecha" => "June 2006"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              9 => array:3 [
                "identificador" => "bb0050"
                "etiqueta" => "10&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "An update on therapeutics for tobacco dependence"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:3 [
                              0 => "T&#46; Lancaster"
                              1 => "L&#46; Stead"
                              2 => "K&#46; Cahill"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Libro" => array:2 [
                          "fecha" => "2008"
                          "editorial" => "University of Oxford"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              10 => array:3 [
                "identificador" => "bb0055"
                "etiqueta" => "11&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Special Eurobarometer"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:1 [
                              0 => "European Commission"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Libro" => array:1 [
                          "fecha" => "2007"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              11 => array:3 [
                "identificador" => "bb0060"
                "etiqueta" => "12&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Nicotine dependence versus smoking prevalence&#58; comparison among contries and categories of smokers"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:9 [
                              0 => "K&#46;O&#46; Fargerstrom"
                              1 => "M&#46; Kunze"
                              2 => "R&#46; Schoberberger"
                              3 => "N&#46; Breslau"
                              4 => "J&#46;R&#46; Hughes"
                              5 => "R&#46;D&#46; Hurt"
                              6 => "P&#46; Puska"
                              7 => "L&#46; Ramstrom"
                              8 => "W&#46; Zatonski"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Tobacco Control"
                          "fecha" => "1996"
                          "volumen" => "5"
                          "paginaInicial" => "52"
                          "paginaFinal" => "56"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8795860"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              12 => array:3 [
                "identificador" => "bb0065"
                "etiqueta" => "13&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Smoking&#44; alcohol and dietary choices&#58; evidence from the Portugal National Survey"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:4 [
                              0 => "P&#46; Padr&#227;o"
                              1 => "N&#46; Lunet"
                              2 => "A&#46;C&#46; Santos"
                              3 => "H&#46; Barros"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "doi" => "10.1186/1471-2458-7-138"
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "BMC Public Health"
                          "fecha" => "2007"
                          "volumen" => "7"
                          "paginaInicial" => "138"
                          "paginaFinal" => "147"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17608935"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              13 => array:3 [
                "identificador" => "bb0070"
                "etiqueta" => "14&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Evolu&#231;&#227;o da epidemia tab&#225;gica em adolescentes portugueses escolarizados e vias para o seu controlo &#8211; Uma an&#225;lise baseada nos dados do Health Behaviour in School-Aged Childen &#40;HBSC&#41;"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:2 [
                              0 => "M&#46; Macedo"
                              1 => "J&#46; Precioso"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:7 [
                          "tituloSerie" => "Rev Port Pneumol"
                          "fecha" => "2006"
                          "volumen" => "12"
                          "numero" => "5"
                          "paginaInicial" => "525"
                          "paginaFinal" => "538"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17117323"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              14 => array:3 [
                "identificador" => "bb0075"
                "etiqueta" => "15&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Psychological characteristics associated with tobacco smoking behaviour"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:3 [
                              0 => "R&#46;C&#46; Rondina"
                              1 => "R&#46; Gorayeb"
                              2 => "C&#46; Botelho"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:8 [
                          "tituloSerie" => "J Bras Pneumol"
                          "fecha" => "2007"
                          "volumen" => "33"
                          "numero" => "5"
                          "paginaInicial" => "592"
                          "paginaFinal" => "601"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18026659"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                          "itemHostRev" => array:3 [
                            "pii" => "S0022347603002786"
                            "estado" => "S300"
                            "issn" => "00223476"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              15 => array:3 [
                "identificador" => "bb0080"
                "etiqueta" => "16&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Smoking cessation in patients with respiratory disease&#58; a high priority&#44; intergral component of therapy"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:11 [
                              0 => "P&#46; Tonnesen"
                              1 => "L&#46; Carrozzi"
                              2 => "K&#46;O&#46; Fagestrom"
                              3 => "C&#46; Gratziou"
                              4 => "C&#46; Jimenez-Ruiz"
                              5 => "S&#46; Nardini"
                              6 => "G&#46; Viegi"
                              7 => "C&#46; Lazzaro"
                              8 => "I&#46;A&#46; Campell"
                              9 => "E&#46; Dagli"
