Os imigrantes constituem uma das populações de risco acrescido para a tuberculose. Em Portugal, em 2000, tiveram uma taxa de incidência para a tuberculose 3,6 vezes superior à da população em geral e, na sua maioria, eram oriundos de Angola e Cabo Verde.

Encontrando-se o Centro de Diagnóstico Pneumológico da Venda Nova localizado numa zona de bairros degradados do distrito de Lisboa, prioritariamente constituidos por imigrantes das antigas colónias portuguesas em África, decidimos fazer uma avaliação retrospectiva dos casos de tuberculose neste grupo populacional, entre 1996 e 2000, comparando os dados obtidos com alguns dados da tuberculose nos não imigrantes também do nosso Serviço, no mesmo período em estudo.

A tuberculose nos imigrantes corresponde a 24,5% do número total de casos, 71,4% do sexo masculino e 93,9% da raça negra e naturais, principalmente, de Cabo Verde e Angola. 73% residiam em Portugal há mais de 5 anos, 86,7% eram casos novos e 13,3% retratamentos. 174 eram tuberculoses pulmonares, 70,7% D+ e 81% confirmadas (contra 75% nos não imigrantes).

Dos 91 antibiogramas realizados nas tuberculoses pulmonares destes imigrantes, 9,9% detectaram multirresistência, contra 5% nos não imigrantes.

Vinte e seis vírgula seis por cento eram portadores de SIDA, contra 18% nos restantes doentes.

Algumas conclusões: percentagem importante de imigrantes com tuberculose no Centro de Diagnóstico Pneumológico da Venda Nova; maior confirmação da tuberculose pulmonar, mais multirresistência e mais casos de SIDA, nos imigrantes.

REV PORT PNEUMOL 2003; IX (3): 195-204

Immigrants are a tuberculosis risk group. In Portugal, in 2000, they had an incidence rate 3.6 times higher then the global incidence, and were native, predominantly, from Angola and Cabo Verde.

Being the Chest Disease Center of Venda Nova located in a residencial area with a great number of immigrants, most of them living in slumms, we decided to evaluate the tuberculosis cases in this group, between 1996/2000, comparing the data obtained with some data of the tuberculosis cases in the non-immigrants.

Immigrants with tuberculosis corresponded to 24.5% of all cases, 71.4% male, 93.9% black and mostly native from Cabo Verde and Angola. 73% lived in Portugal for more then 5 years, 86.7% were new cases and 13.3% relapses. 174 were pulmonary forms, 70.7% of wich were D+ and 81% confirmed (against 75% in the non-immigrants).

Of the 91 drug susceptibility tests done in the pulmonary forms, 9.9% revealed multidrug resistence, against 5% in the non-immigrants.

Twenty six point six percent had AIDS against 18% in the non-immigrants.

Some conclusions: important percentage of immigrants with tuberculosis in the Chest Disease Center of Venda Nova; immigrants have a higher confirmation rate of pulmonary tuberculosis, more multidrug resistance and AIDS cases.

REV PORT PNEUMOL 2003; IX (3): 195-204