array:23 [
  "pii" => "S0873215915304554"
  "issn" => "08732159"
  "doi" => "10.1016/S0873-2159(15)30455-4"
  "estado" => "S350"
  "fechaPublicacion" => "2006-09-01"
  "aid" => "8"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia/SPP"
  "copyrightAnyo" => "2006"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Port Pneumol. 2006;12:489-501"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2288
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 221
      "HTML" => 1482
      "PDF" => 585
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0873215915304487"
    "issn" => "08732159"
    "doi" => "10.1016/S0873-2159(15)30448-7"
    "estado" => "S350"
    "fechaPublicacion" => "2006-09-01"
    "aid" => "1"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia/SPP"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2006;12:503-24"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2563
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 226
        "HTML" => 1722
        "PDF" => 615
      ]
    ]
    "pt" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Original &#47; Original Article</span>"
      "titulo" => "Bi&#243;psia percut&#226;nea transtor&#225;cica guiada por TC na avalia&#231;&#227;o de les&#245;es pulmonares de natureza indeterminada"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "pt"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "503"
          "paginaFinal" => "524"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "CT-guided percutaneous transthoracic biopsy in the evaluation of undetermined pulmonary lesions"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "pt" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rute Louren&#231;o, Rui Camacho, Maria Jo&#227;o Barata, Dolores Can&#225;rio, Augusto Gaspar, Carlos Cyrne"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rute"
              "apellidos" => "Louren&#231;o"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rui"
              "apellidos" => "Camacho"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Jo&#227;o"
              "apellidos" => "Barata"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Dolores"
              "apellidos" => "Can&#225;rio"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Augusto"
              "apellidos" => "Gaspar"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Cyrne"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215915304487?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08732159/0000001200000005/v1_201509071315/S0873215915304487/v1_201509071315/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Original &#47; Original Article</span>"
    "titulo" => "Sequestro broncopulmonar &#8211; Experi&#234;ncia de 12 anos"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "489"
        "paginaFinal" => "501"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Julieta Vieira, Ana Rego, Ana Oliveira, Daniela S&#225; Ferreira, Ant&#243;nia Furtado, Ant&#243;nio Couceiro, Jos&#233; Ant&#243;nio Miranda, Francisco Leal, Lu&#237;s Vouga"
        "autores" => array:9 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Julieta"
            "apellidos" => "Vieira"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "af0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cr0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Rego"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "af0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Oliveira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "af0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Daniela S&#225;"
            "apellidos" => "Ferreira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "af0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Ant&#243;nia"
            "apellidos" => "Furtado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">2</span>"
                "identificador" => "af0010"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Ant&#243;nio"
            "apellidos" => "Couceiro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">3</span>"
                "identificador" => "af0015"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Ant&#243;nio"
            "apellidos" => "Miranda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">4</span>"
                "identificador" => "af0020"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco"
            "apellidos" => "Leal"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">5</span>"
                "identificador" => "af0025"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Lu&#237;s"
            "apellidos" => "Vouga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">6</span>"
                "identificador" => "af0030"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Interna Complementar de Pneumologia do Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia &#40;CHVNG&#41;&#47;Complementary Pulmonology Intern&#44; Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia &#40;CHVNG&#41;"
            "etiqueta" => "1"
            "identificador" => "af0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Interna Complementar de Anatomia Patol&#243;gica do CHVNG&#47;Complementary Pathology Intern&#44; CHVNG&#44; Servi&#231;o de Anatomia Patol&#243;gica do CHVNG"
            "etiqueta" => "2"
            "identificador" => "af0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Director do Servi&#231;o de Anatomia Patol&#243;gica do CHVNG&#47;Director&#44; Pathology Unit&#44; CHVNG"
            "etiqueta" => "3"
            "identificador" => "af0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Assistente Hospitalar de Cirurgia Cardiotor&#225;cica do CHVNG&#47;Hospital Assistant&#44; Cardiothoracic Surgery&#44; CHVNG"
            "etiqueta" => "4"
            "identificador" => "af0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Assistente Graduado Hospitalar de Cirurgia Cardiotor&#225;cica do CHVNG&#47;Graduate Hospital Assistant&#44; Cardiothoracic Surgery&#44; CHVNG"
            "etiqueta" => "5"
            "identificador" => "af0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Director do Servi&#231;o de Cirurgia Cardiotor&#225;cica do CHVNG&#47;Director&#44; Cardiothoracic Surgery Unit&#44; CHVNG"
            "etiqueta" => "6"
