array:24 [
  "pii" => "S0873215915301495"
  "issn" => "08732159"
  "doi" => "10.1016/S0873-2159(15)30149-5"
  "estado" => "S350"
  "fechaPublicacion" => "2009-05-01"
  "aid" => "11"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia/SPP"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "rev"
  "cita" => "Rev Port Pneumol. 2009;15:507-19"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2565
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 216
      "HTML" => 1669
      "PDF" => 680
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0873215915301501"
    "issn" => "08732159"
    "doi" => "10.1016/S0873-2159(15)30150-1"
    "estado" => "S350"
    "fechaPublicacion" => "2009-05-01"
    "aid" => "12"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia/SPP"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2009;15:521-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3546
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 235
        "HTML" => 1994
        "PDF" => 1317
      ]
    ]
    "pt" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Cl&#237;nico&#47;Case Report</span>"
      "titulo" => "Quilot&#243;rax&#58; A prop&#243;sito de um caso cl&#237;nico"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "pt"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "521"
          "paginaFinal" => "527"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Chylothorax &#8211; Case report"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "pt" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ricardo Jos&#233; Brito Pereira de Lima, Carla Cristina de Sousa Nogueira, Javier Porteiro Sanchez, Maria Teresa Shiang Tzer, Maria Manuela Queir&#243;s Rola"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo Jos&#233; Brito Pereira"
              "apellidos" => "de Lima"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carla Cristina"
              "apellidos" => "de Sousa Nogueira"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Javier Porteiro"
              "apellidos" => "Sanchez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Teresa Shiang"
              "apellidos" => "Tzer"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Manuela Queir&#243;s"
              "apellidos" => "Rola"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215915301501?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08732159/0000001500000003/v1_201509151500/S0873215915301501/v1_201509151500/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0873215915301483"
    "issn" => "08732159"
    "doi" => "10.1016/S0873-2159(15)30148-3"
    "estado" => "S350"
    "fechaPublicacion" => "2009-05-01"
    "aid" => "10"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia&#47;SPP"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2009;15:483-505"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2924
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 240
        "HTML" => 1885
        "PDF" => 799
      ]
    ]
    "pt" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo de Revis&#227;o&#47;Review Article</span>"
      "titulo" => "Actualiza&#231;&#227;o em doen&#231;a pulmonar tromboemb&#243;lica"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "pt"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "483"
          "paginaFinal" => "505"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Update in pulmonary thromboembolic disease"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "pt" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#225;rcia Man, Ant&#243;nio Bugalho"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#225;rcia"
              "apellidos" => "Man"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ant&#243;nio"
              "apellidos" => "Bugalho"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215915301483?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08732159/0000001500000003/v1_201509151500/S0873215915301483/v1_201509151500/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo de Revis&#227;o&#47;Review Article</span>"
    "titulo" => "Empiema tor&#225;cico &#8211; Revis&#227;o baseada em tr&#234;s casos cl&#237;nicos"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "507"
        "paginaFinal" => "519"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Antonio Murinello, A&#46; Manuel Figeiredo, J&#250;lio Semedo, Helena Dam&#225;sio, N&#46; Carrilho Ribeiro, Helena Peres"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Murinello"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "af0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Manuel Figeiredo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">2</span>"
                "identificador" => "af0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#250;lio"
            "apellidos" => "Semedo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">3</span>"
                "identificador" => "af0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Helena"
            "apellidos" => "Dam&#225;sio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">4</span>"
                "identificador" => "af0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "N&#46;"
            "apellidos" => "Carrilho Ribeiro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">5</span>"
                "identificador" => "af0025"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Helena"
            "apellidos" => "Peres"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">6</span>"
                "identificador" => "af0030"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Chefe de Servi&#231;o Graduado de Medicina Interna&#47;<span class="elsevierStyleItalic">Unit Head&#44; Internal Medicine graduate</span>&#44; Hospital Curry Cabral &#8211; Internal Medicine"
            "etiqueta" => "1"
            "identificador" => "af0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Interno de Especialidade de Medicina Interna&#47;<span class="elsevierStyleItalic">Intern&#44; Internal Medicine</span>&#44; Hospital Curry Cabral &#8211; Internal Medicine"
            "etiqueta" => "2"
            "identificador" => "af0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Assistente Hospitalar Graduado de Pneumologia&#47;<span class="elsevierStyleItalic">Consultant&#44; Pulmonology graduate</span>&#44; Hospital Pulido Valente &#8211; Pneumology"
            "etiqueta" => "3"
            "identificador" => "af0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Assistente Hospitalar Graduada de Medicina Interna&#47;<span class="elsevierStyleItalic">Consultant&#44; Internal Medicine graduate</span>&#44; Hospital Curry Cabral &#8211; Internal Medicine"
            "etiqueta" => "4"
            "identificador" => "af0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Director de Servi&#231;o de Radiologia&#47;<span class="elsevierStyleItalic">Director&#44; Radiology Unit</span>&#44; Hospital Curry Cabral &#8211; Radiology"
            "etiqueta" => "5"
            "identificador" => "af0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Assistente Hospitalar Graduada de Patologia Cl&#237;nica&#47;<span class="elsevierStyleItalic">Unit Consultant&#44; Clinical Pathology graduate</span>&#44; Hospital Curry Cabral &#8211; Pathology"
            "etiqueta" => "6"
            "identificador" => "af0030"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Thoracic empyema &#8211; A review based on three cases reports"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2008-10-27"
    "fechaAceptado" => "2008-12-16"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras-chave"
          "identificador" => "xpalclavsec570284"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Empiema"
            1 => "derrame parapneum&#243;nico"
            2 => "<span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pyogenes</span>"
            3 => "pneumococos"
            4 => "VIH"
            5 => "avi&#227;o"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key-words"
          "identificador" => "xpalclavsec570285"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Empyema"
            1 => "parapneumonic effusion"
            2 => "<span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pyogenes</span>"
            3 => "pneumococcus"
            4 => "HIV"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="as0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O derrame parapneum&#243;nico caracteriza-se pela ne-cessidade de um processo invasivo para a sua resolu-&#231;&#227;o e o empiema pela presen&#231;a de pus na cavidade pleural&#46; Em ambos os casos&#44; o diagn&#243;stico por TAC e o tratamento precoces resultando em menores morbi-lidade e mortalidade&#46; S&#227;o indica&#231;&#227;o para um tratamento invasivo os derrames loculados&#44; os que ocu-pam mais de 50&#37; do t&#243;rax&#44; os que revelam colora&#231;&#227;o por Gram e exame cultural positivos&#44; ou derrames com pH inferior a 7&#44;20&#44; glucose inferior a 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; e n&#237;vel de DHL superior a tr&#234;s vezes o limite normal no soro&#46; Estas caracter&#237;sticas resultam da evolu&#231;&#227;o atrav&#233;s de tr&#234;s est&#225;dios dos derrames incorrectamente tratados&#58; 1&#41; exsudativo&#59; 2&#41; fibrino-purulento&#59; 3&#41; fibr&#243;tico&#46; Dependendo do est&#225;dio evolutivo&#44; a aborda-gem terap&#234;utica varia entra toracentese terap&#234;utica&#44; coloca&#231;&#227;o de drenagem tor&#225;cica com ou sem instila-&#231;&#227;o de fibrinol&#237;ticos&#44; cirurgia toracosc&#243;pica v&#237;deo-assistida e decortica&#231;&#227;o pulmonar&#46; Os autores fazem uma revis&#227;o do estudo destas situa&#231;&#245;es baseados em tr&#234;s casos cl&#237;nicos com apresenta&#231;&#245;es muito d&#237;spares&#58; uma doente com empiema por <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pyogenes</span> que faleceu rapidamente por hemoptise maci&#231;a&#59; um doente com empiema resultante de pneumonia agu-da ocorrida durante um voo de avi&#227;o&#59; uma doente com empiema e bacteriemia por <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pneumoniae</span> conduzindo a diagn&#243;stico at&#233; ent&#227;o desco-nhecido de infec&#231;&#227;o por VIH&#46;</p><p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Rev Port Pneumol 2009&#59; XV &#40;3&#41;&#58; 507-519</span></p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="as0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Complicated parapneumonic effusion is one in which an invasive procedure is necessary for its resolution and empyema means pus in the pleural space&#46; An early diagnosis and therapy of these conditions results in less morbidity and mortality&#46; CT of the chest is important to study complex pleural effusions&#46; Loculated effusions&#44; those occupying more than 50&#37; of the thorax&#44; or which show positive Gram stain or bacterial culture&#44; or a purulent effusion with a pH below 7&#46;20&#44; with a glucose level below 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl or a LDH level more than three times the upper limit of normal for serum&#44; are indications for an invasive procedure&#46; These characteristics result from the evolution of a not well treated parapneumonic effusion&#44; through the three stages&#58; &#40;1&#41; exsudative&#59; &#40;2&#41; fibri-nopurulent&#59; &#40;3&#41; fibrotic&#46; Depending on the stage therapeutic methods vary from therapeutic thoracentesis&#44; insertion of a chest tube with or without instillation of fibrinolytics&#44; video-assisted thoracoscopic surgery&#44; and lung decortication&#46; A review of all these aspects are done based on a series of three cases reports with very different clinical presentation&#58; one patient with empyema by <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus</span> pyogenes and that died rapidly due to massive hemoptysis&#59; a patient with empyema due to acute pneumonia developing during an airflight&#59; a patient with empyema and bacteraemia by <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pneumonia</span> leading to the diagnosis of an unknown HIV infection&#46;</p><p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Rev Port Pneumol 2009&#59; XV &#40;3&#41;&#58; 507-519</span></p></span>"
      ]
    ]
    "lecturaRecomendada" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "vista" => "all"
        "titulo" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0025">Bibliography</span>"
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "vista" => "all"
            "bibliografiaReferencia" => array:46 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "bb0005"
                "etiqueta" => "1&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Parapneumonic effusions and empyema"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:2 [
