array:24 [
  "pii" => "S2173511509701290"
  "issn" => "21735115"
  "doi" => "10.1016/S2173-5115(09)70129-0"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-05-01"
  "aid" => "70129"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Port Pneumol. 2009;15:529-36"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3318
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 251
      "HTML" => 1778
      "PDF" => 1289
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173511509701307"
    "issn" => "21735115"
    "doi" => "10.1016/S2173-5115(09)70130-7"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-05-01"
    "aid" => "70130"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2009;15:543-52"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2660
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 251
        "HTML" => 1430
        "PDF" => 979
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Sarcoidosis: A less common presentation"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "543"
          "paginaFinal" => "552"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Sarcoidose: Uma forma rara de apresentação"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jessica Cemlyn-Jones, Fernanda Gamboa, Luísa Teixeira, João Bernardo, Carlos Robalo Cordeiro, Loureiro Mário Chaves, Fontes Baganha Doutor Manuel, Pinto Mota"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jessica"
              "apellidos" => "Cemlyn-Jones"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Fernanda"
              "apellidos" => "Gamboa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Luísa"
              "apellidos" => "Teixeira"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "João"
              "apellidos" => "Bernardo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Robalo Cordeiro"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Loureiro"
              "apellidos" => "Mário Chaves"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Fontes Baganha"
              "apellidos" => "Doutor Manuel"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Pinto"
              "apellidos" => "Mota"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511509701307?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21735115/0000001500000003/v1_201305151509/S2173511509701307/v1_201305151509/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173511509701289"
    "issn" => "21735115"
    "doi" => "10.1016/S2173-5115(09)70128-9"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-05-01"
    "aid" => "70128"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2009;15:521-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4023
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 240
        "HTML" => 2392
        "PDF" => 1391
      ]
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Quilotórax: A propósito de um caso clínico"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "pt"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "521"
          "paginaFinal" => "527"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Chylothorax – Case report"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "pt" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ricardo José Brito Pereira de Lima, Carla Cristina de Sousa Nogueira, Javier Porteiro Sanchez, Maria Teresa Shiang Tzer, Maria Manuela Queirós Rola"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo José Brito"
              "apellidos" => "Pereira de Lima"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carla Cristina"
              "apellidos" => "de Sousa Nogueira"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Porteiro Sanchez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Teresa"
              "apellidos" => "Shiang Tzer"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Manuela"
              "apellidos" => "Queirós Rola"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511509701289?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21735115/0000001500000003/v1_201305151509/S2173511509701289/v1_201305151509/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Princípio de autonomia: Direito a dispormos de nós próprios até ao limite? A propósito de um caso clínico"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "529"
        "paginaFinal" => "536"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Filipe Monteiro, A. Bugalho de Almeida"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Filipe"
            "apellidos" => "Monteiro"
            "email" => array:1 [
              0 => "jfpmonteiro@yahoo.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Bugalho de Almeida"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">2</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Mestre em Bio&#233;tica&#46; Assistente Hospitalar Graduado de Pneumologia&#46; Assistente Convidado da Faculdade de Medicina de Lisboa"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Pneumologia do Hospital de Santa Maria&#44; Lisboa"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">2</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Correspond&#234;ncia&#58; Rua Poeta Bocage 14&#44; 6&#46;&#176; D &#8211; 1600-581 Lisboa &#44; Telefone&#58; 217169297&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Principle of autonomy&#58; Right of self-disposal till the end&#63; A case report"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2008-07-23"
