Share
array:24 [
"pii" => "S0873215915303421"
"issn" => "08732159"
"doi" => "10.1016/S0873-2159(15)30342-1"
"estado" => "S350"
"fechaPublicacion" => "2007-01-01"
"aid" => "3"
"copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia/SPP"
"copyrightAnyo" => "2007"
"documento" => "simple-article"
"crossmark" => 0
"licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
"subdocumento" => "fla"
"cita" => "Rev Port Pneumol. 2007;13:137-42"
"abierto" => array:3 [
"ES" => true
"ES2" => true
"LATM" => true
]
"gratuito" => true
"lecturas" => array:2 [
"total" => 2760
"formatos" => array:3 [
"EPUB" => 215
"HTML" => 1726
"PDF" => 819
]
]
"itemSiguiente" => array:19 [
"pii" => "S087321591530338X"
"issn" => "08732159"
"doi" => "10.1016/S0873-2159(15)30338-X"
"estado" => "S350"
"fechaPublicacion" => "2007-01-01"
"aid" => "7"
"copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia/SPP"
"documento" => "simple-article"
"crossmark" => 0
"licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
"subdocumento" => "rev"
"cita" => "Rev Port Pneumol. 2007;13:71-81"
"abierto" => array:3 [
"ES" => true
"ES2" => true
"LATM" => true
]
"gratuito" => true
"lecturas" => array:2 [
"total" => 2930
"formatos" => array:3 [
"EPUB" => 210
"HTML" => 1588
"PDF" => 1132
]
]
"pt" => array:11 [
"idiomaDefecto" => true
"cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo de Revisão / Revision Article</span>"
"titulo" => "Derivação pericardioperitoneal no tratamento de derrames pericárdicos em doentes neoplásicos"
"tienePdf" => "pt"
"tieneTextoCompleto" => 0
"tieneResumen" => array:2 [
0 => "pt"
1 => "en"
]
"paginas" => array:1 [
0 => array:2 [
"paginaInicial" => "71"
"paginaFinal" => "81"
]
]
"titulosAlternativos" => array:1 [
"en" => array:1 [
"titulo" => "Pericardioperitoneal shunt in the treatment of pericardial effusions in neoplasic patients"
]
]
"contieneResumen" => array:2 [
"pt" => true
"en" => true
]
"contienePdf" => array:1 [
"pt" => true
]
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"autoresLista" => "Nuno Cortesão, Ana Figueiredo, Fernando Barata, António Correia de Matos, Carlos Janelas"
"autores" => array:5 [
0 => array:2 [
"nombre" => "Nuno"
"apellidos" => "Cortesão"
]
1 => array:2 [
"nombre" => "Ana"
"apellidos" => "Figueiredo"
]
2 => array:2 [
"nombre" => "Fernando"
"apellidos" => "Barata"
]
3 => array:2 [
"nombre" => "António Correia"
"apellidos" => "de Matos"
]
4 => array:2 [
"nombre" => "Carlos"
"apellidos" => "Janelas"
]
]
]
]
]
"idiomaDefecto" => "pt"
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087321591530338X?idApp=UINPBA00004E"
"url" => "/08732159/0000001300000001/v1_201509071333/S087321591530338X/v1_201509071333/pt/main.assets"
]
"itemAnterior" => array:19 [
"pii" => "S0873215915303378"
"issn" => "08732159"
"doi" => "10.1016/S0873-2159(15)30337-8"
"estado" => "S350"
"fechaPublicacion" => "2007-01-01"
"aid" => "6"
"copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia/SPP"