                              0 => "J&#46;E&#46; Heffner"
                              1 => "J&#46; Klein"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "Semin Resp Crit Care Med"
                          "fecha" => "2001"
                          "volumen" => "22"
                          "paginaInicial" => "591"
                          "paginaFinal" => "606"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              1 => array:3 [
                "identificador" => "bb0010"
                "etiqueta" => "2&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Empyema thoracis&#58; lack of awareness results in a prolonged clinical course"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:4 [
                              0 => "M&#46;A&#46; Chu"
                              1 => "L&#46;R&#46; Dewar"
                              2 => "J&#46;J&#46; Burgess"
                              3 => "E&#46;G&#46; Busse"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "J Canadien de Chirurgie"
                          "fecha" => "2001"
                          "volumen" => "44"
                          "paginaInicial" => "284"
                          "paginaFinal" => "288"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              2 => array:3 [
                "identificador" => "bb0015"
                "etiqueta" => "3&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Radiology in pleural disease&#58; state of the art"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:2 [
                              0 => "A&#46;L&#46; Evans"
                              1 => "F&#46;V&#46; Gleeson"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "doi" => "10.1111/j.1440-1843.2004.00599.x"
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Respirology"
                          "fecha" => "2004"
                          "volumen" => "9"
                          "paginaInicial" => "300"
                          "paginaFinal" => "312"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15363000"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              3 => array:3 [
                "identificador" => "bb0020"
                "etiqueta" => "4&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Thoracic empyema in patients with community-acquired pneumonia"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:3 [
                              0 => "R&#46;A&#46; Ahmed"
                              1 => "T&#46;J&#46; Marrie"
                              2 => "J&#46;Q&#46; Huang"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "doi" => "10.1016/j.amjmed.2006.03.042"
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Am J Med"
                          "fecha" => "2006"
                          "volumen" => "119"
                          "paginaInicial" => "877"
                          "paginaFinal" => "883"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17000220"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              4 => array:3 [
                "identificador" => "bb0025"
                "etiqueta" => "5&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Parapneumonic effusions and empyema"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:1 [
                              0 => "R&#46;W&#46; Light"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "Proceedings Am Thor Soc"
                          "fecha" => "2006"
                          "volumen" => "3"
                          "paginaInicial" => "75"
                          "paginaFinal" => "80"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              5 => array:3 [
                "identificador" => "bb0030"
                "etiqueta" => "6&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Surgical versus non-surgical management of pleural empyema"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:2 [
                              0 => "N&#46; Coote"
                              1 => "E&#46; Kay"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:4 [
                          "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev"
                          "fecha" => "2005"
                          "volumen" => "19"
                          "numero" => "4"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              6 => array:3 [
                "identificador" => "bb0035"
                "etiqueta" => "7&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Video assisted thoracoscopic surgery in the treatment of complicated parapneumonic effusions or empyemas&#58; outcome of 234 patients"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:5 [
                              0 => "S&#46;P&#46; Luh"
                              1 => "M&#46;C&#46; Chou"
                              2 => "L&#46;S&#46; Wang"
                              3 => "J&#46;Y&#46; Chen"
                              4 => "T&#46;P&#46; Tsai"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "doi" => "10.1378/chest.127.4.1427"
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Chest"
                          "fecha" => "2005"
                          "volumen" => "127"
                          "paginaInicial" => "1427"
                          "paginaFinal" => "1432"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15821225"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              7 => array:3 [
                "identificador" => "bb0040"
                "etiqueta" => "8&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:1 [
                    "referenciaCompleta" => "Chen K-Y&#44; Hsueh PR&#44; Liaw YS&#44; Yang PC&#44; Kuh KT&#46; A 10-year experience with bacteriology of acute thoracic empyema&#58; emphasis on Klebsiella pneumonia in patients with diabetes mellitus&#46; Chest 117&#58; 1685-1689&#46;"
                  ]
                ]
              ]
              8 => array:3 [
                "identificador" => "bb0045"
                "etiqueta" => "9&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Decortication for chronic postpneumonic empyema"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:2 [
                              0 => "A&#46;T&#46; Martella"
                              1 => "G&#46;H&#46; Santos"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "J Am Coll Surg"
                          "fecha" => "1995"
                          "volumen" => "180"
                          "paginaInicial" => "573"
                          "paginaFinal" => "576"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7749533"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              9 => array:3 [
                "identificador" => "bb0050"
                "etiqueta" => "10&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:1 [
                    "referenciaCompleta" => "Sharma S&#44; Harding G&#46; Streptococcus group A infections&#46; In Internet&#58; <a href="http://www.emedicine.com/med/topic2184.htm">http&#46;&#47;&#47;www&#46;emedicine&#46;com&#47;med&#47;topic2184&#46;htm</a>"
                  ]
                ]
              ]
              10 => array:3 [
                "identificador" => "bb0055"
                "etiqueta" => "11&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:1 [
                    "referenciaCompleta" => "Johnson JL&#46; Pleurisy&#44; fever&#44; and rapidly progressive pleural effusion in a healthy&#44; 29-year-old physician&#46; Chest 2991&#59; 119&#58; 1266-1269&#46;"
                  ]
                ]
              ]
              11 => array:3 [
                "identificador" => "bb0060"
                "etiqueta" => "12&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Streptococcal pneumonia&#46; Recent outbreaks in military recruit populations"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:3 [
                              0 => "J&#46;L&#46; Basili&#232;re"
                              1 => "H&#46;W&#46; Bistrong"
                              2 => "W&#46;F&#46; Spence"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Am J Med"
                          "fecha" => "1968"
                          "volumen" => "44"
                          "paginaInicial" => "580"
                          "paginaFinal" => "589"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5642716"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              12 => array:3 [
                "identificador" => "bb0065"
                "etiqueta" => "13&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Clinical and epidemiological features of group A streptococcal pneumonia in Ontario&#44; Canada"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => true
                            "autores" => array:6 [
                              0 => "M&#46;P&#46; Muller"
                              1 => "D&#46;E&#46; Low"
                              2 => "K&#46;A&#46; Green"
                              3 => "A&#46;E&#46; Simor"
                              4 => "M&#46; Loeb"
                              5 => "D&#46; Gregson"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "Arch Int Med"
                          "fecha" => "2003"
                          "volumen" => "163"
                          "paginaInicial" => "467"
                          "paginaFinal" => "472"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              13 => array:3 [
                "identificador" => "bb0070"
                "etiqueta" => "14&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Fatal Streptococcus pyogenes pneumonia"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:2 [
                              0 => "J&#46;J&#46; McMurray"
                              1 => "D&#46;M&#46; Fraser"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "J Royal Soc Med"
                          "fecha" => "1987"
                          "volumen" => "80"
                          "paginaInicial" => "525"
                          "paginaFinal" => "526"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              14 => array:3 [
                "identificador" => "bb0075"
                "etiqueta" => "15&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Incidence and etiologies of complicated parapneumonic effusions in children&#44; 1966 to 2001"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:3 [
                              0 => "S&#46;C&#46; Buckingham"
                              1 => "M&#46;D&#46; King"
                              2 => "M&#46;L&#46; Miller"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis"
                          "fecha" => "2003"
                          "volumen" => "22"
                          "paginaInicial" => "499"
                          "paginaFinal" => "504"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              15 => array:3 [
                "identificador" => "bb0080"
                "etiqueta" => "16&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Neo-natal pleural empyema with group A streptococci"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:3 [
                              0 => "J&#46; Thaarup"
                              1 => "S&#46; Ellerman-Eriksen"
                              2 => "J&#46; Stjernholm"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "Acta Pediatr"
                          "fecha" => "1997"
                          "volumen" => "86"
                          "paginaInicial" => "769"
                          "paginaFinal" => "771"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              16 => array:3 [
                "identificador" => "bb0085"
                "etiqueta" => "17&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Review of 17 cases of pneumonia caused by <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pyogenes</span>"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:5 [
                              0 => "M&#46; Barnham"
                              1 => "N&#46;C&#46; Weightman"
                              2 => "A&#46;W&#46; Anderson"
                              3 => "F&#46;S&#46; Pagan"
                              4 => "S&#46;T&#46; Chapman"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "Euro J Clin Microbiol Infect Dis"
                          "fecha" => "1999"
                          "volumen" => "18"
                          "paginaInicial" => "506"
                          "paginaFinal" => "509"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              17 => array:3 [
                "identificador" => "bb0090"
