array:20 [
  "pii" => "X0873215915459735"
  "issn" => "08732159"
  "doi" => "10.1016/j.rppnen.2015.07.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Port Pneumol. 2015;21:341-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3928
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 232
      "HTML" => 2744
      "PDF" => 952
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "X0873215915459743"
    "issn" => "08732159"
    "doi" => "10.1016/j.rppnen.2015.07.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2015;21:344-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3628
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 234
        "HTML" => 2526
        "PDF" => 868
      ]
    ]
    "en" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Positional sleep apnea: An issue of therapeutic adherence"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "344"
          "paginaFinal" => "345"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P. Matos, F. Fradinho, A. Catarino, P. Lopes, M.J. Matos"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "P."
              "apellidos" => "Matos"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "F."
              "apellidos" => "Fradinho"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Catarino"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "P."
              "apellidos" => "Lopes"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.J."
              "apellidos" => "Matos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0873215915459743?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08732159/0000002100000006/v0_201604141141/X0873215915459743/v0_201604141141/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "X0873215915459727"
    "issn" => "08732159"
    "doi" => "10.1016/j.rppnen.2015.03.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2015;21:334-40"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8500
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 266
        "HTML" => 7038
        "PDF" => 1196
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Multidisciplinary rehabilitation in ventilator-dependent patients: Call for action in specialized inpatient facilities"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "334"
          "paginaFinal" => "340"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "320v21n06-90445972fig1.jpg"
              "Alto" => 1735
              "Ancho" => 975
              "Tamanyo" => 906284
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "A ventilator-dependent tracheostomized patient walking with assistance from the staff."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J. Winck, R. Camacho, N. Ambrosino"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Winck"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "Camacho"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "N."
              "apellidos" => "Ambrosino"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0873215915459727?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08732159/0000002100000006/v0_201604141141/X0873215915459727/v0_201604141141/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Alpha-1 antitrypsin deficiency caused by a novel mutation (p.Leu263Pro): Pi*ZQ0gaia – Q0gaia allele"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "341"
        "paginaFinal" => "343"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M.J. Oliveira, S. Seixas, I. Ladeira, R. Monteiro, T. Shiang, M. Guimarães, R. Lima"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:4 [
            "Iniciales" => "M.J."
            "apellidos" => "Oliveira"
            "email" => array:1 [
              0 => "maria.joaooliveira@chvng.min-saude.pt"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "S."
            "apellidos" => "Seixas"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "I."
            "apellidos" => "Ladeira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "R."
            "apellidos" => "Monteiro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "T."
            "apellidos" => "Shiang"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "Guimar&#227;es"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "Iniciales" => "R."
            "apellidos" => "Lima"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Pulmonology, Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia/Espinho, Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Investigação e Inovação em Saúde (I3S), University of Porto, Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Institute of Molecular Pathology and Immunology (IPATIMUP), University of Porto, Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
            "correspondencia" => "Corresponding author. maria.joaooliveira@chvng.min-saude.pt"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "320v21n06-90445973fig1.jpg"
            "Alto" => 1068
            "Ancho" => 1555
            "Tamanyo" => 162808
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Characterization of Q0Gaia allele&#46; &#40;A&#41; Protein gel electrophoresis&#46; Index case ZQ0 displays only a band corresponding to PI&#42;Z allele&#46; &#40;B&#41; Electropherogram of the index case&#46; The arrow shows the region of the T to C mutation in codon 263&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<a name="sec0005" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introduction</span><p class="elsevierStylePara">Human alpha-1 antitrypsin &#40;AAT&#41;&#44; also called proteinase inhibitor &#40;PI&#41;&#44; belongs to the serine protease inhibitors superfamily &#40;SERPIN&#41; and is a mature glycoprotein&#59; it is composed of a single chain of 394 amino acids&#44; and three side chains of carbohydrates&#44; weighting approximately 52&#160;kDa&#46; AAT is also the major SERPIN in the serum and a water soluble molecule with a half-life of 4&#8211;5 days&#44; encoded by <span class="elsevierStyleItalic">SERPINA1</span> gene located on chromosome 14&#46;<a href="&#35;bib14" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> More than 80&#37; of AAT is synthesized and secreted by hepatocytes&#44; with humans producing about 34&#160;mg&#47;kg&#47;day&#44; which results in serum concentrations of 1&#8211;2&#160;g&#47;L&#46; Approximately&#44; 80&#37; diffuses from serum into interstitial tissues and 0&#46;5&#8211;10&#37; reaches other biological fluids like alveolar fluid&#44; saliva&#44; tears&#44; milk&#44; semen&#44; bile and urine&#46;<a href="&#35;bib15" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib16" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib17" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a><span class="elsevierStyleItalic">SERPINA1</span> has numerous gene variants among common and rare alleles&#44; and normal&#44; deficiency and null variants&#44; which determine protein serum levels in an autosomal codominant mode&#46; Severe AAT deficiency &#40;AATD&#41; is probably one of the most common hereditary conditions&#44; estimated to affect between 70&#44;000 and 100&#44;000 individuals in Europe and defined by serum AAT levels below 35&#37; of the expected value &#40;50&#160;mg&#47;dL and 11&#160;mmol&#47;L or 80&#160;mg&#47;dL&#44; as measured by nephelometry and radial immunodiffusion&#44; respectively&#41;&#46;<a href="&#35;bib18" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> DAAT is generally associated with PI&#42;ZZ genotype and less often with combinations of PI&#42;Z&#44; PI&#42;S&#44; and other rarer deficiency or null &#40;Q0&#41; alleles&#46;<a href="&#35;bib16" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib17" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib19" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Severe AATD predisposes patients to various diseases&#44; including pulmonary emphysema&#44; liver