array:24 [
  "pii" => "S0873215915300179"
  "issn" => "08732159"
  "doi" => "10.1016/S0873-2159(15)30017-9"
  "estado" => "S350"
  "fechaPublicacion" => "2010-01-01"
  "aid" => "8"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia/SPP"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Port Pneumol. 2010;16:187-95"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2254
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 207
      "HTML" => 1345
      "PDF" => 702
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0873215915300180"
    "issn" => "08732159"
    "doi" => "10.1016/S0873-2159(15)30018-0"
    "estado" => "S350"
    "fechaPublicacion" => "2010-01-01"
    "aid" => "9"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia/SPP"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "ind"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2010;16:197-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1636
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 200
        "HTML" => 817
        "PDF" => 619
      ]
    ]
    "pt" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Índice do próximo número – Março/Abril 2010"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "197"
          "paginaFinal" => "198"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Next number index – March/April 2010"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215915300180?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08732159/0000001600000001/v1_201509151437/S0873215915300180/v1_201509151437/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0873215915300167"
    "issn" => "08732159"
    "doi" => "10.1016/S0873-2159(15)30016-7"
    "estado" => "S350"
    "fechaPublicacion" => "2010-01-01"
    "aid" => "7"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia/SPP"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2010;16:177-85"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2364
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 207
        "HTML" => 1206
        "PDF" => 951
      ]
    ]
    "pt" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Cl&#237;nico&#47;Case Report</span>"
      "titulo" => "Tumor carcin&#243;ide do timo &#8211; Caso cl&#237;nico"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "pt"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "177"
          "paginaFinal" => "185"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Thymic carcinoid &#8211; case report"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "pt" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Lina Carvalho, Lu&#237;s Eug&#233;nio Fernandes, Filipe Ferreira, Filipa Janu&#225;rio, Diogo Robles, In&#234;s Sanches, Edgar Vaz, Manuel Antunes"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Lina"
              "apellidos" => "Carvalho"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Lu&#237;s Eug&#233;nio"
              "apellidos" => "Fernandes"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Filipe"
              "apellidos" => "Ferreira"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Filipa"
              "apellidos" => "Janu&#225;rio"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Diogo"
              "apellidos" => "Robles"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "In&#234;s"
              "apellidos" => "Sanches"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Edgar"
              "apellidos" => "Vaz"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Antunes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215915300167?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08732159/0000001600000001/v1_201509151437/S0873215915300167/v1_201509151437/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Cl&#237;nico&#47;Case Report</span>"
    "titulo" => "Linfangioleiomiomatose &#8211; A prop&#243;sito de tr&#234;s casos cl&#237;nicos"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "187"
        "paginaFinal" => "195"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Carla Valente, S&#243;nia Andr&#233;, Alexandra Catarino, F&#225;tima Fradinho, Fernanda Gamboa, M&#225;rio Loureiro, M&#46; Fontes Baganha"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Carla"
            "apellidos" => "Valente"
            "email" => array:1 [
              0 => "carlavalente77&#64;yahoo&#46;com&#46;br"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "af0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cr0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "S&#243;nia"
            "apellidos" => "Andr&#233;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "af0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Alexandra"
            "apellidos" => "Catarino"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">2</span>"
                "identificador" => "af0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "F&#225;tima"
            "apellidos" => "Fradinho"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">2</span>"
                "identificador" => "af0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Fernanda"
            "apellidos" => "Gamboa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">2</span>"
                "identificador" => "af0010"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "M&#225;rio"
            "apellidos" => "Loureiro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">3</span>"
                "identificador" => "af0015"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46; Fontes"
            "apellidos" => "Baganha"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">4</span>"
                "identificador" => "af0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Interna Complementar de Pneumologia&#47;<span class="elsevierStyleItalic">Resident&#44; Pulmonology</span>"
            "etiqueta" => "1"
            "identificador" => "af0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Assistente Hospitalar de Pneumologia&#47;<span class="elsevierStyleItalic">Consultant&#44; Pulmonology</span>"
            "etiqueta" => "2"
            "identificador" => "af0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Director do Servi&#231;o de Pneumologia dos HUC&#47;<span class="elsevierStyleItalic">Head&#44; Pulomonology Unit&#44; HUC</span>"
            "etiqueta" => "3"
            "identificador" => "af0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Director do Departamento de Ci&#234;ncias Pneumol&#243;gicas e Alergol&#243;gicas dos HUC&#47;<span class="elsevierStyleItalic">Director&#44; Dept&#46; of Pulmonology and Allergological Sciences&#44; HUC</span>"
            "etiqueta" => "4"
            "identificador" => "af0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cr0005"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Departamento de Ci&#234;ncias Pneumol&#243;gicas e Alergol&#243;gicas dos Hospitais da Universidade de Coimbra&#44; Av&#46; Bissaya Barreto e Praceta Prof&#46; Mota Pinto&#44; 3000-075 Coimbra"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Lymphangioleiomyomatosis &#8211; report of three cases"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2009-05-04"
    "fechaAceptado" => "2009-06-23"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras-chave"
          "identificador" => "xpalclavsec570096"
          "palabras" => array:2 [
            0 => "Linfangioleiomiomatose"
            1 => "complexo esclerose tuberosa"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key-words"
          "identificador" => "xpalclavsec570097"
          "palabras" => array:2 [
            0 => "Lymphangioleiomyomatosis"
            1 => "tuberous sclerosis complex"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="as0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A linfangioleiomiomatose &#40;LAM&#41; &#233; uma doen&#231;a rara&#44; de etiologia desconhecida&#44; caracterizada pela prolifera&#231;&#227;o anormal de c&#233;lulas musculares lisas nas regi&#245;es perilinf&#225;tica&#44; perivascular e peribr&#244;nquica&#46;</p><p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A LAM pode ocorrer esporadicamente ou associada ao complexo esclerose tuberosa &#40;CET&#41; e hamartose heredit&#225;ria multiorg&#226;nica<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Em ambas as situa&#231;&#245;es a LAM afecta principalmente mulheres jovens em idade f&#233;rtil&#44; sendo que aproximadamente 1&#47;3 das mulheres com CET t&#234;m LAM<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A prop&#243;sito desta patologia&#44; os autores elaboram uma revis&#227;o da literatura e descrevem os casos cl&#237;nicos de tr&#234;s doentes do sexo feminino com o diagn&#243;stico de LAM com base nos achados cl&#237;nicos e imagiol&#243;gicos&#46;</p><p id="sp0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Rev Port Pneumol 2010&#59; XVI &#40;1&#41;&#58; 187-196</span></p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="as0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="sp0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pulmonary lymphangioleiomyomatosis &#40;LAM&#41; is a rare disease of unknown aetiology&#46; It is characterized by proliferation of abnormal smooth-muscle cells throughout the peribronchial&#44; perivascular and perilymphatic regions of the lung&#46;</p><p id="sp0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">LAM may occur sporadically&#44; in association with tuberous sclerosis complex &#40;TSC&#41; or inheritable multiorgan hamartomatosis <span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p id="sp0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In either situation&#44; LAM occurs almost exclusively in women of reproductive age&#44; and approximately one third of the patients with TSC have LAM<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p id="sp0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The authors review the cases of three female patients diagnosed with LAM based on clinical and radiological findings&#46;</p><p id="sp0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A brief review of the disease is then presented&#46;</p><p id="sp0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Rev Port Pneumol 2010&#59; XVI &#40;1&#41;&#58; 187-196</span></p></span>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08732159/0000001600000001/v1_201509151437/S0873215915300179/v1_201509151437/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "43360"
    "tipo" => "SECCION"
    "pt" => array:2 [
      "titulo" => "Casos Cl&#237;nicos&#47;Cases Reports"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08732159/0000001600000001/v1_201509151437/S0873215915300179/v1_201509151437/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://journalpulmonology.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215915300179?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 16. Issue 1.
Pages 187-195 (January - February 2010)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 16. Issue 1.
Pages 187-195 (January - February 2010)
Caso Clínico/Case Report
Open Access
Linfangioleiomiomatose – A propósito de três casos clínicos
Lymphangioleiomyomatosis – report of three cases
Visits
5420
Carla Valente1,
Corresponding author
carlavalente77@yahoo.com.br

