array:24 [
  "pii" => "S217351151070049X"
  "issn" => "21735115"
  "doi" => "10.1016/S2173-5115(10)70049-X"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
  "aid" => "70049"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Port Pneumol. 2010;16:453-62"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4062
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 231
      "HTML" => 2689
      "PDF" => 1142
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173511510700506"
    "issn" => "21735115"
    "doi" => "10.1016/S2173-5115(10)70050-6"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
    "aid" => "70050"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2010;16:463-70"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3742
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 247
        "HTML" => 1797
        "PDF" => 1698
      ]
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Papel da pressão inspiratória máxima na avaliação da força muscular respiratória em asmáticos – Revisão sistemática"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "pt"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "463"
          "paginaFinal" => "470"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Role of maximal inspiratory presure in the evaluetion of respiratory muscle strength in asthmatics – Systematic review"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "pt" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alessandra MF Cavalcante Marcelino, Hilton Justino da Silva"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alessandra MF Cavalcante"
              "apellidos" => "Marcelino"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Hilton Justino"
              "apellidos" => "da Silva"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511510700506?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21735115/0000001600000003/v1_201305151528/S2173511510700506/v1_201305151528/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173511510700488"
    "issn" => "21735115"
    "doi" => "10.1016/S2173-5115(10)70048-8"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
    "aid" => "70048"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2010;16:431-51"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3204
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 210
        "HTML" => 1845
        "PDF" => 1149
      ]
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Reacções adversas aos antibacilares em doentes internados: Gravidade e factores de risco"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "pt"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "431"
          "paginaFinal" => "451"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Adverse reactions to antituberculosis drugs in in-hospital patients: Severity and risk factors"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "pt" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Sofia Vilariça, Nelson Diogo, Mota André, Jaime Pina"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Sofia Vilariça"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Nelson"
              "apellidos" => "Diogo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mota"
              "apellidos" => "André"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jaime"
              "apellidos" => "Pina"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511510700488?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21735115/0000001600000003/v1_201305151528/S2173511510700488/v1_201305151528/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Original</span>"
    "titulo" => "Carcinoma epiderm&#243;ide do pulm&#227;o&#58; Polissomia e amplifica&#231;&#227;o do cromossoma 7 e do gene EGRF com forma wild type nos ex&#245;es 19 e 21"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "453"
        "paginaFinal" => "462"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Patr&#237;cia Couceiro, V&#237;tor Sousa, Ana Alarc&#227;o, Maria Silva, Lina Carvalho"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Patr&#237;cia"
            "apellidos" => "Couceiro"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">3</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "V&#237;tor"
            "apellidos" => "Sousa"
            "referencia" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">2</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">3</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              3 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">4</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Alarc&#227;o"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">3</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Maria"
            "apellidos" => "Silva"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">3</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">4</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:4 [
            "nombre" => "Lina"
            "apellidos" => "Carvalho"
            "email" => array:1 [
              0 => "lcarvalho&#64;huc&#46;min-saude&#46;pt"
            ]
            "referencia" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">2</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">3</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              3 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">4</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
              4 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Patologia&#44; Faculdade de Medicina&#44; Universidade do Porto&#44; Portugal&#47;Institute of Pathology&#44; Faculty of Medicine&#44; University of Coimbra&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Patologia&#44; Hospitais da Universidade de Coimbra&#44; Portugal&#47;Pathology Service&#44; Coimbra University Hospitals&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">2</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "CIMAGO&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">3</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Pneumologia&#44; Hospitais da Universidade de Coimbra&#44; Portugal&#47;Pneumology Center&#44; Coimbra University Hospitals&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">4</span>"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Correspondence to&#58; Prof&#46; Dra&#46; Lina Carvalho&#44; MD&#44; PhD&#46;&#44; Instituto de Anatomia Patol&#243;gica Faculdade de Medicina&#59; Universidade de Coimbra 3000-054 Coimbra&#44; Portugal&#46; Tel&#46; number&#58; 00351239857762&#47;65 Fax number&#58; 00351239857704&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Polysomy and amplification of chromosome 7 defined for EGFR gene in squamous cell carcinoma of the lung together with exons 19 and 21 wild type"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2009-09-18"
