array:24 [
  "pii" => "S2173511507703676"
  "issn" => "21735115"
  "doi" => "10.1016/S2173-5115(07)70367-6"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2007-09-01"
  "aid" => "70367"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
  "copyrightAnyo" => "2007"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Port Pneumol. 2007;13:729-35"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3736
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 231
      "HTML" => 1848
      "PDF" => 1657
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173511507703688"
    "issn" => "21735115"
    "doi" => "10.1016/S2173-5115(07)70368-8"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-09-01"
    "aid" => "70368"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2007;13:737-40"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3837
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 261
        "HTML" => 2339
        "PDF" => 1237
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Secondary syphilis with pulmonary involvement: Report of a case with emphasis to the high-resolution CT and magnetic resonance findings"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "737"
          "paginaFinal" => "740"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Sífilis secundária com comprometimento pulmonar: Relato de um caso com ênfase nos achados de tomografia computadorizada e ressonância magnética"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "José Alves Rocha-Filho, Emerson L. Gasparetto, Ederson Valei Lopes de Oliveira, Arthur Soares Souza, Edson Marchiori"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "José Alves"
              "apellidos" => "Rocha-Filho"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Emerson L."
              "apellidos" => "Gasparetto"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ederson Valei"
              "apellidos" => "Lopes de Oliveira"
            ]
            3 => array:3 [
              "nombre" => "Arthur"
              "apellidos" => "Soares Souza"
              "sufijo" => "Jr"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Edson"
              "apellidos" => "Marchiori"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511507703688?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21735115/0000001300000005/v1_201305151444/S2173511507703688/v1_201305151444/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173511507703664"
    "issn" => "21735115"
    "doi" => "10.1016/S2173-5115(07)70366-4"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-09-01"
    "aid" => "70366"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2007;13:721-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4202
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 303
        "HTML" => 2691
        "PDF" => 1208
      ]
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Síndroma de Mounier-Kuhn: Uma causa rara de infecções respiratórias de repetição"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "pt"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "721"
          "paginaFinal" => "727"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Mounier-Kuhn syndrome: A rare aetiology of recurrent respiratory infections"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "pt" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Marques, Miguel Félix, Fernando Barata, Jorge Pires, Maria Helena Estêvão, S. Martinho do Bispo Coimbra"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Marques"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Félix"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Barata"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Pires"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Maria"
              "apellidos" => "Helena Estêvão"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "S."
              "apellidos" => "Martinho do Bispo Coimbra"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511507703664?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21735115/0000001300000005/v1_201305151444/S2173511507703664/v1_201305151444/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Atopia e auto-imunidade – A propósito de um caso clínico"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "729"
        "paginaFinal" => "735"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M. Alfaro, F. Tapadinhas, A.M. Neves, J. Costa Trindade"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M."
            "apellidos" => "Alfaro"
            "email" => array:1 [
              0 => "pediatria@hdfaro.min-saude.pt"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">4</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Tapadinhas"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">4</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Neves"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">2</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">4</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Costa Trindade"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">3</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">4</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Interna&#40;o&#41; do Internato Complementar de Pediatria do Hospital Distrital de Faro"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Assistente Hospitalar Graduada de Pediatria do Hospital Santa Maria"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">2</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Chefe de Servi&#231;o de Pediatria do Hospital Santa Maria&#46; Professor Agregado de Pediatria da Faculdade de Medicina de Lisboa&#46; Coordenador da Unidade de Imunoalergologia do Departamento da Crian&#231;a e da Familia do Hospital de Santa Maria"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">3</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;os de Pediatria do Hospital Distrital de Faro e do Hospital de Santa Maria"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">4</span>"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleBold">Correspond&#234;ncia</span>&#58; Hospital Distrital de Faro&#44; Rua Le&#227;o Penedo&#44; 8000- Faro"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Atopy and autoimmunity &#8211; A case report"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2007-03-06"