                "etiqueta" => "18&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Pleural empyema due to a group A beta-hemolytic streptococci in an adult"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:3 [
                              0 => "S&#46; Mohanty"
                              1 => "B&#46;K&#46; Das"
                              2 => "A&#46; Kapil"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Indian J Med Sci"
                          "fecha" => "2005"
                          "volumen" => "59"
                          "paginaInicial" => "213"
                          "paginaFinal" => "214"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15985731"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              18 => array:3 [
                "identificador" => "bb0095"
                "etiqueta" => "19&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Pyopneumothorax&#58; a complication of <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pyogenes</span> pharyngitis"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:2 [
                              0 => "R&#46; Khatib"
                              1 => "J&#46; Siwick"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Scand J Infect Dis"
                          "fecha" => "2000"
                          "volumen" => "32"
                          "paginaInicial" => "564"
                          "paginaFinal" => "565"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11055668"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              19 => array:3 [
                "identificador" => "bb0100"
                "etiqueta" => "20&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Massive hemoptysis"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:1 [
                              0 => "C&#46;A&#46; Guimaraes"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "LibroEditado" => array:4 [
                          "titulo" => "Thoracic Surgery"
                          "paginaInicial" => "581"
                          "paginaFinal" => "585"
                          "serieFecha" => "1995"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              20 => array:3 [
                "identificador" => "bb0105"
                "etiqueta" => "21&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Manifestations of haemoptysis&#46; How to manage minor&#44; moderate&#44; and massive bleeding"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:1 [
                              0 => "J&#46;L&#46; Johnson"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "Post-grad Med"
                          "fecha" => "2002"
                          "volumen" => "112"
                          "paginaInicial" => "101"
                          "paginaFinal" => "113"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              21 => array:3 [
                "identificador" => "bb0110"
                "etiqueta" => "22&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Emergency surgery for massive haemoptysis"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => true
                            "autores" => array:6 [
                              0 => "M&#46; Metin"
                              1 => "A&#46; Sayar"
                              2 => "A&#46; Turna"
                              3 => "O&#46; Solak"
                              4 => "L&#46; Erkan"
                              5 => "S&#46;I&#46; Din&#231;er"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Acta Chir Belg"
                          "fecha" => "2005"
                          "volumen" => "105"
                          "paginaInicial" => "639"
                          "paginaFinal" => "643"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16438076"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              22 => array:3 [
                "identificador" => "bb0115"
                "etiqueta" => "23&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Bronchial artery embolization to control haemoptysis&#58; a review"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:2 [
                              0 => "J&#46;F&#46; Stoll"
                              1 => "M&#46; Bettmen"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "Cardiovasc Interv Radiol"
                          "fecha" => "1988"
                          "volumen" => "11"
                          "paginaInicial" => "263"
                          "paginaFinal" => "269"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              23 => array:3 [
                "identificador" => "bb0120"
                "etiqueta" => "24&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Hemoptysis&#44; a developing world perspective"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:1 [
                              0 => "O&#46; Ashraf"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "doi" => "10.1186/1471-2466-6-1"
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "BMC Pulm Med"
                          "fecha" => "2006"
                          "volumen" => "6"
                          "paginaInicial" => "1"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16412223"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              24 => array:3 [
                "identificador" => "bb0125"
                "etiqueta" => "25&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:1 [
                    "referenciaCompleta" => "Aiyappan V&#44; Muthiah M&#46; Massive haemoptysis in intravenous drug users&#58; Case report and review of the literature&#46; Ann Thor Med 2997&#59; 2&#58; 36&#46;"
                  ]
                ]
              ]
              25 => array:3 [
                "identificador" => "bb0130"
                "etiqueta" => "26&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Pulmonary hemorrhage syndromes"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:1 [
                              0 => "F&#46; Capron"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "LibroEditado" => array:5 [
                          "titulo" => "Spencer&#8217;s pathology of the lung"
                          "paginaInicial" => "865"
                          "paginaFinal" => "874"
                          "edicion" => "5"
                          "serieFecha" => "1996"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              26 => array:3 [
                "identificador" => "bb0135"
                "etiqueta" => "27&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Fulminant group A streptococcal infection accompanied by massive pulmonary hemorrhage and subsequent asphyxia"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:6 [
                              0 => "H&#46; Nakada"
                              1 => "T&#46; Maemoto"
                              2 => "K&#46; Kitazawa"
                              3 => "A&#46; Honda"
                              4 => "Y&#46; Shimuzu"
                              5 => "K&#46; Ooe"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "A case report&#46; Kasen-shogaku Zasshi"
                          "fecha" => "1994"
                          "volumen" => "68"
                          "paginaInicial" => "1428"
                          "paginaFinal" => "1432"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              27 => array:3 [
                "identificador" => "bb0140"
                "etiqueta" => "28&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Mycotic aneurism of bronchial artery&#46; A propos of a case in an infant"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => true
                            "autores" => array:5 [
                              0 => "A&#46; Chantepie"
                              1 => "M&#46; Robert"
                              2 => "Gold F&#46; Pelletier"
                              3 => "C&#46; Mercier"
                              4 => "A&#46; Lacombe"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "Chir Pediatr &#40;French&#41;"
                          "fecha" => "1980"
                          "volumen" => "21"
                          "paginaInicial" => "407"
                          "paginaFinal" => "410"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              28 => array:3 [
                "identificador" => "bb0145"
                "etiqueta" => "29&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Massive hemoptysis&#58; primary care&#44; diagnosis and treatment"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:6 [
                              0 => "D&#46; Enting"
                              1 => "T&#46;S&#46; van der Werf"
                              2 => "T&#46;R&#46; Prins"
                              3 => "J&#46;G&#46; Zijlstra"
                              4 => "J&#46;J&#46; Lightenberg"
                              5 => "J&#46;E&#46; Tulleken"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "Ned Tijdschr Ge-neeskd"
                          "fecha" => "2004"
                          "volumen" => "148"
                          "paginaInicial" => "1582"
                          "paginaFinal" => "1586"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              29 => array:3 [
                "identificador" => "bb0150"
                "etiqueta" => "30&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Massive hemoptysis requiring intensive care"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:2 [
                              0 => "T&#46;H&#46; Ong"
                              1 => "P&#46; Eng"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "Intensive Cre Med"
                          "fecha" => "2003"
                          "volumen" => "29"
                          "paginaInicial" => "317"
                          "paginaFinal" => "320"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              30 => array:3 [
                "identificador" => "bb0155"
                "etiqueta" => "31&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Bronchial artery embolization&#58; Experience with 54 patients"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => true
                            "autores" => array:3 [
                              0 => "K&#46;L&#46; Swanson"
                              1 => "C&#46;M&#46; Johnson"
                              2 => "U&#46;B&#46; Prakash"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Chest"
                          "fecha" => "2002"
                          "volumen" => "121"
                          "paginaInicial" => "789"
                          "paginaFinal" => "795"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11888961"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              31 => array:3 [
                "identificador" => "bb0160"
                "etiqueta" => "32&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Operative treatment of massive hemoptysis"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:2 [
                              0 => "A&#46; Gourin"
                              1 => "A&#46;A&#46; Garzon"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg"
                          "fecha" => "1974"
                          "volumen" => "18"
                          "paginaInicial" => "52"
                          "paginaFinal" => "60"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4834726"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              32 => array:3 [
                "identificador" => "bb0165"
                "etiqueta" => "33&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:1 [
                              0 => "D&#46;S&#46; Walkinshaw"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "LibroEditado" => array:3 [
                          "titulo" => "Passenger aircraft indoor air quality challenges and solutions II"
                          "conferencia" => "Presentation to the ASHRAE Ottawa Valley Chapter Meeting"
                          "serieFecha" => "2008"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              33 => array:3 [
                "identificador" => "bb0170"
                "etiqueta" => "34&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "CT and radiography of bacterial respiratory infections"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:3 [
                              0 => "C&#46;W&#46; Brecher"
                              1 => "G&#46; Aviram"
                              2 => "P&#46;M&#46; Boiselle"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "doi" => "10.2214/ajr.180.5.1801203"
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "AJR"
                          "fecha" => "2003"
                          "volumen" => "180"
                          "paginaInicial" => "1203"
