array:23 [
  "pii" => "S087321591530427X"
  "issn" => "08732159"
  "doi" => "10.1016/S0873-2159(15)30427-X"
  "estado" => "S350"
  "fechaPublicacion" => "2006-03-01"
  "aid" => "5"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia/SPP"
  "copyrightAnyo" => "2006"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Port Pneumol. 2006;12:185-209"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2751
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 201
      "HTML" => 1461
      "PDF" => 1089
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0873215915304232"
    "issn" => "08732159"
    "doi" => "10.1016/S0873-2159(15)30423-2"
    "estado" => "S350"
    "fechaPublicacion" => "2006-03-01"
    "aid" => "1"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia/SPP"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2006;12:177-83"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2411
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 210
        "HTML" => 1589
        "PDF" => 612
      ]
    ]
    "pt" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cadernos de Anatomia Patol&#243;gica&#92;Pathologic Note Books</span>"
      "titulo" => "Adenoma pleom&#243;rfico da traqueia&#46; Caso cl&#237;nico"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "pt"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "177"
          "paginaFinal" => "183"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pleomorphic adenoma of the trachea&#46; Case report"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "pt" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Eunice Magalh&#227;es, Lu&#237;s Eug&#233;nio, Jo&#227;o Bernardo, Lina Carvalho, Manuel Antunes"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Eunice"
              "apellidos" => "Magalh&#227;es"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Lu&#237;s"
              "apellidos" => "Eug&#233;nio"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o"
              "apellidos" => "Bernardo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Lina"
              "apellidos" => "Carvalho"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Antunes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215915304232?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08732159/0000001200000002/v1_201509071308/S0873215915304232/v1_201509071308/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Documento Normativo&#92;Guidelines</span>"
    "titulo" => "Programa Nacional de Preven&#231;&#227;o e Controlo da Doen&#231;a Pulmonar Obstrutiva Cr&#243;nica"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "185"
        "paginaFinal" => "209"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2006-01-16"
    "fechaAceptado" => "2006-01-16"
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Coment&#225;rio"
        "resumen" => "<span id="as0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O Programa Nacional de Preven&#231;&#227;o e Controlo da Doen&#231;a Pulmonar Obstrutiva Cr&#243;nica&#44; que agora se publica na RPP&#44; cria grande expectativa de poder alterar o que tem sido at&#233; aqui a realidade da DPOC no pa&#237;s&#46;</p><p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">No nosso meio&#44; para al&#233;m dos resultados do Pneumobil e de um outro estudo &#40;Reis Ferreira <span class="elsevierStyleItalic">et al&#46;</span>&#41;&#44; os dados dispon&#237;veis sobre DPOC continuam a ser escassos&#46; Al&#233;m disso&#44; n&#227;o temos uma cadeia de cuidados eficiente e articulada&#44; do diagn&#243;stico &#224; reabilita&#231;&#227;o&#44; capaz de dar uma resposta cabal ao flagelo DPOC&#46; No plano preventivo&#44; &#233; manifestamente insuficiente a oferta de consultas antitab&#225;gicas nos cuidados prim&#225;rios&#46; Depois&#44; &#233; muito limitado o n&#250;mero de espir&#243;metros nos centros de sa&#250;de&#44; muitos deles por utilizar&#46; O acesso a cuidados de reabilita&#231;&#227;o &#233; uma impossibilidade em muitas regi&#245;es do pa&#237;s&#46;</p><p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Um Programa Nacional&#44; como o da DPOC&#44; demora anos a instalar-se no terreno e a corresponder com resultados vis&#237;veis&#46;</p><p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A Comiss&#227;o Coordenadora do Programa&#44; em fun&#231;&#245;es desde Maio de 2005&#44; na Direc&#231;&#227;o Geral de Sa&#250;de&#44; elaborou j&#225; um documento que servir&#225; de base para uma Circular Normativa sobre Prescri&#231;&#227;o de Cuidados Respirat&#243;rios Domicili&#225;rios&#46; Esta circular complementa-se com o concurso p&#250;blico para &#8220;Celebra&#231;&#227;o de Contratos P&#250;blicos de Aprovisionamento para a &#193;rea da Sa&#250;de&#44; com Vista &#224; Presta&#231;&#227;o de Servi&#231;os de Cuidados T&#233;cnicos Respirat&#243;rios Domicili&#225;rios aos Utentes do Servi&#231;o Nacional de Sa&#250;de&#8221;&#44; do IGIF&#46; A entrada em ac&#231;&#227;o do que se preconiza e regulamenta nestes dois documentos ter&#225; uma repercuss&#227;o enorme nos custos da oxigenoterapia&#44; inaloterapia e ventiloterapia domicili&#225;rias e&#44; por outro lado&#44; na recolha de dados sobre insuficientes respirat&#243;rios&#46; Outro desiderato do Programa de Preven&#231;&#227;o e Controlo da DPOC &#233; o de se constituir uma rede nacional de espirometria e&#44; complementarmente&#44; se desenvolver estrat&#233;gias de forma&#231;&#227;o e de colheita e an&#225;lise de informa&#231;&#227;o&#46;</p><p id="sp0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Quando assim vier a acontecer&#44; uma vez melhorada a pr&#225;tica sobre diagn&#243;stico e controlo da doen&#231;a&#44; o cen&#225;rio da DPOC em Portugal n&#227;o ser&#225; t&#227;o sombrio e ter&#225; tra&#231;os mais definidos&#46;</p><p id="sp0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ant&#243;nio Segorbe Lu&#237;s Presidente da Sociedade Portuguesa de Pneumologia</p><p id="sp0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Rev Port Pneumol 2006&#59; XII &#40;2&#41;&#58; 185-209</span></p></span>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08732159/0000001200000002/v1_201509071308/S087321591530427X/v1_201509071308/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "43380"
    "tipo" => "SECCION"
    "pt" => array:2 [
      "titulo" => "Documento Normativo"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08732159/0000001200000002/v1_201509071308/S087321591530427X/v1_201509071308/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://journalpulmonology.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087321591530427X?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 12. Issue 2.
Pages 185-209 (March - April 2006)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 12. Issue 2.
Pages 185-209 (March - April 2006)
Documento Normativo\Guidelines
Open Access
Programa Nacional de Prevenção e Controlo da Doença Pulmonar Obstrutiva Crónica
Visits
6117
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Comentário