    "fechaAceptado" => "2007-05-22"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras-chave"
          "identificador" => "xpalclavsec159254"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Alergia"
            1 => "auto-imunidade"
            2 => "asma"
            3 => "eritema nodoso"
            4 => "crian&#231;a"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key-words"
          "identificador" => "xpalclavsec159255"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Allergy"
            1 => "autoimmunity"
            2 => "asthma"
            3 => "<span class="elsevierStyleItalic">erythema nodosum</span>"
            4 => "child"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Atopia&#44; imunodefici&#234;ncia e auto-imunidade s&#227;o manifesta&#231;&#245;es de disfun&#231;&#227;o do sistema imunol&#243;gico&#46; A atopia e a auto-imunidade s&#227;o classicamente referidas como reac&#231;&#245;es imunol&#243;gicas distintas&#46; Estudos recentes sugerem a exist&#234;ncia de poss&#237;veis mecanismos patog&#233;nicos comuns&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Descrevemos o caso de uma adolescente com antecedentes familiares de asma br&#244;nquica e de <span class="elsevierStyleItalic">miastenia gravis</span> materna &#40;HLA-B8&#41; e com antecedentes pessoais de infec&#231;&#245;es respirat&#243;rias altas de repeti&#231;&#227;o dos dois aos quatro anos&#44; iniciando as pneumonias desde os cinco anos &#40;3-4 por ano&#44; em 3 anos consecutivos&#41;&#44; associados a dispneia e hipoxemia&#44; necessitando com frequ&#234;ncia de internamento hospitalar&#46; Na investiga&#231;&#227;o efectuada os marcadores de atopia revelaram-se inicialmente negativos&#44; sendo exclu&#237;das outras hip&#243;teses&#44; como tuberculose&#44; fibrose qu&#237;stica&#44; d&#233;fice de &#945;-1 anti-tripsina&#44; cardiopatia cong&#233;nita&#44; malforma&#231;&#245;es broncopulmonares ou aspira&#231;&#227;o de corpo estranho&#46; Mais tarde&#44; a repeti&#231;&#227;o das an&#225;lises confirmou finalmente atopia com IgE&#44; RAST e testes de sensibilidade cut&#226;nea positivos &#40;&#225;caros e p&#243;lenes&#41;&#46; Foram detectados imunocomplexos circulantes e d&#233;fice de IgG2&#44; 3 e 4&#46; O estudo dos auto-anticorpos mais frequentes e das precipitinas foi negativo e o estudo dos antig&#233;nios de histocompatibilidade revelou a presen&#231;a de HLA-B8 &#40;id&#234;ntico ao materno&#41;&#46; A cintigrafia de ventila&#231;&#227;o-perfus&#227;o e as provas de fun&#231;&#227;o respirat&#243;ria foram normais&#46; Fez terap&#234;utica com anti-histam&#237;nicos&#44; cortic&#243;ides t&#243;picos e broncodilatadores&#44; verificando-se a diminui&#231;&#227;o progressiva do n&#250;mero de infec&#231;&#245;es respirat&#243;rias e boa evolu&#231;&#227;o cl&#237;nica&#46; Aos 16 anos voltou a ser internada&#44; desta vez com o diagn&#243;stico de eritema nodoso e suspeita cl&#237;nica de sindroma de Sweet&#44; com boa evolu&#231;&#227;o&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A rela&#231;&#227;o entre atopia e auto-imunidade &#233; enfatizada pelos autores&#44; n&#227;o correspondendo a sua ocorr&#234;ncia concomitante a uma associa&#231;&#227;o meramente estat&#237;stica&#44; mas a um desequil&#237;brio global do sistema imunol&#243;gico&#44; com envolvimento simult&#226;neo de diferentes tipos de hipersensibilidade&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Atopy&#44; immunodeficiency and autoimmunity are manifestations of immune system dysfunction&#46; Classically atopy and autoimmunity are referred as distinct immunological reactions&#46; Recent studies suggest the existence of common pathogenic mechanisms&#46;</p><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We report the case of a teenager with familial history of asthma and miasthenia gravis in her mother &#40;HLAB8&#43;&#41; and personal history of recurrent upper respiratory infections from two to four years old&#44; and pneumonia since five years old &#40;3 or 4 episodes&#47; year&#44; in three consecutive years&#41;&#44; with associated dyspnoea and hypoxemia&#44; requiring frequently hospital admission&#46; Investigation was initially negative for atopy markers&#44; and excluded other hypothesis as tuberculosis&#44; cystic fibrosis&#44; &#945;-1 antitrypsin deficiency&#44; congenital heart disease&#44; bronchopulmonary malformations or foreign body aspiration&#46; Latter&#44; further exams finally confirmed atopy with a rised IgE&#44; positive RAST and cutaneous sensitivity tests &#40;for house dust mites and pollen&#41; and revealed circulating immune complexes and IgG 2&#44; 3 e 4 deficit&#46; Most frequent autoantibodies and precipitins study were negative&#44; and histocompatibility antigens study revealed HLA-B8 &#40;as her mother&#41;&#46; Ventilation-perfusion scintigraphy and respiratory function tests were normal&#46; Antihistamines&#44; topical corticoids and bronchodilators were done with an excellent clinical response&#46; At 16 years-old she is admitted again with the diagnosis of <span class="elsevierStyleItalic">erythema nodosum</span> and the clinical suspicion of Sweet&#39;s syndrome&#44; having a good evolution&#46;</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The relation between atopy and autoimmunity is enfatized by the authors&#46; This simultaneous occurrence does not correspond merely to a statistical association&#44; but may represent a global immune system impairment&#44; with the involvement of different types of hypersensibility&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliografia"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:21 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Allergic disease and autoimmune effectors pathways"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Rottem"
                            1 => "M&#46;E&#46; Gershwin"
