array:24 [
  "pii" => "S2531043720301781"
  "issn" => "25310437"
  "doi" => "10.1016/j.pulmoe.2020.07.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
  "aid" => "1526"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Pulmonol. 2021;27:81-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2531043720301823"
    "issn" => "25310437"
    "doi" => "10.1016/j.pulmoe.2020.07.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
    "aid" => "1530"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Pulmonol. 2021;27:84"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondence</span>"
      "titulo" => "Potential survival paradox in pneumonia"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "84"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "H&#46; Ito"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "H&#46;"
              "apellidos" => "Ito"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2531043720301823?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/25310437/0000002700000001/v1_202012270743/S2531043720301823/v1_202012270743/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2531043720301318"
    "issn" => "25310437"
    "doi" => "10.1016/j.pulmoe.2020.05.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
    "aid" => "1501"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Pulmonol. 2021;27:80-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Alpha-1-antitrypsin deficiency &#40;AATD&#41; and spontaneous pneumothorax&#58; Guidelines do not recommend screening for AATD in patients with pneumothorax &#8211; What did we find in 10 years of clinical evidence&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "80"
          "paginaFinal" => "81"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; Dias, I&#46; Farinha, F&#46; Costa"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Dias"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Farinha"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Costa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2531043720301318?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/25310437/0000002700000001/v1_202012270743/S2531043720301318/v1_202012270743/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Secondary pulmonary alveolar proteinosis in a patient with systemic lupus erythematosus"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "81"
        "paginaFinal" => "83"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Yamasaki, K&#46; Kawamoto, S&#46; Nakano, M&#46; Taniwaki, N&#46; Matsumoto, N&#46; Hattori"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Yamasaki"
            "email" => array:1 [
              0 => "myamasanjp@yahoo.co.jp"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "K&#46;"
            "apellidos" => "Kawamoto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Nakano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Taniwaki"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "N&#46;"
            "apellidos" => "Matsumoto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "N&#46;"
            "apellidos" => "Hattori"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Respiratory Medicine&#44; Hiroshima Red Cross Hospital &#38; Atomic-bomb Survivors Hospital&#44; Naka-ku&#44; Hiroshima&#44; Japan"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Rheumatology&#44; Hiroshima Red Cross Hospital &#38; Atomic-bomb Survivors Hospital&#44; Naka-ku&#44; Hiroshima&#44; Japan"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Molecular and Internal Medicine&#44; Institute of Biomedical &#38; Health Sciences&#44; Hiroshima University&#44; Minami-ku&#44; Hiroshima&#44; Japan"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author at&#58; Department of Respiratory Medicine&#44; Hiroshima Red Cross Hospital &#38; Atomic-bomb Survivors Hospital&#44; 1-9-6 Senda-machi&#44; Naka-ku&#44; Hiroshima 730-8619&#44; Japan&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1036
            "Ancho" => 1505
            "Tamanyo" => 224697
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#8211;C&#41; Computed tomography image depicting diffuse ground-glass opacities in both lung fields&#46; &#40;D&#41; Bronchoalveolar lavage fluid with a markedly cloudy appearance&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pulmonary alveolar proteinosis &#40;PAP&#41; is a rare respiratory disease and is pathogenetically classified into the following three types&#58; autoimmune PAP&#44; secondary PAP &#40;sPAP&#41;&#44; and congenital PAP&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> sPAP is not associated with anti-granulocyte macrophage colony-stimulating factor &#40;GM-CSF&#41; antibody and accounts for 5&#8211;10&#37; of PAP cases&#46; sPAP is primarily caused by hematological disorders&#59; sPAP caused by autoimmune diseases is extremely rare<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#59; therefore&#44; clinicians may not always consider the possibility of sPAP when abnormal findings on chest radiography and&#47;or computed tomography &#40;CT&#41; are seen in patients with autoimmune diseases&#46; We report here&#44; a case of sPAP in a patient with systemic lupus erythematosus &#40;SLE&#41;&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 70-year-old woman presented to our hospital with a 1-month history of exertional dyspnea&#46; She was a known case of SLE and had a 37-year-history of treatment with corticosteroids and immunosuppressive agents&#46; Her respiratory sounds were normal&#44; and she had no fever or cough&#59; her oxygen saturation was 94&#37; in room air&#46; Chest radiography and computed tomography revealed diffuse ground-glass opacities in the lung fields bilaterally &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#8211;C&#41;&#46; Serum level of Krebs von den Lungen-6&#44; a marker of interstitial pneumonia&#44; was elevated &#40;6416&#8239;U&#47;mL&#41;&#59; &#946;-<span class="elsevierStyleSmallCaps">d</span>-glucan and cytomegalovirus antigenemia were absent&#46; Non-infectious acute interstitial pneumonia was suspected&#44; and a high-dose corticosteroid was administered&#59; however&#44; radiographic findings and symptoms did not improve&#46; Furthermore&#44; multiple nodules with cavitation appeared in the lower lobe of the left lung&#46; Bronchoscopy was performed&#59; the bronchoalveolar lavage fluid &#40;BALF&#41; was markedly cloudy &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>D&#41;&#44; and showed deposition of acidophilic granular material and foamy macrophages on microscopy&#46; Additionally&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Nocardia</span> was detected in the nodules of the left lower lobe&#46; Serum anti-GM-CSF antibody was absent&#46; Finally&#44; she was diagnosed with sPAP associated with SLE&#44; and pulmonary nocardiosis&#46; Early treatment of nocardiosis was necessary&#59; therefore&#44; antibiotics were administered&#44; while the corticosteroid dose was tapered&#46; Unfortunately&#44; pulmonary nocardiosis was refractory to treatment&#59; furthermore&#44; complications set in due to the cytomegalovirus pneumonia and non-tuberculous mycobacteriosis&#46; Two months later&#44; the patient died of exacerbating infections&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In this case report&#44; there were two important clinical observations&#46; First&#44; sPAP might develop in a patient with SLE&#46; To the best of our knowledge&#44; only one case of sPAP with SLE has been reported in the literature until date&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> According to previous reports&#44; autoimmune diseases account for approximately 7&#37; of the underlying causes of sPAP<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#59; however&#44; autoimmune diseases include Behcet&#8217;s disease&#44; Wegener&#8217;s granulomatosis&#44; microscopic polyangiitis&#44; Sjogren&#8217;s syndrome&#44; and dermatomyositis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> There are few specific diseases&#59; therefore&#44; every autoimmune disease should be considered as a potential cause of sPAP&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Second&#44; chest CT findings of sPAP might be confused with those of acute interstitial pneumonia and pulmonary alveolar hemorrhage&#46; In many cases of sPAP&#44; such as the present one&#44; chest CT shows ground-glass opacities in the lung fields bilaterally&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> which are also seen in acute interstitial pneumonia and diffuse alveolar hemorrhage&#44; which are pulmonary disorders of SLE&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#8211;8</span></a> The treatment of acute interstitial pneumonia and diffuse alveolar hemorrhage requires administration of high-dose corticosteroid and frequently an immunomodulatory agent as well&#46; The treatment of sPAP needs to be quite different &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#41; but as the mechanism underlying sPAP is still uncertain&#44; there are no specific treatment indications for sPAP This may lead to high-dose corticosteroid and&#47;or immunomodulatory agent being administered for pulmonary infections&#44; as in case here presented&#46; It is therefore important that in patients with SLE and diffuse pulmonary ground-glass opacities&#44; clinicians should consider sPAP in addition to acute interstitial pneumonia and diffuse alveolar hemorrhage in the differential diagnosis&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">sPAP has a poor prognosis compared to autoimmune PAP&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Acute interstitial pneumonia and diffuse alveolar hemorrhage associated with SLE have sudden onset with severe symptoms&#44; while the progression of sPAP is relatively slow and symptoms are relatively mild&#46; Regular and close follow-up on chest radiography is necessary for early detection of sPAP in patients with SLE&#46; For early initiation of appropriate treatment&#44; awareness of the possibility of sPAP in patients with ground-glass opacities in both lung fields is important&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Author contributions</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Study conception and design&#58; Masahiro Yamasaki&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Data acquisition&#58; Masahiro Yamasaki&#44; Kazuma Kawamoto&#44; Shota Nakano&#44; Masaya Taniwaki&#44; Naoko Matsumoto&#44; Shinji Nabeshima&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Data analysis and interpretation&#58; Masahiro Yamasaki&#44; Kazuma Kawamoto&#44; Shota Nakano&#44; Noboru Hattori&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Drafting of the manuscript&#58; Masahiro Yamasaki&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Critical revision of the manuscript for important intellectual content&#58; Noboru Hattori&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">All authors had access to the data and played a role in writing this manuscript&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflict of interest</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None declared&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Author contributions"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflict of interest"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xack503232"
