array:23 [
  "pii" => "S2531043723001204"
  "issn" => "25310437"
  "doi" => "10.1016/j.pulmoe.2023.06.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
  "aid" => "1884"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Pulmonol. 2023;29:573"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2531043723000132"
    "issn" => "25310437"
    "doi" => "10.1016/j.pulmoe.2023.01.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
    "aid" => "1839"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Pulmonol. 2023;29:574-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Photo</span>"
      "titulo" => "A rare case of pulmonary malignant peripheral nerve sheath tumor"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "574"
          "paginaFinal" => "575"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0001"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 720
              "Ancho" => 2918
              "Tamanyo" => 426806
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "alt0001"
              "detalle" => "Fig "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spara001" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; PET scan image showing high accumulation of FDG in the pulmonary mass&#46; &#40;B&#41; Spindle cell tumor with infiltration of bronchial structures &#40;HE 200X&#41;&#46; Magnification bar&#160;&#61;&#160;200&#160;&#181;m&#46;&#40;C&#41; Atypical neoplastic cells with frequent mitotic figures &#40;HE 400x&#41;&#46; Magnification bar&#160;&#61;&#160;100&#160;&#181;m&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rita Costa, Jos&#233; Maximo, Pedro Fernandes, Susana Guimar&#227;es, Roberto Silva, Adriana Magalh&#227;es"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rita"
              "apellidos" => "Costa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "Maximo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Fernandes"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Susana"
              "apellidos" => "Guimar&#227;es"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Roberto"
              "apellidos" => "Silva"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Adriana"
              "apellidos" => "Magalh&#227;es"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2531043723000132?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/25310437/0000002900000006/v3_202311162326/S2531043723000132/v3_202311162326/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2531043723000946"
    "issn" => "25310437"
    "doi" => "10.1016/j.pulmoe.2023.05.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
    "aid" => "1877"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Pulmonol. 2023;29:570-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "An investigation of TB infection and reinfection among stone quarry workers"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "570"
          "paginaFinal" => "572"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0001"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1574
              "Ancho" => 3333
              "Tamanyo" => 235424
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "alt0001"
              "detalle" => "Fig "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spara001" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Detailed analysis of the 12 cases of Cluster 1 by trimester &#40;T&#41; regarding risk factors and time of diagnosis&#46; Infectious period was considered for three months before symptoms onset if positive sputum smear or for one month before symptoms onset if negative sputum smear&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; Sousa, C&#46;M&#46; Alves, R&#46; Macedo, C&#46; Carvalho, G&#46; Gon&#231;alves, R&#46; Duarte"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Sousa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Alves"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Macedo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Carvalho"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Gon&#231;alves"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Duarte"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2531043723000946?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/25310437/0000002900000006/v3_202311162326/S2531043723000946/v3_202311162326/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondence</span>"
    "titulo" => "Underestimated asthma prevalence in Guarda&#39;s district leads to overestimated hospitalizations"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "573"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;M&#46; Silva, L&#46; Ferreira"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Silva"
            "email" => array:1 [
              0 => "paulo.silva@ulsguarda.min-saude.pt"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0001"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0002"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0001"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Ferreira"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0001"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0002"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Pulmonology Department&#44; Unidade Local de Sa&#250;de da Guarda&#44; Guarda&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0001"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Faculdade de Ci&#234;ncias da Sa&#250;de da Universidade da Beira Interior&#44; Covilh&#227;&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0002"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0001"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author at&#58; Bairro do Torr&#227;o n&#176; 83&#44; 6300-767&#44; Guarda&#44; Portugal&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="para0002" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As pulmonologists in Guarda&#39;s Local Health Unit&#44; we cannot avoid commenting on the editorial published in March 2023 in Pulmonology Journal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0001"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> as it greatly concerns us&#46;</p><p id="para0003" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The article states that&#44; in mainland Portugal&#44; the Guarda district has the most prevalence-adjusted asthma hospital admissions&#46; These results are based on an asthma prevalence in the Guarda district of 1&#46;7&#37;&#46; That estimated prevalence is&#44; by far&#44; the lowest in mainland Portugal&#46; The lowest after Guarda is the Braga district&#44; with 4&#46;2&#37; &#40;2&#46;5 times higher than in our district&#41;&#46;</p><p id="para0004" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The reference for this data is the Portuguese National Asthma Survey&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0002"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> published in 2010&#46; However&#44; there is no detailed data on asthma prevalence by district in that study&#46; The results are presented by region&#44; with a prevalence of asthma of 6&#46;2&#37; in the centre of Portugal &#40;location of Guarda&#41;&#46; This prevalence includes our neighbouring districts&#44; where patients have similar characteristics&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="celist0001"><li class="elsevierStyleListItem" id="celistitem0001"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="para0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">5&#46;2&#37; in Viseu &#40;more than three times higher than the estimated prevalence in Guarda&#41;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="celistitem0002"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="para0006" class="elsevierStylePara elsevierViewall">4&#46;95&#37; in Castelo Branco &#40;2&#46;9 times higher than the estimated prevalence in Guarda&#41;&#46;</p></li></ul></p><p id="para0007" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is therefore impossible to know where the data for the Guarda district was found&#46;</p><p id="para0008" class="elsevierStylePara elsevierViewall">According to the Portuguese census of 2021&#44; the population in Guarda&#39;s Local Health Unit area is 137&#44;788 inhabitants&#46;</p><p id="para0009" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In our hospital&#44; we conduct severe asthma consultations&#46; In 2022&#44; we observed a total of 238 patients&#46; GINA estimates that 3&#46;7&#37; of asthma patients worldwide have severe asthma&#46; This statistic allows us to infer that&#44; given our consultation data compared to the Guarda district population&#44; we obtained circa 6432 patients with asthma in the Guarda district&#46; This number gives us an estimated asthma prevalence in the Guarda district of 4&#46;67&#37; - a significantly higher percentage than the one mentioned in the editorial abovementioned&#46; Moreover&#44; that is a low estimate since not all patients with severe asthma in the Guarda district have medical records in our hospital&#46;</p><p id="para0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Therefore&#44; the prevalence of asthma in the Guarda district is underestimated and distorts the prevalence-adjusted asthma hospital admissions&#44; skewing the study&#39;s conclusions&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2023-05-08"
    "fechaAceptado" => "2023-06-08"
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "cebibsec1"
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0001"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Asthma hospitalizations&#58; a call for a national strategy to fight health inequities"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;J&#46; Vieira"
                            1 => "B&#46; Sousa-Pinto"
                            2 => "A&#46;M&#46; Pereira"
                            3 => "C&#46;R&#46; Cordeiro"
                            4 => "C&#46;C&#46; Loureiro"
                            5 => "F&#46; Regateiro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.pulmoe.2022.12.001"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Pulmonology"
                        "fecha" => "2023"
                        "volumen" => "29"
                        "numero" => "3"
                        "paginaInicial" => "179"
                        "paginaFinal" => "183"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36907817"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0002"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of asthma in Portugal &#8211; the Portuguese National Asthma Survey"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Sa-Sousa"
                            1 => "M&#46; Morais-Almeida"
                            2 => "L&#46;F&#46; Azevedo"
                            3 => "R&#46; Carvalho"
                            4 => "T&#46; Jacinto"
                            5 => "A&#46; Todo-Bom"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/2045-7022-2-15"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Transl Allergy"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22409857"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/25310437/0000002900000006/v3_202311162326/S2531043723001204/v3_202311162326/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "86736"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Correspondence"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/25310437/0000002900000006/v3_202311162326/S2531043723001204/v3_202311162326/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://journalpulmonology.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2531043723001204?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 29. Issue 6.
Pages 573 (November - December 2023)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 29. Issue 6.
Pages 573 (November - December 2023)
Correspondence
Full text access
Underestimated asthma prevalence in Guarda's district leads to overestimated hospitalizations
Visits
1795
J.M. Silvaa,b,
Corresponding author
paulo.silva@ulsguarda.min-saude.pt

