Follow-up prolongado da talcagem via toracoscopia no pneumotórax espontâneo primário
S. Györik, S. Erni, Paula Monteiro
Read
775
Timeswas read the article
417
Total PDF
358
Total HTML
Share statistics
array:24 [ "pii" => "S2173511507703822" "issn" => "21735115" "doi" => "10.1016/S2173-5115(07)70382-2" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-11-01" "aid" => "70382" "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia" "copyrightAnyo" => "2007" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Port Pneumol. 2007;13:891-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 4085 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 234 "HTML" => 1929 "PDF" => 1922 ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S2173511507703834" "issn" => "21735115" "doi" => "10.1016/S2173-5115(07)70383-4" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-11-01" "aid" => "70383" "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Port Pneumol. 2007;13:893-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3211 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 218 "HTML" => 1503 "PDF" => 1490 ] ] "pt" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Aspectos clínicos e radiológicos em doentes com DPOC com fisiologia pulmonar discordante - Lições da deficiência de α-1 antitripsina" "tienePdf" => "pt" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => "pt" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "893" "paginaFinal" => "895" ] ] "contieneResumen" => array:1 [ "pt" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "pt" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. Holme, R. Stockley, João Cardoso" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Holme" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Stockley" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "João" "apellidos" => "Cardoso" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "pt" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511507703834?idApp=UINPBA00004E" "url" => "/21735115/0000001300000006/v1_201305151447/S2173511507703834/v1_201305151447/pt/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2173511507703810" "issn" => "21735115" "doi" => "10.1016/S2173-5115(07)70381-0" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-11-01" "aid" => "70381" "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Port Pneumol. 2007;13:888-90" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3005 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 228 "HTML" => 1444 "PDF" => 1333 ] ] "pt" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Rastreio com tomografia computorizada e resultados no cancro do pulmão" "tienePdf" => "pt" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => "pt" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "888" "paginaFinal" => "890" ] ] "contieneResumen" => array:1 [ "pt" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "pt" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "P. Bach, J. Jett, U. Pastorino, M. Tockman, S. Swensen, C. Begg, Maria de Lurdes Carvalho" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Bach" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Jett" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "U." "apellidos" => "Pastorino" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Tockman" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Swensen" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Begg" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Maria" "apellidos" => "de Lurdes Carvalho" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "pt" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511507703810?idApp=UINPBA00004E" "url" => "/21735115/0000001300000006/v1_201305151447/S2173511507703810/v1_201305151447/pt/main.assets" ] "pt" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Follow-up</span> prolongado da talcagem via toracoscopia no pneumotórax espontâneo primário" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "891" "paginaFinal" => "892" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "S. Györik, S. Erni, Paula Monteiro" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Györik" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Erni" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Paula" "apellidos" => "Monteiro" ] ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "tieneResumen" => true "resumen" => array:1 [ "pt" => array:2 [ "titulo" => "Resumo" "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O pneumotórax espontâneo primário (PEP) afecta particularmente indivíduos jovens, existindo normas de tratamento internacionais desta patologia que não são aplicadas uniformemente nos diferentes países. A talcagem via toracoscopia sob anestesia local e sedação é segura e apresenta resultados de eficácia superiores em relação ao tratamento conservador com dreno pleural no PEP, que não se resolve com a simples drenagem.</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Os autores deste artigo defendem que no PEP recidivante ou num primeiro episódio de PEP, em que a saída de ar seja superior a 48 horas, é necessária uma abordagem mais agressiva, de preferência a talcagem por toracoscopia. A toracoscopia permitiria simultaneamente a visualização de possíveis aderências, <span class="elsevierStyleItalic">blebs</span> ou bolhas.</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Existe um estudo que refere alterações da função pulmonar, nomeadamente a restrição e espessamento pleural, após talcagem, no PEP. Contudo, este estudo não refere o tipo e a dose de talco utilizado, a técnica de pleurodese realizada, nem o método radiológico de quantificação da pleura envolvida.