    "fechaAceptado" => "2008-12-31"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras-chave"
          "identificador" => "xpalclavsec160134"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Princ&#237;pio de benefic&#234;ncia"
            1 => "princ&#237;pio de autonomia"
            2 => "consentimento informado"
            3 => "conflito de princ&#237;pios"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key-words"
          "identificador" => "xpalclavsec160135"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Principle of beneficence"
            1 => "principle of autonomy"
            2 => "informed consent"
            3 => "principles conflict"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Todo o acto m&#233;dico deve estar assente em princ&#237;pios &#233;ticos&#46; Estes c&#243;digos de conduta que regem a rela&#231;&#227;o do m&#233;dico com o doente s&#227;o dirigidos ao m&#233;dico &#40;princ&#237;pio de benefic&#234;ncia e n&#227;o malefic&#234;ncia&#41; ou orientados para o doente &#40;princ&#237;pio de autonomia&#41;&#46; Assim sendo&#44; em determinadas circunst&#226;ncias&#44; pode haver alguma tens&#227;o entre os princ&#237;pios&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tendo como ponto de partida um caso cl&#237;nico&#44; &#233; feita uma reflex&#227;o &#224; atitude do m&#233;dico numa situa&#231;&#227;o de conflito de princ&#237;pios&#44; &#224; luz de fundamentos &#233;ticos&#44; bem como numa perpectiva jur&#237;dica&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The doctor-patient relationship should be established in ethical principles&#46; The codes of conduct that guide the relation between the doctor and the patient are addressed to the physician &#40;principle of beneficence and non-maleficence&#41; or oriented to the patient &#40;principle of autonomy&#41;&#46; As such&#44; in certain circumstances there can be some tension between the principles&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Based on a case report in a setting of principles conflict&#44; ethical and legal considerations are made so far as the doctor&#39;s attitude is concerned&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliografia"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Consentimento para o acto m&#233;dico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;R&#46; Figueiredo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2006"
                        "editorial" => "Gr&#225;fica de Coimbra"
                        "editorialLocalizacion" => "Coimbra"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Informed consent Internet&#46; Dispon&#237;vel em&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.drbillong.com/CurrentEventsVI/Consent.html">www&#46;drbillong&#46;com&#47;CurrentEventsVI&#47;Consent&#46;html</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Guyer P&#46; Kant&#44; Immanuel&#46; <span class="elsevierStyleItalic">In</span>&#58; E&#46; Craig &#40;Ed&#46;&#41;&#46; Routledge encyclopedia of Philosophy Internet&#46; London&#46; 1998 &#91;actualizado em 2004&#93;&#46; Dispon&#237;vel em&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.rep.routledge.com/article">www&#46;rep&#46;routledge&#46;com&#47;article</a>"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dicion&#225;rio da Bio&#233;tica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Hottois"
                            1 => "M&#46;H&#46; Parizeau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1993"
                        "editorial" => "Instituto Piaget"
                        "editorialLocalizacion" => "Lisboa"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Historia&#44; teor&#237;a y m&#233;todo de la Medicina&#58; introducci&#243;n al pensamiento m&#233;dico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;A&#46; S&#225;nchez Gonz&#225;lez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1998"
                        "editorial" => "Masson SA"
                        "editorialLocalizacion" => "Barcelona"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Princ&#237;pios de autonomia&#44; benefic&#234;ncia&#44; n&#227;o malefic&#234;ncia e justi&#231;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; Cabral"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:3 [
                        "titulo" => "Bio&#233;tica"
                        "paginaInicial" => "58"
                        "serieFecha" => "1996"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A responsabilidade dos m&#233;dicos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Esperan&#231;a Pina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1994"
                        "editorial" => "Lidel&#44; Edi&#231;&#245;es T&#233;cnicas Lda"
                        "editorialLocalizacion" => "Lisboa"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dicion&#225;rio da Bio&#233;tica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Hottois"
                            1 => "M&#46;H&#46; Parizeau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1993"
                        "editorial" => "Instituto Piaget"