          "titulo" => "Acknowledgments"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2020-06-16"
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1036
            "Ancho" => 1505
            "Tamanyo" => 224697
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#8211;C&#41; Computed tomography image depicting diffuse ground-glass opacities in both lung fields&#46; &#40;D&#41; Bronchoalveolar lavage fluid with a markedly cloudy appearance&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">SLE&#44; systemic lupus erythematosus&#59; sPAP&#44; secondary alveolar proteinosis&#59; AIP&#44; acute interstitial pneumonitis&#59; DAH&#44; diffuse alveolar hemorrhage&#59; HRCT&#44; high resolution computed tomography&#59; GGO&#44; ground-glass opacities&#59; BAL&#44; bronchoalveolar lavage&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Characteristics&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">sPAP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">AIP in SLE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">DAH in SLE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Progression rate&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Relatively slowly progression&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sudden onset&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sudden onset&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Symptoms&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dyspnea&#59; cough&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dyspnea&#59; cough&#59; fever&#59; sometimes hemoptysis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dyspnea&#59; cough&#59; hemoptysis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HRCT findings&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Diffuse GGO&#59; patchy geographic pattern&#59; crazy paving pattern&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Diffuse GGO and areas of consolidation&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Diffuse or patchy GGO and&#47;or consolidation&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">BAL findings&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cloudy appearance&#59; acidophilic granular material deposition and foamy macrophages&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Incleased cellularity with activated polymorphonuclear leukocytes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Bloody appearance&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Treatment&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Removing offending exposure or treating the underlying disorder&#59; whole lung lavage&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">High-dose corticosteroid and&#47;or immunomodulatory agent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">High-dose corticosteroid and&#47;or immunomodulatory agent&#44; occasionally plasmapheresis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Prognosis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Poorer than autoimmune PAP&#59; median survival time &#60;20 months&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Short-time mortality of 50&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Short-time mortality of 50&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2479751.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Characteristics of secondary alveolar proteinosis compared to acute interstitial pneumonitis and diffuse alveolar hemorrhage in SLE&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary alveolar proteinosis in adults&#58; pathophysiology and clinical approach"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Kumar"
                            1 => "B&#46; Abdelmalak"
                            2 => "Y&#46; Inoue"
                            3 => "D&#46;A&#46; Culver"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s2213-2600(18)30043-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Respir Med&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "554"
                        "paginaFinal" => "565"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29397349"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical features of secondary pulmonary alveolar proteinosis&#58; pre-mortem cases in Japan"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Ishii"
                            1 => "R&#46; Tazawa"
                            2 => "C&#46; Kaneko"
                            3 => "T&#46; Sarayu"
                            4 => "Y&#46; Inoue"
                            5 => "E&#46; Hamano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/09031936.00092910"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "465"
                        "paginaFinal" => "468"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21282812"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Secondary pulmonary alveolar proteinosis&#58; a single-center retrospective study &#40;A case series and literature review&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Zhang"
                            1 => "X&#46; Tian"
                            2 => "R&#46; Feng"
                            3 => "X&#46; Guo"
                            4 => "P&#46; Wang"
                            5 => "Y&#46; Situ"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s12890-018-0590-z"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "BMC Pulm Med&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "15"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary alveolar proteinosis in a patient with systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Silva-D&#237;az"
                            1 => "M&#46; Freire Gonz&#225;lez"
                            2 => "T&#46;H&#46; Romero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3899/jrheum.181410"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "779"
                        "paginaFinal" => "780"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32358169"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparative study of high-resolution CT findings between autoimmune and secondary pulmonary alveolar proteinosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Ishii"
                            1 => "B&#46;C&#46; Trapnell"
                            2 => "R&#46; Tazawa"
                            3 => "Y&#46; Inoue"
                            4 => "M&#46; Akira"
                            5 => "Y&#46; Kogure"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.09-0097"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "1348"
                        "paginaFinal" => "1355"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19892674"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lung disease related to collagen vascular disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;A&#46; Lynch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/rti.0b013e3181c1acec"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Imaging&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "299"
                        "paginaFinal" => "309"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19935226"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary and thrombotic manifestations of systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Swigris"
                            1 => "A&#46; Fischer"
                            2 => "J&#46; Gillis"
                            3 => "R&#46;T&#46; Meehan"
                            4 => "K&#46;K&#46; Brown"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.07-0079"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "133"
                        "paginaInicial" => "271"
                        "paginaFinal" => "280"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18187752"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary manifestations of systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;L&#46; Kamen"
                            1 => "C&#46; Strange"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ccm.2010.05.001"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chest Med&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "479"
                        "paginaFinal" => "488"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack503232"
        "titulo" => "Acknowledgments"
        "texto" => "<p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We thank Editage &#40;<a target="_blank" href="http://www.editage.jp">www&#46;editage&#46;jp</a>&#41; for English language editing&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/25310437/0000002700000001/v1_202012270743/S2531043720301781/v1_202012270743/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "72880"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/25310437/0000002700000001/v1_202012270743/S2531043720301781/v1_202012270743/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://journalpulmonology.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2531043720301781?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 27. Issue 1.
Pages 81-83 (January - February 2021)
Share
Share
Download PDF
More article options
Visits
4568
Vol. 27. Issue 1.
Pages 81-83 (January - February 2021)
Letter to the Editor
Open Access
Secondary pulmonary alveolar proteinosis in a patient with systemic lupus erythematosus
Visits
4568
M. Yamasakia,
Corresponding author
myamasanjp@yahoo.co.jp