O Programa Nacional de Prevenção e Controlo da Doença Pulmonar Obstrutiva Crónica, que agora se publica na RPP, cria grande expectativa de poder alterar o que tem sido até aqui a realidade da DPOC no país.

No nosso meio, para além dos resultados do Pneumobil e de um outro estudo (Reis Ferreira et al.), os dados disponíveis sobre DPOC continuam a ser escassos. Além disso, não temos uma cadeia de cuidados eficiente e articulada, do diagnóstico à reabilitação, capaz de dar uma resposta cabal ao flagelo DPOC. No plano preventivo, é manifestamente insuficiente a oferta de consultas antitabágicas nos cuidados primários. Depois, é muito limitado o número de espirómetros nos centros de saúde, muitos deles por utilizar. O acesso a cuidados de reabilitação é uma impossibilidade em muitas regiões do país.

Um Programa Nacional, como o da DPOC, demora anos a instalar-se no terreno e a corresponder com resultados visíveis.

A Comissão Coordenadora do Programa, em funções desde Maio de 2005, na Direcção Geral de Saúde, elaborou já um documento que servirá de base para uma Circular Normativa sobre Prescrição de Cuidados Respiratórios Domiciliários. Esta circular complementa-se com o concurso público para “Celebração de Contratos Públicos de Aprovisionamento para a Área da Saúde, com Vista à Prestação de Serviços de Cuidados Técnicos Respiratórios Domiciliários aos Utentes do Serviço Nacional de Saúde”, do IGIF. A entrada em acção do que se preconiza e regulamenta nestes dois documentos terá uma repercussão enorme nos custos da oxigenoterapia, inaloterapia e ventiloterapia domiciliárias e, por outro lado, na recolha de dados sobre insuficientes respiratórios. Outro desiderato do Programa de Prevenção e Controlo da DPOC é o de se constituir uma rede nacional de espirometria e, complementarmente, se desenvolver estratégias de formação e de colheita e análise de informação.

Quando assim vier a acontecer, uma vez melhorada a prática sobre diagnóstico e controlo da doença, o cenário da DPOC em Portugal não será tão sombrio e terá traços mais definidos.

António Segorbe Luís Presidente da Sociedade Portuguesa de Pneumologia

Rev Port Pneumol 2006; XII (2): 185-209

Full text is only aviable in PDF
Copyright © 2006. Sociedade Portuguesa de Pneumologia/SPP
Download PDF
Pulmonology
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?