                            2 => "Y&#46; Shoenfeld"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Dev Immunol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "9"
                        "numero" => "3"
                        "paginaInicial" => "161"
                        "paginaFinal" => "167"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12885156"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Asthma as a Paradigm for Autoimmune Disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Rottem"
                            1 => "Y&#46; Shoenfeld"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "74301"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Int Arch Allergy Immunol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "132"
                        "numero" => "3"
                        "paginaInicial" => "210"
                        "paginaFinal" => "214"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14646381"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The environment and autoimmune thyroid diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;F&#46; Prummel"
                            1 => "S&#46; Thea"
                            2 => "W&#46;M&#46; Wiersinga"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Endocrinol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "150"
                        "paginaInicial" => "605"
                        "paginaFinal" => "618"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15132715"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nelson Textbook of Pediatrics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;E&#46; Behrman"
                            1 => "R&#46;M&#46; Kliegman"
                            2 => "H&#46;B&#46; Jenson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:2 [
                        "fecha" => "2004"
                        "editorial" => "WB Saunders Company"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A review of asthma genetics &#58; gene expression studies and recent candidates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Malerba"
                            1 => "P&#46;F&#46; Pignatti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Appl Genet"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "46"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "104"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15741670"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fundamentos Biol&#243;gicos y Gen&#233;ticos de la Atopia y Asma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;B&#46; Quir&#243;s"
                            1 => "J&#46; Castro"
                            2 => "J&#46;J&#46; Teller&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Allergol et Immunopathol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "73"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Cruz-Hernandez M&#46; Tratado de Pediatr&#237;a&#46; Masson 2001&#46;&#40;8&#170; edici&#243;n&#41;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mechanism of a lymphocyte abnormality associated with HLA-B8&#47;DR3 in clinically healthy individuals"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Hashimoto"
                            1 => "C&#46;C&#46; McCombs"
                            2 => "J&#46;P&#46; Michalski"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Immunol"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "76"
                        "numero" => "3"
                        "paginaInicial" => "317"
                        "paginaFinal" => "323"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2787712"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic urticaria and autoimmune thyroid disease&#58; is there a link&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Rottem"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Autoimmun Rev"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "69"
                        "paginaFinal" => "72"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12848961"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Syndrome of idiopathic chronic urticaria and angioedema with thyroid autoimmunity&#58; a study of 90 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Leznoff"
                            1 => "G&#46;L&#46; Sussman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "66"
                        "paginaFinal" => "71"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2754146"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "IgE-mediated and T cell-mediated autoimmunity against manganese superoxide dismutase in atopic dermatitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46; Schmid-Grendelmeier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaci.2005.01.065"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "115"
                        "numero" => "5"
                        "paginaInicial" => "1068"
                        "paginaFinal" => "1075"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15867868"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "In vitro cytokine production by HLAB8&#46; DR3 positive subjects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Candore"
                            1 => "D&#46; Cigna"
                            2 => "F&#46; Gervasi"
                            3 => "A&#46;T&#46; Colucci"
                            4 => "M&#46;A&#46; Modica"
                            5 => "C&#46; Caruso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Autoimmunity"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "18"
                        "numero" => "2"
                        "paginaInicial" => "121"
                        "paginaFinal" => "132"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7742473"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "HLA antigens and asthma in Greeks"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Apostolakis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Respir Med"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "90"
                        "numero" => "4"