Corresponding author at: Department of Respiratory Medicine, Hiroshima Red Cross Hospital & Atomic-bomb Survivors Hospital, 1-9-6 Senda-machi, Naka-ku, Hiroshima 730-8619, Japan.
, K. Kawamotoa, S. Nakanob, M. Taniwakia, N. Matsumotoa, N. Hattoric
a Department of Respiratory Medicine, Hiroshima Red Cross Hospital & Atomic-bomb Survivors Hospital, Naka-ku, Hiroshima, Japan
b Department of Rheumatology, Hiroshima Red Cross Hospital & Atomic-bomb Survivors Hospital, Naka-ku, Hiroshima, Japan
c Department of Molecular and Internal Medicine, Institute of Biomedical & Health Sciences, Hiroshima University, Minami-ku, Hiroshima, Japan
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Tables (1)
Table 1. Characteristics of secondary alveolar proteinosis compared to acute interstitial pneumonitis and diffuse alveolar hemorrhage in SLE.
Full Text
Dear Editor,

Pulmonary alveolar proteinosis (PAP) is a rare respiratory disease and is pathogenetically classified into the following three types: autoimmune PAP, secondary PAP (sPAP), and congenital PAP.1 sPAP is not associated with anti-granulocyte macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) antibody and accounts for 5–10% of PAP cases. sPAP is primarily caused by hematological disorders; sPAP caused by autoimmune diseases is extremely rare2,3; therefore, clinicians may not always consider the possibility of sPAP when abnormal findings on chest radiography and/or computed tomography (CT) are seen in patients with autoimmune diseases. We report here, a case of sPAP in a patient with systemic lupus erythematosus (SLE).

