array:24 [
  "pii" => "S2173511509701484"
  "issn" => "21735115"
  "doi" => "10.1016/S2173-5115(09)70148-4"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-07-01"
  "aid" => "70148"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Port Pneumol. 2009;15:736-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4269
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 240
      "HTML" => 2051
      "PDF" => 1978
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173511509701496"
    "issn" => "21735115"
    "doi" => "10.1016/S2173-5115(09)70149-6"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-07-01"
    "aid" => "70149"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2009;15:740-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3857
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 221
        "HTML" => 1906
        "PDF" => 1730
      ]
    ]
    "pt" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Ansiedade e depressão na DPOC: O conhecimento actual, questões não respondidas e investigação necessária"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "740"
          "paginaFinal" => "742"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J. Maurer, Paula Monteiro"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "Maurer"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Paula"
              "apellidos" => "Monteiro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511509701496?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21735115/0000001500000004/v1_201305151512/S2173511509701496/v1_201305151512/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173511509701472"
    "issn" => "21735115"
    "doi" => "10.1016/S2173-5115(09)70147-2"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-07-01"
    "aid" => "70147"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2009;15:733-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2926
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 213
        "HTML" => 1522
        "PDF" => 1191
      ]
    ]
    "pt" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Anestesia em broncofibroscopia – Estudo randomizado comparando o uso tópico da lidocaína ou em associação com o propofol, o alfentanil ou o midazolam"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "733"
          "paginaFinal" => "735"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Renato Sotto-Mayor, André Germano Leite, Rogério Gastal Xavier, José Silva Moreira, Francisco Wisintainer, J. Rosal Gonçalves"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Renato"
              "apellidos" => "Sotto-Mayor"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "André Germano"
              "apellidos" => "Leite"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Rogério Gastal"
              "apellidos" => "Xavier"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "José Silva"
              "apellidos" => "Moreira"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Wisintainer"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "Rosal Gonçalves"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511509701472?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21735115/0000001500000004/v1_201305151512/S2173511509701472/v1_201305151512/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "O papel da neutropenia no prognóstico do doente oncológico com pneumonia adquirida na comunidade"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "736"
        "paginaFinal" => "739"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "S. Aliberti, J.A. Myers, P. Peyrani, F. Blasi, R. Menendez, P. Rossi, R. Casentini, G. Lopardo, L. de Vedia, J.A. Ramirez, Fátima Caeiro"
        "autores" => array:11 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "S."
            "apellidos" => "Aliberti"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J.A."
            "apellidos" => "Myers"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "P."
            "apellidos" => "Peyrani"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "F."
            "apellidos" => "Blasi"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "R."
            "apellidos" => "Menendez"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "P."
            "apellidos" => "Rossi"
          ]
          6 => array:2 [
            "nombre" => "R."
            "apellidos" => "Casentini"
          ]
          7 => array:2 [
            "nombre" => "G."
            "apellidos" => "Lopardo"
          ]
          8 => array:2 [
            "nombre" => "L."
            "apellidos" => "de Vedia"
          ]
          9 => array:2 [
            "nombre" => "J.A."
            "apellidos" => "Ramirez"
          ]
          10 => array:2 [
            "nombre" => "Fátima"
