Two young boys with Duchenne muscular dystrophy, who had contracted 2009 pandemic influenza A/H1N1 (pH1N1), had been treated with antibiotics and steroids without significant improvement. One of them showed severe scoliosis. After hospitalization chest CT scan revealed extensive pulmonary bilateral segmental atelectasis. Their clinical and radiological findings rapidly improved when a sequential respiratory physiotherapy protocol was adopted that consisted of the application of multiple sessions of high-frequency chest wall oscillations, each one followed by mechanically assisted coughing manoeuvres. The protocol was well tolerated, effective, easy to apply and special positioning was not required. Fifteen days after treatment initiation both patients clinically recovered. This treatment can be very helpful for neuromuscular patients, particularly when scoliosis prevents conventional respiratory physiotherapy.

Duas crianças do sexo masculino com distrofia muscular de Duchenne que contraíram o vírus da gripe pandémica A/H1N1(pH1N1) de 2009 foram tratados com antibióticos e esteróides sem melhoria significativa.

Um deles revelou escoliose severa. Depois da hospitalização, um TAC ao peito revelou uma atelectasia pulmonar segmentar bilateral extensa. Os seus resultados clínicos e radiológicos melhoraram rapidamente quando foi adoptado um tratamento de fisioterapia respiratória sequencial, consistente na aplicação de múltiplas sessões de oscilações torácicas de alta frequência, cada uma seguida por exercícios de tosse mecanicamente assistidos. O tratamento foi bem tolerado, eficaz e fácil de aplicar, sendo que não foi necessário um posicionamento especial. Quinze dias depois do início do tratamento, ambos os pacientes se encontravam clinicamente recuperados. Este tratamento pode ser muito útil em pacientes com doenças neuromusculares, particularmente quando a escoliose impede a fisioterapia respiratória convencional.