disease&#44; systemic vasculitis and panniculitis&#46; In Portugal the incidence of chronic obstructive pulmonary disease &#40;COPD&#41; is 14&#46;2&#37; in patients over 40 years old&#44;<a href="&#35;bib20" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> and even though the prevalence of AATD in COPD patients is not well established&#44; it is estimated to be about 1&#8211;3&#37;&#46;<a href="&#35;bib16" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Pulmonary emphysema associated with AATD is characterized by early onset &#40;between 35 and 45 years&#41;&#44; which is usually accelerated by patient smoking history&#46;</p><a name="sec0010" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Case report</span><p class="elsevierStylePara">We present a case of a 41 year old man&#44; former smoker &#40;18 PPY&#41;&#44; who was referred to our pulmonology outpatient clinic in 2009&#44; due to COPD&#46; He had dyspnea &#40;mMRC 2&#41; and was treated with tiotropium bromide&#44; formoterol&#44; budesonide and aminophylline&#46; The initial physical examination showed a lung auscultation with decrease breath sounds and no other significant changes&#46; Additional exams revealed an already compromised respiratory function with very severe obstruction &#40;FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#47;FVC 41&#37;&#44; FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span> 31&#37; &#40;1130&#160;ml&#41; and FVC 70&#37;&#41;&#59; arterial blood gas with hypoxemia &#40;PaO2 65&#160;mmHg&#41; and normocapnia &#40;35&#160;mmHg&#41;&#46; Furthermore&#44; the study of alveolar capillary diffusion of carbon monoxide &#40;DLCO&#41; was moderately reduced &#40;45&#37;&#41;&#59; chest computed tomography &#40;CT&#41; confirmed severe symptoms of diffuse emphysema&#59; and AAT serum concentration was 22&#46;2&#160;mg&#47;dl&#46; Later&#44; the evaluation of patient genotype showed incongruent results between protein electrophoresis &#40;immunoelectrophoresis&#44; pH 4&#46;46 and 4&#46;96&#41; and protein chain reaction &#40;PCR&#41; multiplex screening of PI&#42;Z and PI&#42;S mutation&#44;<a href="&#35;bib21" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib22" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> a Z phenotype versus MZ genotype&#46; This was explained by a novel mutation c&#46;860T&#62;C&#47;p&#46;&#40;Leu263Pro&#41; in exon III of <span class="elsevierStyleItalic">SERPINA1</span> &#40;genomic reference NM&#95;000295&#46;4&#59; for consistency with SERPINA1 literature the amino acid was numbered according to mature protein&#44; 24 residues less UniProtKB&#58; P01009&#41;&#44; predicted by different bioinformatic tools to have damaging effects in protein structure and to be a likely disease causing mutation &#40;scores&#58; Polyphen-2&#160;&#61;&#160;1&#46;0&#44; SIFT&#160;&#61;&#160;0&#44; PROVEAN&#160;&#61;&#160;&#8722;5&#46;365 and Mutation Taster&#160;&#61;&#160;0&#46;99&#41;<a href="&#35;bib23" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib24" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib25" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> and identified only after <span class="elsevierStyleItalic">SERPINA1</span> sequencing&#46;<a href="&#35;bib21" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> The p&#46;Leu263Pro mutation is located in a highly conserved residue among SERPINA1 orthologs &#40;placental mammals&#41; and in the vicinity of p&#46;Glu264Val &#40;c&#46;863A&#62;T&#41; variant&#44; underlying the common deficiency S allele&#46; Likewise&#44; the substitution of p&#46;Leu263Pro is likely to cause a distortion of the &#945;-helix G and affect SERPINA1 gate structural domain&#46; Regarding these findings&#44; the absence of a corresponding band in protein gel electrophoresis and the patient birth place&#44; this allele was named Q0gaia &#40;<a href="&#35;f0005" class="elsevierStyleCrossRefs">Figure 1</a>&#41;&#46; Upon the diagnosis of pulmonary disease by AATD &#40;COPD with severe airway obstruction&#41;&#44; in a multidisciplinary meeting the patient was proposed for AAT replacement therapy&#46; Despite the understanding of his clinical situation and the benefit he would have gained with the treatment&#44; the patient delayed starting&#44; due to the lack of availability for regular hospital visits&#46; Over the past five years&#44; the patient remained in follow-up and is currently proposed for AAT replacement therapy &#40;60&#160;mg&#47;kg&#47;week&#41;&#46; Family screening was carried out&#44; which identified the ZQ0 genotype in the patient&#39;s sister &#40;a former smoker&#44; who has FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span> of 82&#37;&#44; mild reduced DLCO and no emphysema on CT chest scan&#41;&#46;</p><a name="f0005" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><p class="elsevierStylePara"><img src="320v21n06-90445973fig1.jpg" alt="Characterization of Q0Gaia allele&#46; &#40;A&#41; Protein gel electrophoresis&#46; Index case ZQ0 displays only a band corresponding to PI&#42;Z allele&#46; &#40;B&#41; Electropherogram of the index case&#46; The arrow shows the region of the T to C mutation in codon 263&#46;"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figure 1&#46; Characterization of Q0Gaia allele&#46; &#40;A&#41; Protein gel electrophoresis&#46; Index case ZQ0 displays only a band corresponding to PI&#42;Z allele&#46; &#40;B&#41; Electropherogram of the index case&#46; The arrow shows the region of the T to C mutation in codon 263&#46;</p><a name="sec0015" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discussion</span><p class="elsevierStylePara">In this case report&#44; COPD should probably be attributed to AATD owing to a reduced protection of the lung tissue against the neutrophil elastase&#44; which leads to a progressive destruction of the parenchyma&#44; and emphysema&#46; Specifically&#44; the increased risk of serious illness was caused by two alleles&#44; both associated to severe AATD&#58; PI&#42;Z&#44; a dysfunctional allele characterized by low secretion of AAT and an extremely rare variant Q0gaia &#40;p&#46;Leu263Pro&#41; associated with very low or missing serum concentrations of AAT&#46; Indeed&#44; several examples from the literature show that Leu-Pro and Pro-Leu substitutions are linked to serious distortions in SERPIN structure&#46; This is the case of SERPINA1 alleles Mprocida &#40;p&#46;Leu41Pro&#41; and Mheerlen &#40;p&#46;Pro369Leu&#41;&#44; which cause the distortions in A &#945;-helix and in 1C-4B &#946;-sheet strands&#44; respectively&#44; and are linked to dramatic reductions in serum levels &#40;less than 95&#37;&#41;&#44; due to intracellular protein degradation&#46;<a href="&#35;bib26" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> Here&#44; the biochemical properties of the leucine and proline residues may correlate to mutation pathogenesis&#44; while leucine is a hydrophobic residue displaying a preference for &#945;-helices&#44; the proline is a small amino acid with unique properties&#44; able to introduce kinks in protein structure&#46; In addition&#44; the severe lung disease was presented in a young patient with a former history of smoking&#46; This case report aims to demonstrate not only a novel null allele underlying AATD and its associated disease risk&#44; but also the challenge that AAT replacement therapy may represent to the life of a patient&#44; who takes the decision not to be treated&#46;</p><a name="sec0020" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Ethical disclosures</span><a name="sec0025" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Protection of human and animal subjects</span><p class="elsevierStylePara">The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study&#46;</p><a name="sec0030" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Confidentiality of data</span><p class="elsevierStylePara">The authors declare that they have followed the protocols of their work center on the publication of patient data&#46;</p><a name="sec0035" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Right to privacy and informed consent</span><p class="elsevierStylePara">The authors have obtained the written informed consent of the patients or subjects mentioned in the article&#46; The corresponding author is in possession of this document&#46;</p><a name="sec0040" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicts of interest</span><p class="elsevierStylePara">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Received 18 May 2015 <br></br>Accepted 8 July 2015 </p><p class="elsevierStylePara">Corresponding author&#46; maria&#46;joaooliveira&#64;chvng&#46;min-saude&#46;pt</p>"