                        "paginaInicial" => "201"
                        "paginaFinal" => "204"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8736652"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "HLA-DR2&#44; HLAB7&#44; SC31&#44;DR2 and HLA-B8&#44; SC01&#46; DR3 haplotypes distinguish subjects with asthma from those with rhinitis only in ragweed pollen allergy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Blumenthal"
                            1 => "D&#46; Marcus-Bagley"
                            2 => "Z&#46; Awdeh"
                            3 => "B&#46; Johnson"
                            4 => "E&#46;J&#46; Yunis"
                            5 => "C&#46;A&#46; Alper"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Immunol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "148"
                        "numero" => "2"
                        "paginaInicial" => "411"
                        "paginaFinal" => "416"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1729361"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiple elements of the allergic arm of the immune response modulate autoimmune demyelination"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; Pedotti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1073/pnas.252777399"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Proc Natl Acad Sci USA"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "100"
                        "numero" => "4"
                        "paginaInicial" => "1867"
                        "paginaFinal" => "1872"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12576552"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recurrence of thyrotoxicosis after attack of allergic rhinitis in patients with Grave&#39;s disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Hidaka"
                            1 => "N&#46; Amino"
                            2 => "Y&#46; Iwatani"
                            3 => "E&#46; Itoh"
                            4 => "M&#46; Matsunaga"
                            5 => "H&#46; Tamaki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "1667"
                        "paginaFinal" => "1670"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Onset of Grave&#39;s thyrotoxicosis after an attack of allergic rhinitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Hidaka"
                            1 => "T&#46; Masai"
                            2 => "H&#46; Sumizaki"
                            3 => "K&#46; Takcoka"
                            4 => "H&#46; Tada"
                            5 => "N&#46; Amino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/thy.1996.6.349"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thyroid"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "349"
                        "paginaFinal" => "351"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8875759"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relation between type 1 diabetes and asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46;C&#46; Steene"
                            1 => "P&#46; Nafstad"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(00)04067-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "357"
                        "paginaInicial" => "607"
                        "paginaFinal" => "608"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11558491"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Orienta&#231;&#227;o Diagn&#243;stica em Pediatria &#8211; dos Sinais e Sintomas ao Diagn&#243;stico Diferencial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Palminha"
                            1 => "E&#46;M&#46; Carrilho"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Lidel &#8211; Edi&#231;&#245;es T&#233;cnicas"
                        "fecha" => "2002"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sweet&#39;s Syndrome and Erythema Nodosum &#8211; the simultaneous occurrence of 2 reactive dermatoses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;M&#46; Waltz"
                            1 => "D&#46; Long"
                            2 => "J&#46;G&#46; Marks"
                            3 => "E&#46;M&#46; Billingsley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "135"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "62"
                        "paginaFinal" => "66"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9923783"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sweet&#39;s Syndrome in a child"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46; Laissaoui"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "132"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "32"
                        "paginaFinal" => "34"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15746604"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/21735115/0000001300000005/v1_201305151444/S2173511507703676/v1_201305151444/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9550"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case Report&#47;Caso Cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735115/0000001300000005/v1_201305151444/S2173511507703676/v1_201305151444/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://journalpulmonology.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511507703676?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Atopia e auto-imunidade – A propósito de um caso clínico
Atopy and autoimmunity – A case report
M. Alfaro1,4,
Corresponding author
pediatria@hdfaro.min-saude.pt

Correspondência: Hospital Distrital de Faro, Rua Leão Penedo, 8000- Faro
, F. Tapadinhas1,4, A.M. Neves2,4, J. Costa Trindade3,4
1 Interna(o) do Internato Complementar de Pediatria do Hospital Distrital de Faro
2 Assistente Hospitalar Graduada de Pediatria do Hospital Santa Maria
3 Chefe de Serviço de Pediatria do Hospital Santa Maria. Professor Agregado de Pediatria da Faculdade de Medicina de Lisboa. Coordenador da Unidade de Imunoalergologia do Departamento da Criança e da Familia do Hospital de Santa Maria
4 Serviços de Pediatria do Hospital Distrital de Faro e do Hospital de Santa Maria
Read