"documento" => "simple-article"
"crossmark" => 0
"licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
"subdocumento" => "fla"
"cita" => "Rev Port Pneumol. 2007;13:53-70"
"abierto" => array:3 [
"ES" => true
"ES2" => true
"LATM" => true
]
"gratuito" => true
"lecturas" => array:2 [
"total" => 2738
"formatos" => array:3 [
"EPUB" => 224
"HTML" => 1497
"PDF" => 1017
]
]
"pt" => array:11 [
"idiomaDefecto" => true
"cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Original / Original Article</span>"
"titulo" => "Derrame pleural complicado na criança – Abordagem terapêutica"
"tienePdf" => "pt"
"tieneTextoCompleto" => 0
"tieneResumen" => array:2 [
0 => "pt"
1 => "en"
]
"paginas" => array:1 [
0 => array:2 [
"paginaInicial" => "53"
"paginaFinal" => "70"
]
]
"titulosAlternativos" => array:1 [
"en" => array:1 [
"titulo" => "Complicated pleural effusion in children – Therapeutical approach"
]
]
"contieneResumen" => array:2 [
"pt" => true
"en" => true
]
"contienePdf" => array:1 [
"pt" => true
]
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"autoresLista" => "Sara Martins, Sandra Valente, Teresa Nunes David, Luísa Pereira, Celeste Barreto, Teresa Bandeira"
"autores" => array:6 [
0 => array:2 [
"nombre" => "Sara"
"apellidos" => "Martins"
]
1 => array:2 [
"nombre" => "Sandra"
"apellidos" => "Valente"
]
2 => array:2 [
"nombre" => "Teresa Nunes"
"apellidos" => "David"
]
3 => array:2 [
"nombre" => "Luísa"
"apellidos" => "Pereira"
]
4 => array:2 [
"nombre" => "Celeste"
"apellidos" => "Barreto"
]
5 => array:2 [
"nombre" => "Teresa"
"apellidos" => "Bandeira"
]
]
]
]
]
"idiomaDefecto" => "pt"
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215915303378?idApp=UINPBA00004E"
"url" => "/08732159/0000001300000001/v1_201509071333/S0873215915303378/v1_201509071333/pt/main.assets"
]
"pt" => array:15 [
"idiomaDefecto" => true
"cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Clínico / Clinical Case</span>"
"titulo" => "Linfoma MALT do pulmão – Uma forma rara de linfoma"
"tieneTextoCompleto" => 0
"paginas" => array:1 [
0 => array:2 [
"paginaInicial" => "137"
"paginaFinal" => "142"
]
]
"autores" => array:1 [
0 => array:3 [
"autoresLista" => "João Meneses Santos, Raed Zakout, Carlos Ferreira, Maria João Palhano, Rui M.M. Victorino"
"autores" => array:5 [
0 => array:3 [
"nombre" => "João Meneses"
"apellidos" => "Santos"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
"identificador" => "af0005"
]
]
]
1 => array:3 [
"nombre" => "Raed"
"apellidos" => "Zakout"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">2</span>"
"identificador" => "af0010"
]
]
]
2 => array:3 [
"nombre" => "Carlos"
"apellidos" => "Ferreira"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">3</span>"
"identificador" => "af0015"
]
]
]
3 => array:3 [
"nombre" => "Maria João"
"apellidos" => "Palhano"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">4</span>"
"identificador" => "af0020"
]
]
]
4 => array:3 [
"nombre" => "Rui M.M."