                        "editorialLocalizacion" => "Lisboa"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Informa&#231;&#245;es ao cidad&#227;o&#58; carta dos direitos e deveres dos doentes &#91;Internet&#93;&#46; Dispon&#237;vel em&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.dgsaude.pt/">www&#46;dgsaude&#46;pt</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Associa&#231;&#227;o Portuguesa de Bio&#233;tica&#46; Parecer n&#46;&#176; P&#47;05&#47;APB&#47;06&#58; sobre directivas antecipadas de vontade Internet&#46; Porto&#58; Associa&#231;&#227;o Portuguesa de Bio&#233;tica&#59; 2006&#58;25&#46; Dispon&#237;vel em&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.apbioetica.org/fotos/gca/1148471346directivas_medicas.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;apbioetica&#46;org&#47;fotos&#47;gca&#47;1148471346directivas&#95;medicas&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dicion&#225;rio da Bio&#233;tica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Hottois"
                            1 => "M&#46;H&#46; Parizeau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1993"
                        "editorial" => "Instituto Piaget"
                        "editorialLocalizacion" => "Lisboa"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dicion&#225;rio da Bio&#233;tica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Hottois"
                            1 => "M&#46;H&#46; Parizeau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1993"
                        "editorial" => "Instituto Piaget"
                        "editorialLocalizacion" => "Lisboa"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/21735115/0000001500000003/v1_201305151509/S2173511509701290/v1_201305151509/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9550"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case Report&#47;Caso Cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735115/0000001500000003/v1_201305151509/S2173511509701290/v1_201305151509/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://journalpulmonology.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511509701290?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Princípio de autonomia: Direito a dispormos de nós próprios até ao limite? A propósito de um caso clínico
Principle of autonomy: Right of self-disposal till the end? A case report
Filipe Monteiro1,
Corresponding author
jfpmonteiro@yahoo.com

Correspondência: Rua Poeta Bocage 14, 6.° D – 1600-581 Lisboa , Telefone: 217169297.
, A. Bugalho de Almeida2
1 Mestre em Bioética. Assistente Hospitalar Graduado de Pneumologia. Assistente Convidado da Faculdade de Medicina de Lisboa
2 Serviço de Pneumologia do Hospital de Santa Maria, Lisboa
Read
841
Times
was read the article
463
Total PDF
378
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S2173511509701290"
  "issn" => "21735115"
  "doi" => "10.1016/S2173-5115(09)70129-0"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-05-01"
  "aid" => "70129"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Port Pneumol. 2009;15:529-36"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3318
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 251
      "HTML" => 1778
      "PDF" => 1289
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173511509701307"
    "issn" => "21735115"
    "doi" => "10.1016/S2173-5115(09)70130-7"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-05-01"
    "aid" => "70130"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2009;15:543-52"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2660
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 251
        "HTML" => 1430
        "PDF" => 979
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Sarcoidosis&#58; A less common presentation"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "543"
          "paginaFinal" => "552"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Sarcoidose&#58; Uma forma rara de apresenta&#231;&#227;o"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jessica Cemlyn-Jones, Fernanda Gamboa, Lu&#237;sa Teixeira, Jo&#227;o Bernardo, Carlos Robalo Cordeiro, Loureiro M&#225;rio Chaves, Fontes Baganha Doutor Manuel, Pinto Mota"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jessica"
              "apellidos" => "Cemlyn-Jones"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Fernanda"
              "apellidos" => "Gamboa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Lu&#237;sa"
              "apellidos" => "Teixeira"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o"
              "apellidos" => "Bernardo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Robalo Cordeiro"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Loureiro"
              "apellidos" => "M&#225;rio Chaves"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Fontes Baganha"
              "apellidos" => "Doutor Manuel"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Pinto"
              "apellidos" => "Mota"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511509701307?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21735115/0000001500000003/v1_201305151509/S2173511509701307/v1_201305151509/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173511509701289"
    "issn" => "21735115"
    "doi" => "10.1016/S2173-5115(09)70128-9"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-05-01"
    "aid" => "70128"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2009;15:521-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4023
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 240
