array:24 [
  "pii" => "S2531043722001465"
  "issn" => "25310437"
  "doi" => "10.1016/j.pulmoe.2022.06.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
  "aid" => "1769"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Pulmonol. 2023;29:99-101"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2531043722001532"
    "issn" => "25310437"
    "doi" => "10.1016/j.pulmoe.2022.06.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
    "aid" => "1774"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Pulmonol. 2023;29:102-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Photo</span>"
      "titulo" => "Large cell neuroendocrine lung carcinoma &#8211; A challenging rare tumour"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "102"
          "paginaFinal" => "103"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0001"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2412
              "Ancho" => 2993
              "Tamanyo" => 699052
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "alt0001"
              "detalle" => "Fig "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spara001" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cervical &#40;A&#41; CT scan revealed a voluminous heterogeneous right laterocervical mass&#44; involving the ipsilateral internal jugular vein &#40;white arrows&#41;&#46; Thoracic &#40;B&#41; CT scan revealing multiple mediastinal and hilar nodes &#40;white arrowheads&#41; with no pulmonary findings&#46; Immunohistochemistry from biopsy of the right supraclavicular mass whose pathology result was compatible with a large cell neuroendocrine carcinoma of the lung&#58; positivity for neuroendocrine markers&#44; including synaptophysin &#40;C&#41; and for thyroid transcription factor-1 &#40;TTF-1&#41; &#40;D&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;C&#46; Duarte, S&#46; Ferreira, M&#46; Val&#233;rio, H&#46; Garcia, C&#46; Lousada"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Duarte"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Ferreira"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Val&#233;rio"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "H&#46;"
              "apellidos" => "Garcia"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Lousada"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2531043722001532?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/25310437/0000002900000001/v1_202301030817/S2531043722001532/v1_202301030817/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2531043722001131"
    "issn" => "25310437"
    "doi" => "10.1016/j.pulmoe.2022.04.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
    "aid" => "1745"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Pulmonol. 2023;29:97-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondence</span>"
      "titulo" => "Indoor environmental quality&#8212;Take me where the air is clean"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "97"
          "paginaFinal" => "98"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Polastri, E&#46; Pehlivan"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Polastri"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Pehlivan"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2531043722001131?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/25310437/0000002900000001/v1_202301030817/S2531043722001131/v1_202301030817/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Photo</span>"
    "titulo" => "Tracheal amyloidosis visualized by autofluorescence endoscopy"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "99"
        "paginaFinal" => "101"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "V&#46; Inthasot, M&#46; Gabrovska, M&#46; Bruyneel, R&#46; de Wind, V&#46; Ninane"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Inthasot"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0001"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0002"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0001"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Gabrovska"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0001"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Bruyneel"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0001"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0002"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "de Wind"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0003"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Ninane"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0001"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0002"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Respiratory Medicine&#44; Centre Hospitalier Universitaire Saint-Pierre&#44; Universit&#233; Libre de Bruxelles&#44; Brussels&#44; Belgium"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0001"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Respiratory Medicine&#44; Centre Hospitalier Universitaire Brugmann&#44; Universit&#233; Libre de Bruxelles&#44; Brussels&#44; Belgium"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0002"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Pathology&#44; Centre Hospitalier Universitaire Saint-Pierre&#44; Universit&#233; Libre de Bruxelles&#44; Brussels&#44; Belgium"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0003"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0001"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0001"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 3780
            "Ancho" => 2519
            "Tamanyo" => 1167560
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "alt0001"