    "fechaAceptado" => "2009-10-07"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras-chave"
          "identificador" => "xpalclavsec160811"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Carcinoma do pulm&#227;o&#44; carcinoma epiderm&#243;ide&#44; tecido inclu&#237;do em parafina&#44; EGFR&#44; amplifica&#231;&#227;o&#44; polissomia&#46;"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key-words"
          "identificador" => "xpalclavsec160810"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Lung cancer&#44; epidermoid carcinoma&#44; paraffin-embedded tissue&#44; EGFR&#44; gene amplification&#44; gene polysomy&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objectivo</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O receptor do factor de crescimento epid&#233;rmico &#40;EGFR&#41; est&#225; sobreexpresso na maioria dos carcinomas do pulm&#227;o de n&#227;o pequenas c&#233;lulas &#40;CPNPC&#41; e &#233; um dos principais alvos espec&#237;ficos dos inibidores da tirosina cinase &#40;TKI&#41; utilizados para o tratamento do CPNPC avan&#231;ado&#46; Apesar disto&#44; h&#225; um consider&#225;vel n&#250;mero de factores biol&#243;gicos que tamb&#233;m est&#227;o associados &#224; resposta dos EGFR-TKIs&#46; Este estudo teve como principal objectivo a pesquisa de muta&#231;&#245;es som&#225;ticas e amplifica&#231;&#227;o do EGFR em casos de carcinoma epiderm&#243;ide do pulm&#227;o&#46; Material e m&#233;todos&#58; Sec&#231;&#245;es representativas de carcinoma epiderm&#243;ide foram seleccionadas de 54 casos em que o tecido estava fixado em formal e inclu&#237;do em parafina&#44; sendo depois submetidos &#224; constru&#231;&#227;o de TMA&#46; A determina&#231;&#227;o da express&#227;o proteica do EGFR foi feita por imunoistoqu&#237;mica &#40;IHQ&#41; &#40;Zymed&#44; laborat&#243;rios&#41;&#46; A hibridiza&#231;&#227;o in situ de fluoresc&#234;ncia &#40;FISH&#41; foi realizada com a sonda EGFR LSI &#47; CEP 7 &#40;Vysis&#59; Abbott Molecular&#44; EUA&#41;&#46; O ADN gen&#243;mico foi extra&#237;do de 48 casos&#44; amplificado por reac&#231;&#227;o em cadeia da polimerase &#40;PCR&#41; para pesquisa de muta&#231;&#245;es nos ex&#245;es 19 &#40;dele&#231;&#245;es&#41; e 21 &#40;muta&#231;&#245;es pontuais&#41;&#46; Todos os casos expressaram positividade para a citoqueratina de alto peso molecular e foi observada negatividade para CK7&#44; CD56 e cromogranina&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A sobreexpress&#227;o proteica do EGFR foi identificada em 49 casos&#44; pela aplica&#231;&#227;o do score de Hirsh&#47; Cappuzzo &#40;2005&#41;&#46; A pesquisa de altera&#231;&#245;es g&#233;nicas no cromossoma 7 e do gene EGFR foram analisadas por FISH e de acordo com o m&#233;todo de Cappuzzo &#40;2005&#41;&#44; foi identificada alta polissomia em 31 casos e amplifica&#231;&#227;o em 7 casos&#46; Por electroforese capilar&#44; foram detectadas no ex&#227;o 19 do EGFR&#58; dele&#231;&#245;es em heterozigotia em 3 dos 48 casos estudados e o ex&#227;o 21 apresentou-se sempre na sua forma wild-type&#44; quando estudado por enzimas de restri&#231;&#227;o&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclus&#245;es</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A detec&#231;&#227;o de dele&#231;&#245;es e muta&#231;&#245;es pontuais no EGFR mostrou ser um evento raro no carcinoma epiderm&#243;ide do pulm&#227;o&#46; Apesar de a presen&#231;a de muta&#231;&#245;es no EGFR ser um indicador molecular e de sensibilidade eficaz em doentes com CPNPC avan&#231;ado&#44; submetidos ao tratamento com EGFR-TKIs&#44; &#233; a determina&#231;&#227;o de amplifica&#231;&#245;es e de polissomias no gene EGFR que melhor traduz a efic&#225;cia do tratamento nos doentes com carcinoma epiderm&#243;ide&#44; quando isolado do grupo de CPNPC&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Purpose</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The epidermal growth factor receptor &#40;EGFR&#41; is overexpressed in the majority of nonsmall- cell lung cancers &#40;NSCLC&#41; and is a major target specific EGFR tyrosine kinase inhibitors &#40;TKIs&#41; developed and used for the treatment of advanced NSCLC&#46; A number of biological factors are also associated with EGFR-TKIs responsiveness&#46; This study was focused on EGFR somatic mutations and amplifications in squamous cell lung cancer&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Material and methods</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Representative sections of squamous cell carcinoma were selected from 54 surgical specimens from formalin-fixed paraffin-embedded tissues and submitted to TMA construction&#46; Determination of EGFR protein expression was done by immunohistochemistry&#40;IHC&#41; &#40;Zymed&#44; Laboratories&#41;&#46; Fluorescence in situ hybridization &#40;FISH&#41; was performed with LSI EGFR&#47;CEP 7 &#40;Vysis&#59; Abbott Molecular&#44; USA&#41;&#46; Genomic DNA was extracted from 48 cases and exon 19 was amplified by polymerase chain reaction &#40;PCR&#41; for search deletions and point mutations for exon 21&#46; All cases expressed high weigh cytokeratin and were observed negativity for CK7&#44; CD56 and chromogranin&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">EGFR protein overexpression was identified in 49 cases&#44; by the application of Hirsh&#39;s scoring system&#46; The chromosome 7 and EGFR gene were analyzed by FISH and scored according to Cappuzzo&#39;s method that showed high polysomy in 31 cases and amplification in 7 cases&#46; Deletion in exon 19 of EGFR was detected in 3 cases of 48 samples&#59; the exon 21 of EGFR was expressed in its wild type by RFLP in all cases&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Detection of common EGFR deletion and mutation showed to be a rare event in Squamous cell carcinoma of the lung&#46; While EGFR mutation is the most effective molecular predictor or sensitivity in patients with advanced NSCLC submitted to EGFR-TKIs treatment&#44; amplification and polysomy is the most effective molecular predictor for EGFR-TKIs responsiveness in squamous cell carcinoma&#44; when valida ted isolated from the group of NSCLC&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Molecular predictors of EGFR sensitivity in advanced non-small cell lung cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "X&#46; Zhang"