    "pdfFichero" => "320v21n06a90445973pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec640968"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Alpha-1 antitrypsin deficiency"
            1 => "Null allele"
            2 => "COPD"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle"> Abstract</span><br/><p class="elsevierStylePara"> Severe alpha-1 antitrypsin deficiency &#40;AATD&#41; is generally associated with PI&#42;ZZ genotype and less often with combinations of PI&#42;Z&#44; PI&#42;S&#44; and other rarer deficiency or null &#40;Q0&#41; alleles&#46; Severe AATD predisposes patients to various diseases&#44; including pulmonary emphysema&#46; Presented here is a case report of a young man with COPD and AATD&#46; The investigation of the AATD showed a novel mutation p&#46;Leu263Pro &#40;c&#46;860T&#62;C&#41;&#44; which was named Q0gaia &#40;Pi&#42;ZQ0gaia&#41;&#46; Q0gaia is associated with very low or no detectable serum concentrations of AAT&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "320v21n06-90445973fig1.jpg"
            "Alto" => 1068
            "Ancho" => 1555
            "Tamanyo" => 162808
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Characterization of Q0Gaia allele&#46; &#40;A&#41; Protein gel electrophoresis&#46; Index case ZQ0 displays only a band corresponding to PI&#42;Z allele&#46; &#40;B&#41; Electropherogram of the index case&#46; The arrow shows the region of the T to C mutation in codon 263&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Characterization of Q0Gaia allele&#46; &#40;A&#41; Protein gel electrophoresis&#46; Index case ZQ0 displays only a band corresponding to PI&#42;Z allele&#46; &#40;B&#41; Electropherogram of the index case&#46; The arrow shows the region of the T to C mutation in codon 263&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:13 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Alpha&#x002D;1 antitrypsin deficiency. The experience of Pulido Valente Hospital with augmentation therapy. Rev Port Pneumol. 2009; 15(3):473&#x002D;82."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Alpha-1 antitrypsin deficiency&#46; The experience of Pulido Valente Hospital with augmentation therapy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Costa CA"
                            1 => "Santos C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Pneumol. "
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "473"
                        "paginaFinal" => "482"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19401796"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Role of alpha&#x002D;1 antitrypsin in human health and disease. J Intern Med. 2014; 276(4):311&#x002D;35."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Role of alpha-1 antitrypsin in human health and disease&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "de Serres F"
                            1 => "Blanco I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/joim.12239"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Intern Med. "
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "276"
                        "paginaInicial" => "311"
                        "paginaFinal" => "335"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24661570"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "American Thoracic Society/European Respiratory Society statement: standards for the diagnosis and management of individuals with alpha1&#x002D;antitrypsin deficiency. Am J Respir Crit Care Med. 2003; 168:818&#x002D;900."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "American Thoracic Society&#47;European Respiratory Society statement&#58; standards for the diagnosis and management of individuals with alpha1-antitrypsin deficiency&#46;"
                      "idioma" => "en"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/rccm.168.7.818"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med. "
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "168"
                        "paginaInicial" => "818"
                        "paginaFinal" => "900"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14522813"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "A review of a1&#x002D;antitrypsin deficiency. Am J Respir Crit Care Med. 2012; 185:246&#x002D;59."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A review of a1-antitrypsin deficiency&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Stoller JK"
                            1 => "Aboussouan LS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/rccm.201108-1428CI"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med. "
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "185"
                        "paginaInicial" => "246"
                        "paginaFinal" => "259"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21960536"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Worldwide racial and ethnic distribution of alpha 1&#x002D;antitrypsin deficiency. Chest. 2002; 122:1818&#x002D;29."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Worldwide racial and ethnic distribution of alpha 1-antitrypsin deficiency&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "de Serres FJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest. "
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "1818"
                        "paginaFinal" => "1829"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12426287"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Indications for active case searches and intravenous alpha&#x002D;1 antitrypsin treatment for patients with alpha&#x002D;1 antitrypsin deficiency chronic pulmonary obstructive disease: an update. Arch Bronconeumol. 2015; 51:185&#x002D;92."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Indications for active case searches and intravenous alpha-1 antitrypsin treatment for patients with alpha-1 antitrypsin deficiency chronic pulmonary obstructive disease&#58; an update&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Casas F"
                            1 => "Blanco I"
                            2 => "Mart&#237;nez MT"
                            3 => "Bustamante A"
                            4 => "Miravitlles M"
                            5 => "Cadenas S"
                            6 => "et-al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2014.05.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol. "
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "185"
                        "paginaFinal" => "192"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25027067"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Preval&#x00EA;ncia da doença pulmonar obstrutiva crónica em Lisboa, Portugal: estudo Burden of Obstructive Lung Disease. Rev Port Pneumol. 2013; 19:96&#x002D;105."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Preval&#234;ncia da doen&#231;a pulmonar obstrutiva cr&#243;nica em Lisboa&#44; Portugal&#58; estudo Burden of Obstructive Lung Disease&#46;"
