array:24 [
  "pii" => "S0873215912000062"
  "issn" => "08732159"
  "doi" => "10.1016/j.rppneu.2012.01.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
  "aid" => "71"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "edi"
  "cita" => "Rev Port Pneumol. 2012;18:55-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4342
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 255
      "HTML" => 3058
      "PDF" => 1029
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2173511512000024"
      "issn" => "21735115"
      "doi" => "10.1016/j.rppnen.2012.01.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
      "aid" => "71"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "edi"
      "cita" => "Rev Port Pneumol. 2012;18:55-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3281
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 230
          "HTML" => 1830
          "PDF" => 1221
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "Tomorrow is a long time"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "55"
            "paginaFinal" => "56"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Tomorrow is a long time"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1375
                "Ancho" => 2292
                "Tamanyo" => 168199
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Visits to the website of PJP&#58; <span class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.revportpneumol.org/">www&#46;revportpneumol&#46;org</span>&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:2 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46;C&#46; Winck"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;C&#46;"
                "apellidos" => "Winck"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Morais"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Morais"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S0873215912000062"
          "doi" => "10.1016/j.rppneu.2012.01.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215912000062?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511512000024?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21735115/0000001800000002/v1_201305151558/S2173511512000024/v1_201305151558/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0873215911000444"
    "issn" => "08732159"
    "doi" => "10.1016/j.rppneu.2011.05.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
    "aid" => "24"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2012;18:57-60"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10256
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 267
        "HTML" => 8516
        "PDF" => 1473
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "The role of transbronchial biopsy in the diagnosis of diffuse parenchymal lung diseases&#58; Pro"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "57"
          "paginaFinal" => "60"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "O papel da biopsia transbr&#244;nquica no diagn&#243;stico das doen&#231;as difusas do par&#234;nquima pulmonar&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Pr&#243;</span>"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 681
              "Ancho" => 852
              "Tamanyo" => 146168
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Transbronchial lung biopsy&#46; Intraalveolar fibrotic bud typically observed in cryptogenetic organizing pneumonia&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:6 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "G&#46;L&#46; Casoni"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Casoni"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46;R&#46; Cordeiro"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "nombre" => "C&#46;R&#46;"
              "apellidos" => "Cordeiro"
              "sufijo" => "Jr&#46;"
            ]
          ]
        ]
        2 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; Tomassetti, M&#46; Romagnoli"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Tomassetti"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Romagnoli"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Chilosi"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Chilosi"
            ]
          ]
        ]
        4 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Cancellieri"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Cancellieri"
            ]
          ]
        ]
        5 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Gurioli, V&#46; Poletti"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Gurioli"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Poletti"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215911000444?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08732159/0000001800000002/v2_201509041409/S0873215911000444/v2_201509041409/en/main.assets"
  ]
  "pt" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Tomorrow is a long time"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "55"
        "paginaFinal" => "56"
      ]
    ]
    "autores" => array:2 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;C&#46; Winck"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Winck"
            "email" => array:1 [
              0 => "jwinck&#64;hsjoao&#46;min-saude&#46;pt"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Editor-Chefe&#44; Revista Portuguesa de Pneumologia"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
      1 => array:3 [
        "autoresLista" => "A&#46; Morais"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Morais"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Editor-Associado&#44; Revista Portuguesa de Pneumologia"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 792
            "Ancho" => 1382
            "Tamanyo" => 61484
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pa&#237;ses de origem dos manuscritos enviados &#224; RPP&#46; Dados de 15 de outubro de 2010 a 15 de outubro de 2011&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">If today was not an endless highway</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">If tonight was not a crooked trail</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">If tomorrow wasn&#8217;t such a long time</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Then lonesome would mean nothing to you at all</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Yes&#44; and only if my own true love was waitin&#8217;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Yes&#44; and if I could hear her heart a-softly poundin&#8217;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Only if she was lyin&#8217; by me</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Then I&#8217;d lie in my bed once again</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Bob Dylan&#44; 1963</span></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante o ano de 2011 &#40;at&#233; ao dia 9 de dezembro&#41; a <span class="elsevierStyleItalic">Revista Portuguesa de Pneumologia</span> &#40;RPP&#41; recebeu 145 artigos&#44; muito pr&#243;ximo dos 148 recebidos durante 2010&#46; Analisando 107 desses artigos &#40;que inclu&#237;ram 61 artigos originais e 46 casos cl&#237;nicos&#41; submetidos &#224; RPP&#44; a grande maioria prov&#233;m de Portugal&#44; seguidos do Brasil e Espanha &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Apesar de o Brasil ser tradicionalmente a origem de cerca de 20 artigos por ano<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; outros pa&#237;ses europeus como a Espanha&#44; o Reino Unido e It&#225;lia s&#227;o estreias&#46; Esperamos manter o interesse dos investigadores desses pa&#237;ses na RPP&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante o seu primeiro ano &#40;de novembro de 2010 a setembro de 2011&#41;&#44; segundo o Google Analytical Service&#44; o s&#237;tio da Internet da RPP &#40;<a href="http://www.revportpneumol.org/">www&#46;revportpneumol&#46;org</a>&#41; teve acessos relativamente constantes &#40;perto das 700 visitas entre os meses de novembro e dezembro de 2010&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Durante os meses de janeiro&#44; fevereiro e setembro de 2011&#44; as visitas estiveram pr&#243;ximas de 1&#46;000&#46; As p&#225;ginas mais visitadas s&#227;o obviamente as dos artigos originais&#44; seguindo-se os editoriais e por &#250;ltimo os casos cl&#237;nicos&#46; Em julho de 2011&#44; as p&#225;ginas dos editoriais vistos sextuplicaram atingindo um pico de mais de 1&#46;200 p&#225;ginas visitadas &#40;coincidindo com a publica&#231;&#227;o do Editorial&#58; Fator de Impacto e RPP&#58; knockin&#8217; on heavens&#8217; door<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#41;&#44; ver <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A maioria dos visitantes que acedeu aos artigos originais e casos cl&#237;nicos t&#234;m como proveni&#234;ncia o Brasil &#40;em 55 e 59&#37; dos casos respetivamente&#41;&#44; enquanto a leitura dos editoriais foi maioritariamente de visitantes provenientes de Portugal &#40;68&#37;&#41;&#46; Em segundo lugar&#44; no acesso aos artigos originais e caso cl&#237;nicos&#44; aparecem os visitantes de Portugal&#44; mas curiosamente nos editoriais encontram-se visitantes com proveni&#234;ncia do M&#233;xico&#33; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estes n&#250;meros levam-nos a pensar que os nossos artigos est&#227;o a ser altamente acedidos por leitores estrangeiros com o potencial de os poderem citar nas suas investiga&#231;&#245;es futuras&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Neste n&#250;mero</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No presente n&#250;mero &#233; publicado o segundo debate &#40;pr&#243; e contra&#41; relacionado com &#171;A biopsia transbr&#244;nquica no diagn&#243;stico das doen&#231;as pulmonares difusas&#187;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#44; com a participa&#231;&#227;o de dois l&#237;deres de opini&#227;o internacional neste contexto e que honram a revista com a sua participa&#231;&#227;o&#46; Continuando a s&#233;rie de revis&#227;o dedicada &#224; broncoscopia&#44; &#233; publicado um interessante e &#250;til artigo acerca de broncofibroscopia e t&#233;cnicas acess&#243;rias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apesar de o Bob Dylan dizer que &#171;Tomorrow Is a Long Time&#187; sentimos que estamos a projetar esta revista para o futuro&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Neste n&#250;mero"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliografia"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 792
            "Ancho" => 1382
            "Tamanyo" => 61484
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pa&#237;ses de origem dos manuscritos enviados &#224; RPP&#46; Dados de 15 de outubro de 2010 a 15 de outubro de 2011&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1278
            "Ancho" => 2285
            "Tamanyo" => 148094
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Visitas ao s&#237;tio da RPP&#58; <span class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.revportpneumol.org/">www&#46;revportpneumol&#46;org</span>&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1319
            "Ancho" => 2237
            "Tamanyo" => 130666
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Proveni&#234;ncia das visitas por tipologia de artigo&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliografia"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A new era in the Portuguese Journal of Pulmonology&#58; Looking forward to 2011"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Winck"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Pneumol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "361"
                        "paginaFinal" => "368"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20648720"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Winck"
                            1 => "A&#46; Morais"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Welcome to the Electronic revolution Rev Port Pneumol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "49"
                        "paginaFinal" => "50"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21477564"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact factor and the Portuguese Journal of Pulmonology&#58; knockin&#8217; on heaven&#39;s door&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Winck"
                            1 => "A&#46; Morais"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rppneu.2011.05.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Pneumol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "151"
                        "paginaFinal" => "152"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21703810"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The transbronchial lung biopsy for diagnosis of diffuse parenchymal lung disease&#58; Pro"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;L&#46; Casoni"
                            1 => "C&#46;R&#46; Cordeiro Jr&#46;"
                            2 => "S&#46; Tomassetti"
                            3 => "M&#46; Romagnoli"
                            4 => "M&#46; Chilosi"
                            5 => "A&#46; Cancellieri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rppneu.2011.05.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Pneumol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "57"
                        "paginaFinal" => "60"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21719249"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The transbronchial lung biopsy for diagnosis of diffuse parenchymal lung disease&#58; Con"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46;A&#46; Margaritopoulos"
                            1 => "A&#46;U&#46; Wells"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rppneu.2011.09.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Pneumol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "61"
                        "paginaFinal" => "63"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22264995"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Flexible Bronchoscopy and accessory techniques"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Dion&#237;sio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rppneu.2012.01.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Pneumol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "99"
                        "paginaFinal" => "106"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22317896"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08732159/0000001800000002/v2_201509041409/S0873215912000062/v2_201509041409/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9595"
    "tipo" => "SECCION"
    "pt" => array:2 [
      "titulo" => "Editoriais"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08732159/0000001800000002/v2_201509041409/S0873215912000062/v2_201509041409/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://journalpulmonology.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215912000062?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 18. Issue 2.
Pages 55-56 (March - April 2012)
Vol. 18. Issue 2.
Pages 55-56 (March - April 2012)
Editorial
Open Access
Tomorrow is a long time
Visits
7394
J.C. Winck
Corresponding author
jwinck@hsjoao.min-saude.pt