954
Times
was read the article
508
Total PDF
446
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S2173511507703676"
  "issn" => "21735115"
  "doi" => "10.1016/S2173-5115(07)70367-6"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2007-09-01"
  "aid" => "70367"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
  "copyrightAnyo" => "2007"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Port Pneumol. 2007;13:729-35"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3736
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 231
      "HTML" => 1848
      "PDF" => 1657
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173511507703688"
    "issn" => "21735115"
    "doi" => "10.1016/S2173-5115(07)70368-8"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-09-01"
    "aid" => "70368"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2007;13:737-40"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3837
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 261
        "HTML" => 2339
        "PDF" => 1237
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Secondary syphilis with pulmonary involvement&#58; Report of a case with emphasis to the high-resolution CT and magnetic resonance findings"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "737"
          "paginaFinal" => "740"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "S&#237;filis secund&#225;ria com comprometimento pulmonar&#58; Relato de um caso com &#234;nfase nos achados de tomografia computadorizada e resson&#226;ncia magn&#233;tica"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Alves Rocha-Filho, Emerson L&#46; Gasparetto, Ederson Valei Lopes de Oliveira, Arthur Soares Souza, Edson Marchiori"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Alves"
              "apellidos" => "Rocha-Filho"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Emerson L&#46;"
              "apellidos" => "Gasparetto"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ederson Valei"
              "apellidos" => "Lopes de Oliveira"
            ]
            3 => array:3 [
              "nombre" => "Arthur"
              "apellidos" => "Soares Souza"
              "sufijo" => "Jr"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Edson"
              "apellidos" => "Marchiori"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511507703688?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21735115/0000001300000005/v1_201305151444/S2173511507703688/v1_201305151444/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173511507703664"
    "issn" => "21735115"
    "doi" => "10.1016/S2173-5115(07)70366-4"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-09-01"
    "aid" => "70366"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2007;13:721-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4202
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 303
        "HTML" => 2691
        "PDF" => 1208
      ]
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "S&#237;ndroma de Mounier-Kuhn&#58; Uma causa rara de infec&#231;&#245;es respirat&#243;rias de repeti&#231;&#227;o"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "pt"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "721"
          "paginaFinal" => "727"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Mounier-Kuhn syndrome&#58; A rare aetiology of recurrent respiratory infections"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "pt" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Marques, Miguel F&#233;lix, Fernando Barata, Jorge Pires, Maria Helena Est&#234;v&#227;o, S&#46; Martinho do Bispo Coimbra"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Marques"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "F&#233;lix"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Barata"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Pires"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Maria"
              "apellidos" => "Helena Est&#234;v&#227;o"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Martinho do Bispo Coimbra"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511507703664?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21735115/0000001300000005/v1_201305151444/S2173511507703664/v1_201305151444/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Atopia e auto-imunidade &#8211; A prop&#243;sito de um caso cl&#237;nico"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "729"
        "paginaFinal" => "735"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Alfaro, F&#46; Tapadinhas, A&#46;M&#46; Neves, J&#46; Costa Trindade"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Alfaro"
            "email" => array:1 [
              0 => "pediatria&#64;hdfaro&#46;min-saude&#46;pt"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">4</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Tapadinhas"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">4</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Neves"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">2</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">4</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Costa Trindade"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">3</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">4</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Interna&#40;o&#41; do Internato Complementar de Pediatria do Hospital Distrital de Faro"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Assistente Hospitalar Graduada de Pediatria do Hospital Santa Maria"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">2</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Chefe de Servi&#231;o de Pediatria do Hospital Santa Maria&#46; Professor Agregado de Pediatria da Faculdade de Medicina de Lisboa&#46; Coordenador da Unidade de Imunoalergologia do Departamento da Crian&#231;a e da Familia do Hospital de Santa Maria"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">3</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;os de Pediatria do Hospital Distrital de Faro e do Hospital de Santa Maria"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">4</span>"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleBold">Correspond&#234;ncia</span>&#58; Hospital Distrital de Faro&#44; Rua Le&#227;o Penedo&#44; 8000- Faro"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Atopy and autoimmunity &#8211; A case report"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2007-03-06"