                      "idioma" => "pt"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "B&#225;rbara C"
                            1 => "Rodrigues F"
                            2 => "Dias H"
                            3 => "Cardoso J"
                            4 => "Almeida J"
                            5 => "Matos MJ"
                            6 => "et-al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rppneu.2012.11.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Pneumol. "
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "96"
                        "paginaFinal" => "105"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23664024"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Severe &#x03B1;&#x002D;1 antitrypsin deficiency caused by Q0(Ourém) allele: clinical features, haplotype characterization and history. Clin Genet. 2012; 81:462&#x002D;9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Severe &#945;-1 antitrypsin deficiency caused by Q0&#40;Our&#233;m&#41; allele&#58; clinical features&#44; haplotype characterization and history&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Rodrigues LV"
                            1 => "Costa F"
                            2 => "Marques P"
                            3 => "Mendon&#231;a C"
                            4 => "Rocha J"
                            5 => "Seixas S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1399-0004.2011.01670.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Genet. "
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "462"
                        "paginaFinal" => "469"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21457231"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Multiplex PCR assay for the detection of genetic variants of alpha1&#x002D;antitrypsin. Clin Chem. 1999; 45:688&#x002D;90."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Multiplex PCR assay for the detection of genetic variants of alpha1-antitrypsin&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Rieger S"
                            1 => "Riemer H"
                            2 => "Mannhalter C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chem. "
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "688"
                        "paginaFinal" => "690"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10222359"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Predicting functional effect of human missense mutations using PolyPhen&#x002D;2. Curr Protoc Hum Genet. 2013. Chapter 7:Unit7.20"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Predicting functional effect of human missense mutations using PolyPhen-2&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Adzhubei I"
                            1 => "Jordan DM"
                            2 => "Sunyaev SR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Curr Protoc Hum Genet. "
                        "fecha" => "2013"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Predicting the functional effect of amino acid substitutions and indels. PLoS ONE. 2012; 7(10):e46688."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Predicting the functional effect of amino acid substitutions and indels&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Choi Y"
                            1 => "Sims GE"
                            2 => "Murphy S"
                            3 => "Miller JR"
                            4 => "Chan AP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0046688"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS ONE. "
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "e46688"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23056405"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "MutationTaster2: mutation prediction for the deep&#x002D;sequencing age. Nat Methods. 2014; 11(4):361&#x002D;2."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "MutationTaster2&#58; mutation prediction for the deep-sequencing age&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Schwarz JM"
                            1 => "Cooper DN"
                            2 => "Schuelke M"
                            3 => "Seelow D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nmeth.2890"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Methods. "
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "361"
                        "paginaFinal" => "362"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24681721"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "What do dysfunctional serpins tell us about molecular mobility and disease?. Nat Struct Biol. 1995; 2:96&#x002D;113."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "What do dysfunctional serpins tell us about molecular mobility and disease&#63;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Stein PE"
                            1 => "Carrell RW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Struct Biol. "
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "96"
                        "paginaFinal" => "113"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7749926"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/08732159/0000002100000006/v0_201604141141/X0873215915459735/v0_201604141141/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "50819"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Brief Communication"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08732159/0000002100000006/v0_201604141141/X0873215915459735/v0_201604141141/en/320v21n06a90445973pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://journalpulmonology.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0873215915459735?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Alpha-1 antitrypsin deficiency caused by a novel mutation (p.Leu263Pro): Pi*ZQ0gaia – Q0gaia allele
M.J.. Oliveiraa,
Corresponding author
maria.joaooliveira@chvng.min-saude.pt

Corresponding author. maria.joaooliveira@chvng.min-saude.pt
, S.. Seixasb,c, I.. Ladeiraa, R.. Monteiroa, T.. Shianga, M.. Guimarãesa, R.. Limaa
a Department of Pulmonology, Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia/Espinho, Portugal
b Investigação e Inovação em Saúde (I3S), University of Porto, Portugal
c Institute of Molecular Pathology and Immunology (IPATIMUP), University of Porto, Portugal
Read
9356
Times
was read the article
2525
Total PDF
6831
Total HTML
Share statistics
 array:20 [
  "pii" => "X0873215915459735"
  "issn" => "08732159"
  "doi" => "10.1016/j.rppnen.2015.07.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Port Pneumol. 2015;21:341-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3928
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 232
      "HTML" => 2744
      "PDF" => 952
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "X0873215915459743"
    "issn" => "08732159"
    "doi" => "10.1016/j.rppnen.2015.07.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2015;21:344-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3628
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 234
        "HTML" => 2526
        "PDF" => 868
      ]
    ]
    "en" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Positional sleep apnea&#58; An issue of therapeutic adherence"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "344"
          "paginaFinal" => "345"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P. Matos, F. Fradinho, A. Catarino, P. Lopes, M.J. Matos"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "P."
              "apellidos" => "Matos"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "F."
              "apellidos" => "Fradinho"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Catarino"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "P."
              "apellidos" => "Lopes"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.J."