            "apellidos" => "Caeiro"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A doen&#231;a infecciosa contribui para uma elevada morbilidade e mortalidade no doente oncol&#243;gico&#44; representando a pneumonia adquirida na comunidade a mais frequente&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O desenvolvimento de PAC no doente neopl&#225;sico parece advir da modifica&#231;&#227;o de mecanismos de defesa imunit&#225;ria resultante&#44; quer da patologia maligna&#44; quer do tratamento oncol&#243;gico&#46; O risco de infec&#231;&#227;o relacionada com o tipo de neoplasia pode associar-se ao d&#233;fice de imunidade humoral&#44; celular ou do n&#250;mero de neutr&#243;filos&#46; As doen&#231;as hematol&#243;gicas malignas podem predispor o doente &#224;s infec&#231;&#245;es devido &#224; substitui&#231;&#227;o da medula por c&#233;lulas neopl&#225;sicas&#46; Consequentemente&#44; estes doentes t&#234;m neutropenia funcional&#44; apesar de apresentarem&#44; muitas vezes&#44; um n&#250;mero normal ou aumentado de neutr&#243;filos&#46; Por outro lado&#44; estes doentes podem ter neutropenia como efeito secund&#225;rio da quimioterapia e&#47;ou radioterapia &#40;neutropenia absoluta&#41;&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A gravidade da neutropenia foi considerada como principal factor de risco isolado no doente neopl&#225;sico&#44; com particular relev&#226;ncia se o n&#250;mero de neutr&#243;filos &#8804;500cel&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A mortalidade global atribu&#237;da &#224; neutropenia febril no doente neopl&#225;sico &#233; de 30&#8211;50&#37;&#46; Nas &#250;ltimas d&#233;cadas&#44; o tratamento das infec&#231;&#245;es na popula&#231;&#227;o oncol&#243;gica foi direccionado&#44; primariamente&#44; para o manuseamento da neutropenia febril&#44; devido ao facto de o local da infec&#231;&#227;o n&#227;o ser determinado em 50&#8211;80&#37; dos casos&#46;</p><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">As <span class="elsevierStyleItalic">guidelines</span> da <span class="elsevierStyleItalic">American Thoracic Society</span> de 2001 utilizavam a neutropenia para identificar os quadros mais graves de PAC nos doentes oncol&#243;gicos&#46; Os doen tes com patologia hematol&#243;gica e neutropenia funcional ou indiv&#237;duos com qualquer tipo de neoplasia e neutropenia absoluta foram exclu&#237;dos das referidas <span class="elsevierStyleItalic">guidelines</span>&#46; A decis&#227;o de incluir doentes com tumores s&#243;lidos n&#227;o neutrop&#233;nicos foi baseada&#44; apenas&#44; na opini&#227;o de especialistas&#46; Assim&#44; os cl&#237;nicos podiam sentir-se confiantes e tratar a PAC no doente oncol&#243;gico n&#227;o neutrop&#233;nico como na popula&#231;&#227;o geral&#46;</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">No entanto&#44; o papel da neutropenia no progn&#243;stico de doentes neopl&#225;sicos hospitalizados com PAC n&#227;o tinha&#44; ainda&#44; sido investigado</p><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O objectivo do presente estudo foi comparar o progn&#243;stico de doentes neopl&#225;sicos e doentes imunocompetentes com PAC&#44; bem como o progn&#243;stico de indiv&#237;duos com patologia maligna e neutropenia absoluta ou funcional e sem neutropenia&#46;</p><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Foi efectuada uma an&#225;lise retrospectiva envolvendo 43 hospitais em 12 pa&#237;ses no per&#237;odo compreendido entre Junho de 2001 e Janeiro de 2006&#46; Foram inclu&#237;dos os indiv&#237;duos com idade &#8805; 18 anos com crit&#233;rios de PAC&#44; tendo sido eliminados os portadores de infec&#231;&#227;o VIH&#46; A PAC foi definida pela presen&#231;a de infiltrado pulmonar &#8220;de novo&#8221; na radiografia do t&#243;rax na altura do internamento&#44; associado a&#44; pelo menos&#44; um dos seguintes par&#226;metros&#58; tosse ou aumento da intensidade desta&#59; tax &#60;35&#44;6&#176;C ou &#62;37&#44;8&#176;C&#59; n&#250;mero de leuc&#243;citos no sangue perif&#233;rico &#40;leucocitose&#44; desvio esquerdo ou leucopenia&#41;&#46;</p><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Neoplasia foi definida como qualquer tipo de malignidade diagnosticada nos 12 meses anteriores ou neoplasia activa&#46; Considerou-se que esta estaria presente em doentes sob quimioterapia e&#47;ou radioterapia nos 12 meses precedentes ou com sinais ou sintomas de neoplasia ao longo do &#250;ltimo ano&#46; Doentes com neoplasia de c&#233;lulas escamosas ou basais da pele foram consideradas imunocompetentes&#46;</p><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A neutropenia foi classificada como funcional ou absoluta&#46; A primeira estava presente em doentes com doen&#231;a hematol&#243;gica maligna&#46; A neutropenia absoluta correspondeu a um n&#250;mero de neutr&#243;filos &#60;500cel&#47;&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> na admiss&#227;o hospitalar&#46;</p><p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Os doentes com PAC foram divididos em dois grupos&#58; doentes n&#227;o oncol&#243;gicos &#8211; Grupo I&#44; e doentes com neoplasia &#8211; Grupo II&#46; Este &#250;ltimo foi&#44; por seu turno&#44; subdividido em dois subgrupos&#44; de acordo com o tipo de neoplasia e o n&#250;mero de neutr&#243;filos &#8211; doentes com tumor s&#243;lido sem neutropenia &#40;Grupo IIa&#41; e doentes com neutropenia &#40;Grupo IIb&#41;&#46;</p><p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Foram avaliados a mortalidade&#44; a dura&#231;&#227;o do internamento e o tempo de estabiliza&#231;&#227;o cl&#237;nica&#46;</p><p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Foram estudados 3106 indiv&#237;duos