Departamento de Ciências Pneumológicas e Alergológicas dos Hospitais da Universidade de Coimbra, Av. Bissaya Barreto e Praceta Prof. Mota Pinto, 3000-075 Coimbra
, Sónia André1, Alexandra Catarino2, Fátima Fradinho2, Fernanda Gamboa2, Mário Loureiro3, M. Fontes Baganha4
1 Interna Complementar de Pneumologia/Resident, Pulmonology
2 Assistente Hospitalar de Pneumologia/Consultant, Pulmonology
3 Director do Serviço de Pneumologia dos HUC/Head, Pulomonology Unit, HUC
4 Director do Departamento de Ciências Pneumológicas e Alergológicas dos HUC/Director, Dept. of Pulmonology and Allergological Sciences, HUC
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Resumo

A linfangioleiomiomatose (LAM) é uma doença rara, de etiologia desconhecida, caracterizada pela proliferação anormal de células musculares lisas nas regiões perilinfática, perivascular e peribrônquica.

A LAM pode ocorrer esporadicamente ou associada ao complexo esclerose tuberosa (CET) e hamartose hereditária multiorgânica1.

Em ambas as situações a LAM afecta principalmente mulheres jovens em idade fértil, sendo que aproximadamente 1/3 das mulheres com CET têm LAM2.

A propósito desta patologia, os autores elaboram uma revisão da literatura e descrevem os casos clínicos de três doentes do sexo feminino com o diagnóstico de LAM com base nos achados clínicos e imagiológicos.

Rev Port Pneumol 2010; XVI (1): 187-196

Palavras-chave:
Linfangioleiomiomatose
complexo esclerose tuberosa
Abstract

Pulmonary lymphangioleiomyomatosis (LAM) is a rare disease of unknown aetiology. It is characterized by proliferation of abnormal smooth-muscle cells throughout the peribronchial, perivascular and perilymphatic regions of the lung.

LAM may occur sporadically, in association with tuberous sclerosis complex (TSC) or inheritable multiorgan hamartomatosis 1.

In either situation, LAM occurs almost exclusively in women of reproductive age, and approximately one third of the patients with TSC have LAM2.

The authors review the cases of three female patients diagnosed with LAM based on clinical and radiological findings.

A brief review of the disease is then presented.

Rev Port Pneumol 2010; XVI (1): 187-196

Key-words:
Lymphangioleiomyomatosis
tuberous sclerosis complex
Full text is only aviable in PDF
Copyright © 2010. Sociedade Portuguesa de Pneumologia/SPP
Download PDF
Pulmonology
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?