              "apellidos" => "Matos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0873215915459743?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08732159/0000002100000006/v0_201604141141/X0873215915459743/v0_201604141141/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "X0873215915459727"
    "issn" => "08732159"
    "doi" => "10.1016/j.rppnen.2015.03.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2015;21:334-40"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8500
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 266
        "HTML" => 7038
        "PDF" => 1196
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Multidisciplinary rehabilitation in ventilator-dependent patients&#58; Call for action in specialized inpatient facilities"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "334"
          "paginaFinal" => "340"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "320v21n06-90445972fig1.jpg"
              "Alto" => 1735
              "Ancho" => 975
              "Tamanyo" => 906284
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "A ventilator-dependent tracheostomized patient walking with assistance from the staff&#46;"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J. Winck, R. Camacho, N. Ambrosino"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Winck"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "Camacho"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "N."
              "apellidos" => "Ambrosino"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0873215915459727?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08732159/0000002100000006/v0_201604141141/X0873215915459727/v0_201604141141/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Alpha-1 antitrypsin deficiency caused by a novel mutation &#40;p&#46;Leu263Pro&#41;&#58; Pi&#42;ZQ0gaia &#8211; Q0gaia allele"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "341"
        "paginaFinal" => "343"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M.J. Oliveira, S. Seixas, I. Ladeira, R. Monteiro, T. Shiang, M. Guimar&#227;es, R. Lima"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:4 [
            "Iniciales" => "M.J."
            "apellidos" => "Oliveira"
            "email" => array:1 [
              0 => "maria&#46;joaooliveira&#64;chvng&#46;min-saude&#46;pt"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "S."
            "apellidos" => "Seixas"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "I."
            "apellidos" => "Ladeira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "R."
            "apellidos" => "Monteiro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "T."
            "apellidos" => "Shiang"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "Guimar&#227;es"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "Iniciales" => "R."
            "apellidos" => "Lima"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Pulmonology, Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia/Espinho, Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Investigação e Inovação em Saúde (I3S), University of Porto, Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Institute of Molecular Pathology and Immunology (IPATIMUP), University of Porto, Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
            "correspondencia" => "Corresponding author. maria.joaooliveira@chvng.min-saude.pt"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "320v21n06-90445973fig1.jpg"
            "Alto" => 1068
            "Ancho" => 1555
            "Tamanyo" => 162808
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Characterization of Q0Gaia allele&#46; &#40;A&#41; Protein gel electrophoresis&#46; Index case ZQ0 displays only a band corresponding to PI&#42;Z allele&#46; &#40;B&#41; Electropherogram of the index case&#46; The arrow shows the region of the T to C mutation in codon 263&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<a name="sec0005" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introduction</span><p class="elsevierStylePara">Human alpha-1 antitrypsin &#40;AAT&#41;&#44; also called proteinase inhibitor &#40;PI&#41;&#44; belongs to the serine protease inhibitors superfamily &#40;SERPIN&#41; and is a mature glycoprotein&#59; it is composed of a single chain of 394 amino acids&#44; and three side chains of carbohydrates&#44; weighting approximately 52&#160;kDa&#46; AAT is also the major SERPIN in the serum and a water soluble molecule with a half-life of 4&#8211;5 days&#44; encoded by <span class="elsevierStyleItalic">SERPINA1</span> gene located on chromosome 14&#46;<a href="&#35;bib14" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> More than 80&#37; of AAT is synthesized and secreted by hepatocytes&#44; with humans producing about 34&#160;mg&#47;kg&#47;day&#44; which results in serum concentrations of 1&#8211;2&#160;g&#47;L&#46; Approximately&#44; 80&#37; diffuses from serum into interstitial tissues and 0&#46;5&#8211;10&#37; reaches other biological fluids like alveolar fluid&#44; saliva&#44; tears&#44; milk&#44; semen&#44; bile and urine&#46;<a href="&#35;bib15" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib16" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib17" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a><span class="elsevierStyleItalic">SERPINA1</span> has numerous gene variants among common and rare alleles&#44; and normal&#44; deficiency and null variants&#44; which determine protein serum levels in an autosomal codominant mode&#46; Severe AAT deficiency &#40;AATD&#41; is probably one of the most common hereditary conditions&#44; estimated to affect between 70&#44;000 and 100&#44;000 individuals in Europe and defined by serum AAT levels below 35&#37; of the expected value &#40;50&#160;mg&#47;dL and 11&#160;mmol&#47;L or 80&#160;mg&#47;dL&#44; as measured by nephelometry and radial immunodiffusion&#44; respectively&#41;&#46;<a href="&#35;bib18" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> DAAT is generally associated with PI&#42;ZZ genotype and less often with combinations of PI&#42;Z&#44; PI&#42;S&#44; and other rarer deficiency or null &#40;Q0&#41; alleles&#46;<a href="&#35;bib16" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib17" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib19" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Severe AATD predisposes patients to various diseases&#44; including pulmonary emphysema&#44; liver disease&#44; systemic vasculitis and panniculitis&#46; In Portugal the incidence of chronic obstructive pulmonary disease &#40;COPD&#41; is 14&#46;2&#37; in patients over 40 years old&#44;<a href="&#35;bib20" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> and even though the prevalence of AATD in COPD patients is not well established&#44; it is estimated to be about 1&#8211;3&#37;&#46;<a href="&#35;bib16" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Pulmonary emphysema associated with AATD is characterized by early onset &#40;between 35 and 45 years&#41;&#44; which is usually accelerated by patient smoking history&#46;</p><a name="sec0010" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Case report</span><p class="elsevierStylePara">We present a case of a 41 year old man&#44; former smoker &#40;18 PPY&#41;&#44; who was referred to our pulmonology outpatient clinic in 2009&#44; due to COPD&#46; He had dyspnea &#40;mMRC 2&#41; and was treated with tiotropium bromide&#44; formoterol&#44; budesonide and aminophylline&#46; The initial physical examination showed a lung auscultation with decrease breath