            "identificador" => "af0030"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cr0005"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleBold">Correspond&#234;ncia&#47;Correspondence to&#58;</span> Julieta Vieira&#44; Servi&#231;o de Pneumologia&#44; Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia&#44; Rua Concei&#231;&#227;o Fernandes&#44; 4434-502 Vila Nova de Gaia"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Bronchopulmonary sequestration &#8211; A 12-year experience"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2006-03-29"
    "fechaAceptado" => "2006-06-09"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras-chave"
          "identificador" => "xpalclavsec567820"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Sequestro broncopulmonar"
            1 => "diagn&#243;stico"
            2 => "tratamento"
            3 => "cirurgia"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key-words"
          "identificador" => "xpalclavsec567821"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Bronchopulmonary sequestration"
            1 => "diagnosis"
            2 => "treatment"
            3 => "surgery"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="as0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sequestro broncopulmonar &#40;SBP&#41;&#44; tamb&#233;m denominado sequestro pulmonar&#44; definese como uma mal-forma&#231;&#227;o cong&#233;nita do tracto respirat&#243;rio inferior&#44; consistindo numa por&#231;&#227;o de tecido pulmonar que n&#227;o est&#225; em normal comunica&#231;&#227;o com a &#225;rvore traqueo-br&#244;nquica e que recebe suprimento sangu&#237;neo arterial atrav&#233;s da circula&#231;&#227;o sist&#233;mica&#46;</p><p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pode classificar-se em sequestro intralobar &#40;SIL&#41; e sequestro extralobar &#40;SEL&#41;&#44; dependendo da sua rela&#231;&#227;o com o restante par&#234;nquima pulmonar&#46; O SIL &#233; a forma mais comum&#44; correspondendo a cerca de 75&#37; dos sequestros pulmonares&#46;</p><p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Os autores descrevem uma s&#233;rie de 8 casos&#44; com diagn&#243;stico anatomopatol&#243;gico compat&#237;vel com SBP ap&#243;s cirurgia&#44; no per&#237;odo entre 1994 e 2005&#46; A lobectomia foi o procedimento predominante&#46; Os resultados ap&#243;s tratamento cir&#250;rgico foram excelentes&#44; com morbilidade m&#237;nima&#46;</p><p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Rev Port Pneumol 2006&#59; XII &#40;5&#41;&#58; 489-501</span></p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="as0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="sp0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Bronchopulmonary sequestration &#40;BPS&#41; is a rare malformation of the lower respiratory tract&#46; It consists of a non-functioning mass of lung tissue that lacks normal communication with the tracheobronchial tree and that receives arterial blood supply from the systemic circulation&#46; It is classified as intralobar &#40;ILS&#41; or extralobar &#40;ELS&#41; according to its location within or outside the normal lung&#46; Most sequestrations are intralobar &#40;75&#37;&#41; and occur predominantely in the left lower lobe&#46;</p><p id="sp0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The authors describe a series of 8 cases of BPS in the period between 1994 and 2005&#44; with diagnosis by histologic examination after surgery&#46; Lobectomy was the predominant procedure&#46; The results after surgical treatment were excellent with minimal morbidity&#46;</p><p id="sp0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Rev Port Pneumol 2006&#59; XII &#40;5&#41;&#58; 489-501</span></p></span>"
      ]
    ]
    "lecturaRecomendada" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "vista" => "all"
        "titulo" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0025">Bibliografia&#47;Bibliography</span>"
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "vista" => "all"
            "bibliografiaReferencia" => array:15 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "bb0005"
                "etiqueta" => "1&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Congenital malformations and genetic disorders of the respiratory tract &#40;larynx&#44; trachea&#44; bronchi&#44; and lungs&#41;"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:2 [
                              0 => "B&#46;H&#46; Landing"
                              1 => "L&#46;G&#46; Dixon"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "doi" => "10.1164/arrd.1979.120.1.151"
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis"
                          "fecha" => "1979"
                          "volumen" => "120"
                          "paginaInicial" => "151"
                          "paginaFinal" => "185"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/380420"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              1 => array:3 [
                "identificador" => "bb0010"
                "etiqueta" => "2&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Pulmonary sequestration&#58; a review of 26 cases"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:5 [
                              0 => "N&#46; Halkic"
                              1 => "P&#46;F&#46; Cu&#233;noud"
                              2 => "M&#46;E&#46; Corth&#233;sy"
                              3 => "R&#46; Ksontini"
                              4 => "M&#46; Boumghar"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "Eur J Cardiothoracic Surg"
                          "fecha" => "1998"
                          "volumen" => "14"
                          "paginaInicial" => "127"
                          "paginaFinal" => "133"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              2 => array:3 [
                "identificador" => "bb0015"
                "etiqueta" => "3&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Pulmonary sequestration&#58; a comparison between pediatric and adults patients"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => true
                            "autores" => array:3 [
                              0 => "D&#46; Van Raemdonck"