com PAC dos quais 135 eram doentes neopl&#225;sicos sem neutropenia e 75 tinham neoplasia e neutropenia&#46;</p><p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A taxa de mortalidade foi significativamente superior nos doentes oncol&#243;gicos em compara&#231;&#227;o com os doen tes n&#227;o neopl&#225;sicos &#40;14&#37; <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 8&#37;&#41;&#46; Nestes &#250;ltimos&#44; a morte foi atribu&#237;da &#224; PAC em 30&#37; dos casos&#46; A presen&#231;a de neoplasia na popula&#231;&#227;o estudada teve impacto significativo na mortalidade quando ajustado para as covari&#225;veis&#46;</p><p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Os doentes com neoplasia tamb&#233;m tiveram um tempo de estabiliza&#231;&#227;o cl&#237;nica significativamente superior &#40;5&#44;1&#177;2&#44;6 dias <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 4&#44;6&#177;2&#44;5 dias&#41; e um tempo de internamento mais prolongado &#40;9&#44;3&#177;4&#44;8 dias <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 8&#44;4&#177;4&#44;7 dias&#41;&#46;</p><p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nos doentes neopl&#225;sicos com ou sem neutropenia&#44; o tempo de estabiliza&#231;&#227;o cl&#237;nica foi semelhante nos dois subgrupos &#40;5&#44;7&#177;2&#44;7 <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 4&#44;9&#177;2&#44;7 dias&#44; respectivamente&#41;&#44; bem como o tempo m&#233;dio de internamento &#40;9&#44;2&#177;7&#44;7 <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 9&#44;9&#177;9&#44;6 dias&#44; respectivamente&#41;&#46;</p><p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">N&#227;o se verificou uma diferen&#231;a estatisticamente significativa na taxa de mortalidade dos doentes oncol&#243;gicos com ou sem neutropenia &#40;18&#37; <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 15&#37;&#41;&#44; mas esta diferen&#231;a j&#225; foi significativa quando comparados indiv&#237;duos n&#227;o neopl&#225;sicos com os doentes neo pl&#225;sicos sem neutropenia &#40;8&#37; <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 15&#37;&#41; e com neutropenia &#40;8&#37; <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 18&#37;&#41;&#46;</p>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Eur Respir J 2009&#59; 33&#58;142-147&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliografia"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibsl0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Consensus guidelines on the management of community-acquired pneumonia in adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;A&#46; Mandell"
                            1 => "R&#46;G&#46; Wunderink"
                            2 => "A&#46; Anzueto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "44"
                        "numero" => "Supl 2"
                        "paginaInicial" => "527"
                        "paginaFinal" => "572"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "National Comprehensive Cancer Network&#46; Prevention and treatment of cancer-related infections&#44; 2007&#46;&#40;<a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.nccn.org/about/news/newsimpo.asp%3Fnews%20ID=107">www&#46;nccn&#46;org&#47;about&#47;news&#47;newsimpo&#46;asp&#63;news ID&#61;107</a>&#41;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fever in immunocompromised patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46;A&#46; Pizzo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199909163411207"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "341"
                        "paginaInicial" => "893"
                        "paginaFinal" => "900"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10486422"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognostic factors of non-HIV immunocompromised patients with pulmonary infiltrates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Ra&#241;&#243;"
                            1 => "C&#46; Agust&#237;"
                            2 => "N&#46; Benito"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "253"
                        "paginaFinal" => "261"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12114367"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/21735115/0000001500000004/v1_201305151512/S2173511509701484/v1_201305151512/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9650"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Our Readings&#47;As Nossas Leituras"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735115/0000001500000004/v1_201305151512/S2173511509701484/v1_201305151512/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://journalpulmonology.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511509701484?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

O papel da neutropenia no prognóstico do doente oncológico com pneumonia adquirida na comunidade
S. Aliberti, J.A. Myers, P. Peyrani, F. Blasi, R. Menendez, P. Rossi, R. Casentini, G. Lopardo, L. de Vedia, J.A. Ramirez, Fátima Caeiro
Read
847
Times
was read the article
467
Total PDF
380
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S2173511509701484"
  "issn" => "21735115"