    "fechaAceptado" => "2007-05-22"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras-chave"
          "identificador" => "xpalclavsec159254"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Alergia"
            1 => "auto-imunidade"
            2 => "asma"
            3 => "eritema nodoso"
            4 => "crian&#231;a"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key-words"
          "identificador" => "xpalclavsec159255"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Allergy"
            1 => "autoimmunity"
            2 => "asthma"
            3 => "<span class="elsevierStyleItalic">erythema nodosum</span>"
            4 => "child"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Atopia&#44; imunodefici&#234;ncia e auto-imunidade s&#227;o manifesta&#231;&#245;es de disfun&#231;&#227;o do sistema imunol&#243;gico&#46; A atopia e a auto-imunidade s&#227;o classicamente referidas como reac&#231;&#245;es imunol&#243;gicas distintas&#46; Estudos recentes sugerem a exist&#234;ncia de poss&#237;veis mecanismos patog&#233;nicos comuns&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Descrevemos o caso de uma adolescente com antecedentes familiares de asma br&#244;nquica e de <span class="elsevierStyleItalic">miastenia gravis</span> materna &#40;HLA-B8&#41; e com antecedentes pessoais de infec&#231;&#245;es respirat&#243;rias altas de repeti&#231;&#227;o dos dois aos quatro anos&#44; iniciando as pneumonias desde os cinco anos &#40;3-4 por ano&#44; em 3 anos consecutivos&#41;&#44; associados a dispneia e hipoxemia&#44; necessitando com frequ&#234;ncia de internamento hospitalar&#46; Na investiga&#231;&#227;o efectuada os marcadores de atopia revelaram-se inicialmente negativos&#44; sendo exclu&#237;das outras hip&#243;teses&#44; como tuberculose&#44; fibrose qu&#237;stica&#44; d&#233;fice de &#945;-1 anti-tripsina&#44; cardiopatia cong&#233;nita&#44; malforma&#231;&#245;es broncopulmonares ou aspira&#231;&#227;o de corpo estranho&#46; Mais tarde&#44; a repeti&#231;&#227;o das an&#225;lises confirmou finalmente atopia com IgE&#44; RAST e testes de sensibilidade cut&#226;nea positivos &#40;&#225;caros e p&#243;lenes&#41;&#46; Foram detectados imunocomplexos circulantes e d&#233;fice de IgG2&#44; 3 e 4&#46; O estudo dos auto-anticorpos mais frequentes e das precipitinas foi negativo e o estudo dos antig&#233;nios de histocompatibilidade revelou a presen&#231;a de HLA-B8 &#40;id&#234;ntico ao materno&#41;&#46; A cintigrafia de ventila&#231;&#227;o-perfus&#227;o e as provas de fun&#231;&#227;o respirat&#243;ria foram normais&#46; Fez terap&#234;utica com anti-histam&#237;nicos&#44; cortic&#243;ides t&#243;picos e broncodilatadores&#44; verificando-se a diminui&#231;&#227;o progressiva do n&#250;mero de infec&#231;&#245;es respirat&#243;rias e boa evolu&#231;&#227;o cl&#237;nica&#46; Aos 16 anos voltou a ser internada&#44; desta vez com o diagn&#243;stico de eritema nodoso e suspeita cl&#237;nica de sindroma de Sweet&#44; com boa evolu&#231;&#227;o&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A rela&#231;&#227;o entre atopia e auto-imunidade &#233; enfatizada pelos autores&#44; n&#227;o correspondendo a sua ocorr&#234;ncia concomitante a uma associa&#231;&#227;o meramente estat&#237;stica&#44; mas a um desequil&#237;brio global do sistema imunol&#243;gico&#44; com envolvimento simult&#226;neo de diferentes tipos de hipersensibilidade&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Atopy&#44; immunodeficiency and autoimmunity are manifestations of immune system dysfunction&#46; Classically atopy and autoimmunity are referred as distinct immunological reactions&#46; Recent studies suggest the existence of common pathogenic mechanisms&#46;</p><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We report the case of a teenager with familial history of asthma and miasthenia gravis in her mother &#40;HLAB8&#43;&#41; and personal history of recurrent upper respiratory infections from two to four years old&#44; and pneumonia since five years old &#40;3 or 4 episodes&#47; year&#44; in three consecutive years&#41;&#44; with associated dyspnoea and hypoxemia&#44; requiring frequently hospital admission&#46; Investigation was initially negative for atopy markers&#44; and excluded other hypothesis as tuberculosis&#44; cystic fibrosis&#44; &#945;-1 antitrypsin deficiency&#44; congenital heart disease&#44; bronchopulmonary malformations or foreign body aspiration&#46; Latter&#44; further exams finally confirmed atopy with a rised IgE&#44; positive RAST and cutaneous sensitivity tests &#40;for house dust mites and pollen&#41; and revealed circulating immune complexes and IgG 2&#44; 3 e 4 deficit&#46; Most frequent autoantibodies and precipitins study were negative&#44; and histocompatibility antigens study revealed HLA-B8 &#40;as her mother&#41;&#46; Ventilation-perfusion scintigraphy and respiratory function tests were normal&#46; Antihistamines&#44; topical corticoids and bronchodilators were done with an excellent clinical response&#46; At 16 years-old she is admitted again with the diagnosis of <span class="elsevierStyleItalic">erythema nodosum</span> and the clinical suspicion of Sweet&#39;s syndrome&#44; having a good evolution&#46;</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The relation between atopy and autoimmunity is enfatized by the authors&#46; This simultaneous occurrence does not correspond merely to a statistical association&#44; but may represent a global immune system impairment&#44; with the involvement of different types of hypersensibility&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliografia"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:21 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Allergic disease and autoimmune effectors pathways"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Rottem"