        "HTML" => 2392
        "PDF" => 1391
      ]
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Quilot&#243;rax&#58; A prop&#243;sito de um caso cl&#237;nico"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "pt"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "521"
          "paginaFinal" => "527"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Chylothorax &#8211; Case report"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "pt" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ricardo Jos&#233; Brito Pereira de Lima, Carla Cristina de Sousa Nogueira, Javier Porteiro Sanchez, Maria Teresa Shiang Tzer, Maria Manuela Queir&#243;s Rola"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo Jos&#233; Brito"
              "apellidos" => "Pereira de Lima"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carla Cristina"
              "apellidos" => "de Sousa Nogueira"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Porteiro Sanchez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Teresa"
              "apellidos" => "Shiang Tzer"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Manuela"
              "apellidos" => "Queir&#243;s Rola"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511509701289?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21735115/0000001500000003/v1_201305151509/S2173511509701289/v1_201305151509/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Princ&#237;pio de autonomia&#58; Direito a dispormos de n&#243;s pr&#243;prios at&#233; ao limite&#63; A prop&#243;sito de um caso cl&#237;nico"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "529"
        "paginaFinal" => "536"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Filipe Monteiro, A&#46; Bugalho de Almeida"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Filipe"
            "apellidos" => "Monteiro"
            "email" => array:1 [
              0 => "jfpmonteiro&#64;yahoo&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Bugalho de Almeida"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">2</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Mestre em Bio&#233;tica&#46; Assistente Hospitalar Graduado de Pneumologia&#46; Assistente Convidado da Faculdade de Medicina de Lisboa"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Pneumologia do Hospital de Santa Maria&#44; Lisboa"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">2</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Correspond&#234;ncia&#58; Rua Poeta Bocage 14&#44; 6&#46;&#176; D &#8211; 1600-581 Lisboa &#44; Telefone&#58; 217169297&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Principle of autonomy&#58; Right of self-disposal till the end&#63; A case report"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2008-07-23"
    "fechaAceptado" => "2008-12-31"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras-chave"
          "identificador" => "xpalclavsec160134"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Princ&#237;pio de benefic&#234;ncia"
            1 => "princ&#237;pio de autonomia"
            2 => "consentimento informado"
            3 => "conflito de princ&#237;pios"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key-words"
          "identificador" => "xpalclavsec160135"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Principle of beneficence"
            1 => "principle of autonomy"
            2 => "informed consent"
            3 => "principles conflict"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Todo o acto m&#233;dico deve estar assente em princ&#237;pios &#233;ticos&#46; Estes c&#243;digos de conduta que regem a rela&#231;&#227;o do m&#233;dico com o doente s&#227;o dirigidos ao m&#233;dico &#40;princ&#237;pio de benefic&#234;ncia e n&#227;o malefic&#234;ncia&#41; ou orientados para o doente &#40;princ&#237;pio de autonomia&#41;&#46; Assim sendo&#44; em determinadas circunst&#226;ncias&#44; pode haver alguma tens&#227;o entre os princ&#237;pios&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tendo como ponto de partida um caso cl&#237;nico&#44; &#233; feita uma reflex&#227;o &#224; atitude do m&#233;dico numa situa&#231;&#227;o de conflito de princ&#237;pios&#44; &#224; luz de fundamentos &#233;ticos&#44; bem como numa perpectiva jur&#237;dica&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The doctor-patient relationship should be established in ethical principles&#46; The codes of conduct that guide the relation between the doctor and the patient are addressed to the physician &#40;principle of beneficence and non-maleficence&#41; or oriented to the patient &#40;principle of autonomy&#41;&#46; As such&#44; in certain circumstances there can be some tension between the principles&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Based on a case report in a setting of principles conflict&#44; ethical and legal considerations are made so far as the doctor&#39;s attitude is concerned&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliografia"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Consentimento para o acto m&#233;dico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;R&#46; Figueiredo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2006"
                        "editorial" => "Gr&#225;fica de Coimbra"