  "doi" => "10.1016/S2173-5115(09)70148-4"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-07-01"
  "aid" => "70148"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Port Pneumol. 2009;15:736-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4269
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 240
      "HTML" => 2051
      "PDF" => 1978
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173511509701496"
    "issn" => "21735115"
    "doi" => "10.1016/S2173-5115(09)70149-6"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-07-01"
    "aid" => "70149"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2009;15:740-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3857
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 221
        "HTML" => 1906
        "PDF" => 1730
      ]
    ]
    "pt" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Ansiedade e depress&#227;o na DPOC&#58; O conhecimento actual&#44; quest&#245;es n&#227;o respondidas e investiga&#231;&#227;o necess&#225;ria"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "740"
          "paginaFinal" => "742"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Maurer, Paula Monteiro"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Maurer"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Paula"
              "apellidos" => "Monteiro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511509701496?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21735115/0000001500000004/v1_201305151512/S2173511509701496/v1_201305151512/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173511509701472"
    "issn" => "21735115"
    "doi" => "10.1016/S2173-5115(09)70147-2"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-07-01"
    "aid" => "70147"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2009;15:733-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2926
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 213
        "HTML" => 1522
        "PDF" => 1191
      ]
    ]
    "pt" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Anestesia em broncofibroscopia &#8211; Estudo randomizado comparando o uso t&#243;pico da lidoca&#237;na ou em associa&#231;&#227;o com o propofol&#44; o alfentanil ou o midazolam"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "733"
          "paginaFinal" => "735"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Renato Sotto-Mayor, Andr&#233; Germano Leite, Rog&#233;rio Gastal Xavier, Jos&#233; Silva Moreira, Francisco Wisintainer, J&#46; Rosal Gon&#231;alves"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Renato"
              "apellidos" => "Sotto-Mayor"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Andr&#233; Germano"
              "apellidos" => "Leite"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Rog&#233;rio Gastal"
              "apellidos" => "Xavier"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Silva"
              "apellidos" => "Moreira"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Wisintainer"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Rosal Gon&#231;alves"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511509701472?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21735115/0000001500000004/v1_201305151512/S2173511509701472/v1_201305151512/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "O papel da neutropenia no progn&#243;stico do doente oncol&#243;gico com pneumonia adquirida na comunidade"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "736"
        "paginaFinal" => "739"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "S&#46; Aliberti, J&#46;A&#46; Myers, P&#46; Peyrani, F&#46; Blasi, R&#46; Menendez, P&#46; Rossi, R&#46; Casentini, G&#46; Lopardo, L&#46; de Vedia, J&#46;A&#46; Ramirez, F&#225;tima Caeiro"
        "autores" => array:11 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Aliberti"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Myers"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Peyrani"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Blasi"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Menendez"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Rossi"
          ]
          6 => array:2 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Casentini"
          ]
          7 => array:2 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Lopardo"
          ]
          8 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "de Vedia"
          ]
          9 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Ramirez"
          ]
          10 => array:2 [
            "nombre" => "F&#225;tima"
