A toracoscopia é uma técnica médico-cirúrgica com fmalidade diagoóstica e/ou terapêutica. O aperfeiçoamento da qualidade dos instrumentos e a experiência cad a vez maior, vão permitir a realização da técnica em muitas situações actualmente praticadas por toracotomia. 0 alargamento do âmbito da toracoscopia, sem o intuito de a hipervalorizar relativamente à toracotomia, vai contribuir não só para a in intervenção mais precoce como para a melhoria da qualidade de vida do doente. Pelo sucesso da toracoscopia em várias patologias pleuroparenquimatosas, os AA decidiram fazer uma breve revisão teórica realçando os resultados descritos na literatura e uma amostra da experiência da Unidade de Endoscopia Respiratória (U.E.R.) do Hospital Santa Maria (H.S.M.).

The thoracoscopy is a surgical - medical technical with diagnosis and /or therapeutics finality. The quality's improvement of instruments and greater experiences will permit the technical realization in many situations at present made by thoracotomy. The enlargement of the thoracoscopy's actuation without overvalue's intention in relation to the thoracotomy will contribute not only for the precocious intervention but also to best quality of patient's life. By thoracoscopy's event in many pleura-parenchymatous pathologies, the AA decided make a brief theoretical review of the most important literature's aspects and a experience's sample of Respiratory Endoscopy Unit (UER) of Hospital Santa Maria (HSM).