array:25 [
  "pii" => "S2173511513001036"
  "issn" => "21735115"
  "doi" => "10.1016/j.rppnen.2013.12.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-09-01"
  "aid" => "1000"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "err"
  "cita" => "Rev Port Pneumol. 2013;19:R1"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2114
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 200
      "HTML" => 1231
      "PDF" => 683
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173511513000730"
    "issn" => "21735115"
    "doi" => "10.1016/j.rppnen.2013.10.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-09-01"
    "aid" => "160"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "ret"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2013;19:R2-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3331
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 220
        "HTML" => 1777
        "PDF" => 1334
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "RETRACTED: Endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration for lung cancer diagnosis and staging in 179 patients"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "R2"
          "paginaFinal" => "R9"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A. Bugalho, D. Ferreira, R. Barata, C. Rodrigues, S.S. Dias, F. Medeiros, L. Carreiro"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Bugalho"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "D."
              "apellidos" => "Ferreira"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R."
              "apellidos" => "Barata"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C."
              "apellidos" => "Rodrigues"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "S.S."
              "apellidos" => "Dias"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "F."
              "apellidos" => "Medeiros"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "L."
              "apellidos" => "Carreiro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511513000730?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21735115/0000001900000005/v3_201405231121/S2173511513000730/v3_201405231121/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S217351151300105X"
    "issn" => "21735115"
    "doi" => "10.1016/j.rppnen.2012.10.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-09-01"
    "aid" => "1002"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2013;19:e1-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4255
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 261
        "HTML" => 2316
        "PDF" => 1678
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL ARTICLE</span>"
      "titulo" => "Endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration for lung cancer diagnosis and staging in 179 patients"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e1"
          "paginaFinal" => "e8"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Contributo da pun&#231;&#227;o aspirativa transbr&#244;nquica guiada por ecoendoscopia br&#244;nquica no diagn&#243;stico e estadiamento de cancro do pulm&#227;o em 179 doentes"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Antonio Bugalho, Dalila Ferreira, Rita Barata, Cristina Rodrigues, Sara S&#46; Dias, Filomena Medeiros, Luis Carreiro"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Bugalho"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Dalila"
              "apellidos" => "Ferreira"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Rita"
              "apellidos" => "Barata"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Rodrigues"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Sara S&#46;"
              "apellidos" => "Dias"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Filomena"
              "apellidos" => "Medeiros"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Carreiro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217351151300105X?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21735115/0000001900000005/v3_201405231121/S217351151300105X/v3_201405231121/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S2173511513000730"
      "issn" => "21735115"
      "doi" => "10.1016/j.rppnen.2013.10.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-09-01"
      "aid" => "160"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "ret"
      "cita" => "Rev Port Pneumol. 2013;19:R2-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3331
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 220
          "HTML" => 1777
          "PDF" => 1334
        ]
      ]
      "en" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "RETRACTED&#58; Endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration for lung cancer diagnosis and staging in 179 patients"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => 0
        "tieneResumen" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "R2"
            "paginaFinal" => "R9"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Bugalho, D&#46; Ferreira, R&#46; Barata, C&#46; Rodrigues, S&#46;S&#46; Dias, F&#46; Medeiros, L&#46; Carreiro"