A 70-year-old woman presented to our hospital with a 1-month history of exertional dyspnea. She was a known case of SLE and had a 37-year-history of treatment with corticosteroids and immunosuppressive agents. Her respiratory sounds were normal, and she had no fever or cough; her oxygen saturation was 94% in room air. Chest radiography and computed tomography revealed diffuse ground-glass opacities in the lung fields bilaterally (Fig. 1A–C). Serum level of Krebs von den Lungen-6, a marker of interstitial pneumonia, was elevated (6416 U/mL); β-d-glucan and cytomegalovirus antigenemia were absent. Non-infectious acute interstitial pneumonia was suspected, and a high-dose corticosteroid was administered; however, radiographic findings and symptoms did not improve. Furthermore, multiple nodules with cavitation appeared in the lower lobe of the left lung. Bronchoscopy was performed; the bronchoalveolar lavage fluid (BALF) was markedly cloudy (Fig. 1D), and showed deposition of acidophilic granular material and foamy macrophages on microscopy. Additionally, Nocardia was detected in the nodules of the left lower lobe. Serum anti-GM-CSF antibody was absent. Finally, she was diagnosed with sPAP associated with SLE, and pulmonary nocardiosis. Early treatment of nocardiosis was necessary; therefore, antibiotics were administered, while the corticosteroid dose was tapered. Unfortunately, pulmonary nocardiosis was refractory to treatment; furthermore, complications set in due to the cytomegalovirus pneumonia and non-tuberculous mycobacteriosis. Two months later, the patient died of exacerbating infections.