                          "paginaFinal" => "1209"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12704024"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              34 => array:3 [
                "identificador" => "bb0175"
                "etiqueta" => "35&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "1993 revised classification system for hiv infection and expanded surveillance case definition for AIDS among adolescents and adults"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:1 [
                              0 => "Centers for Disease Control"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "Morb Mortal WKLY Rep"
                          "fecha" => "1992"
                          "volumen" => "41"
                          "paginaInicial" => "1"
                          "paginaFinal" => "19"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              35 => array:3 [
                "identificador" => "bb0180"
                "etiqueta" => "36&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Bacterial pneumonia associated with HIV-1 infection"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:2 [
                              0 => "G&#46;A&#46; Noskin"
                              1 => "J&#46; Glassroth"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Clin Chest Med"
                          "fecha" => "1996"
                          "volumen" => "17"
                          "paginaInicial" => "713"
                          "paginaFinal" => "7723"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9016373"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              36 => array:3 [
                "identificador" => "bb0185"
                "etiqueta" => "37&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Bacterial pneumonia in persons infected with the human deficiency virus"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => true
                            "autores" => array:3 [
                              0 => "R&#46;E&#46; Hirschtick"
                              1 => "J&#46; Glassroth"
                              2 => "M&#46;C&#46; Jordan"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "doi" => "10.1056/NEJM199509283331305"
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "New Engl J Med"
                          "fecha" => "1995"
                          "volumen" => "333"
                          "paginaInicial" => "845"
                          "paginaFinal" => "851"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7651475"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              37 => array:3 [
                "identificador" => "bb0190"
                "etiqueta" => "38&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Prospective study of etiologic agents of community acquired pneumonia in HIV infection"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => true
                            "autores" => array:3 [
                              0 => "D&#46; Rimland"
                              1 => "T&#46;R&#46; Navin"
                              2 => "J&#46;A&#46; Lennox"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "AIDS"
                          "fecha" => "2002"
                          "volumen" => "16"
                          "paginaInicial" => "85"
                          "paginaFinal" => "95"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11741166"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              38 => array:3 [
                "identificador" => "bb0195"
                "etiqueta" => "39&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Pleural effusions in hospitalized patients with AIDS"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:3 [
                              0 => "J&#46; Joseph"
                              1 => "C&#46; Strange"
                              2 => "S&#46;A&#46; Sahn"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Ann Int Med"
                          "fecha" => "1993"
                          "volumen" => "118"
                          "paginaInicial" => "856"
                          "paginaFinal" => "859"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8480960"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              39 => array:3 [
                "identificador" => "bb0200"
                "etiqueta" => "40&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Thoracic empyema in HIV-infected patients&#58; Microbiology&#44; management and outcome"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:6 [
                              0 => "J&#46;H&#46; Borge"
                              1 => "I&#46;A&#46; Michavila"
                              2 => "J&#46;M&#46; Mendez"
                              3 => "F&#46;C&#46; Rodriguez"
                              4 => "N&#46;P&#46; Grinan"
                              5 => "R&#46;V&#46; Cerrato"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Chest"
                          "fecha" => "1998"
                          "volumen" => "113"
                          "paginaInicial" => "732"
                          "paginaFinal" => "738"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9580099"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              40 => array:3 [
                "identificador" => "bb0205"
                "etiqueta" => "41&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Parapneumonic effusions secondary to community-acquired bacterial pneumonia in human immunodeficiency virus-infected patients"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => true
                            "autores" => array:6 [
                              0 => "V&#46;G&#46; Suay"
                              1 => "P&#46;J&#46; Cordero"
                              2 => "E&#46; Mart&#237;nez"
                              3 => "J&#46;J&#46; Soler"
                              4 => "M&#46; Perpi&#241;&#225;"
                              5 => "J&#46;V&#46; Greses"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "Eur Resp J"
                          "fecha" => "1995"
                          "volumen" => "8"
                          "paginaInicial" => "1934"
                          "paginaFinal" => "1939"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              41 => array:3 [
                "identificador" => "bb0210"
                "etiqueta" => "42&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Surgical treatment of thoracic empyema in HIV-infected patients&#58; severity and treatment modality is associated withCD4 count status"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => true
                            "autores" => array:6 [
                              0 => "S&#46; Khwaja"
                              1 => "D&#46;H&#46; Rosenbaum"
                              2 => "M&#46;C&#46; Paul"
                              3 => "R&#46;A&#46; Bhojani"
                              4 => "A&#46;S&#46; Estrera"
                              5 => "M&#46;A&#46; Wait"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "doi" => "10.1378/chest.128.1.246"
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Chest"
                          "fecha" => "2005"
                          "volumen" => "128"
                          "paginaInicial" => "246"
                          "paginaFinal" => "249"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16002942"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              42 => array:3 [
                "identificador" => "bb0215"
                "etiqueta" => "43&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Treating empyema without surgery"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:1 [
                              0 => "T&#46;L&#46; Lee-Chiong Jr&#46;"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "Postgraduate Med"
                          "fecha" => "1997"
                          "volumen" => "101"
                          "paginaInicial" => "195"
                          "paginaFinal" => "204"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              43 => array:3 [
                "identificador" => "bb0220"
                "etiqueta" => "44&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Empyema thoracis&#44; factors influencing morbidity and mortality"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:1 [
                              0 => "D&#46;G&#46; Asbaugh"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Chest"
                          "fecha" => "1991"
                          "volumen" => "99"
                          "paginaInicial" => "1162"
                          "paginaFinal" => "1165"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2019172"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              44 => array:3 [
                "identificador" => "bb0225"
                "etiqueta" => "45&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Management of nontuberculous empyema"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:5 [
                              0 => "N&#46;C&#46; Andrews"
                              1 => "E&#46;F&#46; Parker"
                              2 => "R&#46;R&#46; Shaw"
                              3 => "N&#46;J&#46; Wilson"
                              4 => "R&#46;R&#46; Webb"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "Am Rev Resp Dis"
                          "fecha" => "1962"
                          "volumen" => "85"
                          "paginaInicial" => "935"
                          "paginaFinal" => "936"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              45 => array:3 [
                "identificador" => "bb0230"
                "etiqueta" => "46&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Early aggressive surgical management of parapneumonic empyemas"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:2 [
                              0 => "V&#46; Pothula"
                              1 => "D&#46;J&#46; Krellenstein"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Chest"
                          "fecha" => "1994"
                          "volumen" => "105"
                          "paginaInicial" => "832"
                          "paginaFinal" => "836"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8131548"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08732159/0000001500000003/v1_201509151500/S0873215915301495/v1_201509151500/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "43356"
    "tipo" => "SECCION"
    "pt" => array:2 [
      "titulo" => "Artigos de revis&#227;o"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08732159/0000001500000003/v1_201509151500/S0873215915301495/v1_201509151500/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://journalpulmonology.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215915301495?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Artigo de Revisão/Review Article
Empiema torácico – Revisão baseada em três casos clínicos
Thoracic empyema – A review based on three cases reports
Antonio Murinello1, A. Manuel Figeiredo2, Júlio Semedo3, Helena Damásio4, N. Carrilho Ribeiro5, Helena Peres6
1 Chefe de Serviço Graduado de Medicina Interna/Unit Head, Internal Medicine graduate, Hospital Curry Cabral – Internal Medicine
2 Interno de Especialidade de Medicina Interna/Intern, Internal Medicine, Hospital Curry Cabral – Internal Medicine
3 Assistente Hospitalar Graduado de Pneumologia/Consultant, Pulmonology graduate, Hospital Pulido Valente – Pneumology
4 Assistente Hospitalar Graduada de Medicina Interna/Consultant, Internal Medicine graduate, Hospital Curry Cabral – Internal Medicine
5 Director de Serviço de Radiologia/Director, Radiology Unit, Hospital Curry Cabral – Radiology
6 Assistente Hospitalar Graduada de Patologia Clínica/Unit Consultant, Clinical Pathology graduate, Hospital Curry Cabral – Pathology
Read
6232
Times
was read the article
2294
Total PDF
3938
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S0873215915301495"
  "issn" => "08732159"
  "doi" => "10.1016/S0873-2159(15)30149-5"
  "estado" => "S350"
  "fechaPublicacion" => "2009-05-01"
  "aid" => "11"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia&#47;SPP"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "rev"
  "cita" => "Rev Port Pneumol. 2009;15:507-19"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2565
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 216
      "HTML" => 1669
      "PDF" => 680
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0873215915301501"
    "issn" => "08732159"
    "doi" => "10.1016/S0873-2159(15)30150-1"
    "estado" => "S350"
    "fechaPublicacion" => "2009-05-01"