                              10 => "K&#46; West"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "doi" => "10.1183/09031936.00060806"
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                          "fecha" => "2007"
                          "volumen" => "29"
                          "paginaInicial" => "390"
                          "paginaFinal" => "417"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17264326"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              16 => array:3 [
                "identificador" => "bb0085"
                "etiqueta" => "17&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "IPCRG Consensus statement&#58; Tackling the smoking epidemic-practical guidance for primary care"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:15 [
                              0 => "O&#46;C&#46; Van Schayck"
                              1 => "H&#46; Pinnock"
                              2 => "A&#46; Ostrem"
                              3 => "J&#46; Litt"
                              4 => "R&#46; Tomlins"
                              5 => "S&#46; Williams"
                              6 => "J&#46; Buffels"
                              7 => "D&#46; Giannopoulos"
                              8 => "S&#46; Henrichsen"
                              9 => "J&#46; Kaper"
                              10 => "O&#46; Korzh"
                              11 => "A&#46;M&#46; Rodriguez"
                              12 => "S&#46; Kawaldip"
                              13 => "N&#46; Zwar"
                              14 => "H&#46; Yaman"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "doi" => "10.3132/pcrj.2008.00060"
                        "Revista" => array:7 [
                          "tituloSerie" => "Primary Care Respiratory Journal"
                          "fecha" => "2008"
                          "volumen" => "17"
                          "numero" => "3"
                          "paginaInicial" => "185"
                          "paginaFinal" => "193"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18769845"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              17 => array:3 [
                "identificador" => "bb0090"
                "etiqueta" => "18&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Managing smoking cessation"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:2 [
                              0 => "P&#46; Aveyard"
                              1 => "R&#46; West"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "doi" => "10.1136/bmj.39252.591806.47"
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "BMJ"
                          "fecha" => "2007"
                          "volumen" => "335"
                          "paginaInicial" => "37"
                          "paginaFinal" => "41"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17615224"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              18 => array:3 [
                "identificador" => "bb0095"
                "etiqueta" => "19&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Nicotine replacement therapy for smoking cessation"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:5 [
                              0 => "C&#46; Silagy"
                              1 => "T&#46; Lancaster"
                              2 => "L&#46; Stead"
                              3 => "D&#46; Mant"
                              4 => "G&#46; Fowler"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "doi" => "10.1002/14651858.CD009601.pub2"
                        "Revista" => array:4 [
                          "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev"
                          "fecha" => "2004"
                          "volumen" => "3"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23543580"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              19 => array:3 [
                "identificador" => "bb0100"
                "etiqueta" => "20&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Which drug to be used in smoking cessation&#63;"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:1 [
                              0 => "P&#46; Tonnesen"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:7 [
                          "tituloSerie" => "Pol Arch Med Wewn"
                          "fecha" => "2008"
                          "volumen" => "118"
                          "numero" => "6"
                          "paginaInicial" => "373"
                          "paginaFinal" => "376"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18619194"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              20 => array:3 [
                "identificador" => "bb0105"
                "etiqueta" => "21&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Smoking Cessation"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:2 [
                              0 => "S&#46;P&#46; Marlow"
                              1 => "J&#46;K&#46; Stroller"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:7 [
                          "tituloSerie" => "Respir Care"
                          "fecha" => "2003"
                          "volumen" => "48"
                          "numero" => "12"
                          "paginaInicial" => "1238"
                          "paginaFinal" => "1254"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14651764"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08732159/0000001500000002/v1_201509151524/S0873215915301264/v1_201509151524/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9575"
    "tipo" => "SECCION"
    "pt" => array:2 [
      "titulo" => "Artigos originais"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08732159/0000001500000002/v1_201509151524/S0873215915301264/v1_201509151524/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://journalpulmonology.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215915301264?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 15. Issue 2.
Pages 179-197 (March - April 2009)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 15. Issue 2.
Pages 179-197 (March - April 2009)
Artigo Original/Original Article
Open Access
Casuística de quatro anos de uma consulta de apoio ao fumador
Four years’ follow up at a smoking cessation clinic
Visits
5577
M. Aguiar1,
Corresponding author
m_aguiar@netcabo.pt