sounds and no other significant changes&#46; Additional exams revealed an already compromised respiratory function with very severe obstruction &#40;FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#47;FVC 41&#37;&#44; FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span> 31&#37; &#40;1130&#160;ml&#41; and FVC 70&#37;&#41;&#59; arterial blood gas with hypoxemia &#40;PaO2 65&#160;mmHg&#41; and normocapnia &#40;35&#160;mmHg&#41;&#46; Furthermore&#44; the study of alveolar capillary diffusion of carbon monoxide &#40;DLCO&#41; was moderately reduced &#40;45&#37;&#41;&#59; chest computed tomography &#40;CT&#41; confirmed severe symptoms of diffuse emphysema&#59; and AAT serum concentration was 22&#46;2&#160;mg&#47;dl&#46; Later&#44; the evaluation of patient genotype showed incongruent results between protein electrophoresis &#40;immunoelectrophoresis&#44; pH 4&#46;46 and 4&#46;96&#41; and protein chain reaction &#40;PCR&#41; multiplex screening of PI&#42;Z and PI&#42;S mutation&#44;<a href="&#35;bib21" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib22" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> a Z phenotype versus MZ genotype&#46; This was explained by a novel mutation c&#46;860T&#62;C&#47;p&#46;&#40;Leu263Pro&#41; in exon III of <span class="elsevierStyleItalic">SERPINA1</span> &#40;genomic reference NM&#95;000295&#46;4&#59; for consistency with SERPINA1 literature the amino acid was numbered according to mature protein&#44; 24 residues less UniProtKB&#58; P01009&#41;&#44; predicted by different bioinformatic tools to have damaging effects in protein structure and to be a likely disease causing mutation &#40;scores&#58; Polyphen-2&#160;&#61;&#160;1&#46;0&#44; SIFT&#160;&#61;&#160;0&#44; PROVEAN&#160;&#61;&#160;&#8722;5&#46;365 and Mutation Taster&#160;&#61;&#160;0&#46;99&#41;<a href="&#35;bib23" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib24" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib25" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> and identified only after <span class="elsevierStyleItalic">SERPINA1</span> sequencing&#46;<a href="&#35;bib21" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> The p&#46;Leu263Pro mutation is located in a highly conserved residue among SERPINA1 orthologs &#40;placental mammals&#41; and in the vicinity of p&#46;Glu264Val &#40;c&#46;863A&#62;T&#41; variant&#44; underlying the common deficiency S allele&#46; Likewise&#44; the substitution of p&#46;Leu263Pro is likely to cause a distortion of the &#945;-helix G and affect SERPINA1 gate structural domain&#46; Regarding these findings&#44; the absence of a corresponding band in protein gel electrophoresis and the patient birth place&#44; this allele was named Q0gaia &#40;<a href="&#35;f0005" class="elsevierStyleCrossRefs">Figure 1</a>&#41;&#46; Upon the diagnosis of pulmonary disease by AATD &#40;COPD with severe airway obstruction&#41;&#44; in a multidisciplinary meeting the patient was proposed for AAT replacement therapy&#46; Despite the understanding of his clinical situation and the benefit he would have gained with the treatment&#44; the patient delayed starting&#44; due to the lack of availability for regular hospital visits&#46; Over the past five years&#44; the patient remained in follow-up and is currently proposed for AAT replacement therapy &#40;60&#160;mg&#47;kg&#47;week&#41;&#46; Family screening was carried out&#44; which identified the ZQ0 genotype in the patient&#39;s sister &#40;a former smoker&#44; who has FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span> of 82&#37;&#44; mild reduced DLCO and no emphysema on CT chest scan&#41;&#46;</p><a name="f0005" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><p class="elsevierStylePara"><img src="320v21n06-90445973fig1.jpg" alt="Characterization of Q0Gaia allele&#46; &#40;A&#41; Protein gel electrophoresis&#46; Index case ZQ0 displays only a band corresponding to PI&#42;Z allele&#46; &#40;B&#41; Electropherogram of the index case&#46; The arrow shows the region of the T to C mutation in codon 263&#46;"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figure 1&#46; Characterization of Q0Gaia allele&#46; &#40;A&#41; Protein gel electrophoresis&#46; Index case ZQ0 displays only a band corresponding to PI&#42;Z allele&#46; &#40;B&#41; Electropherogram of the index case&#46; The arrow shows the region of the T to C mutation in codon 263&#46;</p><a name="sec0015" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discussion</span><p class="elsevierStylePara">In this case report&#44; COPD should probably be attributed to AATD owing to a reduced protection of the lung tissue against the neutrophil elastase&#44; which leads to a progressive destruction of the parenchyma&#44; and emphysema&#46; Specifically&#44; the increased risk of serious illness was caused by two alleles&#44; both associated to severe AATD&#58; PI&#42;Z&#44; a dysfunctional allele characterized by low secretion of AAT and an extremely rare variant Q0gaia &#40;p&#46;Leu263Pro&#41; associated with very low or missing serum concentrations of AAT&#46; Indeed&#44; several examples from the literature show that Leu-Pro and Pro-Leu substitutions are linked to serious distortions in SERPIN structure&#46; This is the case of SERPINA1 alleles Mprocida &#40;p&#46;Leu41Pro&#41; and Mheerlen &#40;p&#46;Pro369Leu&#41;&#44; which cause the distortions in A &#945;-helix and in 1C-4B &#946;-sheet strands&#44; respectively&#44; and are linked to dramatic reductions in serum levels &#40;less than 95&#37;&#41;&#44; due to intracellular protein degradation&#46;<a href="&#35;bib26" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> Here&#44; the biochemical properties of the leucine and proline residues may correlate to mutation pathogenesis&#44; while leucine is a hydrophobic residue displaying a preference for &#945;-helices&#44; the proline is a small amino acid with unique properties&#44; able to introduce kinks in protein structure&#46; In addition&#44; the severe lung disease was presented in a young patient with a former history of smoking&#46; This case report aims to demonstrate not only a novel null allele underlying AATD and its associated disease risk&#44; but also the challenge that AAT replacement therapy may represent to the life of a patient&#44; who takes the decision not to be treated&#46;</p><a name="sec0020" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Ethical disclosures</span><a name="sec0025" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Protection of human and animal subjects</span><p class="elsevierStylePara">The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study&#46;</p><a name="sec0030" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Confidentiality of data</span><p class="elsevierStylePara">The authors declare that they have followed the protocols of their work center on the publication of patient data&#46;</p><a name="sec0035" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Right to privacy and informed consent</span><p class="elsevierStylePara">The authors have obtained the written informed consent of the patients or subjects mentioned in the article&#46; The corresponding author is in possession of this document&#46;</p><a name="sec0040" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicts of interest</span><p class="elsevierStylePara">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Received 18 May 2015 <br></br>Accepted 8 July 2015 </p><p class="elsevierStylePara">Corresponding author&#46; maria&#46;joaooliveira&#64;chvng&#46;min-saude&#46;pt</p>"