    "aid" => "12"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia&#47;SPP"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2009;15:521-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3546
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 235
        "HTML" => 1994
        "PDF" => 1317
      ]
    ]
    "pt" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Cl&#237;nico&#47;Case Report</span>"
      "titulo" => "Quilot&#243;rax&#58; A prop&#243;sito de um caso cl&#237;nico"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "pt"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "521"
          "paginaFinal" => "527"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Chylothorax &#8211; Case report"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "pt" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ricardo Jos&#233; Brito Pereira de Lima, Carla Cristina de Sousa Nogueira, Javier Porteiro Sanchez, Maria Teresa Shiang Tzer, Maria Manuela Queir&#243;s Rola"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo Jos&#233; Brito Pereira"
              "apellidos" => "de Lima"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carla Cristina"
              "apellidos" => "de Sousa Nogueira"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Javier Porteiro"
              "apellidos" => "Sanchez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Teresa Shiang"
              "apellidos" => "Tzer"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Manuela Queir&#243;s"
              "apellidos" => "Rola"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215915301501?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08732159/0000001500000003/v1_201509151500/S0873215915301501/v1_201509151500/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0873215915301483"
    "issn" => "08732159"
    "doi" => "10.1016/S0873-2159(15)30148-3"
    "estado" => "S350"
    "fechaPublicacion" => "2009-05-01"
    "aid" => "10"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia&#47;SPP"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2009;15:483-505"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2924
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 240
        "HTML" => 1885
        "PDF" => 799
      ]
    ]
    "pt" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo de Revis&#227;o&#47;Review Article</span>"
      "titulo" => "Actualiza&#231;&#227;o em doen&#231;a pulmonar tromboemb&#243;lica"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "pt"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "483"
          "paginaFinal" => "505"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Update in pulmonary thromboembolic disease"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "pt" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#225;rcia Man, Ant&#243;nio Bugalho"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#225;rcia"
              "apellidos" => "Man"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ant&#243;nio"
              "apellidos" => "Bugalho"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215915301483?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08732159/0000001500000003/v1_201509151500/S0873215915301483/v1_201509151500/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo de Revis&#227;o&#47;Review Article</span>"
    "titulo" => "Empiema tor&#225;cico &#8211; Revis&#227;o baseada em tr&#234;s casos cl&#237;nicos"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "507"
        "paginaFinal" => "519"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Antonio Murinello, A&#46; Manuel Figeiredo, J&#250;lio Semedo, Helena Dam&#225;sio, N&#46; Carrilho Ribeiro, Helena Peres"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Murinello"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "af0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Manuel Figeiredo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">2</span>"
                "identificador" => "af0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#250;lio"
            "apellidos" => "Semedo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">3</span>"
                "identificador" => "af0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Helena"
            "apellidos" => "Dam&#225;sio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">4</span>"
                "identificador" => "af0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "N&#46;"
            "apellidos" => "Carrilho Ribeiro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">5</span>"
                "identificador" => "af0025"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Helena"
            "apellidos" => "Peres"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">6</span>"
                "identificador" => "af0030"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Chefe de Servi&#231;o Graduado de Medicina Interna&#47;<span class="elsevierStyleItalic">Unit Head&#44; Internal Medicine graduate</span>&#44; Hospital Curry Cabral &#8211; Internal Medicine"
            "etiqueta" => "1"
            "identificador" => "af0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Interno de Especialidade de Medicina Interna&#47;<span class="elsevierStyleItalic">Intern&#44; Internal Medicine</span>&#44; Hospital Curry Cabral &#8211; Internal Medicine"
            "etiqueta" => "2"
            "identificador" => "af0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Assistente Hospitalar Graduado de Pneumologia&#47;<span class="elsevierStyleItalic">Consultant&#44; Pulmonology graduate</span>&#44; Hospital Pulido Valente &#8211; Pneumology"
            "etiqueta" => "3"
            "identificador" => "af0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Assistente Hospitalar Graduada de Medicina Interna&#47;<span class="elsevierStyleItalic">Consultant&#44; Internal Medicine graduate</span>&#44; Hospital Curry Cabral &#8211; Internal Medicine"
            "etiqueta" => "4"
            "identificador" => "af0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Director de Servi&#231;o de Radiologia&#47;<span class="elsevierStyleItalic">Director&#44; Radiology Unit</span>&#44; Hospital Curry Cabral &#8211; Radiology"
            "etiqueta" => "5"
            "identificador" => "af0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Assistente Hospitalar Graduada de Patologia Cl&#237;nica&#47;<span class="elsevierStyleItalic">Unit Consultant&#44; Clinical Pathology graduate</span>&#44; Hospital Curry Cabral &#8211; Pathology"
            "etiqueta" => "6"
            "identificador" => "af0030"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Thoracic empyema &#8211; A review based on three cases reports"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2008-10-27"
    "fechaAceptado" => "2008-12-16"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras-chave"
          "identificador" => "xpalclavsec570284"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Empiema"
            1 => "derrame parapneum&#243;nico"
            2 => "<span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pyogenes</span>"
            3 => "pneumococos"
            4 => "VIH"
            5 => "avi&#227;o"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key-words"
          "identificador" => "xpalclavsec570285"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Empyema"
            1 => "parapneumonic effusion"
            2 => "<span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pyogenes</span>"
            3 => "pneumococcus"
            4 => "HIV"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="as0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O derrame parapneum&#243;nico caracteriza-se pela ne-cessidade de um processo invasivo para a sua resolu-&#231;&#227;o e o empiema pela presen&#231;a de pus na cavidade pleural&#46; Em ambos os casos&#44; o diagn&#243;stico por TAC e o tratamento precoces resultando em menores morbi-lidade e mortalidade&#46; S&#227;o indica&#231;&#227;o para um tratamento invasivo os derrames loculados&#44; os que ocu-pam mais de 50&#37; do t&#243;rax&#44; os que revelam colora&#231;&#227;o por Gram e exame cultural positivos&#44; ou derrames com pH inferior a 7&#44;20&#44; glucose inferior a 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; e n&#237;vel de DHL superior a tr&#234;s vezes o limite normal no soro&#46; Estas caracter&#237;sticas resultam da evolu&#231;&#227;o atrav&#233;s de tr&#234;s est&#225;dios dos derrames incorrectamente tratados&#58; 1&#41; exsudativo&#59; 2&#41; fibrino-purulento&#59; 3&#41; fibr&#243;tico&#46; Dependendo do est&#225;dio evolutivo&#44; a aborda-gem terap&#234;utica varia entra toracentese terap&#234;utica&#44; coloca&#231;&#227;o de drenagem tor&#225;cica com ou sem instila-&#231;&#227;o de fibrinol&#237;ticos&#44; cirurgia toracosc&#243;pica v&#237;deo-assistida e decortica&#231;&#227;o pulmonar&#46; Os autores fazem uma revis&#227;o do estudo destas situa&#231;&#245;es baseados em tr&#234;s casos cl&#237;nicos com apresenta&#231;&#245;es muito d&#237;spares&#58; uma doente com empiema por <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pyogenes</span> que faleceu rapidamente por hemoptise maci&#231;a&#59; um doente com empiema resultante de pneumonia agu-da ocorrida durante um voo de avi&#227;o&#59; uma doente com empiema e bacteriemia por <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pneumoniae</span> conduzindo a diagn&#243;stico at&#233; ent&#227;o desco-nhecido de infec&#231;&#227;o por VIH&#46;</p><p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Rev Port Pneumol 2009&#59; XV &#40;3&#41;&#58; 507-519</span></p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="as0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Complicated parapneumonic effusion is one in which an invasive procedure is necessary for its resolution and empyema means pus in the pleural space&#46; An early diagnosis and therapy of these conditions results in less morbidity and mortality&#46; CT of the chest is important to study complex pleural effusions&#46; Loculated effusions&#44; those occupying more than 50&#37; of the thorax&#44; or which show positive Gram stain or bacterial culture&#44; or a purulent effusion with a pH below 7&#46;20&#44; with a glucose level below 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl or a LDH level more than three times the upper limit of normal for serum&#44; are indications for an invasive procedure&#46; These characteristics result from the evolution of a not well treated parapneumonic effusion&#44; through the three stages&#58; &#40;1&#41; exsudative&#59; &#40;2&#41; fibri-nopurulent&#59; &#40;3&#41; fibrotic&#46; Depending on the stage therapeutic methods vary from therapeutic thoracentesis&#44; insertion of a chest tube with or without instillation of fibrinolytics&#44; video-assisted thoracoscopic surgery&#44; and lung decortication&#46; A review of all these aspects are done based on a series of three cases reports with very different clinical presentation&#58; one patient with empyema by <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus</span> pyogenes and that died rapidly due to massive hemoptysis&#59; a patient with empyema due to acute pneumonia developing during an airflight&#59; a patient with empyema and bacteraemia by <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pneumonia</span> leading to the diagnosis of an unknown HIV infection&#46;</p><p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Rev Port Pneumol 2009&#59; XV &#40;3&#41;&#58; 507-519</span></p></span>"
      ]
    ]
    "lecturaRecomendada" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "vista" => "all"
        "titulo" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0025">Bibliography</span>"
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "vista" => "all"
            "bibliografiaReferencia" => array:46 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "bb0005"
                "etiqueta" => "1&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Parapneumonic effusions and empyema"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:2 [
                              0 => "J&#46;E&#46; Heffner"
                              1 => "J&#46; Klein"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "Semin Resp Crit Care Med"
                          "fecha" => "2001"
                          "volumen" => "22"
                          "paginaInicial" => "591"
                          "paginaFinal" => "606"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              1 => array:3 [
                "identificador" => "bb0010"
                "etiqueta" => "2&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Empyema thoracis&#58; lack of awareness results in a prolonged clinical course"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:4 [