Correspondência/Correspondence to: Margarida Aguiar, Hospital de Santa Maria, CHLN, Av. Egas Moniz, 1500 Lisboa
, F. Todo-Bom1, M. Felizardo1, R. Macedo1, F. Caeiro2, R. Sotto-Mayor3, A. Bugalho de Almeida4
1 Interna do Complementar de Pneumologia / Resident, Pulmonology
2 Assistente Hospitalar de Pneumologia / Specialist, Pulmonology
3 Chefe de Serviço de Pneumologia / Unit Head, Pulmonology
4 Director de Serviço do Serviço de Pneumologia I / Unit Director, Pulmonology I
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Resumo

O tabagismo é uma importante causa de patologia pulmonar e a sua dependência poderá ser considerada uma doença crónica e recorrente. Os benefícios da cessação tabágica são inquestionáveis e todos os médicos têm responsabilidade na sua recomendação.

Objectivo: Caracterização da população que recorre à consulta de apoio ao fumador (CAF) do nosso hospital e procurar entender as razões do sucesso

Materiais e métodos: Análise retrospectiva dos processos clínicos de todos os doentes que foram seguidos na CAF entre Janeiro de 2003 e Junho de 2006. Foram avaliados os seguintes parâmetros: idade, sexo, idade de início, carga tabágica (unidades maço ano-UMA), patologias associadas, grau de dependência (teste de Fargerström), tentativas prévias, motivações para cessação tabágica, necessidade de apoio cognitivo-comportamental e taxas de sucesso e abandono.

Resultados: Foram avaliados 526 doentes, 50% (n=263) do sexo masculino. A média de idades situava-se nos 45,5±11,4 anos. Iniciaram o consumo antes dos 15 anos 43,1% (n=227). A carga tabágica foi de 35,8±20 UMA, observando-se em 21,4% (n=113) dos doentes um consumo superior a 50 UMA. Patologia pulmonar esteve presente em 52,1% (DPOC – 39,9%; outras – 12,2%) e a cardiovascular em 14,6% (n=77) dos doentes. Em 46% (n=242) foi identificada uma patologia psiquiátrica importante: perturbações depressivas (21,4%), transtorno de ansiedade (19,4%), outra toxicodependência (2,1%), doença bipolar (1,5%) e esquizofrenia (0,6%). Trezentos e sessenta e sete doentes (69,7%) obtiveram pontuação máxima no teste de Fagerström. Em 72,2% (n=380) dos casos foram mencionadas tentativas prévias de abandono do tabagismo. Os motivos actuais evocados para a cessação tabágica relacionaram-se com: saúde (83,5%); factores económicos 8,2%; qualidade de vida (5,7%). Foram submetidos a terapêutica de substituição nicotínica 81,7% (n=430) dos doentes, sendo a via de administração: sistema transdérmicos (53,3%), nicotina oral (1,1%) ou ambos (45,6%). O suporte psicofarmacológico utilizado foi: ansiolítico (86,5%); cloridrato bupropiona (2,3%); antidepressivo (0,6%). Foi solicitado apoio cognitivo-comportamental a 14,4% (n=76) dos doentes. A taxa de cessação tabágica foi de 42,4% (n=223). A redução do consumo de tabaco superior a 50% foi de 1,9% (n=10). A taxa de abandono da consulta, a maioria logo após a primeira consulta, foi de 41,6% (n=219). A taxa de abandono da consulta relacionou-se com as características dos doentes, a falta de motivação, o preço da terapêutica e o meio ambiente desencorajador.

Conclusão: Verificou-se nesta população elevada percentagem de indivíduos com patologia psiquiátrica e alto grau de dependência a nicotina, factores que, aliados ao stress como causa major de aumento de consume de tabaco, implicaram uma especial atenção ao suporte cognitivo-comportamental no sentido de garantir melhores resultados. O sucesso terapêutico esteve sem dúvida relacionado com a aderência à consulta, a terapia comportamental e a terapêutica farmacológica.

Rev Port Pneumol 2009; XV (2): 179-197

Palavra-chave:
Desabituação tabágica
fumador
consulta
Abstract

Smoking is an important cause of pulmonary pathology and this addiction can be regarded as a chronic, recurrent disease. The benefits of smoking cessation are unquestionable and all physicians should become more active and assertive in recommending it.

Aim: To characterise the population seeking medical support for smoking cessation and understand why some successfully stop smoking and others do not.

Material and methods: Retrospective analysis of medical records of outpatients in follow-up between January 2003 and June 2006. Age, gender, age at smoking initiation, smoking burden (number of pack–years), associated diseases, degree of dependence (Fagerström test for nicotine addiction), prior attempts at and motivation for smoking cessation, need for cognitive/behavioural support and success and abandonment rates were evaluated.

Results: Five hundred and twenty six patients were studied, 50% male with an average age of 45.5±11.4years. Almost half (43.1 %; n=227) of the patients started smoking before the age of 15. Average smoking burden was 35.8±20 pack-years although 21.4% (n=113) smoked more than 50 pack-years. Respiratory disease was present in 52.1% (COPD, 39.9% and others, 12.2%) and cardiovascular disease in 14.6% of the patients. In 46% of patients (n=242) a relevant psychiatric disorder was identified; depression (21.4%), anxiety disorder (19.4%), other dependencies (2.1%) bipolar disorder (1.5%) and schizophrenia (0.6%). The evaluation of degree of addiction revealed maximum level in 69.7% of the patients (n=380). Many patients (72.2%; n=380) reported prior attempts to quit smoking. The strongest reasons for giving up smoking were concern over health (83.5%), financial issues (8.2%) and search for better quality of life (5.7%). Most patients (81.7%; n=430) had undergone nicotine replacement therapy; skin patches (53.3%), chewing gum (1.1%) or both (45.6%). Psychopharmacological treatment included administration of sedative-hypnotics (86.5%), bupropion hydrochloride (2.3%) and antidepressants (0.6%). Seventy six patients (14%) benefited from cognitive/behavioural support. Two hundred and twenty three patients (42.4%) were successful in giving up smoking while 219 (41.6%) abandoned follow up, the majority after the first appointment. Most patients that abandoned follow up reported lack of motivation and the price of therapy.