            "detalle" => "Fig "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spara001" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">White light bronchoscopy &#40;WLB&#41; showing nodular mucosa irregularities along the anterior tracheal wall up to the carina &#40;A&#41;&#59; upon switching to autofluorescence imaging bronchoscopy&#44; green spots interweaved with magenta areas are visible &#40;B&#41;&#46; Normal-appearing main carina on WLB &#40;C&#41;&#59; using autofluorescence imaging bronchoscopy&#44; a flat pathological magenta lesion is now visible near the posterior tracheal wall &#40;D&#41;&#46; Tracheal biopsy showing abundant amorphous amyloid deposits within the submucosal tissue on standard haematoxylin-eosin staining &#40;E&#44; black arrows&#41;&#46; Congo red staining demonstrates the characteristic orange-red appearance of amyloid deposits &#40;F&#44; black arrows&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="para0001" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 70-year-old woman with a 3-year history of progressive voice hoarseness was diagnosed with primary localized subglottic amyloidosis&#46; Her medical history consisted of treated osteoporosis&#44; hypothyroidism&#44; and arterial hypertension&#44; and a history of smoking six packs of cigarettes per year&#46; The patient was referred to our department for bronchoscopic evaluation in the setting of worsened hoarseness&#46;</p><p id="para0002" class="elsevierStylePara elsevierViewall">White light bronchoscopy &#40;WLB&#41; revealed nodular mucosa irregularities along the anterior tracheal wall extending from 3 cm below the vocal cords to the main carina &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0001">Fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; Upon switching to autofluorescence imaging bronchoscopy &#40;BF-F260&#44; Olympus Optical Co&#46;&#44; Tokyo&#44; Japan&#41;&#44; green spots surrounded by diffuse magenta amyloid plaques were observed &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0001">Fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; A flat pathological magenta lesion on the posterior tracheal wall near the main carina was made visible by the autofluorescence light but was not visible using WLB &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0001">Fig&#46; 1</a>C and <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0001">1</a>D&#41;&#46; Abundant deposits of amyloid within the submucosal tissue were present in the five biopsies taken from the proximal anterior tracheal wall to the main carina &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0001">Fig&#46; 1</a>E and <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0001">1</a>F&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0001"></elsevierMultimedia><p id="para0003" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Localized tracheobronchial amyloidosis &#40;TBA&#41; is a very uncommon disease&#44; with only a few hundred cases ever reported&#46; TBA is characterized by extracellular amyloid infiltration throughout the proximal&#44; mid&#44; and lower airways&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0001"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> The endoscopic features of TBA are variable and include intraluminal nodules&#44; luminal stenosis&#44; bronchial wall thickening or rigidity&#44; brittle and easily bleeding mucosa&#44; mucosal unevenness&#44; hyperemia&#44; edema&#44; or paleness&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0002"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> The use of autofluorescence imaging to look for amyloid deposition has been described in retinal imaging but has only been investigated for airway imaging in one case report&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0003"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="para0004" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In our case&#44; switching to autofluorescence endoscopy enabled us to observe the extent of tracheal infiltration by amyloid deposits and guided the choice of biopsy sites when we found that the conventional WLB view was not accurate enough&#46; This technique may&#44; therefore&#44; be of interest for the assessment of suspected cases of TBA&#46;</p><span id="sec0001" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="cesectitle0002">Patient&#39;s consent</span><p id="para0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Informed consent was obtained for publication</p></span><span id="sec0002" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="cesectitle0003">Funding</span><p id="para0006" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The present manuscript did not have any source of support&#46;</p></span><span id="sec0003" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="cesectitle0004">Author contribution</span><p id="para0007" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Conception and design&#58; VI&#44; MG&#44; MB&#44; VN - Acquisition of the data&#58; MG&#44; RDW&#44; VN -</p><p id="para0008" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Drafting of the manuscript&#58; VI - Critical revision of the manuscript&#58; MB&#44; VN&#44; RDW&#44; MG</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0001"
          "titulo" => "Patient&#39;s consent"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0002"
          "titulo" => "Funding"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0003"
          "titulo" => "Author contribution"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2022-05-31"
    "fechaAceptado" => "2022-06-07"
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0001"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 3780
            "Ancho" => 2519
            "Tamanyo" => 1167560
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "alt0001"
            "detalle" => "Fig "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spara001" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">White light bronchoscopy &#40;WLB&#41; showing nodular mucosa irregularities along the anterior tracheal wall up to the carina &#40;A&#41;&#59; upon switching to autofluorescence imaging bronchoscopy&#44; green spots interweaved with magenta areas are visible &#40;B&#41;&#46; Normal-appearing main carina on WLB &#40;C&#41;&#59; using autofluorescence imaging bronchoscopy&#44; a flat pathological magenta lesion is now visible near the posterior tracheal wall &#40;D&#41;&#46; Tracheal biopsy showing abundant amorphous amyloid deposits within the submucosal tissue on standard haematoxylin-eosin staining &#40;E&#44; black arrows&#41;&#46; Congo red staining demonstrates the characteristic orange-red appearance of amyloid deposits &#40;F&#44; black arrows&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "cebibsec1"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0001"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tracheobronchial amyloidosis&#46; The Boston University experience from 1984 to 1999"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A O&#39;Regan"
                            1 => "H M Fenlon"
                            2 => "Beamis Jr J F"