                              0 => "M&#46;A&#46; Chu"
                              1 => "L&#46;R&#46; Dewar"
                              2 => "J&#46;J&#46; Burgess"
                              3 => "E&#46;G&#46; Busse"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "J Canadien de Chirurgie"
                          "fecha" => "2001"
                          "volumen" => "44"
                          "paginaInicial" => "284"
                          "paginaFinal" => "288"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              2 => array:3 [
                "identificador" => "bb0015"
                "etiqueta" => "3&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Radiology in pleural disease&#58; state of the art"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:2 [
                              0 => "A&#46;L&#46; Evans"
                              1 => "F&#46;V&#46; Gleeson"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "doi" => "10.1111/j.1440-1843.2004.00599.x"
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Respirology"
                          "fecha" => "2004"
                          "volumen" => "9"
                          "paginaInicial" => "300"
                          "paginaFinal" => "312"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15363000"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              3 => array:3 [
                "identificador" => "bb0020"
                "etiqueta" => "4&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Thoracic empyema in patients with community-acquired pneumonia"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:3 [
                              0 => "R&#46;A&#46; Ahmed"
                              1 => "T&#46;J&#46; Marrie"
                              2 => "J&#46;Q&#46; Huang"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "doi" => "10.1016/j.amjmed.2006.03.042"
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Am J Med"
                          "fecha" => "2006"
                          "volumen" => "119"
                          "paginaInicial" => "877"
                          "paginaFinal" => "883"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17000220"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              4 => array:3 [
                "identificador" => "bb0025"
                "etiqueta" => "5&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Parapneumonic effusions and empyema"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:1 [
                              0 => "R&#46;W&#46; Light"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "Proceedings Am Thor Soc"
                          "fecha" => "2006"
                          "volumen" => "3"
                          "paginaInicial" => "75"
                          "paginaFinal" => "80"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              5 => array:3 [
                "identificador" => "bb0030"
                "etiqueta" => "6&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Surgical versus non-surgical management of pleural empyema"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:2 [
                              0 => "N&#46; Coote"
                              1 => "E&#46; Kay"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:4 [
                          "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev"
                          "fecha" => "2005"
                          "volumen" => "19"
                          "numero" => "4"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              6 => array:3 [
                "identificador" => "bb0035"
                "etiqueta" => "7&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Video assisted thoracoscopic surgery in the treatment of complicated parapneumonic effusions or empyemas&#58; outcome of 234 patients"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:5 [
                              0 => "S&#46;P&#46; Luh"
                              1 => "M&#46;C&#46; Chou"
                              2 => "L&#46;S&#46; Wang"
                              3 => "J&#46;Y&#46; Chen"
                              4 => "T&#46;P&#46; Tsai"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "doi" => "10.1378/chest.127.4.1427"
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Chest"
                          "fecha" => "2005"
                          "volumen" => "127"
                          "paginaInicial" => "1427"
                          "paginaFinal" => "1432"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15821225"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              7 => array:3 [
                "identificador" => "bb0040"
                "etiqueta" => "8&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:1 [
                    "referenciaCompleta" => "Chen K-Y&#44; Hsueh PR&#44; Liaw YS&#44; Yang PC&#44; Kuh KT&#46; A 10-year experience with bacteriology of acute thoracic empyema&#58; emphasis on Klebsiella pneumonia in patients with diabetes mellitus&#46; Chest 117&#58; 1685-1689&#46;"
                  ]
                ]
              ]
              8 => array:3 [
                "identificador" => "bb0045"
                "etiqueta" => "9&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Decortication for chronic postpneumonic empyema"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:2 [
                              0 => "A&#46;T&#46; Martella"
                              1 => "G&#46;H&#46; Santos"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "J Am Coll Surg"
                          "fecha" => "1995"
                          "volumen" => "180"
                          "paginaInicial" => "573"
                          "paginaFinal" => "576"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7749533"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              9 => array:3 [
                "identificador" => "bb0050"
                "etiqueta" => "10&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:1 [
                    "referenciaCompleta" => "Sharma S&#44; Harding G&#46; Streptococcus group A infections&#46; In Internet&#58; <a href="http://www.emedicine.com/med/topic2184.htm">http&#46;&#47;&#47;www&#46;emedicine&#46;com&#47;med&#47;topic2184&#46;htm</a>"
                  ]
                ]
              ]
              10 => array:3 [
                "identificador" => "bb0055"
                "etiqueta" => "11&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:1 [
                    "referenciaCompleta" => "Johnson JL&#46; Pleurisy&#44; fever&#44; and rapidly progressive pleural effusion in a healthy&#44; 29-year-old physician&#46; Chest 2991&#59; 119&#58; 1266-1269&#46;"
                  ]
                ]
              ]
              11 => array:3 [
                "identificador" => "bb0060"
                "etiqueta" => "12&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Streptococcal pneumonia&#46; Recent outbreaks in military recruit populations"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:3 [
                              0 => "J&#46;L&#46; Basili&#232;re"
                              1 => "H&#46;W&#46; Bistrong"
                              2 => "W&#46;F&#46; Spence"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Am J Med"
                          "fecha" => "1968"
                          "volumen" => "44"
                          "paginaInicial" => "580"
                          "paginaFinal" => "589"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5642716"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              12 => array:3 [
                "identificador" => "bb0065"
                "etiqueta" => "13&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Clinical and epidemiological features of group A streptococcal pneumonia in Ontario&#44; Canada"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => true
                            "autores" => array:6 [
                              0 => "M&#46;P&#46; Muller"
                              1 => "D&#46;E&#46; Low"
                              2 => "K&#46;A&#46; Green"
                              3 => "A&#46;E&#46; Simor"
                              4 => "M&#46; Loeb"
                              5 => "D&#46; Gregson"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "Arch Int Med"
                          "fecha" => "2003"
                          "volumen" => "163"
                          "paginaInicial" => "467"
                          "paginaFinal" => "472"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              13 => array:3 [
                "identificador" => "bb0070"
                "etiqueta" => "14&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Fatal Streptococcus pyogenes pneumonia"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:2 [
                              0 => "J&#46;J&#46; McMurray"
                              1 => "D&#46;M&#46; Fraser"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "J Royal Soc Med"
                          "fecha" => "1987"
                          "volumen" => "80"
                          "paginaInicial" => "525"
                          "paginaFinal" => "526"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              14 => array:3 [
                "identificador" => "bb0075"
                "etiqueta" => "15&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Incidence and etiologies of complicated parapneumonic effusions in children&#44; 1966 to 2001"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:3 [
                              0 => "S&#46;C&#46; Buckingham"
                              1 => "M&#46;D&#46; King"
                              2 => "M&#46;L&#46; Miller"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis"
                          "fecha" => "2003"
                          "volumen" => "22"
                          "paginaInicial" => "499"
                          "paginaFinal" => "504"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              15 => array:3 [
                "identificador" => "bb0080"
                "etiqueta" => "16&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Neo-natal pleural empyema with group A streptococci"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:3 [
                              0 => "J&#46; Thaarup"
                              1 => "S&#46; Ellerman-Eriksen"
                              2 => "J&#46; Stjernholm"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "Acta Pediatr"
                          "fecha" => "1997"
                          "volumen" => "86"
                          "paginaInicial" => "769"
                          "paginaFinal" => "771"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              16 => array:3 [
                "identificador" => "bb0085"
                "etiqueta" => "17&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Review of 17 cases of pneumonia caused by <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pyogenes</span>"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:5 [
                              0 => "M&#46; Barnham"
                              1 => "N&#46;C&#46; Weightman"
                              2 => "A&#46;W&#46; Anderson"
                              3 => "F&#46;S&#46; Pagan"
                              4 => "S&#46;T&#46; Chapman"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "Euro J Clin Microbiol Infect Dis"
                          "fecha" => "1999"
                          "volumen" => "18"
                          "paginaInicial" => "506"
                          "paginaFinal" => "509"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              17 => array:3 [
                "identificador" => "bb0090"
                "etiqueta" => "18&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Pleural empyema due to a group A beta-hemolytic streptococci in an adult"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:3 [
                              0 => "S&#46; Mohanty"
                              1 => "B&#46;K&#46; Das"
                              2 => "A&#46; Kapil"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Indian J Med Sci"
                          "fecha" => "2005"
                          "volumen" => "59"
                          "paginaInicial" => "213"
                          "paginaFinal" => "214"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15985731"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              18 => array:3 [
