array:23 [
  "pii" => "S2173511514001055"
  "issn" => "21735115"
  "doi" => "10.1016/j.rppnen.2014.07.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-11-01"
  "aid" => "250"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Port Pneumol. 2014;20:343-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1506
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 261
      "HTML" => 761
      "PDF" => 484
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S0873215914001196"
      "issn" => "08732159"
      "doi" => "10.1016/j.rppneu.2014.07.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-11-01"
      "aid" => "250"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Rev Port Pneumol. 2014;20:343-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4659
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 277
          "HTML" => 3479
          "PDF" => 903
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Diagnosis of pulmonary sequestration using imaging methods"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "343"
            "paginaFinal" => "344"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Diagn&#243;stico de sequestro pulmonar usando m&#233;todos de imagiologia"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1698
                "Ancho" => 1387
                "Tamanyo" => 254386
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Thoracic CT with contrast&#58; vascularized image consistent with pulmonary sequestration in the internal basal segment of the left lower lobe&#44; extending to the posterior basal&#44; with at least two large arteries originating from the inferior thoracic aorta&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Rita Gomes, Filomena Lu&#237;s, Madalena Reis"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Rita"
                "apellidos" => "Gomes"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Filomena"
                "apellidos" => "Lu&#237;s"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Madalena"
                "apellidos" => "Reis"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173511514001055"
          "doi" => "10.1016/j.rppnen.2014.07.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511514001055?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215914001196?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08732159/0000002000000006/v2_201509071019/S0873215914001196/v2_201509071019/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173511514001043"
    "issn" => "21735115"
    "doi" => "10.1016/j.rppnen.2014.07.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-11-01"
    "aid" => "251"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "simple-article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2014;20:342-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1625
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 267
        "HTML" => 834
        "PDF" => 524
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Obstructive sleep apnea in women&#58; Prevalence&#44; risk factors and relation to menopausal status"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "342"
          "paginaFinal" => "343"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Apneia obstrutiva do sono nas mulheres&#58; Preval&#234;ncia&#44; factores de risco e rela&#231;&#227;o com a menopausa"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Tavares e Castro, J&#46;C&#46; Duarte, J&#46; Cravo, S&#46; Freitas, M&#46;J&#46; Matos"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Tavares e Castro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Duarte"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Cravo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Freitas"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Matos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0873215914001214"
        "doi" => "10.1016/j.rppneu.2014.07.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215914001214?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511514001043?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21735115/0000002000000006/v1_201412160104/S2173511514001043/v1_201412160104/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Diagnosis of pulmonary sequestration using imaging methods"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Dear Editor</span>&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "343"
        "paginaFinal" => "344"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Rita Gomes, Filomena Lu&#237;s, Madalena Reis"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Rita"
            "apellidos" => "Gomes"
            "email" => array:2 [
              0 => "gomes&#46;rita&#46;dm&#64;gmail&#46;com"
              1 => "ritad&#95;gomes&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Filomena"
            "apellidos" => "Lu&#237;s"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Madalena"
            "apellidos" => "Reis"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Pulmonology Resident&#44; Pulmonology Department at Sousa Martins Hospital&#44; Local Health Unit&#44; Guarda&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Pulmonology Assistant&#44; Pulmonology Department at Sousa Martins Hospital&#44; Local Health Unit&#44; Guarda&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Faculty of Health Sciences of the University of Beira Interior&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Diagn&#243;stico de sequestro pulmonar usando m&#233;todos de imagiologia"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1698
            "Ancho" => 1387
            "Tamanyo" => 254386
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Thoracic CT with contrast&#58; vascularized image consistent with pulmonary sequestration in the internal basal segment of the left lower lobe&#44; extending to the posterior basal&#44; with at least two large arteries originating from the inferior thoracic aorta&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pulmonary sequestration &#40;PS&#41; is a rare congenital malformation&#46; Several reports describe preoperative diagnostic difficulties with this pathology&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a> The authors report a case of intralobar sequestration &#40;IS&#41; and intend to draw attention to the importance of imaging modalities&#44; including Computed Tomography &#40;CT&#41; with contrast for the diagnosis&#44; in order to reduce the number of patients sent for surgery without an accurate diagnosis&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">IS corresponds to 75&#8211;90&#37; of all sequestrations consisting of non-functioning lung tissue that falls within the normal lung parenchyma without its own visceral pleura&#59; it is usually unrelated to the tracheobronchial tree&#46; It is irrigated by an abnormal systemic artery derived mainly from the aorta&#46; About 20&#37; of cases are irrigated by more than one artery&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">IS presents frequently in adolescents and young adults&#44; but rarely in adults over 40 years&#44; with recurrent infection and hemoptysis&#59; 15&#37; of patients are asymptomatic&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The diagnosis is suggested by the identification of the abnormal blood vasculature in imaging studies&#46; The average rate of reported preoperative misdiagnosis in the literature is high&#46; Angiography used to be considered the method of choice for preoperative diagnosis&#44; has been replaced by non-invasive methods&#46; Conventional CT does not consistently show anomalous arterial supply&#46; Thus&#44; CT with contrast has emerged as the imaging test of