                            3 => "M P Steele"
                            4 => "M Skinner"
                            5 => "J&#46;L&#46; Berk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00005792-200003000-00001"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Medicine &#40;Baltimore&#41;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "79"
                        "numero" => "2"
                        "paginaInicial" => "69"
                        "paginaFinal" => "79"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10771705"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0002"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bronchoscopic diagnosis and treatment of primary tracheobronchial amyloidosis&#58; a retrospective analysis from China"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "X Lu"
                            1 => "B He"
                            2 => "G Wang"
                            3 => "B He"
                            4 => "L Wang"
                            5 => "Q&#46; Chen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1155/2017/3425812"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Biomed Res Int"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "2017"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0003"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tracheobronchial amyloidosis&#58; a bright sight with autofluorescence light"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "T De Keukeleire"
                            1 => "S Hanon"
                            2 => "B Dieriks"
                            3 => "L Vanmaele"
                            4 => "M&#46; Noppen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000098883"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respiration"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "77"
                        "numero" => "4"
                        "paginaInicial" => "454"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17237614"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/25310437/0000002900000001/v1_202301030817/S2531043722001465/v1_202301030817/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "88777"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/25310437/0000002900000001/v1_202301030817/S2531043722001465/v1_202301030817/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://journalpulmonology.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2531043722001465?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Photo
Tracheal amyloidosis visualized by autofluorescence endoscopy
V. Inthasota,b,*, M. Gabrovskaa, M. Bruyneela,b, R. de Windc, V. Ninanea,b
a Department of Respiratory Medicine, Centre Hospitalier Universitaire Saint-Pierre, Université Libre de Bruxelles, Brussels, Belgium
b Department of Respiratory Medicine, Centre Hospitalier Universitaire Brugmann, Université Libre de Bruxelles, Brussels, Belgium
c Department of Pathology, Centre Hospitalier Universitaire Saint-Pierre, Université Libre de Bruxelles, Brussels, Belgium
Read
2312
Times
was read the article
956
Total PDF
1356
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S2531043722001465"
  "issn" => "25310437"
  "doi" => "10.1016/j.pulmoe.2022.06.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
  "aid" => "1769"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Pulmonol. 2023;29:99-101"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2531043722001532"
    "issn" => "25310437"
    "doi" => "10.1016/j.pulmoe.2022.06.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
    "aid" => "1774"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Pulmonol. 2023;29:102-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Photo</span>"
      "titulo" => "Large cell neuroendocrine lung carcinoma &#8211; A challenging rare tumour"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "102"
          "paginaFinal" => "103"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0001"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2412
              "Ancho" => 2993
              "Tamanyo" => 699052
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "alt0001"
              "detalle" => "Fig "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spara001" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cervical &#40;A&#41; CT scan revealed a voluminous heterogeneous right laterocervical mass&#44; involving the ipsilateral internal jugular vein &#40;white arrows&#41;&#46; Thoracic &#40;B&#41; CT scan revealing multiple mediastinal and hilar nodes &#40;white arrowheads&#41; with no pulmonary findings&#46; Immunohistochemistry from biopsy of the right supraclavicular mass whose pathology result was compatible with a large cell neuroendocrine carcinoma of the lung&#58; positivity for neuroendocrine markers&#44; including synaptophysin &#40;C&#41; and for thyroid transcription factor-1 &#40;TTF-1&#41; &#40;D&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;C&#46; Duarte, S&#46; Ferreira, M&#46; Val&#233;rio, H&#46; Garcia, C&#46; Lousada"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Duarte"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Ferreira"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Val&#233;rio"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "H&#46;"
              "apellidos" => "Garcia"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Lousada"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2531043722001532?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/25310437/0000002900000001/v1_202301030817/S2531043722001532/v1_202301030817/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2531043722001131"
    "issn" => "25310437"
    "doi" => "10.1016/j.pulmoe.2022.04.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
    "aid" => "1745"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Pulmonol. 2023;29:97-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondence</span>"
      "titulo" => "Indoor environmental quality&#8212;Take me where the air is clean"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "97"
          "paginaFinal" => "98"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Polastri, E&#46; Pehlivan"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Polastri"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Pehlivan"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2531043722001131?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/25310437/0000002900000001/v1_202301030817/S2531043722001131/v1_202301030817/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Photo</span>"