Figure 1.

(A–C) Computed tomography image depicting diffuse ground-glass opacities in both lung fields. (D) Bronchoalveolar lavage fluid with a markedly cloudy appearance.

(0.21MB).

In this case report, there were two important clinical observations. First, sPAP might develop in a patient with SLE. To the best of our knowledge, only one case of sPAP with SLE has been reported in the literature until date.4 According to previous reports, autoimmune diseases account for approximately 7% of the underlying causes of sPAP2,3; however, autoimmune diseases include Behcet’s disease, Wegener’s granulomatosis, microscopic polyangiitis, Sjogren’s syndrome, and dermatomyositis.2,3 There are few specific diseases; therefore, every autoimmune disease should be considered as a potential cause of sPAP.

Second, chest CT findings of sPAP might be confused with those of acute interstitial pneumonia and pulmonary alveolar hemorrhage. In many cases of sPAP, such as the present one, chest CT shows ground-glass opacities in the lung fields bilaterally,5 which are also seen in acute interstitial pneumonia and diffuse alveolar hemorrhage, which are pulmonary disorders of SLE.6–8 The treatment of acute interstitial pneumonia and diffuse alveolar hemorrhage requires administration of high-dose corticosteroid and frequently an immunomodulatory agent as well. The treatment of sPAP needs to be quite different (Table 1) but as the mechanism underlying sPAP is still uncertain, there are no specific treatment indications for sPAP This may lead to high-dose corticosteroid and/or immunomodulatory agent being administered for pulmonary infections, as in case here presented. It is therefore important that in patients with SLE and diffuse pulmonary ground-glass opacities, clinicians should consider sPAP in addition to acute interstitial pneumonia and diffuse alveolar hemorrhage in the differential diagnosis.

Table 1.

Characteristics of secondary alveolar proteinosis compared to acute interstitial pneumonitis and diffuse alveolar hemorrhage in SLE.