                "identificador" => "bb0095"
                "etiqueta" => "19&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Pyopneumothorax&#58; a complication of <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pyogenes</span> pharyngitis"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:2 [
                              0 => "R&#46; Khatib"
                              1 => "J&#46; Siwick"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Scand J Infect Dis"
                          "fecha" => "2000"
                          "volumen" => "32"
                          "paginaInicial" => "564"
                          "paginaFinal" => "565"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11055668"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              19 => array:3 [
                "identificador" => "bb0100"
                "etiqueta" => "20&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Massive hemoptysis"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:1 [
                              0 => "C&#46;A&#46; Guimaraes"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "LibroEditado" => array:4 [
                          "titulo" => "Thoracic Surgery"
                          "paginaInicial" => "581"
                          "paginaFinal" => "585"
                          "serieFecha" => "1995"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              20 => array:3 [
                "identificador" => "bb0105"
                "etiqueta" => "21&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Manifestations of haemoptysis&#46; How to manage minor&#44; moderate&#44; and massive bleeding"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:1 [
                              0 => "J&#46;L&#46; Johnson"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "Post-grad Med"
                          "fecha" => "2002"
                          "volumen" => "112"
                          "paginaInicial" => "101"
                          "paginaFinal" => "113"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              21 => array:3 [
                "identificador" => "bb0110"
                "etiqueta" => "22&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Emergency surgery for massive haemoptysis"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => true
                            "autores" => array:6 [
                              0 => "M&#46; Metin"
                              1 => "A&#46; Sayar"
                              2 => "A&#46; Turna"
                              3 => "O&#46; Solak"
                              4 => "L&#46; Erkan"
                              5 => "S&#46;I&#46; Din&#231;er"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Acta Chir Belg"
                          "fecha" => "2005"
                          "volumen" => "105"
                          "paginaInicial" => "639"
                          "paginaFinal" => "643"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16438076"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              22 => array:3 [
                "identificador" => "bb0115"
                "etiqueta" => "23&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Bronchial artery embolization to control haemoptysis&#58; a review"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:2 [
                              0 => "J&#46;F&#46; Stoll"
                              1 => "M&#46; Bettmen"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "Cardiovasc Interv Radiol"
                          "fecha" => "1988"
                          "volumen" => "11"
                          "paginaInicial" => "263"
                          "paginaFinal" => "269"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              23 => array:3 [
                "identificador" => "bb0120"
                "etiqueta" => "24&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Hemoptysis&#44; a developing world perspective"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:1 [
                              0 => "O&#46; Ashraf"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "doi" => "10.1186/1471-2466-6-1"
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "BMC Pulm Med"
                          "fecha" => "2006"
                          "volumen" => "6"
                          "paginaInicial" => "1"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16412223"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              24 => array:3 [
                "identificador" => "bb0125"
                "etiqueta" => "25&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:1 [
                    "referenciaCompleta" => "Aiyappan V&#44; Muthiah M&#46; Massive haemoptysis in intravenous drug users&#58; Case report and review of the literature&#46; Ann Thor Med 2997&#59; 2&#58; 36&#46;"
                  ]
                ]
              ]
              25 => array:3 [
                "identificador" => "bb0130"
                "etiqueta" => "26&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Pulmonary hemorrhage syndromes"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:1 [
                              0 => "F&#46; Capron"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "LibroEditado" => array:5 [
                          "titulo" => "Spencer&#8217;s pathology of the lung"
                          "paginaInicial" => "865"
                          "paginaFinal" => "874"
                          "edicion" => "5"
                          "serieFecha" => "1996"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              26 => array:3 [
                "identificador" => "bb0135"
                "etiqueta" => "27&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Fulminant group A streptococcal infection accompanied by massive pulmonary hemorrhage and subsequent asphyxia"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:6 [
                              0 => "H&#46; Nakada"
                              1 => "T&#46; Maemoto"
                              2 => "K&#46; Kitazawa"
                              3 => "A&#46; Honda"
                              4 => "Y&#46; Shimuzu"
                              5 => "K&#46; Ooe"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "A case report&#46; Kasen-shogaku Zasshi"
                          "fecha" => "1994"
                          "volumen" => "68"
                          "paginaInicial" => "1428"
                          "paginaFinal" => "1432"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              27 => array:3 [
                "identificador" => "bb0140"
                "etiqueta" => "28&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Mycotic aneurism of bronchial artery&#46; A propos of a case in an infant"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => true
                            "autores" => array:5 [
                              0 => "A&#46; Chantepie"
                              1 => "M&#46; Robert"
                              2 => "Gold F&#46; Pelletier"
                              3 => "C&#46; Mercier"
                              4 => "A&#46; Lacombe"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "Chir Pediatr &#40;French&#41;"
                          "fecha" => "1980"
                          "volumen" => "21"
                          "paginaInicial" => "407"
                          "paginaFinal" => "410"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              28 => array:3 [
                "identificador" => "bb0145"
                "etiqueta" => "29&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Massive hemoptysis&#58; primary care&#44; diagnosis and treatment"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:6 [
                              0 => "D&#46; Enting"
                              1 => "T&#46;S&#46; van der Werf"
                              2 => "T&#46;R&#46; Prins"
                              3 => "J&#46;G&#46; Zijlstra"
                              4 => "J&#46;J&#46; Lightenberg"
                              5 => "J&#46;E&#46; Tulleken"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "Ned Tijdschr Ge-neeskd"
                          "fecha" => "2004"
                          "volumen" => "148"
                          "paginaInicial" => "1582"
                          "paginaFinal" => "1586"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              29 => array:3 [
                "identificador" => "bb0150"
                "etiqueta" => "30&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Massive hemoptysis requiring intensive care"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:2 [
                              0 => "T&#46;H&#46; Ong"
                              1 => "P&#46; Eng"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "Intensive Cre Med"
                          "fecha" => "2003"
                          "volumen" => "29"
                          "paginaInicial" => "317"
                          "paginaFinal" => "320"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              30 => array:3 [
                "identificador" => "bb0155"
                "etiqueta" => "31&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Bronchial artery embolization&#58; Experience with 54 patients"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => true
                            "autores" => array:3 [
                              0 => "K&#46;L&#46; Swanson"
                              1 => "C&#46;M&#46; Johnson"
                              2 => "U&#46;B&#46; Prakash"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Chest"
                          "fecha" => "2002"
                          "volumen" => "121"
                          "paginaInicial" => "789"
                          "paginaFinal" => "795"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11888961"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              31 => array:3 [
                "identificador" => "bb0160"
                "etiqueta" => "32&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Operative treatment of massive hemoptysis"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:2 [
                              0 => "A&#46; Gourin"
                              1 => "A&#46;A&#46; Garzon"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg"
                          "fecha" => "1974"
                          "volumen" => "18"
                          "paginaInicial" => "52"
                          "paginaFinal" => "60"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4834726"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              32 => array:3 [
                "identificador" => "bb0165"
                "etiqueta" => "33&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:1 [
                              0 => "D&#46;S&#46; Walkinshaw"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "LibroEditado" => array:3 [
                          "titulo" => "Passenger aircraft indoor air quality challenges and solutions II"
                          "conferencia" => "Presentation to the ASHRAE Ottawa Valley Chapter Meeting"
                          "serieFecha" => "2008"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              33 => array:3 [
                "identificador" => "bb0170"
                "etiqueta" => "34&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "CT and radiography of bacterial respiratory infections"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:3 [
                              0 => "C&#46;W&#46; Brecher"
                              1 => "G&#46; Aviram"
                              2 => "P&#46;M&#46; Boiselle"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "doi" => "10.2214/ajr.180.5.1801203"
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "AJR"
                          "fecha" => "2003"
                          "volumen" => "180"
                          "paginaInicial" => "1203"
                          "paginaFinal" => "1209"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12704024"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              34 => array:3 [
                "identificador" => "bb0175"
                "etiqueta" => "35&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "1993 revised classification system for hiv infection and expanded surveillance case definition for AIDS among adolescents and adults"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:1 [
                              0 => "Centers for Disease Control"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "Morb Mortal WKLY Rep"
                          "fecha" => "1992"