Autor para correspondência.
Editor-Chefe, Revista Portuguesa de Pneumologia
A. Morais
Editor-Associado, Revista Portuguesa de Pneumologia
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Full Text

If today was not an endless highway

If tonight was not a crooked trail

If tomorrow wasn’t such a long time

Then lonesome would mean nothing to you at all

Yes, and only if my own true love was waitin’

Yes, and if I could hear her heart a-softly poundin’

Only if she was lyin’ by me

Then I’d lie in my bed once again

Bob Dylan, 1963

Durante o ano de 2011 (até ao dia 9 de dezembro) a Revista Portuguesa de Pneumologia (RPP) recebeu 145 artigos, muito próximo dos 148 recebidos durante 2010. Analisando 107 desses artigos (que incluíram 61 artigos originais e 46 casos clínicos) submetidos à RPP, a grande maioria provém de Portugal, seguidos do Brasil e Espanha (fig. 1). Apesar de o Brasil ser tradicionalmente a origem de cerca de 20 artigos por ano1, outros países europeus como a Espanha, o Reino Unido e Itália são estreias. Esperamos manter o interesse dos investigadores desses países na RPP.

Figura 1.

Países de origem dos manuscritos enviados à RPP. Dados de 15 de outubro de 2010 a 15 de outubro de 2011.

(0.06MB).

Durante o seu primeiro ano (de novembro de 2010 a setembro de 2011), segundo o Google Analytical Service, o sítio da Internet da RPP (www.revportpneumol.org) teve acessos relativamente constantes (perto das 700 visitas entre os meses de novembro e dezembro de 2010)2. Durante os meses de janeiro, fevereiro e setembro de 2011, as visitas estiveram próximas de 1.000. As páginas mais visitadas são obviamente as dos artigos originais, seguindo-se os editoriais e por último os casos clínicos. Em julho de 2011, as páginas dos editoriais vistos sextuplicaram atingindo um pico de mais de 1.200 páginas visitadas (coincidindo com a publicação do Editorial: Fator de Impacto e RPP: knockin’ on heavens’ door3), ver fig. 2.

Figura 2.

Visitas ao sítio da RPP: www.revportpneumol.org.

(0.14MB).

A maioria dos visitantes que acedeu aos artigos originais e casos clínicos têm como proveniência o Brasil (em 55 e 59% dos casos respetivamente), enquanto a leitura dos editoriais foi maioritariamente de visitantes provenientes de Portugal (68%). Em segundo lugar, no acesso aos artigos originais e caso clínicos, aparecem os visitantes de Portugal, mas curiosamente nos editoriais encontram-se visitantes com proveniência do México! (fig. 3)

Figura 3.

Proveniência das visitas por tipologia de artigo.

(0.12MB).

Estes números levam-nos a pensar que os nossos artigos estão a ser altamente acedidos por leitores estrangeiros com o potencial de os poderem citar nas suas investigações futuras.

Neste número

No presente número é publicado o segundo debate (pró e contra) relacionado com «A biopsia transbrônquica no diagnóstico das doenças pulmonares difusas»4,5, com a participação de dois líderes de opinião internacional neste contexto e que honram a revista com a sua participação. Continuando a série de revisão dedicada à broncoscopia, é publicado um interessante e útil artigo acerca de broncofibroscopia e técnicas acessórias6.

Apesar de o Bob Dylan dizer que «Tomorrow Is a Long Time» sentimos que estamos a projetar esta revista para o futuro.

Bibliografia
[1]
J.C. Winck.
A new era in the Portuguese Journal of Pulmonology: Looking forward to 2011.
Rev Port Pneumol, 16 (2010), pp. 361-368
[2]
J.C. Winck, A. Morais.
Welcome to the Electronic revolution Rev Port Pneumol, 17 (2011), pp. 49-50
[3]
J.C. Winck, A. Morais.
Impact factor and the Portuguese Journal of Pulmonology: knockin’ on heaven's door?.
Rev Port Pneumol, 17 (2011), pp. 151-152
[4]
G.L. Casoni, C.R. Cordeiro Jr., S. Tomassetti, M. Romagnoli, M. Chilosi, A. Cancellieri, et al.
The transbronchial lung biopsy for diagnosis of diffuse parenchymal lung disease: Pro.
Rev Port Pneumol, 18 (2012), pp. 57-60
[5]
G.A. Margaritopoulos, A.U. Wells.
The transbronchial lung biopsy for diagnosis of diffuse parenchymal lung disease: Con.
Rev Port Pneumol, 18 (2012), pp. 61-63
[6]
J. Dionísio.
Flexible Bronchoscopy and accessory techniques.
Rev Port Pneumol, 18 (2012), pp. 99-106
Copyright © 2011. Sociedade Portuguesa de Pneumologia
Download PDF
Pulmonology
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?