                              1 => "K&#46; De Boeck"
                              2 => "H&#46; Devlieger"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "Eur J Cardiothorac Surg"
                          "fecha" => "2001"
                          "volumen" => "19"
                          "paginaInicial" => "388"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11306301"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              3 => array:3 [
                "identificador" => "bb0020"
                "etiqueta" => "4&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Congenital malformations of the lung"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:1 [
                              0 => "R&#46;M&#46; Kravitz"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Pediatr Clin North Am"
                          "fecha" => "1994"
                          "volumen" => "41"
                          "paginaInicial" => "453"
                          "paginaFinal" => "472"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8196988"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              4 => array:3 [
                "identificador" => "bb0025"
                "etiqueta" => "5&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Sequestro intralobar pulmonary&#46; Relato de caso e revis&#227;o da literatura"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:6 [
                              0 => "C&#46; Mady"
                              1 => "H&#46; Abensur"
                              2 => "F&#46; Jatene"
                              3 => "A&#46;C&#46;P&#46; Barreto"
                              4 => "G&#46; Bellotti"
                              5 => "F&#46; Pileggi"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Arq Bras Cardiol"
                          "fecha" => "1987"
                          "volumen" => "49"
                          "paginaInicial" => "101"
                          "paginaFinal" => "104"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3329899"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              5 => array:3 [
                "identificador" => "bb0030"
                "etiqueta" => "6&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Case records of the Massachusetts General Hospital&#46; Case 18-1981"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:3 [
                              0 => "R&#46;E&#46; Scully"
                              1 => "J&#46;J&#46; Galdabini"
                              2 => "B&#46;U&#46; Mcneely"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "doi" => "10.1056/NEJM198104303041808"
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                          "fecha" => "1981"
                          "volumen" => "304"
                          "paginaInicial" => "1090"
                          "paginaFinal" => "1096"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7207568"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              6 => array:3 [
                "identificador" => "bb0035"
                "etiqueta" => "7&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Congenital anomalies"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:1 [
                              0 => "M&#46;P&#46; Quaglia"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "LibroEditado" => array:4 [
                          "titulo" => "Thoracic surgery"
                          "paginaInicial" => "411"
                          "paginaFinal" => "432"
                          "serieFecha" => "1995"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              7 => array:3 [
                "identificador" => "bb0040"
                "etiqueta" => "8&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Intralobar pulmonary sequestration &#40;a nonentity&#63;&#41;"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:2 [
                              0 => "P&#46;D&#46; Holder"
                              1 => "C&#46; Langston"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Pediatr Pulmonol"
                          "fecha" => "1986"
                          "volumen" => "2"
                          "paginaInicial" => "147"
                          "paginaFinal" => "153"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3737276"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              8 => array:3 [
                "identificador" => "bb0045"
                "etiqueta" => "9&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Pulmonary sequestration causing congestive heart failure in infancy&#58; a report of two cases and review of the literature"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => true
                            "autores" => array:3 [
                              0 => "M&#46;M&#46; Levine"
                              1 => "D&#46;B&#46; Nudel"
                              2 => "N&#46; Gootman"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg"
                          "fecha" => "1982"
                          "volumen" => "34"
                          "paginaInicial" => "581"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7138125"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              9 => array:3 [
                "identificador" => "bb0050"
                "etiqueta" => "10&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Extralobar sequestration presenting as massive hemothorax"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => true
                            "autores" => array:3 [
                              0 => "V&#46; Avishai"
                              1 => "E&#46; Dolev"
                              2 => "D&#46; Weissberg"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Chest"
                          "fecha" => "1996"
                          "volumen" => "109"
                          "paginaInicial" => "843"
                          "paginaFinal" => "845"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8617101"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              10 => array:3 [
                "identificador" => "bb0055"
                "etiqueta" => "11&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Adult outcome of congenital lower respiratory tract malformations"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:2 [