Characteristics  sPAP  AIP in SLE  DAH in SLE 
Progression rate  Relatively slowly progression  Sudden onset  Sudden onset 
Symptoms  Dyspnea; cough  Dyspnea; cough; fever; sometimes hemoptysis  Dyspnea; cough; hemoptysis 
HRCT findings  Diffuse GGO; patchy geographic pattern; crazy paving pattern  Diffuse GGO and areas of consolidation  Diffuse or patchy GGO and/or consolidation 
BAL findings  Cloudy appearance; acidophilic granular material deposition and foamy macrophages  Incleased cellularity with activated polymorphonuclear leukocytes  Bloody appearance 
Treatment  Removing offending exposure or treating the underlying disorder; whole lung lavage  High-dose corticosteroid and/or immunomodulatory agent  High-dose corticosteroid and/or immunomodulatory agent, occasionally plasmapheresis 
Prognosis  Poorer than autoimmune PAP; median survival time <20 months  Short-time mortality of 50%  Short-time mortality of 50% 

SLE, systemic lupus erythematosus; sPAP, secondary alveolar proteinosis; AIP, acute interstitial pneumonitis; DAH, diffuse alveolar hemorrhage; HRCT, high resolution computed tomography; GGO, ground-glass opacities; BAL, bronchoalveolar lavage.

sPAP has a poor prognosis compared to autoimmune PAP.2 Acute interstitial pneumonia and diffuse alveolar hemorrhage associated with SLE have sudden onset with severe symptoms, while the progression of sPAP is relatively slow and symptoms are relatively mild. Regular and close follow-up on chest radiography is necessary for early detection of sPAP in patients with SLE. For early initiation of appropriate treatment, awareness of the possibility of sPAP in patients with ground-glass opacities in both lung fields is important.

Author contributions

Study conception and design: Masahiro Yamasaki.

Data acquisition: Masahiro Yamasaki, Kazuma Kawamoto, Shota Nakano, Masaya Taniwaki, Naoko Matsumoto, Shinji Nabeshima.

Data analysis and interpretation: Masahiro Yamasaki, Kazuma Kawamoto, Shota Nakano, Noboru Hattori.

Drafting of the manuscript: Masahiro Yamasaki.

Critical revision of the manuscript for important intellectual content: Noboru Hattori.

All authors had access to the data and played a role in writing this manuscript.

Conflict of interest

None declared.

Acknowledgments

We thank Editage (www.editage.jp) for English language editing.

References
[1]
A. Kumar, B. Abdelmalak, Y. Inoue, D.A. Culver.
Pulmonary alveolar proteinosis in adults: pathophysiology and clinical approach.
Lancet Respir Med., 6 (2018), pp. 554-565
[2]
H. Ishii, R. Tazawa, C. Kaneko, T. Sarayu, Y. Inoue, E. Hamano, et al.
Clinical features of secondary pulmonary alveolar proteinosis: pre-mortem cases in Japan.
Eur Respir J., 37 (2011), pp. 465-468
[3]
D. Zhang, X. Tian, R. Feng, X. Guo, P. Wang, Y. Situ, et al.
Secondary pulmonary alveolar proteinosis: a single-center retrospective study (A case series and literature review).
BMC Pulm Med., 18 (2018), pp. 15
[4]
M. Silva-Díaz, M. Freire González, T.H. Romero.
Pulmonary alveolar proteinosis in a patient with systemic lupus erythematosus.
J Rheumatol., 47 (2020), pp. 779-780
[5]
H. Ishii, B.C. Trapnell, R. Tazawa, Y. Inoue, M. Akira, Y. Kogure, et al.
Comparative study of high-resolution CT findings between autoimmune and secondary pulmonary alveolar proteinosis.
Chest., 136 (2009), pp. 1348-1355
[6]
D.A. Lynch.
Lung disease related to collagen vascular disease.
J Thorac Imaging., 24 (2009), pp. 299-309
[7]
J.J. Swigris, A. Fischer, J. Gillis, R.T. Meehan, K.K. Brown.
Pulmonary and thrombotic manifestations of systemic lupus erythematosus.
Chest., 133 (2008), pp. 271-280
[8]
D.L. Kamen, C. Strange.
Pulmonary manifestations of systemic lupus erythematosus.
Clin Chest Med., 31 (2010), pp. 479-488
Copyright © 2020. Sociedade Portuguesa de Pneumologia
Download PDF
Pulmonology
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?