            "autores" => array:7 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Bugalho"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Ferreira"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Barata"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Rodrigues"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;S&#46;"
                "apellidos" => "Dias"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Medeiros"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Carreiro"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511513000730?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21735115/0000001900000005/v3_201405231121/S2173511513000730/v3_201405231121/en/main.assets"
    ]
  ]
  "en" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Retraction notice</span>"
    "titulo" => "Retraction notice to &#8220;Contributo da pun&#231;&#227;o aspirativa transbr&#244;nquica guiada por ecoendoscopia br&#244;nquica no diagn&#243;stico e estadiamento de cancro do pulm&#227;o em 179 doentes&#8221; &#91;Rev Port Pneumol&#46; 2013&#59;19&#40;5&#41;&#58;192&#8211;199&#93;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "R1"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "A&#46; Bugalho, D&#46; Ferreira, R&#46; Barata, C&#46; Rodrigues, S&#46;S&#46; Dias, F&#46; Medeiros, L&#46; Carreiro"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Bugalho"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Ferreira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Barata"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Rodrigues"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;S&#46;"
            "apellidos" => "Dias"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Medeiros"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Carreiro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidade de T&#233;cnicas Invasivas Pneumol&#243;gicas&#44; Pneumologia II&#44; Hospital Pulido Valente&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidade de Pneumologia de Interven&#231;&#227;o&#44; Hospital Beatriz &#194;ngelo&#44; Loures&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Estudos de Doen&#231;as Cr&#243;nicas &#40;CEDOC&#41;&#44; Faculdade de Ci&#234;ncias M&#233;dicas&#44; Universidade Nova de Lisboa&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cirurgia Tor&#225;cica&#44; Hospital Pulido Valente&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento Universit&#225;rio de Sa&#250;de P&#250;blica&#44; Faculdade de Ci&#234;ncias M&#233;dicas&#44; Universidade Nova de Lisboa&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Anatomia Patol&#243;gica&#44; Hospital Pulido Valente&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This article has been retracted&#58; please see Elsevier Policy on Article Withdrawal &#40;<a id="intr0005" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.elsevier.com/locate/withdrawalpolicy">http&#58;&#47;&#47;www&#46;elsevier&#46;com&#47;locate&#47;withdrawalpolicy</a>&#41;&#46; This article has been retracted at the request of the Editor-in-Chief&#44; as the untranslated version has been published and it will be replaced with the translated one&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735115/0000001900000005/v3_201405231121/S2173511513001036/v3_201405231121/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9710"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Original articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735115/0000001900000005/v3_201405231121/S2173511513001036/v3_201405231121/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://journalpulmonology.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511513001036?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 19. Issue 5.
Pages R1 (September - October 2013)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 19. Issue 5.
Pages R1 (September - October 2013)
Retraction notice
Full text access
Retraction notice to “Contributo da punção aspirativa transbrônquica guiada por ecoendoscopia brônquica no diagnóstico e estadiamento de cancro do pulmão em 179 doentes” [Rev Port Pneumol. 2013;19(5):192–199]
Visits
835
A. Bugalhoa,b,c, D. Ferreiraa, R. Baratad, C. Rodriguesd, S.S. Diase, F. Medeirosf, L. Carreiroa
a Unidade de Técnicas Invasivas Pneumológicas, Pneumologia II, Hospital Pulido Valente, Lisboa, Portugal
b Unidade de Pneumologia de Intervenção, Hospital Beatriz Ângelo, Loures, Portugal
c Centro de Estudos de Doenças Crónicas (CEDOC), Faculdade de Ciências Médicas, Universidade Nova de Lisboa, Lisboa, Portugal
d Serviço de Cirurgia Torácica, Hospital Pulido Valente, Lisboa, Portugal
e Departamento Universitário de Saúde Pública, Faculdade de Ciências Médicas, Universidade Nova de Lisboa, Lisboa, Portugal
f Serviço de Anatomia Patológica, Hospital Pulido Valente, Lisboa, Portugal
Related content
A. Bugalho, D. Ferreira, R. Barata, C. Rodrigues, S.S. Dias, F. Medeiros, L. Carreiro
This item has received
Article information
Full Text

This article has been retracted: please see Elsevier Policy on Article Withdrawal (http://www.elsevier.com/locate/withdrawalpolicy). This article has been retracted at the request of the Editor-in-Chief, as the untranslated version has been published and it will be replaced with the translated one.

Copyright © 2014. Sociedade Portuguesa de Pneumologia
Download PDF
Pulmonology
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?