                            1 => "A&#46; Chang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Int J Med Sci"
                        "fecha" => "2008"
                        "paginaInicial" => "5"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0210569111000192"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "02105691"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Sunaga N&#44; Tomizawa Y&#44; Yanagitani N&#44; et al&#46; Phase II prospective study of the efficacy of gefitinib for the treatment of stage III&#47;IV non-small-cell lung cancer with EGFR mutations&#44; irrespective&#46;"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The relationship between epidermal growth factor receptor mutations and clinicopathologic features i n non-small cell lung cancers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Tokumo"
                            1 => "S&#46; Toyooka"
                            2 => "K&#46; Kiura"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Cancer Res"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "1167"
                        "paginaFinal" => "1173"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15709185"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Molecular predictors of response to epidermal growth factor receptor antagonists in non-small cell lung cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;V&#46; Sequist"
                            1 => "D&#46;W&#46; Bell"
                            2 => "T&#46;J&#46; Lynch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/JCO.2006.07.3585"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "587"
                        "paginaFinal" => "595"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17290067"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Update molecular analyses of exons 19 and 21 of the epidermal growth factor receptor &#40;EGFR&#41; gene and codons 12 and 13 of KRAS gene in non-small-cell lung cancer &#40;NSCLC&#41; patients treated with erlotinib in National Cancer Institute of Cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46;A&#46; Shepherd"
                            1 => "K&#46; Ding"
                            2 => "A&#46; Sakurada"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "25"
                        "numero" => "abstr 7571"
                        "paginaInicial" => "402s"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prospective phase II study of gefitinib for chemotherapy-naive patients with advanced non-small-cell lung cancer with epidermal growth factor receptor gene mutations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Inoue"
                            1 => "S&#46; Tatsuro"
                            2 => "M&#46; Maemondo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/JCO.2005.05.4692"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "24"
                        "numero" => "21"
                        "paginaInicial" => "3340"
                        "paginaFinal" => "3346"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16785471"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prospective validation for prediction of gefitinib sensivity by epidermal growth factor receptor gene mutation in patients with non-smallcell lung cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Yoshida"
                            1 => "Y&#46; Yatabe"
                            2 => "J&#46;Y&#46; Park"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/JTO.0b013e31811f472a"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Oncol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "2"
                        "numero" => "1"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17805058"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "EGFR and KRAS mutations as criteria for treatment with tyrosine kinase inhibitors&#58; retro and prospective observations in non-small-cell lung cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Zandwijk van"
                            1 => "A&#46; Mathy"
                            2 => "L&#46; Boerrigter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/annonc/mdl323"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Annals of Oncology"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "99"
                        "paginaFinal" => "103"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17060486"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Somatic mutations of the epidermal growth factor receptor and non-small-cell lung cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "X&#46; Zhang"
                            1 => "A&#46; Chang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/jmg.2006.046102"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Med Genet"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "166"
                        "paginaFinal" => "172"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17158592"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical course of patients with non-small-cell lung cancer and epidermal growth factor receptor exon 19 and exon 21 mutations treated with gefitinib or erlotinib"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;J&#46; Riely"
                            1 => "W&#46; Pao"