                        "editorialLocalizacion" => "Coimbra"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Informed consent Internet&#46; Dispon&#237;vel em&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.drbillong.com/CurrentEventsVI/Consent.html">www&#46;drbillong&#46;com&#47;CurrentEventsVI&#47;Consent&#46;html</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Guyer P&#46; Kant&#44; Immanuel&#46; <span class="elsevierStyleItalic">In</span>&#58; E&#46; Craig &#40;Ed&#46;&#41;&#46; Routledge encyclopedia of Philosophy Internet&#46; London&#46; 1998 &#91;actualizado em 2004&#93;&#46; Dispon&#237;vel em&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.rep.routledge.com/article">www&#46;rep&#46;routledge&#46;com&#47;article</a>"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dicion&#225;rio da Bio&#233;tica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Hottois"
                            1 => "M&#46;H&#46; Parizeau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1993"
                        "editorial" => "Instituto Piaget"
                        "editorialLocalizacion" => "Lisboa"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Historia&#44; teor&#237;a y m&#233;todo de la Medicina&#58; introducci&#243;n al pensamiento m&#233;dico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;A&#46; S&#225;nchez Gonz&#225;lez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1998"
                        "editorial" => "Masson SA"
                        "editorialLocalizacion" => "Barcelona"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Princ&#237;pios de autonomia&#44; benefic&#234;ncia&#44; n&#227;o malefic&#234;ncia e justi&#231;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; Cabral"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:3 [
                        "titulo" => "Bio&#233;tica"
                        "paginaInicial" => "58"
                        "serieFecha" => "1996"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A responsabilidade dos m&#233;dicos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Esperan&#231;a Pina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1994"
                        "editorial" => "Lidel&#44; Edi&#231;&#245;es T&#233;cnicas Lda"
                        "editorialLocalizacion" => "Lisboa"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dicion&#225;rio da Bio&#233;tica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Hottois"
                            1 => "M&#46;H&#46; Parizeau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1993"
                        "editorial" => "Instituto Piaget"
                        "editorialLocalizacion" => "Lisboa"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Informa&#231;&#245;es ao cidad&#227;o&#58; carta dos direitos e deveres dos doentes &#91;Internet&#93;&#46; Dispon&#237;vel em&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.dgsaude.pt/">www&#46;dgsaude&#46;pt</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Associa&#231;&#227;o Portuguesa de Bio&#233;tica&#46; Parecer n&#46;&#176; P&#47;05&#47;APB&#47;06&#58; sobre directivas antecipadas de vontade Internet&#46; Porto&#58; Associa&#231;&#227;o Portuguesa de Bio&#233;tica&#59; 2006&#58;25&#46; Dispon&#237;vel em&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.apbioetica.org/fotos/gca/1148471346directivas_medicas.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;apbioetica&#46;org&#47;fotos&#47;gca&#47;1148471346directivas&#95;medicas&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dicion&#225;rio da Bio&#233;tica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Hottois"
                            1 => "M&#46;H&#46; Parizeau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1993"
                        "editorial" => "Instituto Piaget"
                        "editorialLocalizacion" => "Lisboa"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dicion&#225;rio da Bio&#233;tica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Hottois"
                            1 => "M&#46;H&#46; Parizeau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1993"
                        "editorial" => "Instituto Piaget"
                        "editorialLocalizacion" => "Lisboa"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/21735115/0000001500000003/v1_201305151509/S2173511509701290/v1_201305151509/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9550"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case Report&#47;Caso Cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735115/0000001500000003/v1_201305151509/S2173511509701290/v1_201305151509/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://journalpulmonology.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511509701290?idApp=UINPBA00004E"
]
Article information
ISSN: 21735115
Original language: Portuguese
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 2 4 6
2024 October 28 39 67
2024 September 24 25 49
2024 August 33 32 65
2024 July 28 29 57
2024 June 22 21 43
2024 May 18 33 51
2024 April 22 15 37
2024 March 21 20 41
2024 February 21 19 40
2024 January 17 23 40
2023 December 17 24 41
2023 November 16 20 36
2023 October 13 28 41
2023 September 15 29 44
2023 August 18 20 38
2023 July 19 32 51
2023 June 11 16 27
2023 May 25 23 48
2023 April 8 11 19
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Pulmonology

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?