            "apellidos" => "Caeiro"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A doen&#231;a infecciosa contribui para uma elevada morbilidade e mortalidade no doente oncol&#243;gico&#44; representando a pneumonia adquirida na comunidade a mais frequente&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O desenvolvimento de PAC no doente neopl&#225;sico parece advir da modifica&#231;&#227;o de mecanismos de defesa imunit&#225;ria resultante&#44; quer da patologia maligna&#44; quer do tratamento oncol&#243;gico&#46; O risco de infec&#231;&#227;o relacionada com o tipo de neoplasia pode associar-se ao d&#233;fice de imunidade humoral&#44; celular ou do n&#250;mero de neutr&#243;filos&#46; As doen&#231;as hematol&#243;gicas malignas podem predispor o doente &#224;s infec&#231;&#245;es devido &#224; substitui&#231;&#227;o da medula por c&#233;lulas neopl&#225;sicas&#46; Consequentemente&#44; estes doentes t&#234;m neutropenia funcional&#44; apesar de apresentarem&#44; muitas vezes&#44; um n&#250;mero normal ou aumentado de neutr&#243;filos&#46; Por outro lado&#44; estes doentes podem ter neutropenia como efeito secund&#225;rio da quimioterapia e&#47;ou radioterapia &#40;neutropenia absoluta&#41;&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A gravidade da neutropenia foi considerada como principal factor de risco isolado no doente neopl&#225;sico&#44; com particular relev&#226;ncia se o n&#250;mero de neutr&#243;filos &#8804;500cel&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A mortalidade global atribu&#237;da &#224; neutropenia febril no doente neopl&#225;sico &#233; de 30&#8211;50&#37;&#46; Nas &#250;ltimas d&#233;cadas&#44; o tratamento das infec&#231;&#245;es na popula&#231;&#227;o oncol&#243;gica foi direccionado&#44; primariamente&#44; para o manuseamento da neutropenia febril&#44; devido ao facto de o local da infec&#231;&#227;o n&#227;o ser determinado em 50&#8211;80&#37; dos casos&#46;</p><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">As <span class="elsevierStyleItalic">guidelines</span> da <span class="elsevierStyleItalic">American Thoracic Society</span> de 2001 utilizavam a neutropenia para identificar os quadros mais graves de PAC nos doentes oncol&#243;gicos&#46; Os doen tes com patologia hematol&#243;gica e neutropenia funcional ou indiv&#237;duos com qualquer tipo de neoplasia e neutropenia absoluta foram exclu&#237;dos das referidas <span class="elsevierStyleItalic">guidelines</span>&#46; A decis&#227;o de incluir doentes com tumores s&#243;lidos n&#227;o neutrop&#233;nicos foi baseada&#44; apenas&#44; na opini&#227;o de especialistas&#46; Assim&#44; os cl&#237;nicos podiam sentir-se confiantes e tratar a PAC no doente oncol&#243;gico n&#227;o neutrop&#233;nico como na popula&#231;&#227;o geral&#46;</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">No entanto&#44; o papel da neutropenia no progn&#243;stico de doentes neopl&#225;sicos hospitalizados com PAC n&#227;o tinha&#44; ainda&#44; sido investigado</p><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O objectivo do presente estudo foi comparar o progn&#243;stico de doentes neopl&#225;sicos e doentes imunocompetentes com PAC&#44; bem como o progn&#243;stico de indiv&#237;duos com patologia maligna e neutropenia absoluta ou funcional e sem neutropenia&#46;</p><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Foi efectuada uma an&#225;lise retrospectiva envolvendo 43 hospitais em 12 pa&#237;ses no per&#237;odo compreendido entre Junho de 2001 e Janeiro de 2006&#46; Foram inclu&#237;dos os indiv&#237;duos com idade &#8805; 18 anos com crit&#233;rios de PAC&#44; tendo sido eliminados os portadores de infec&#231;&#227;o VIH&#46; A PAC foi definida pela presen&#231;a de infiltrado pulmonar &#8220;de novo&#8221; na radiografia do t&#243;rax na altura do internamento&#44; associado a&#44; pelo menos&#44; um dos seguintes par&#226;metros&#58; tosse ou aumento da intensidade desta&#59; tax &#60;35&#44;6&#176;C ou &#62;37&#44;8&#176;C&#59; n&#250;mero de leuc&#243;citos no sangue perif&#233;rico &#40;leucocitose&#44; desvio esquerdo ou leucopenia&#41;&#46;</p><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Neoplasia foi definida como qualquer tipo de malignidade diagnosticada nos 12 meses anteriores ou neoplasia activa&#46; Considerou-se que esta estaria presente em doentes sob quimioterapia e&#47;ou radioterapia nos 12 meses precedentes ou com sinais ou sintomas de neoplasia ao longo do &#250;ltimo ano&#46; Doentes com neoplasia de c&#233;lulas escamosas ou basais da pele foram consideradas imunocompetentes&#46;</p><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A neutropenia foi classificada como funcional ou absoluta&#46; A primeira estava presente em doentes com doen&#231;a hematol&#243;gica maligna&#46; A neutropenia absoluta correspondeu a um n&#250;mero de neutr&#243;filos &#60;500cel&#47;&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> na admiss&#227;o hospitalar&#46;</p><p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Os doentes com PAC foram divididos em dois grupos&#58; doentes n&#227;o oncol&#243;gicos &#8211; Grupo I&#44; e doentes com neoplasia &#8211; Grupo II&#46; Este &#250;ltimo foi&#44; por seu turno&#44; subdividido em dois subgrupos&#44; de acordo com o tipo de neoplasia e o n&#250;mero de neutr&#243;filos &#8211; doentes com tumor s&#243;lido sem neutropenia &#40;Grupo IIa&#41; e doentes com neutropenia &#40;Grupo IIb&#41;&#46;</p><p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Foram avaliados a mortalidade&#44; a dura&#231;&#227;o do internamento e o tempo de estabiliza&#231;&#227;o cl&#237;nica&#46;</p><p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Foram estudados 3106 indiv&#237;duos com PAC dos quais 135 eram doentes neopl&#225;sicos sem neutropenia e 75 tinham neoplasia e neutropenia&#46;</p><p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A taxa de mortalidade