</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pela controvérsia existente em torno da talcagem e seus eventuais efeitos adversos, os autores deste estudo realizaram um <span class="elsevierStyleItalic">follow-up</span> a longo prazo (em média 118 meses), em doentes com PEP recidivante ou persistente por um período superior a 48 horas e que foram submetidos a pleurodese com talco, via toracoscopia com anestesia local e sedação. Os parâmetros avaliados foram a carga tabágica, a clínica, a taxa de recorrência e a função pulmonar destes doentes. O talco utilizado era francês, de dimensões padronizadas (mais de 50% das partículas superiores a 10 μm) e livre de asbestos.</p><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Um total de 112 doentes foram submetidos a talcagem, conseguindo-se obter um <span class="elsevierStyleItalic">follow-up</span> em 63 casos (56%). A taxa de sucesso da pleurodese foi de 95% nos doentes avaliados. A recorrência de pneumotórax ocorreu em 3 doentes que mantiveram hábitos tabágicos (5%) aos 2 meses, 1 e 10 anos após talcagem, tendo estes doentes sido submetidos posteriormente a pleurectomia cirúrgica. De salientar que 62% dos doentes permaneceram fumadores no período de <span class="elsevierStyleItalic">follow-up</span>.</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A comparação da função pulmonar entre fumadores e não fumadores foi a esperada, com uma redução do VEMS e índice de Tiffeneau no grupo dos fumadores. A capacidade vital forçada média foi de 102%, com capacidade total pulmonar de 99% na altura do <span class="elsevierStyleItalic">follow-up</span>.</p><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Os autores deste estudo concluem pois que a pleurodese com talco, via toracoscopia, no PEP, é um procedimento eficaz e seguro a longo prazo, sem implicar alterações da função pulmonar, nos doentes não fumadores. Concluem ainda que só em doentes com <span class="elsevierStyleItalic">blebs</span> ou bolhas com um diâmetro superior a 2 cm a melhor abordagem seria a cirúrgica.</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografia" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Pleurodesis for malignant pleural effusions" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:1 [ 0 => "P. Shaw" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Cochrane database of systematic reviews" "fecha" => "2004" "volumen" => "1" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Who's (still) afraid of talc?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "M. Noppen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1183/09031936.00001507" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur Respir J" "fecha" => "2007" "volumen" => "29" "paginaInicial" => "619" "paginaFinal" => "621" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17400875" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Videothoracoscopic treatment of primary spontaneous pneumothorax: a 6- year experience" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:1 [ 0 => "G. Cardillo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg" "fecha" => "2000" "volumen" => "69" "paginaInicial" => "357" "paginaFinal" => "361" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10735663" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Lung function 22–35 years after treatment of idiopathic spontaneous pneumothorax with talc poudrage or simple drainage" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:1 [ 0 => "P. Lange" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Thorax" "fecha" => "1988" "volumen" => "43" "paginaInicial" => "559" "paginaFinal" => "561" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3212753" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Videothoracoscopic talc poudrage in primary spontaneous pneumothorax: a single-institution experience in 861 cases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:1 [ 0 => "G. Cardillo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jtcvs.2005.10.025" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg" "fecha" => "2006" "volumen" => "131" "paginaInicial" => "322" "paginaFinal" => "328" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16434260" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "pt" "url" => "/21735115/0000001300000006/v1_201305151447/S2173511507703822/v1_201305151447/pt/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "9598" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "As Nossas Leituras" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735115/0000001300000006/v1_201305151447/S2173511507703822/v1_201305151447/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://journalpulmonology.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511507703822?idApp=UINPBA00004E" ]
Article information
ISSN: 21735115Original language: Portuguese
The statistics are updated each day
| Year/Month | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 November | 6 | 2 | 8 |
| 2024 October | 23 | 28 | 51 |
| 2024 September | 23 | 19 | 42 |
| 2024 August | 33 | 28 | 61 |
| 2024 July | 22 | 32 | 54 |
| 2024 June | 25 | 16 | 41 |
| 2024 May | 22 | 29 | 51 |
| 2024 April | 22 | 23 | 45 |
| 2024 March | 18 | 22 | 40 |
| 2024 February | 18 | 21 | 39 |
| 2024 January | 15 | 19 | 34 |
| 2023 December | 18 | 26 | 44 |
| 2023 November | 13 | 19 | 32 |
| 2023 October | 13 | 23 | 36 |
| 2023 September | 14 | 27 | 41 |
| 2023 August | 14 | 19 | 33 |
| 2023 July | 15 | 25 | 40 |
| 2023 June | 18 | 10 | 28 |
| 2023 May | 20 | 24 | 44 |
| 2023 April | 6 | 5 | 11 |
Show all