    "pdfFichero" => "320v21n06a90445973pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec640968"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Alpha-1 antitrypsin deficiency"
            1 => "Null allele"
            2 => "COPD"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle"> Abstract</span><br/><p class="elsevierStylePara"> Severe alpha-1 antitrypsin deficiency &#40;AATD&#41; is generally associated with PI&#42;ZZ genotype and less often with combinations of PI&#42;Z&#44; PI&#42;S&#44; and other rarer deficiency or null &#40;Q0&#41; alleles&#46; Severe AATD predisposes patients to various diseases&#44; including pulmonary emphysema&#46; Presented here is a case report of a young man with COPD and AATD&#46; The investigation of the AATD showed a novel mutation p&#46;Leu263Pro &#40;c&#46;860T&#62;C&#41;&#44; which was named Q0gaia &#40;Pi&#42;ZQ0gaia&#41;&#46; Q0gaia is associated with very low or no detectable serum concentrations of AAT&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "320v21n06-90445973fig1.jpg"
            "Alto" => 1068
            "Ancho" => 1555
            "Tamanyo" => 162808
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Characterization of Q0Gaia allele&#46; &#40;A&#41; Protein gel electrophoresis&#46; Index case ZQ0 displays only a band corresponding to PI&#42;Z allele&#46; &#40;B&#41; Electropherogram of the index case&#46; The arrow shows the region of the T to C mutation in codon 263&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Characterization of Q0Gaia allele&#46; &#40;A&#41; Protein gel electrophoresis&#46; Index case ZQ0 displays only a band corresponding to PI&#42;Z allele&#46; &#40;B&#41; Electropherogram of the index case&#46; The arrow shows the region of the T to C mutation in codon 263&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:13 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Alpha&#x002D;1 antitrypsin deficiency. The experience of Pulido Valente Hospital with augmentation therapy. Rev Port Pneumol. 2009; 15(3):473&#x002D;82."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Alpha-1 antitrypsin deficiency&#46; The experience of Pulido Valente Hospital with augmentation therapy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Costa CA"
                            1 => "Santos C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Pneumol. "
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "473"
                        "paginaFinal" => "482"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19401796"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Role of alpha&#x002D;1 antitrypsin in human health and disease. J Intern Med. 2014; 276(4):311&#x002D;35."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Role of alpha-1 antitrypsin in human health and disease&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "de Serres F"
                            1 => "Blanco I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/joim.12239"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Intern Med. "
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "276"
                        "paginaInicial" => "311"
                        "paginaFinal" => "335"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24661570"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "American Thoracic Society/European Respiratory Society statement: standards for the diagnosis and management of individuals with alpha1&#x002D;antitrypsin deficiency. Am J Respir Crit Care Med. 2003; 168:818&#x002D;900."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "American Thoracic Society&#47;European Respiratory Society statement&#58; standards for the diagnosis and management of individuals with alpha1-antitrypsin deficiency&#46;"
                      "idioma" => "en"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/rccm.168.7.818"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med. "
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "168"
                        "paginaInicial" => "818"
                        "paginaFinal" => "900"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14522813"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "A review of a1&#x002D;antitrypsin deficiency. Am J Respir Crit Care Med. 2012; 185:246&#x002D;59."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A review of a1-antitrypsin deficiency&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Stoller JK"
                            1 => "Aboussouan LS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/rccm.201108-1428CI"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med. "
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "185"
                        "paginaInicial" => "246"
                        "paginaFinal" => "259"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21960536"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Worldwide racial and ethnic distribution of alpha 1&#x002D;antitrypsin deficiency. Chest. 2002; 122:1818&#x002D;29."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Worldwide racial and ethnic distribution of alpha 1-antitrypsin deficiency&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "de Serres FJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest. "
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "1818"
                        "paginaFinal" => "1829"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12426287"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Indications for active case searches and intravenous alpha&#x002D;1 antitrypsin treatment for patients with alpha&#x002D;1 antitrypsin deficiency chronic pulmonary obstructive disease: an update. Arch Bronconeumol. 2015; 51:185&#x002D;92."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Indications for active case searches and intravenous alpha-1 antitrypsin treatment for patients with alpha-1 antitrypsin deficiency chronic pulmonary obstructive disease&#58; an update&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Casas F"
                            1 => "Blanco I"
                            2 => "Mart&#237;nez MT"
                            3 => "Bustamante A"
                            4 => "Miravitlles M"
                            5 => "Cadenas S"
                            6 => "et-al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2014.05.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol. "
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "185"
                        "paginaFinal" => "192"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25027067"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Preval&#x00EA;ncia da doença pulmonar obstrutiva crónica em Lisboa, Portugal: estudo Burden of Obstructive Lung Disease. Rev Port Pneumol. 2013; 19:96&#x002D;105."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Preval&#234;ncia da doen&#231;a pulmonar obstrutiva cr&#243;nica em Lisboa&#44; Portugal&#58; estudo Burden of Obstructive Lung Disease&#46;"
                      "idioma" => "pt"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "B&#225;rbara C"
                            1 => "Rodrigues F"
                            2 => "Dias H"
                            3 => "Cardoso J"
                            4 => "Almeida J"
                            5 => "Matos MJ"
                            6 => "et-al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rppneu.2012.11.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Pneumol. "
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "96"