"apellidos" => "Victorino"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">5</span>"
"identificador" => "af0025"
]
]
]
]
"afiliaciones" => array:5 [
0 => array:3 [
"entidad" => "Assistente Hospitalar Graduado de Medicina Interna – Serviço de Medicina 2 do HSM"
"etiqueta" => "1"
"identificador" => "af0005"
]
1 => array:3 [
"entidad" => "Interno do Internato Complementar de Medicina Interna – Serviço de Medicina 2 do HSM"
"etiqueta" => "2"
"identificador" => "af0010"
]
2 => array:3 [
"entidad" => "Chefe de Serviço de Medicina Interna – Serviço de Medicina 2 do HSM / Professor Auxiliar da Faculdade de Medicina de Lisboa"
"etiqueta" => "3"
"identificador" => "af0015"
]
3 => array:3 [
"entidad" => "Assistente Hospitalar Graduada de Anatomia Patológica – Serviço de Anatomia Patológica do HSM"
"etiqueta" => "4"
"identificador" => "af0020"
]
4 => array:3 [
"entidad" => "Director do Serviço de Medicina 2 do Hospital de Santa Maria / Professor Catedrático da Faculdade de Medicina de Lisboa"
"etiqueta" => "5"
"identificador" => "af0025"
]
]
]
]
"titulosAlternativos" => array:1 [
"en" => array:1 [
"titulo" => "Pulmonary MALT lymphoma – A rare form of lymphoma"
]
]
"pdfFichero" => "main.pdf"
"tienePdf" => true
"fechaRecibido" => "2006-07-27"
"fechaAceptado" => "2006-09-27"
"PalabrasClave" => array:2 [
"pt" => array:1 [
0 => array:4 [
"clase" => "keyword"
"titulo" => "Palavras-chave"
"identificador" => "xpalclavsec567923"
"palabras" => array:3 [
0 => "Linfoma MALT"
1 => "linfoma MALT do pulmão"
2 => "biópsia pulmonar cirúrgica"
]
]
]
"en" => array:1 [
0 => array:4 [
"clase" => "keyword"
"titulo" => "Key-words"
"identificador" => "xpalclavsec567922"
"palabras" => array:3 [
0 => "MALT lymphoma"
1 => "pulmonary MALT lymphoma"
2 => "surgical lung biopsy"
]
]
]
]
"tieneResumen" => true
"resumen" => array:2 [
"pt" => array:2 [
"titulo" => "Resumo"
"resumen" => "<span id="as0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Os autores apresentam um caso de linfoma MALT do pulmão numa doente assintomática mas com imagens radiológicas exuberantes, cujo diagnóstico só foi possível por biópsia pulmonar cirúrgica obtida por toracoscopia assistida por vídeo, após a ineficácia da biópsia pulmonar transbrônquica e da punção aspirativa transtorácica. Descrevem os aspectos clínicos e radiológicos daquela forma de linfoma, salientando a possibilidade de expressão assintomática prolongada e discutem problemas de diagnóstico, prognóstico e terapêutica.</p><p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Rev Port Pneumol 2007; XIII (1): 137-142</span></p></span>"
]
"en" => array:2 [
"titulo" => "Abstract"
"resumen" => "<span id="as0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The authors report a case of pulmonary MALT lymphoma in an asymptomatic patient with a chest radiograph showing bilateral infiltrates. The diagnosis was made by surgical lung biopsy performed by videoassisted thoracoscopy. The transbronchial lung and the transthoracic core-needle biopsies were non-diagnostic. The clinical and radiological features of the pulmonary MALT lymphoma are described and relevant diagnostic, prognostic and treatment factors are discussed.</p><p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Rev Port Pneumol 2007; XIII (1): 137-142</span></p></span>"
]
]
"lecturaRecomendada" => array:1 [
0 => array:3 [
"vista" => "all"
"titulo" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0025">Bibliografia</span>"
"seccion" => array:1 [
0 => array:2 [
"vista" => "all"
"bibliografiaReferencia" => array:8 [
0 => array:3 [
"identificador" => "bb0005"
"etiqueta" => "1."
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Malignant lymphoma of mu-cosa-associated lymphoid tissue. A distinctive type of Bcell lymphoma"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:2 [
0 => "P. Isaacson"
1 => "D.H. Wright"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:1 [
"Revista" => array:6 [
"tituloSerie" => "Cancer"
"fecha" => "1983"
"volumen" => "52"
"paginaInicial" => "1410"
"paginaFinal" => "1416"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6193858"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
1 => array:3 [
"identificador" => "bb0010"
"etiqueta" => "2."
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Nongastric marginal zone B-cell lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => true
"autores" => array:3 [
0 => "E. Zucca"
1 => "A. Conconi"
2 => "E. Pedrinis"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:2 [
"doi" => "10.1182/blood-2002-04-1279"
"Revista" => array:6 [
"tituloSerie" => "Blood"
"fecha" => "2003"
"volumen" => "101"
"paginaInicial" => "2489"
"paginaFinal" => "2495"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12456507"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
2 => array:3 [
"identificador" => "bb0015"
"etiqueta" => "3."