choice&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;5</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Surgical resection is the treatment of choice&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Case report</span>&#58; Female patient&#44; Caucasian&#44; 64 years old&#44; house cleaner&#44; no smoking or alcohol habits&#46; Referred for pulmonology evaluation because she had asthenia and adynamia with one-year evolution&#44; weight loss &#40;13<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg in six months&#41;&#44; a CT showing fibrosis areas&#44; traction bronchiectasis and an encysted and loculated left pleural effusion&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In relation to antecedents&#44; the key was anaemia of unknown cause and an episode of respiratory infection which dragged on &#40;one year ago&#41;&#46; She did not report any hemoptysis episodes&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A thoracic CT with contrast was performed and showed a vascular image in the internal basal segment of the left lower lobe&#44; 47<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>47<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; with at least two arteries originating from the lower thoracic aorta&#59; this was suggestive of PS&#46; There were also fibrosis areas and bronchiectasis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A left lower lobectomy was performed and the anomalous arteries were joined up&#46; An anatomopathological examination showed a cavitary formation of 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; with apparent communication with the bronchial tree and pulmonary condensation of the surrounding parenchyma&#46; Microscopically&#44; this was a cystic lesion lined with respiratory epithelium&#59; adjacent to this&#44; there were many dilated and mucous retention airspaces&#44; tortuous blood vessels and wall thickening&#44; which are consistent with IS&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A diagnostic hypothesis suggested from the first CT &#40;without contrast&#41; was encysted pleural effusion&#46; The performance of CT with contrast was central to the correct diagnosis of preoperative PS&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In this case&#44; the highlights are the unusual age of onset of clinical presentation&#44; nonspecific and uncharacteristic symptomatology&#44; PS irrigated by two arteries and communication with the tracheobronchial tree&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1698
            "Ancho" => 1387
            "Tamanyo" => 254386
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Thoracic CT with contrast&#58; vascularized image consistent with pulmonary sequestration in the internal basal segment of the left lower lobe&#44; extending to the posterior basal&#44; with at least two large arteries originating from the inferior thoracic aorta&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bronchopulmonary sequestration &#8211; a 12-year experience"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Vieira"
                            1 => "A&#46; Rego"
                            2 => "A&#46; Oliveira"
                            3 => "D&#46; Sa Ferreira"
                            4 => "A&#46; Furtado"
                            5 => "A&#46; Couceiro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Pneumol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "489"
                        "paginaFinal" => "501"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17117321"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Imaging in bronchopulmonary sequestration"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Abbey"
                            1 => "C&#46;J&#46; Das"
                            2 => "G&#46;S&#46; Pangtey"
                            3 => "A&#46; Seith"
                            4 => "R&#46; Dutta"
                            5 => "A&#46; Kumar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1754-9485.2009.02033.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Med Imaging Radiat Oncol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "22"
                        "paginaFinal" => "31"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19453525"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary sequestration&#58; a retrospective analysis of 2625 cases in China"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Y&#46; Wei"
                            1 => "F&#46; Li"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejcts.2011.01.080"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cardiothorac Surg"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "e39"
                        "paginaFinal" => "e42"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21459605"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Usefulness of chest CT in the diagnosis of pulmonary sequestration"
                      "tituloTraducido" => "A utilidade da TC de torax no diagnostico do sequestro pulmonar"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;G&#46; Pugliese"
                            1 => "T&#46;P&#46; Bartholo"
                            2 => "H&#46;T&#46; Santos"
                            3 => "E&#46;H&#46; Saito"
                            4 => "C&#46;H&#46; Costa"
                            5 => "R&#46; Rufino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Bras Pneumol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "260"
                        "paginaFinal" => "264"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20485949"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The clinical value of computer tomographic angiography for the diagnosis and therapeutic planning of patients with pulmonary sequestration"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;W&#46; Yue"
                            1 => "H&#46; Guo"
                            2 => "Y&#46;G&#46; Zhang"
                            3 => "J&#46;B&#46; Gao"
                            4 => "X&#46;X&#46; Ma"
                            5 => "P&#46;X&#46; Ding"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ejcts/ezs484"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cardiothorac Surg"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "946"
                        "paginaFinal" => "951"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22956521"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735115/0000002000000006/v1_201412160104/S2173511514001055/v1_201412160104/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "20584"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735115/0000002000000006/v1_201412160104/S2173511514001055/v1_201412160104/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://journalpulmonology.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511514001055?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 20. Issue 6.
Pages 343-344 (November - December 2014)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 20. Issue 6.
Pages 343-344 (November - December 2014)
Letter to the Editor
Full text access
Diagnosis of pulmonary sequestration using imaging methods
Diagnóstico de sequestro pulmonar usando métodos de imagiologia
Visits
961
Rita Gomesa,c,
Corresponding author
, Filomena Luísb,c, Madalena Reisa
a Pulmonology Resident, Pulmonology Department at Sousa Martins Hospital, Local Health Unit, Guarda, Portugal
b Pulmonology Assistant, Pulmonology Department at Sousa Martins Hospital, Local Health Unit, Guarda, Portugal
c Faculty of Health Sciences of the University of Beira Interior, Portugal
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text
Dear Editor:

Pulmonary sequestration (PS) is a rare congenital malformation. Several reports describe preoperative diagnostic difficulties with this pathology.1–3 The authors report a case of intralobar sequestration (IS) and intend to draw attention to the importance of imaging modalities, including Computed Tomography (CT) with contrast for the diagnosis, in order to reduce the number of patients sent for surgery without an accurate diagnosis.

IS corresponds to 75–90% of all sequestrations consisting of non-functioning lung tissue that falls within the normal lung parenchyma without its own visceral pleura; it is usually unrelated to the tracheobronchial tree. It is irrigated by an abnormal systemic artery derived mainly from the aorta. About 20% of cases are irrigated by more than one artery.1–3

IS presents frequently in adolescents and young adults, but rarely in adults over 40 years, with recurrent infection and hemoptysis; 15% of patients are asymptomatic.1,2

The diagnosis is suggested by the identification of the abnormal blood vasculature in imaging studies. The average rate of reported preoperative misdiagnosis in the literature is high. Angiography used to be considered the method of choice for preoperative diagnosis, has been replaced by non-invasive methods. Conventional CT does not consistently show anomalous arterial supply. Thus, CT with contrast has emerged as the imaging test of choice.1–5

Surgical resection is the treatment of choice.1,2

Case report: Female patient, Caucasian, 64 years old, house cleaner, no smoking or alcohol habits. Referred for pulmonology evaluation because she had asthenia and adynamia with one-year evolution, weight loss (13kg in six months), a CT showing fibrosis areas, traction bronchiectasis and an encysted and loculated left pleural effusion.

In relation to antecedents, the key was anaemia of unknown cause and an episode of respiratory infection which dragged on (one year ago). She did not report any hemoptysis episodes.

A thoracic CT with contrast was performed and showed a vascular image in the internal basal segment of the left lower lobe, 47mm×47mm, with at least two arteries originating from the lower thoracic aorta; this was suggestive of PS. There were also fibrosis areas and bronchiectasis (Fig. 1).

Figure 1.

Thoracic CT with contrast: vascularized image consistent with pulmonary sequestration in the internal basal segment of the left lower lobe, extending to the posterior basal, with at least two large arteries originating from the inferior thoracic aorta.

(0.24MB).

A left lower lobectomy was performed and the anomalous arteries were joined up. An anatomopathological examination showed a cavitary formation of 5cm, with apparent communication with the bronchial tree and pulmonary condensation of the surrounding parenchyma. Microscopically, this was a cystic lesion lined with respiratory epithelium; adjacent to this, there were many dilated and mucous retention airspaces, tortuous blood vessels and wall thickening, which are consistent with IS.

A diagnostic hypothesis suggested from the first CT (without contrast) was encysted pleural effusion. The performance of CT with contrast was central to the correct diagnosis of preoperative PS.

In this case, the highlights are the unusual age of onset of clinical presentation, nonspecific and uncharacteristic symptomatology, PS irrigated by two arteries and communication with the tracheobronchial tree.

References
[1]
J. Vieira, A. Rego, A. Oliveira, D. Sa Ferreira, A. Furtado, A. Couceiro, et al.
Bronchopulmonary sequestration – a 12-year experience.
Rev Port Pneumol, 12 (2006), pp. 489-501
[2]
P. Abbey, C.J. Das, G.S. Pangtey, A. Seith, R. Dutta, A. Kumar.
Imaging in bronchopulmonary sequestration.
J Med Imaging Radiat Oncol, 53 (2009), pp. 22-31
[3]
Y. Wei, F. Li.
Pulmonary sequestration: a retrospective analysis of 2625 cases in China.
Eur J Cardiothorac Surg, 40 (2011), pp. e39-e42
[4]
J.G. Pugliese, T.P. Bartholo, H.T. Santos, E.H. Saito, C.H. Costa, R. Rufino.
Usefulness of chest CT in the diagnosis of pulmonary sequestration.
J Bras Pneumol, 36 (2010), pp. 260-264
[5]
S.W. Yue, H. Guo, Y.G. Zhang, J.B. Gao, X.X. Ma, P.X. Ding.
The clinical value of computer tomographic angiography for the diagnosis and therapeutic planning of patients with pulmonary sequestration.
Eur J Cardiothorac Surg, 43 (2013), pp. 946-951
Copyright © 2014. Sociedade Portuguesa de Pneumologia
Download PDF
Pulmonology
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?