Conclusions: The population under study had a high rate of psychiatric disorders and a high level of dependence and lack of motivation that might justify the drop-out rate. Successful treatment was associated with close follow up, behavioural support and pharmacological therapy.

Rev Port Pneumol 2009; XV (2): 179-197

Key-words:
Smoking cessation
outpatient smokers
Full text is only aviable in PDF
Bibliografia/Bibliography
[1.]
Framework Convention on Tobacco Control, World Health Organization, (2005),
[2.]
B. Le Foll, T.P. George.
Treatment of tobacco dependence: integrating recent progress into practice.
CMAJ, 177 (2007), pp. 1373-1380
[3.]
S. Fraga, S. Sousa, A.C. Santos, M. Mello, N. Lunet, P. Padrão, H. Barros.
Tabagismo em Portugal.
Arqui Med, 19 (2005), pp. 207-229
[4.]
The European Tobacco Control Report, World Health Organization, (2007),
[5.]
Surgeon General’s report. The Health Consequences of Involuntary Exposure to Tobacco Smoke, (2006),
[6.]
European Commission.
Special Eurobarometer.
(2006),
[7.]
W.H. Frishman.
Smoking cessation pharmacotherapy – nicotine and non-nicotine preparations.
Prev Cardiol, 10 (2007), pp. 10-22
[8.]
WHO report on the global tobacco epidemic, (2008),
[9.]
Tobacco Use: Prevention, Cessation, and Control, (June 2006),
[10.]
T. Lancaster, L. Stead, K. Cahill.
An update on therapeutics for tobacco dependence.
University of Oxford, (2008),
[11.]
European Commission.
Special Eurobarometer.
(2007),
[12.]
K.O. Fargerstrom, M. Kunze, R. Schoberberger, N. Breslau, J.R. Hughes, R.D. Hurt, P. Puska, L. Ramstrom, W. Zatonski.
Nicotine dependence versus smoking prevalence: comparison among contries and categories of smokers.
Tobacco Control, 5 (1996), pp. 52-56
[13.]
P. Padrão, N. Lunet, A.C. Santos, H. Barros.
Smoking, alcohol and dietary choices: evidence from the Portugal National Survey.
BMC Public Health, 7 (2007), pp. 138-147
[14.]
M. Macedo, J. Precioso.
Evolução da epidemia tabágica em adolescentes portugueses escolarizados e vias para o seu controlo – Uma análise baseada nos dados do Health Behaviour in School-Aged Childen (HBSC).
Rev Port Pneumol, 12 (2006), pp. 525-538
[15.]
R.C. Rondina, R. Gorayeb, C. Botelho.
Psychological characteristics associated with tobacco smoking behaviour.
J Bras Pneumol, 33 (2007), pp. 592-601
[16.]
P. Tonnesen, L. Carrozzi, K.O. Fagestrom, C. Gratziou, C. Jimenez-Ruiz, S. Nardini, G. Viegi, C. Lazzaro, I.A. Campell, E. Dagli, K. West.
Smoking cessation in patients with respiratory disease: a high priority, intergral component of therapy.
Eur Respir J, 29 (2007), pp. 390-417
[17.]
O.C. Van Schayck, H. Pinnock, A. Ostrem, J. Litt, R. Tomlins, S. Williams, J. Buffels, D. Giannopoulos, S. Henrichsen, J. Kaper, O. Korzh, A.M. Rodriguez, S. Kawaldip, N. Zwar, H. Yaman.
IPCRG Consensus statement: Tackling the smoking epidemic-practical guidance for primary care.
Primary Care Respiratory Journal, 17 (2008), pp. 185-193
[18.]
P. Aveyard, R. West.
Managing smoking cessation.
[19.]
C. Silagy, T. Lancaster, L. Stead, D. Mant, G. Fowler.
Nicotine replacement therapy for smoking cessation.
Cochrane Database Syst Rev, 3 (2004),
[20.]
P. Tonnesen.
Which drug to be used in smoking cessation?.
Pol Arch Med Wewn, 118 (2008), pp. 373-376
[21.]
S.P. Marlow, J.K. Stroller.
Smoking Cessation.
Respir Care, 48 (2003), pp. 1238-1254
Copyright © 2009. Sociedade Portuguesa de Pneumologia/SPP
Download PDF
Pulmonology
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?