foi significativamente superior nos doentes oncol&#243;gicos em compara&#231;&#227;o com os doen tes n&#227;o neopl&#225;sicos &#40;14&#37; <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 8&#37;&#41;&#46; Nestes &#250;ltimos&#44; a morte foi atribu&#237;da &#224; PAC em 30&#37; dos casos&#46; A presen&#231;a de neoplasia na popula&#231;&#227;o estudada teve impacto significativo na mortalidade quando ajustado para as covari&#225;veis&#46;</p><p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Os doentes com neoplasia tamb&#233;m tiveram um tempo de estabiliza&#231;&#227;o cl&#237;nica significativamente superior &#40;5&#44;1&#177;2&#44;6 dias <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 4&#44;6&#177;2&#44;5 dias&#41; e um tempo de internamento mais prolongado &#40;9&#44;3&#177;4&#44;8 dias <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 8&#44;4&#177;4&#44;7 dias&#41;&#46;</p><p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nos doentes neopl&#225;sicos com ou sem neutropenia&#44; o tempo de estabiliza&#231;&#227;o cl&#237;nica foi semelhante nos dois subgrupos &#40;5&#44;7&#177;2&#44;7 <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 4&#44;9&#177;2&#44;7 dias&#44; respectivamente&#41;&#44; bem como o tempo m&#233;dio de internamento &#40;9&#44;2&#177;7&#44;7 <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 9&#44;9&#177;9&#44;6 dias&#44; respectivamente&#41;&#46;</p><p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">N&#227;o se verificou uma diferen&#231;a estatisticamente significativa na taxa de mortalidade dos doentes oncol&#243;gicos com ou sem neutropenia &#40;18&#37; <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 15&#37;&#41;&#44; mas esta diferen&#231;a j&#225; foi significativa quando comparados indiv&#237;duos n&#227;o neopl&#225;sicos com os doentes neo pl&#225;sicos sem neutropenia &#40;8&#37; <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 15&#37;&#41; e com neutropenia &#40;8&#37; <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 18&#37;&#41;&#46;</p>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Eur Respir J 2009&#59; 33&#58;142-147&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliografia"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibsl0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Consensus guidelines on the management of community-acquired pneumonia in adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;A&#46; Mandell"
                            1 => "R&#46;G&#46; Wunderink"
                            2 => "A&#46; Anzueto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "44"
                        "numero" => "Supl 2"
                        "paginaInicial" => "527"
                        "paginaFinal" => "572"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "National Comprehensive Cancer Network&#46; Prevention and treatment of cancer-related infections&#44; 2007&#46;&#40;<a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.nccn.org/about/news/newsimpo.asp%3Fnews%20ID=107">www&#46;nccn&#46;org&#47;about&#47;news&#47;newsimpo&#46;asp&#63;news ID&#61;107</a>&#41;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fever in immunocompromised patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46;A&#46; Pizzo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199909163411207"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "341"
                        "paginaInicial" => "893"
                        "paginaFinal" => "900"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10486422"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognostic factors of non-HIV immunocompromised patients with pulmonary infiltrates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Ra&#241;&#243;"
                            1 => "C&#46; Agust&#237;"
                            2 => "N&#46; Benito"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "253"
                        "paginaFinal" => "261"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12114367"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/21735115/0000001500000004/v1_201305151512/S2173511509701484/v1_201305151512/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9650"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Our Readings&#47;As Nossas Leituras"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735115/0000001500000004/v1_201305151512/S2173511509701484/v1_201305151512/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://journalpulmonology.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511509701484?idApp=UINPBA00004E"
]
Article information
ISSN: 21735115
Original language: Portuguese
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 0 1 1
2024 October 28 27 55
2024 September 24 22 46
2024 August 26 30 56
2024 July 32 34 66
2024 June 22 21 43
2024 May 21 42 63
2024 April 22 25 47
2024 March 22 24 46
2024 February 22 25 47
2024 January 25 22 47
2023 December 14 18 32
2023 November 11 24 35
2023 October 13 26 39
2023 September 19 33 52
2023 August 15 14 29
2023 July 22 28 50
2023 June 14 17 31
2023 May 22 24 46
2023 April 6 10 16
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Pulmonology

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?