                              0 => "M&#46;S&#46; Zach"
                              1 => "E&#46; Eber"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:7 [
                          "tituloSerie" => "Thorax"
                          "fecha" => "2001"
                          "volumen" => "56"
                          "paginaInicial" => "65"
                          "paginaFinal" => "72"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11120908"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                          "itemHostRev" => array:3 [
                            "pii" => "S0140673611603553"
                            "estado" => "S300"
                            "issn" => "01406736"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              11 => array:3 [
                "identificador" => "bb0060"
                "etiqueta" => "12&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Pulmonary sequestration&#58; 17-year experience at UCLA"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:3 [
                              0 => "H&#46;W&#46; Louie"
                              1 => "S&#46;M&#46; Martin"
                              2 => "D&#46;G&#46; Mulder"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Am Surg"
                          "fecha" => "1993"
                          "volumen" => "59"
                          "paginaInicial" => "801"
                          "paginaFinal" => "805"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8256932"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              12 => array:3 [
                "identificador" => "bb0065"
                "etiqueta" => "13&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Congenital bronchopulmonary vascular malformations&#58; clinical application of a simple anatomical approach in 25 cases"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:3 [
                              0 => "B&#46;S&#46; Clements"
                              1 => "J&#46;O&#46; Warner"
                              2 => "E&#46;A&#46; Shinebourne"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:5 [
                          "tituloSerie" => "Thorax"
                          "fecha" => "1987"
                          "volumen" => "42"
                          "paginaInicial" => "409"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3660298"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              13 => array:3 [
                "identificador" => "bb0070"
                "etiqueta" => "14&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Imaging approach to the diagnosis of pulmonary sequestration"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:3 [
                              0 => "J&#46;D&#46; Hang"
                              1 => "Q&#46;Y&#46; Guo"
                              2 => "L&#46;Y&#46; Chen"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Acta Radiol"
                          "fecha" => "1996"
                          "volumen" => "37"
                          "paginaInicial" => "883"
                          "paginaFinal" => "888"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8995459"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              14 => array:3 [
                "identificador" => "bb0075"
                "etiqueta" => "15&#46;"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Surgical management of lung bud anomalies&#58; lobar emphysema&#44; bronchogenic cyst&#44; cystic adenomatoid malformation&#44; and intralobar sequestration"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:6 [
                              0 => "J&#46;A&#46; Haller"
                              1 => "E&#46;S&#46; Golladay"
                              2 => "L&#46;R&#46; Pickard"
                              3 => "J&#46;J&#46; Tepas"
                              4 => "N&#46;A&#46; Shorter"
                              5 => "D&#46;W&#46; Shermeta"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg"
                          "fecha" => "1979"
                          "volumen" => "28"
                          "paginaInicial" => "33"
                          "paginaFinal" => "43"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/454042"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08732159/0000001200000005/v1_201509071315/S0873215915304554/v1_201509071315/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9575"
    "tipo" => "SECCION"
    "pt" => array:2 [
      "titulo" => "Artigos originais"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08732159/0000001200000005/v1_201509071315/S0873215915304554/v1_201509071315/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://journalpulmonology.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215915304554?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 12. Issue 5.
Pages 489-501 (September - October 2006)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 12. Issue 5.
Pages 489-501 (September - October 2006)
Artigo Original / Original Article
Open Access
Sequestro broncopulmonar – Experiência de 12 anos
Bronchopulmonary sequestration – A 12-year experience
Visits
5214
Julieta Vieira1,*, Ana Rego1, Ana Oliveira1, Daniela Sá Ferreira1, Antónia Furtado2, António Couceiro3, José António Miranda4, Francisco Leal5, Luís Vouga6
1 Interna Complementar de Pneumologia do Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia (CHVNG)/Complementary Pulmonology Intern, Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia (CHVNG)
2 Interna Complementar de Anatomia Patológica do CHVNG/Complementary Pathology Intern, CHVNG, Serviço de Anatomia Patológica do CHVNG
3 Director do Serviço de Anatomia Patológica do CHVNG/Director, Pathology Unit, CHVNG
4 Assistente Hospitalar de Cirurgia Cardiotorácica do CHVNG/Hospital Assistant, Cardiothoracic Surgery, CHVNG
5 Assistente Graduado Hospitalar de Cirurgia Cardiotorácica do CHVNG/Graduate Hospital Assistant, Cardiothoracic Surgery, CHVNG
6 Director do Serviço de Cirurgia Cardiotorácica do CHVNG/Director, Cardiothoracic Surgery Unit, CHVNG
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Resumo