                          "volumen" => "41"
                          "paginaInicial" => "1"
                          "paginaFinal" => "19"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              35 => array:3 [
                "identificador" => "bb0180"
                "etiqueta" => "36&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Bacterial pneumonia associated with HIV-1 infection"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:2 [
                              0 => "G&#46;A&#46; Noskin"
                              1 => "J&#46; Glassroth"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Clin Chest Med"
                          "fecha" => "1996"
                          "volumen" => "17"
                          "paginaInicial" => "713"
                          "paginaFinal" => "7723"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9016373"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              36 => array:3 [
                "identificador" => "bb0185"
                "etiqueta" => "37&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Bacterial pneumonia in persons infected with the human deficiency virus"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => true
                            "autores" => array:3 [
                              0 => "R&#46;E&#46; Hirschtick"
                              1 => "J&#46; Glassroth"
                              2 => "M&#46;C&#46; Jordan"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "doi" => "10.1056/NEJM199509283331305"
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "New Engl J Med"
                          "fecha" => "1995"
                          "volumen" => "333"
                          "paginaInicial" => "845"
                          "paginaFinal" => "851"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7651475"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              37 => array:3 [
                "identificador" => "bb0190"
                "etiqueta" => "38&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Prospective study of etiologic agents of community acquired pneumonia in HIV infection"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => true
                            "autores" => array:3 [
                              0 => "D&#46; Rimland"
                              1 => "T&#46;R&#46; Navin"
                              2 => "J&#46;A&#46; Lennox"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "AIDS"
                          "fecha" => "2002"
                          "volumen" => "16"
                          "paginaInicial" => "85"
                          "paginaFinal" => "95"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11741166"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              38 => array:3 [
                "identificador" => "bb0195"
                "etiqueta" => "39&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Pleural effusions in hospitalized patients with AIDS"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:3 [
                              0 => "J&#46; Joseph"
                              1 => "C&#46; Strange"
                              2 => "S&#46;A&#46; Sahn"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Ann Int Med"
                          "fecha" => "1993"
                          "volumen" => "118"
                          "paginaInicial" => "856"
                          "paginaFinal" => "859"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8480960"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              39 => array:3 [
                "identificador" => "bb0200"
                "etiqueta" => "40&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Thoracic empyema in HIV-infected patients&#58; Microbiology&#44; management and outcome"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:6 [
                              0 => "J&#46;H&#46; Borge"
                              1 => "I&#46;A&#46; Michavila"
                              2 => "J&#46;M&#46; Mendez"
                              3 => "F&#46;C&#46; Rodriguez"
                              4 => "N&#46;P&#46; Grinan"
                              5 => "R&#46;V&#46; Cerrato"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Chest"
                          "fecha" => "1998"
                          "volumen" => "113"
                          "paginaInicial" => "732"
                          "paginaFinal" => "738"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9580099"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              40 => array:3 [
                "identificador" => "bb0205"
                "etiqueta" => "41&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Parapneumonic effusions secondary to community-acquired bacterial pneumonia in human immunodeficiency virus-infected patients"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => true
                            "autores" => array:6 [
                              0 => "V&#46;G&#46; Suay"
                              1 => "P&#46;J&#46; Cordero"
                              2 => "E&#46; Mart&#237;nez"
                              3 => "J&#46;J&#46; Soler"
                              4 => "M&#46; Perpi&#241;&#225;"
                              5 => "J&#46;V&#46; Greses"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "Eur Resp J"
                          "fecha" => "1995"
                          "volumen" => "8"
                          "paginaInicial" => "1934"
                          "paginaFinal" => "1939"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              41 => array:3 [
                "identificador" => "bb0210"
                "etiqueta" => "42&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Surgical treatment of thoracic empyema in HIV-infected patients&#58; severity and treatment modality is associated withCD4 count status"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => true
                            "autores" => array:6 [
                              0 => "S&#46; Khwaja"
                              1 => "D&#46;H&#46; Rosenbaum"
                              2 => "M&#46;C&#46; Paul"
                              3 => "R&#46;A&#46; Bhojani"
                              4 => "A&#46;S&#46; Estrera"
                              5 => "M&#46;A&#46; Wait"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "doi" => "10.1378/chest.128.1.246"
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Chest"
                          "fecha" => "2005"
                          "volumen" => "128"
                          "paginaInicial" => "246"
                          "paginaFinal" => "249"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16002942"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              42 => array:3 [
                "identificador" => "bb0215"
                "etiqueta" => "43&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Treating empyema without surgery"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:1 [
                              0 => "T&#46;L&#46; Lee-Chiong Jr&#46;"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "Postgraduate Med"
                          "fecha" => "1997"
                          "volumen" => "101"
                          "paginaInicial" => "195"
                          "paginaFinal" => "204"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              43 => array:3 [
                "identificador" => "bb0220"
                "etiqueta" => "44&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Empyema thoracis&#44; factors influencing morbidity and mortality"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:1 [
                              0 => "D&#46;G&#46; Asbaugh"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Chest"
                          "fecha" => "1991"
                          "volumen" => "99"
                          "paginaInicial" => "1162"
                          "paginaFinal" => "1165"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2019172"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              44 => array:3 [
                "identificador" => "bb0225"
                "etiqueta" => "45&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Management of nontuberculous empyema"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:5 [
                              0 => "N&#46;C&#46; Andrews"
                              1 => "E&#46;F&#46; Parker"
                              2 => "R&#46;R&#46; Shaw"
                              3 => "N&#46;J&#46; Wilson"
                              4 => "R&#46;R&#46; Webb"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "Am Rev Resp Dis"
                          "fecha" => "1962"
                          "volumen" => "85"
                          "paginaInicial" => "935"
                          "paginaFinal" => "936"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              45 => array:3 [
                "identificador" => "bb0230"
                "etiqueta" => "46&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Early aggressive surgical management of parapneumonic empyemas"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:2 [
                              0 => "V&#46; Pothula"
                              1 => "D&#46;J&#46; Krellenstein"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Chest"
                          "fecha" => "1994"
                          "volumen" => "105"
                          "paginaInicial" => "832"
                          "paginaFinal" => "836"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8131548"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08732159/0000001500000003/v1_201509151500/S0873215915301495/v1_201509151500/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "43356"
    "tipo" => "SECCION"
    "pt" => array:2 [
      "titulo" => "Artigos de revis&#227;o"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08732159/0000001500000003/v1_201509151500/S0873215915301495/v1_201509151500/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://journalpulmonology.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215915301495?idApp=UINPBA00004E"
]
Article information
ISSN: 08732159
Original language: Portuguese
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 4 2 6
2024 October 67 45 112
2024 September 61 22 83
2024 August 86 35 121
2024 July 65 44 109
2024 June 36 32 68
2024 May 36 38 74
2024 April 38 43 81
2024 March 33 30 63
2024 February 34 34 68
2024 January 28 24 52
2023 December 27 23 50
2023 November 26 25 51
2023 October 21 42 63
2023 September 23 27 50
2023 August 26 12 38
2023 July 19 39 58
2023 June 23 20 43
2023 May 31 25 56
2023 April 18 17 35
2023 March 26 35 61
2023 February 34 18 52
2023 January 20 18 38
2022 December 35 19 54
2022 November 45 46 91
2022 October 30 25 55
2022 September 24 36 60
2022 August 37 43 80
2022 July 35 35 70
2022 June 23 33 56
2022 May 45 35 80
2022 April 33 36 69
2022 March 32 23 55
2022 February 22 39 61
2022 January 35 36 71
2021 December 26 36 62
2021 November 25 35 60
2021 October 30 34 64
2021 September 24 35 59
2021 August 27 24 51
2021 July 71 20 91
2021 June 44 25 69
2021 May 52 24 76
2021 April 145 61 206
2021 March 64 30 94
2021 February 57 12 69
2021 January 29 10 39
2020 December 26 14 40
2020 November 45 17 62
2020 October 23 19 42
2020 September 50 23 73
2020 August 54 26 80
2020 July 69 25 94
2020 June 54 20 74
2020 May 68 41 109
2020 April 55 9 64
2020 March 33 12 45
2020 February 44 26 70
2020 January 46 12 58
2019 December 46 26 72
2019 November 53 24 77
2019 October 46 13 59
2019 September 47 20 67
2019 August 86 27 113
2019 July 52 20 72
2019 June 73 14 87
2019 May 60 35 95
2019 April 65 27 92
2019 March 61 23 84
2019 February 56 19 75
2019 January 84 16 100
2018 December 50 5 55
2018 November 20 0 20
2018 October 15 10 25
2018 September 22 7 29
2018 August 45 22 67
2018 July 39 26 65
2018 June 48 13 61
2018 May 48 14 62
2018 April 68 34 102
2018 March 43 26 69
2018 February 36 17 53
2018 January 27 9 36
2017 December 49 13 62
2017 November 39 11 50
2017 October 38 8 46
2017 September 39 15 54
2017 August 27 12 39
2017 July 18 9 27
2017 June 22 14 36
2017 May 39 15 54
2017 April 14 6 20
2017 March 18 7 25
2017 February 18 8 26
2017 January 12 5 17
2016 December 18 7 25
2016 November 9 5 14
2016 October 11 5 16
2016 September 2 8 10
2016 August 1 4 5
2016 July 3 4 7
2016 June 1 3 4
2016 May 4 1 5
2016 April 2 1 3
2016 March 1 15 16
2016 February 4 9 13
2016 January 6 4 10
2015 December 5 7 12
2015 November 5 3 8
2015 October 4 2 6
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Pulmonology

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?