                            1 => "M&#46;E&#46; Gershwin"
                            2 => "Y&#46; Shoenfeld"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Dev Immunol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "9"
                        "numero" => "3"
                        "paginaInicial" => "161"
                        "paginaFinal" => "167"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12885156"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Asthma as a Paradigm for Autoimmune Disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Rottem"
                            1 => "Y&#46; Shoenfeld"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "74301"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Int Arch Allergy Immunol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "132"
                        "numero" => "3"
                        "paginaInicial" => "210"
                        "paginaFinal" => "214"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14646381"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The environment and autoimmune thyroid diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;F&#46; Prummel"
                            1 => "S&#46; Thea"
                            2 => "W&#46;M&#46; Wiersinga"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Endocrinol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "150"
                        "paginaInicial" => "605"
                        "paginaFinal" => "618"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15132715"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nelson Textbook of Pediatrics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;E&#46; Behrman"
                            1 => "R&#46;M&#46; Kliegman"
                            2 => "H&#46;B&#46; Jenson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:2 [
                        "fecha" => "2004"
                        "editorial" => "WB Saunders Company"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A review of asthma genetics &#58; gene expression studies and recent candidates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Malerba"
                            1 => "P&#46;F&#46; Pignatti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Appl Genet"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "46"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "104"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15741670"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fundamentos Biol&#243;gicos y Gen&#233;ticos de la Atopia y Asma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;B&#46; Quir&#243;s"
                            1 => "J&#46; Castro"
                            2 => "J&#46;J&#46; Teller&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Allergol et Immunopathol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "73"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Cruz-Hernandez M&#46; Tratado de Pediatr&#237;a&#46; Masson 2001&#46;&#40;8&#170; edici&#243;n&#41;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mechanism of a lymphocyte abnormality associated with HLA-B8&#47;DR3 in clinically healthy individuals"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Hashimoto"
                            1 => "C&#46;C&#46; McCombs"
                            2 => "J&#46;P&#46; Michalski"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Immunol"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "76"
                        "numero" => "3"
                        "paginaInicial" => "317"
                        "paginaFinal" => "323"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2787712"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic urticaria and autoimmune thyroid disease&#58; is there a link&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Rottem"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Autoimmun Rev"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "69"
                        "paginaFinal" => "72"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12848961"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Syndrome of idiopathic chronic urticaria and angioedema with thyroid autoimmunity&#58; a study of 90 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Leznoff"
                            1 => "G&#46;L&#46; Sussman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "66"
                        "paginaFinal" => "71"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2754146"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "IgE-mediated and T cell-mediated autoimmunity against manganese superoxide dismutase in atopic dermatitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46; Schmid-Grendelmeier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaci.2005.01.065"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "115"
                        "numero" => "5"
                        "paginaInicial" => "1068"
                        "paginaFinal" => "1075"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15867868"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "In vitro cytokine production by HLAB8&#46; DR3 positive subjects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Candore"
                            1 => "D&#46; Cigna"
                            2 => "F&#46; Gervasi"
                            3 => "A&#46;T&#46; Colucci"
                            4 => "M&#46;A&#46; Modica"
                            5 => "C&#46; Caruso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Autoimmunity"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "18"
                        "numero" => "2"
                        "paginaInicial" => "121"
                        "paginaFinal" => "132"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7742473"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "HLA antigens and asthma in Greeks"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Apostolakis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Respir Med"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "90"