    "titulo" => "Tracheal amyloidosis visualized by autofluorescence endoscopy"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "99"
        "paginaFinal" => "101"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "V&#46; Inthasot, M&#46; Gabrovska, M&#46; Bruyneel, R&#46; de Wind, V&#46; Ninane"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Inthasot"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0001"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0002"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0001"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Gabrovska"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0001"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Bruyneel"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0001"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0002"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "de Wind"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0003"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Ninane"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0001"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0002"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Respiratory Medicine&#44; Centre Hospitalier Universitaire Saint-Pierre&#44; Universit&#233; Libre de Bruxelles&#44; Brussels&#44; Belgium"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0001"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Respiratory Medicine&#44; Centre Hospitalier Universitaire Brugmann&#44; Universit&#233; Libre de Bruxelles&#44; Brussels&#44; Belgium"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0002"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Pathology&#44; Centre Hospitalier Universitaire Saint-Pierre&#44; Universit&#233; Libre de Bruxelles&#44; Brussels&#44; Belgium"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0003"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0001"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0001"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 3780
            "Ancho" => 2519
            "Tamanyo" => 1167560
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "alt0001"
            "detalle" => "Fig "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spara001" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">White light bronchoscopy &#40;WLB&#41; showing nodular mucosa irregularities along the anterior tracheal wall up to the carina &#40;A&#41;&#59; upon switching to autofluorescence imaging bronchoscopy&#44; green spots interweaved with magenta areas are visible &#40;B&#41;&#46; Normal-appearing main carina on WLB &#40;C&#41;&#59; using autofluorescence imaging bronchoscopy&#44; a flat pathological magenta lesion is now visible near the posterior tracheal wall &#40;D&#41;&#46; Tracheal biopsy showing abundant amorphous amyloid deposits within the submucosal tissue on standard haematoxylin-eosin staining &#40;E&#44; black arrows&#41;&#46; Congo red staining demonstrates the characteristic orange-red appearance of amyloid deposits &#40;F&#44; black arrows&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="para0001" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 70-year-old woman with a 3-year history of progressive voice hoarseness was diagnosed with primary localized subglottic amyloidosis&#46; Her medical history consisted of treated osteoporosis&#44; hypothyroidism&#44; and arterial hypertension&#44; and a history of smoking six packs of cigarettes per year&#46; The patient was referred to our department for bronchoscopic evaluation in the setting of worsened hoarseness&#46;</p><p id="para0002" class="elsevierStylePara elsevierViewall">White light bronchoscopy &#40;WLB&#41; revealed nodular mucosa irregularities along the anterior tracheal wall extending from 3 cm below the vocal cords to the main carina &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0001">Fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; Upon switching to autofluorescence imaging bronchoscopy &#40;BF-F260&#44; Olympus Optical Co&#46;&#44; Tokyo&#44; Japan&#41;&#44; green spots surrounded by diffuse magenta amyloid plaques were observed &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0001">Fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; A flat pathological magenta lesion on the posterior tracheal wall near the main carina was made visible by the autofluorescence light but was not visible using WLB &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0001">Fig&#46; 1</a>C and <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0001">1</a>D&#41;&#46; Abundant deposits of amyloid within the submucosal tissue were present in the five biopsies taken from the proximal anterior tracheal wall to the main carina &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0001">Fig&#46; 1</a>E and <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0001">1</a>F&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0001"></elsevierMultimedia><p id="para0003" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Localized tracheobronchial amyloidosis &#40;TBA&#41; is a very uncommon disease&#44; with only a few hundred cases ever reported&#46; TBA is characterized by extracellular amyloid infiltration throughout the proximal&#44; mid&#44; and lower airways&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0001"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> The endoscopic features of TBA are variable and include intraluminal nodules&#44; luminal stenosis&#44; bronchial wall thickening or rigidity&#44; brittle and easily bleeding mucosa&#44; mucosal unevenness&#44; hyperemia&#44; edema&#44; or paleness&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0002"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> The use of autofluorescence imaging to look for amyloid deposition has been described in retinal imaging but has only been investigated for airway imaging in one case report&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0003"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="para0004" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In our case&#44; switching to autofluorescence endoscopy enabled us to observe the extent of tracheal infiltration by amyloid deposits and guided the choice