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Primary Pulmonary Lymphoma"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:3 [
0 => "J. Cadranel"
1 => "M. Wislez"
2 => "M. Antoine"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:1 [
"Revista" => array:6 [
"tituloSerie" => "Eur Respir J"
"fecha" => "2002"
"volumen" => "20"
"paginaInicial" => "750"
"paginaFinal" => "762"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12358356"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
3 => array:3 [
"identificador" => "bb0020"
"etiqueta" => "4."
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Pulmonary lymphoma of the mucosa-associa-ted lymphoid tissue type: report of a case with cytological, histological, immunophenotypical correlation, and review of the literature"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:3 [
0 => "Claire W. Michael"
1 => "Patti H. Richardson"
2 => "Carole W. Boudreaux"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:1 [
"Revista" => array:6 [
"tituloSerie" => "Annals of Diagnostic Pathology"
"fecha" => "2005"
"volumen" => "9"
"paginaInicial" => "148"
"paginaFinal" => "152"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15944957"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
4 => array:3 [
"identificador" => "bb0025"
"etiqueta" => "5."
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:1 [
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:3 [
0 => "S. Ahmed"
1 => "A. Karim Siddiqui"
2 => "K.R. Rai"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:1 [
"Revista" => array:6 [
"tituloSerie" => "Cancer Invest"
"fecha" => "2002"
"volumen" => "20"
"paginaInicial" => "1059"
"paginaFinal" => "1068"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12449739"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
5 => array:3 [
"identificador" => "bb0030"
"etiqueta" => "6."
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "T(14;18)(q32;q21) involving IGH and MALT1 is a frequent chromosomal aberration in MALT lymphoma"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => true
"autores" => array:3 [
0 => "B. Streubel"
1 => "A. Lamprecht"
2 => "J. Dierlamm"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:1 [
"Revista" => array:4 [
"tituloSerie" => "Blood"
"fecha" => "2003"
"paginaInicial" => "2335"
"paginaFinal" => "2339"
]
]
]
]
]
]
6 => array:3 [
"identificador" => "bb0035"
"etiqueta" => "7."
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Update on MALT lymphomas"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:1 [
0 => "P.G. Isaacson"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:1 [
"Revista" => array:5 [
"tituloSerie" => "Bes Pract R Clin Haematol"
"fecha" => "2005"
"volumen" => "18"
"paginaInicial" => "57"
"paginaFinal" => "68"
]
]
]
]
]
]
7 => array:3 [
"identificador" => "bb0040"
"etiqueta" => "8."
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Primary Pulmonary Non-Hodgkin‘s Lymphoma"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => true
"autores" => array:3 [
0 => "Jung Han Kim"
1 => "Se-Hoon Lee"
2 => "Jinny Park"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:1 [
"Revista" => array:7 [
"tituloSerie" => "Jpn J Clin Oncol"
"fecha" => "2004"
"volumen" => "34"
"paginaInicial" => "510"
"paginaFinal" => "514"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15466823"
"web" => "Medline"
]
]
"itemHostRev" => array:3 [
"pii" => "S1885585714003314"
"estado" => "S300"
"issn" => "18855857"
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
"idiomaDefecto" => "pt"
"url" => "/08732159/0000001300000001/v1_201509071333/S0873215915303421/v1_201509071333/pt/main.assets"
"Apartado" => array:4 [
"identificador" => "9580"
"tipo" => "SECCION"
"pt" => array:2 [
"titulo" => "Casos clínicos"
"idiomaDefecto" => true
]
"idiomaDefecto" => "pt"
]
"PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08732159/0000001300000001/v1_201509071333/S0873215915303421/v1_201509071333/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://journalpulmonology.org/"
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215915303421?idApp=UINPBA00004E"
]