                        "paginaFinal" => "105"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23664024"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Severe &#x03B1;&#x002D;1 antitrypsin deficiency caused by Q0(Ourém) allele: clinical features, haplotype characterization and history. Clin Genet. 2012; 81:462&#x002D;9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Severe &#945;-1 antitrypsin deficiency caused by Q0&#40;Our&#233;m&#41; allele&#58; clinical features&#44; haplotype characterization and history&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Rodrigues LV"
                            1 => "Costa F"
                            2 => "Marques P"
                            3 => "Mendon&#231;a C"
                            4 => "Rocha J"
                            5 => "Seixas S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1399-0004.2011.01670.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Genet. "
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "462"
                        "paginaFinal" => "469"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21457231"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Multiplex PCR assay for the detection of genetic variants of alpha1&#x002D;antitrypsin. Clin Chem. 1999; 45:688&#x002D;90."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Multiplex PCR assay for the detection of genetic variants of alpha1-antitrypsin&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Rieger S"
                            1 => "Riemer H"
                            2 => "Mannhalter C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chem. "
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "688"
                        "paginaFinal" => "690"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10222359"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Predicting functional effect of human missense mutations using PolyPhen&#x002D;2. Curr Protoc Hum Genet. 2013. Chapter 7:Unit7.20"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Predicting functional effect of human missense mutations using PolyPhen-2&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Adzhubei I"
                            1 => "Jordan DM"
                            2 => "Sunyaev SR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Curr Protoc Hum Genet. "
                        "fecha" => "2013"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Predicting the functional effect of amino acid substitutions and indels. PLoS ONE. 2012; 7(10):e46688."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Predicting the functional effect of amino acid substitutions and indels&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Choi Y"
                            1 => "Sims GE"
                            2 => "Murphy S"
                            3 => "Miller JR"
                            4 => "Chan AP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0046688"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS ONE. "
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "e46688"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23056405"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "MutationTaster2: mutation prediction for the deep&#x002D;sequencing age. Nat Methods. 2014; 11(4):361&#x002D;2."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "MutationTaster2&#58; mutation prediction for the deep-sequencing age&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Schwarz JM"
                            1 => "Cooper DN"
                            2 => "Schuelke M"
                            3 => "Seelow D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nmeth.2890"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Methods. "
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "361"
                        "paginaFinal" => "362"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24681721"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "What do dysfunctional serpins tell us about molecular mobility and disease?. Nat Struct Biol. 1995; 2:96&#x002D;113."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "What do dysfunctional serpins tell us about molecular mobility and disease&#63;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Stein PE"
                            1 => "Carrell RW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Struct Biol. "
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "96"
                        "paginaFinal" => "113"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7749926"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/08732159/0000002100000006/v0_201604141141/X0873215915459735/v0_201604141141/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "50819"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Brief Communication"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08732159/0000002100000006/v0_201604141141/X0873215915459735/v0_201604141141/en/320v21n06a90445973pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://journalpulmonology.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0873215915459735?idApp=UINPBA00004E"
]
Article information
ISSN: 08732159
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 9 7 16
2024 October 71 24 95
2024 September 99 20 119
2024 August 134 33 167
2024 July 105 34 139
2024 June 72 23 95
2024 May 86 33 119
2024 April 125 41 166
2024 March 124 29 153
2024 February 80 19 99
2024 January 59 26 85
2023 December 95 28 123
2023 November 63 37 100
2023 October 60 38 98
2023 September 42 32 74
2023 August 72 19 91
2023 July 56 28 84
2023 June 49 16 65
2023 May 54 27 81
2023 April 61 20 81
2023 March 89 21 110
2023 February 62 26 88
2023 January 56 19 75
2022 December 70 17 87
2022 November 123 31 154
2022 October 70 34 104
2022 September 63 30 93
2022 August 77 35 112
2022 July 55 45 100
2022 June 49 24 73
2022 May 61 43 104
2022 April 69 42 111
2022 March 74 55 129
2022 February 83 36 119
2022 January 72 25 97
2021 December 33 40 73
2021 November 48 37 85
2021 October 52 51 103
2021 September 30 26 56
2021 August 31 15 46
2021 July 51 29 80
2021 June 47 18 65
2021 May 56 25 81
2021 April 104 60 164
2021 March 108 20 128
2021 February 99 17 116
2021 January 61 21 82
2020 December 56 13 69
2020 November 51 15 66
2020 October 52 18 70
2020 September 63 28 91
2020 August 85 27 112
2020 July 89 20 109
2020 June 96 25 121
2020 May 78 22 100
2020 April 78 8 86
2020 March 86 17 103
2020 February 81 24 105
2020 January 87 14 101
2019 December 74 17 91
2019 November 74 21 95
2019 October 96 20 116
2019 September 89 24 113
2019 August 127 20 147
2019 July 126 13 139
2019 June 113 22 135
2019 May 144 21 165
2019 April 115 39 154
2019 March 155 16 171
2019 February 124 13 137
2019 January 128 26 154
2018 December 51 4 55
2018 November 27 1 28
2018 October 28 9 37
2018 September 35 5 40
2018 August 35 23 58
2018 July 45 17 62
2018 June 42 16 58
2018 May 47 16 63
2018 April 66 17 83
2018 March 49 18 67
2018 February 24 12 36
2018 January 31 8 39
2017 December 35 28 63
2017 November 32 14 46
2017 October 14 16 30
2017 September 32 17 49
2017 August 52 14 66
2017 July 29 20 49
2017 June 24 11 35
2017 May 46 15 61
2017 April 24 3 27
2017 March 26 6 32
2017 February 18 9 27
2017 January 25 10 35
2016 December 28 16 44
2016 November 31 15 46
2016 October 37 21 58
2016 September 30 13 43
2016 August 22 22 44
2016 July 19 51 70
2016 June 0 54 54
2016 April 30 14 44
2016 March 27 13 40
2016 February 40 38 78
2016 January 70 48 118
2015 December 84 52 136
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Pulmonology

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?