of biopsy sites when we found that the conventional WLB view was not accurate enough&#46; This technique may&#44; therefore&#44; be of interest for the assessment of suspected cases of TBA&#46;</p><span id="sec0001" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="cesectitle0002">Patient&#39;s consent</span><p id="para0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Informed consent was obtained for publication</p></span><span id="sec0002" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="cesectitle0003">Funding</span><p id="para0006" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The present manuscript did not have any source of support&#46;</p></span><span id="sec0003" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="cesectitle0004">Author contribution</span><p id="para0007" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Conception and design&#58; VI&#44; MG&#44; MB&#44; VN - Acquisition of the data&#58; MG&#44; RDW&#44; VN -</p><p id="para0008" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Drafting of the manuscript&#58; VI - Critical revision of the manuscript&#58; MB&#44; VN&#44; RDW&#44; MG</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0001"
          "titulo" => "Patient&#39;s consent"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0002"
          "titulo" => "Funding"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0003"
          "titulo" => "Author contribution"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2022-05-31"
    "fechaAceptado" => "2022-06-07"
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0001"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 3780
            "Ancho" => 2519
            "Tamanyo" => 1167560
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "alt0001"
            "detalle" => "Fig "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spara001" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">White light bronchoscopy &#40;WLB&#41; showing nodular mucosa irregularities along the anterior tracheal wall up to the carina &#40;A&#41;&#59; upon switching to autofluorescence imaging bronchoscopy&#44; green spots interweaved with magenta areas are visible &#40;B&#41;&#46; Normal-appearing main carina on WLB &#40;C&#41;&#59; using autofluorescence imaging bronchoscopy&#44; a flat pathological magenta lesion is now visible near the posterior tracheal wall &#40;D&#41;&#46; Tracheal biopsy showing abundant amorphous amyloid deposits within the submucosal tissue on standard haematoxylin-eosin staining &#40;E&#44; black arrows&#41;&#46; Congo red staining demonstrates the characteristic orange-red appearance of amyloid deposits &#40;F&#44; black arrows&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "cebibsec1"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0001"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tracheobronchial amyloidosis&#46; The Boston University experience from 1984 to 1999"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A O&#39;Regan"
                            1 => "H M Fenlon"
                            2 => "Beamis Jr J F"
                            3 => "M P Steele"
                            4 => "M Skinner"
                            5 => "J&#46;L&#46; Berk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00005792-200003000-00001"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Medicine &#40;Baltimore&#41;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "79"
                        "numero" => "2"
                        "paginaInicial" => "69"
                        "paginaFinal" => "79"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10771705"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0002"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bronchoscopic diagnosis and treatment of primary tracheobronchial amyloidosis&#58; a retrospective analysis from China"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "X Lu"
                            1 => "B He"
                            2 => "G Wang"
                            3 => "B He"
                            4 => "L Wang"
                            5 => "Q&#46; Chen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1155/2017/3425812"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Biomed Res Int"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "2017"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0003"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tracheobronchial amyloidosis&#58; a bright sight with autofluorescence light"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "T De Keukeleire"
                            1 => "S Hanon"
                            2 => "B Dieriks"
                            3 => "L Vanmaele"
                            4 => "M&#46; Noppen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000098883"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respiration"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "77"
                        "numero" => "4"
                        "paginaInicial" => "454"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17237614"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/25310437/0000002900000001/v1_202301030817/S2531043722001465/v1_202301030817/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "88777"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/25310437/0000002900000001/v1_202301030817/S2531043722001465/v1_202301030817/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://journalpulmonology.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2531043722001465?idApp=UINPBA00004E"
]
Article information
ISSN: 25310437
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 10 4 14
2024 October 47 41 88
2024 September 47 33 80
2024 August 55 34 89
2024 July 47 33 80
2024 June 35 33 68
2024 May 43 43 86
2024 April 48 34 82
2024 March 44 23 67
2024 February 46 35 81
2024 January 71 25 96
2023 December 34 26 60
2023 November 73 48 121
2023 October 64 40 104
2023 September 45 39 84
2023 August 57 24 81
2023 July 42 26 68
2023 June 33 16 49
2023 May 35 39 74
2023 April 37 25 62
2023 March 63 45 108
2023 February 65 39 104
2023 January 131 47 178
2022 December 31 30 61
2022 November 26 36 62
2022 October 42 34 76
2022 September 30 43 73
2022 August 53 60 113
2022 July 2 1 3
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Pulmonology

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?