Sequestro broncopulmonar (SBP), também denominado sequestro pulmonar, definese como uma mal-formação congénita do tracto respiratório inferior, consistindo numa porção de tecido pulmonar que não está em normal comunicação com a árvore traqueo-brônquica e que recebe suprimento sanguíneo arterial através da circulação sistémica.

Pode classificar-se em sequestro intralobar (SIL) e sequestro extralobar (SEL), dependendo da sua relação com o restante parênquima pulmonar. O SIL é a forma mais comum, correspondendo a cerca de 75% dos sequestros pulmonares.

Os autores descrevem uma série de 8 casos, com diagnóstico anatomopatológico compatível com SBP após cirurgia, no período entre 1994 e 2005. A lobectomia foi o procedimento predominante. Os resultados após tratamento cirúrgico foram excelentes, com morbilidade mínima.

Rev Port Pneumol 2006; XII (5): 489-501

Palavras-chave:
Sequestro broncopulmonar
diagnóstico
tratamento
cirurgia
Abstract

Bronchopulmonary sequestration (BPS) is a rare malformation of the lower respiratory tract. It consists of a non-functioning mass of lung tissue that lacks normal communication with the tracheobronchial tree and that receives arterial blood supply from the systemic circulation. It is classified as intralobar (ILS) or extralobar (ELS) according to its location within or outside the normal lung. Most sequestrations are intralobar (75%) and occur predominantely in the left lower lobe.

The authors describe a series of 8 cases of BPS in the period between 1994 and 2005, with diagnosis by histologic examination after surgery. Lobectomy was the predominant procedure. The results after surgical treatment were excellent with minimal morbidity.

Rev Port Pneumol 2006; XII (5): 489-501

Key-words:
Bronchopulmonary sequestration
diagnosis
treatment
surgery
Full text is only aviable in PDF
Bibliografia/Bibliography
[1.]
B.H. Landing, L.G. Dixon.
Congenital malformations and genetic disorders of the respiratory tract (larynx, trachea, bronchi, and lungs).
Am Rev Respir Dis, 120 (1979), pp. 151-185
[2.]
N. Halkic, P.F. Cuénoud, M.E. Corthésy, R. Ksontini, M. Boumghar.
Pulmonary sequestration: a review of 26 cases.
Eur J Cardiothoracic Surg, 14 (1998), pp. 127-133
[3.]
D. Van Raemdonck, K. De Boeck, H. Devlieger, et al.
Pulmonary sequestration: a comparison between pediatric and adults patients.
Eur J Cardiothorac Surg, 19 (2001), pp. 388
[4.]
R.M. Kravitz.
Congenital malformations of the lung.
Pediatr Clin North Am, 41 (1994), pp. 453-472
[5.]
C. Mady, H. Abensur, F. Jatene, A.C.P. Barreto, G. Bellotti, F. Pileggi.
Sequestro intralobar pulmonary. Relato de caso e revisão da literatura.
Arq Bras Cardiol, 49 (1987), pp. 101-104
[6.]
R.E. Scully, J.J. Galdabini, B.U. Mcneely.
Case records of the Massachusetts General Hospital. Case 18-1981.
N Engl J Med, 304 (1981), pp. 1090-1096
[7.]
M.P. Quaglia.
Congenital anomalies.
Thoracic surgery, pp. 411-432
[8.]
P.D. Holder, C. Langston.
Intralobar pulmonary sequestration (a nonentity?).
Pediatr Pulmonol, 2 (1986), pp. 147-153
[9.]
M.M. Levine, D.B. Nudel, N. Gootman, et al.
Pulmonary sequestration causing congestive heart failure in infancy: a report of two cases and review of the literature.
Ann Thorac Surg, 34 (1982), pp. 581
[10.]
V. Avishai, E. Dolev, D. Weissberg, et al.
Extralobar sequestration presenting as massive hemothorax.
Chest, 109 (1996), pp. 843-845
[11.]
M.S. Zach, E. Eber.
Adult outcome of congenital lower respiratory tract malformations.
Thorax, 56 (2001), pp. 65-72
[12.]
H.W. Louie, S.M. Martin, D.G. Mulder.
Pulmonary sequestration: 17-year experience at UCLA.
Am Surg, 59 (1993), pp. 801-805
[13.]
B.S. Clements, J.O. Warner, E.A. Shinebourne.
Congenital bronchopulmonary vascular malformations: clinical application of a simple anatomical approach in 25 cases.
Thorax, 42 (1987), pp. 409
[14.]
J.D. Hang, Q.Y. Guo, L.Y. Chen.
Imaging approach to the diagnosis of pulmonary sequestration.
Acta Radiol, 37 (1996), pp. 883-888
[15.]
J.A. Haller, E.S. Golladay, L.R. Pickard, J.J. Tepas, N.A. Shorter, D.W. Shermeta.
Surgical management of lung bud anomalies: lobar emphysema, bronchogenic cyst, cystic adenomatoid malformation, and intralobar sequestration.
Ann Thorac Surg, 28 (1979), pp. 33-43
Copyright © 2006. Sociedade Portuguesa de Pneumologia/SPP
Download PDF
Pulmonology
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?