Corresponding author at: Bairro do Torrão n° 83, 6300-767, Guarda, Portugal.
, L. Ferreiraa,b
a Pulmonology Department, Unidade Local de Saúde da Guarda, Guarda, Portugal
b Faculdade de Ciências da Saúde da Universidade da Beira Interior, Covilhã, Portugal
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text
Dear Editor,

As pulmonologists in Guarda's Local Health Unit, we cannot avoid commenting on the editorial published in March 2023 in Pulmonology Journal1 as it greatly concerns us.

The article states that, in mainland Portugal, the Guarda district has the most prevalence-adjusted asthma hospital admissions. These results are based on an asthma prevalence in the Guarda district of 1.7%. That estimated prevalence is, by far, the lowest in mainland Portugal. The lowest after Guarda is the Braga district, with 4.2% (2.5 times higher than in our district).

The reference for this data is the Portuguese National Asthma Survey,2 published in 2010. However, there is no detailed data on asthma prevalence by district in that study. The results are presented by region, with a prevalence of asthma of 6.2% in the centre of Portugal (location of Guarda). This prevalence includes our neighbouring districts, where patients have similar characteristics:

  • 5.2% in Viseu (more than three times higher than the estimated prevalence in Guarda)

  • 4.95% in Castelo Branco (2.9 times higher than the estimated prevalence in Guarda).

It is therefore impossible to know where the data for the Guarda district was found.

According to the Portuguese census of 2021, the population in Guarda's Local Health Unit area is 137,788 inhabitants.

In our hospital, we conduct severe asthma consultations. In 2022, we observed a total of 238 patients. GINA estimates that 3.7% of asthma patients worldwide have severe asthma. This statistic allows us to infer that, given our consultation data compared to the Guarda district population, we obtained circa 6432 patients with asthma in the Guarda district. This number gives us an estimated asthma prevalence in the Guarda district of 4.67% - a significantly higher percentage than the one mentioned in the editorial abovementioned. Moreover, that is a low estimate since not all patients with severe asthma in the Guarda district have medical records in our hospital.

Therefore, the prevalence of asthma in the Guarda district is underestimated and distorts the prevalence-adjusted asthma hospital admissions, skewing the study's conclusions.

References
[1]
R.J. Vieira, B. Sousa-Pinto, A.M. Pereira, C.R. Cordeiro, C.C. Loureiro, F. Regateiro, et al.
Asthma hospitalizations: a call for a national strategy to fight health inequities.
Pulmonology, 29 (2023), pp. 179-183
[2]
A. Sa-Sousa, M. Morais-Almeida, L.F. Azevedo, R. Carvalho, T. Jacinto, A. Todo-Bom, et al.
Prevalence of asthma in Portugal – the Portuguese National Asthma Survey.
Clin Transl Allergy, 2 (2012), pp. 1-12
Copyright © 2023. Sociedade Portuguesa de Pneumologia
Download PDF
Pulmonology
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?