                        "numero" => "4"
                        "paginaInicial" => "201"
                        "paginaFinal" => "204"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8736652"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "HLA-DR2&#44; HLAB7&#44; SC31&#44;DR2 and HLA-B8&#44; SC01&#46; DR3 haplotypes distinguish subjects with asthma from those with rhinitis only in ragweed pollen allergy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Blumenthal"
                            1 => "D&#46; Marcus-Bagley"
                            2 => "Z&#46; Awdeh"
                            3 => "B&#46; Johnson"
                            4 => "E&#46;J&#46; Yunis"
                            5 => "C&#46;A&#46; Alper"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Immunol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "148"
                        "numero" => "2"
                        "paginaInicial" => "411"
                        "paginaFinal" => "416"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1729361"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiple elements of the allergic arm of the immune response modulate autoimmune demyelination"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; Pedotti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1073/pnas.252777399"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Proc Natl Acad Sci USA"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "100"
                        "numero" => "4"
                        "paginaInicial" => "1867"
                        "paginaFinal" => "1872"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12576552"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recurrence of thyrotoxicosis after attack of allergic rhinitis in patients with Grave&#39;s disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Hidaka"
                            1 => "N&#46; Amino"
                            2 => "Y&#46; Iwatani"
                            3 => "E&#46; Itoh"
                            4 => "M&#46; Matsunaga"
                            5 => "H&#46; Tamaki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "1667"
                        "paginaFinal" => "1670"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Onset of Grave&#39;s thyrotoxicosis after an attack of allergic rhinitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Hidaka"
                            1 => "T&#46; Masai"
                            2 => "H&#46; Sumizaki"
                            3 => "K&#46; Takcoka"
                            4 => "H&#46; Tada"
                            5 => "N&#46; Amino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/thy.1996.6.349"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thyroid"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "349"
                        "paginaFinal" => "351"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8875759"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relation between type 1 diabetes and asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46;C&#46; Steene"
                            1 => "P&#46; Nafstad"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(00)04067-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "357"
                        "paginaInicial" => "607"
                        "paginaFinal" => "608"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11558491"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Orienta&#231;&#227;o Diagn&#243;stica em Pediatria &#8211; dos Sinais e Sintomas ao Diagn&#243;stico Diferencial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Palminha"
                            1 => "E&#46;M&#46; Carrilho"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Lidel &#8211; Edi&#231;&#245;es T&#233;cnicas"
                        "fecha" => "2002"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sweet&#39;s Syndrome and Erythema Nodosum &#8211; the simultaneous occurrence of 2 reactive dermatoses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;M&#46; Waltz"
                            1 => "D&#46; Long"
                            2 => "J&#46;G&#46; Marks"
                            3 => "E&#46;M&#46; Billingsley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "135"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "62"
                        "paginaFinal" => "66"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9923783"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sweet&#39;s Syndrome in a child"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46; Laissaoui"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "132"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "32"
                        "paginaFinal" => "34"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15746604"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/21735115/0000001300000005/v1_201305151444/S2173511507703676/v1_201305151444/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9550"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case Report&#47;Caso Cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735115/0000001300000005/v1_201305151444/S2173511507703676/v1_201305151444/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://journalpulmonology.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511507703676?idApp=UINPBA00004E"
]
Article information
ISSN: 21735115
Original language: Portuguese
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 7 3 10
2024 October 38 27 65
2024 September 38 23 61
2024 August 46 42 88
2024 July 31 36 67
2024 June 23 38 61
2024 May 23 39 62
2024 April 14 23 37
2024 March 26 19 45
2024 February 24 36 60
2024 January 13 26 39
2023 December 25 29 54
2023 November 15 22 37
2023 October 11 25 36
2023 September 25 25 50
2023 August 11 16 27
2023 July 19 32 51
2023 June 17 8 25
2023 May 21 30 51
2023 April 19 9 28
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Pulmonology

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?