                            2 => "D&#46; Pham"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Cancer therapy&#58; Clinical&#46; Clin Cancer Res"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "12"
                        "numero" => "3"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidermal growth factor receptor gene amplification and gefitinib sensivity in patients with recurrent lung cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Sasaki"
                            1 => "K&#46; Endo"
                            2 => "K&#46; Okuda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00432-007-0320-z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cancer Res Clin Oncol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "569"
                        "paginaFinal" => "577"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17932690"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Combination of EGFR gene copy number and protein expression predicts outcome for advanced non-smallcell lung cancer patients treated with gefitinib"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46;R&#46; Hirsh"
                            1 => "M&#46; Varella-Garcia"
                            2 => "F&#46; Cappuzzo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/annonc/mdm003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Annals of Oncology"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "752"
                        "paginaFinal" => "760"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17317677"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "EGFR and HER2 gene copy number and response to first-line chemotherapy in patients with advanced non-small-cell lung cancer &#40;NSCLC&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Cappuzzo"
                            1 => "F&#46;R&#46; Hirsh"
                            2 => "C&#46; Ligorio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thor Oncol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "2"
                        "numero" => "5"
                        "paginaInicial" => "423"
                        "paginaFinal" => "429"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The ErbB receptor tyrosine family as signal integrators"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46;E&#46; Hynes"
                            1 => "K&#46; Horsch"
                            2 => "M&#46;A&#46; Olayioye"
                            3 => "A&#46; Badache"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Endocr Relat Cancer"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "8"
                        "numero" => "3"
                        "paginaInicial" => "151"
                        "paginaFinal" => "159"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11566606"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The ErbB receptors and their role in cancer progression"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Holbro"
                            1 => "G&#46; Civenni"
                            2 => "N&#46;E&#46; Hynes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Exp Cell Res"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "284"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "99"
                        "paginaFinal" => "110"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12648469"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/21735115/0000001600000003/v1_201305151528/S217351151070049X/v1_201305151528/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9667"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Artigo Original"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735115/0000001600000003/v1_201305151528/S217351151070049X/v1_201305151528/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://journalpulmonology.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217351151070049X?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 16. Issue 3.
Pages 453-462 (May - June 2010)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 16. Issue 3.
Pages 453-462 (May - June 2010)
Artigo Original
Full text access
Carcinoma epidermóide do pulmão: Polissomia e amplificação do cromossoma 7 e do gene EGRF com forma wild type nos exões 19 e 21
Polysomy and amplification of chromosome 7 defined for EGFR gene in squamous cell carcinoma of the lung together with exons 19 and 21 wild type
Visits
987
Patrícia Couceiro1,3, Vítor Sousa1,2,3,4, Ana Alarcão1,3, Maria Silva1,3,4, Lina Carvalho1,2,3,4,
Corresponding author
lcarvalho@huc.min-saude.pt

Correspondence to: Prof. Dra. Lina Carvalho, MD, PhD., Instituto de Anatomia Patológica Faculdade de Medicina; Universidade de Coimbra 3000-054 Coimbra, Portugal. Tel. number: 00351239857762/65 Fax number: 00351239857704.
1 Instituto de Patologia, Faculdade de Medicina, Universidade do Porto, Portugal/Institute of Pathology, Faculty of Medicine, University of Coimbra, Portugal
2 Serviço de Patologia, Hospitais da Universidade de Coimbra, Portugal/Pathology Service, Coimbra University Hospitals, Portugal
3 CIMAGO, Portugal
4 Serviço de Pneumologia, Hospitais da Universidade de Coimbra, Portugal/Pneumology Center, Coimbra University Hospitals, Portugal
This item has received
Article information
Abstract
Bibliography
Download PDF
Statistics
Resumo
Objectivo

O receptor do factor de crescimento epidérmico (EGFR) está sobreexpresso na maioria dos carcinomas do pulmão de não pequenas células (CPNPC) e é um dos principais alvos específicos dos inibidores da tirosina cinase (TKI) utilizados para o tratamento do CPNPC avançado. Apesar disto, há um considerável número de factores biológicos que também estão associados à resposta dos EGFR-TKIs. Este estudo teve como principal objectivo a pesquisa de mutações somáticas e amplificação do EGFR em casos de carcinoma epidermóide do pulmão. Material e métodos: Secções representativas de carcinoma epidermóide foram seleccionadas de 54 casos em que o tecido estava fixado em formal e incluído em parafina, sendo depois submetidos à construção de TMA. A determinação da expressão proteica do EGFR foi feita por imunoistoquímica (IHQ) (Zymed, laboratórios). A hibridização in situ de fluorescência (FISH) foi realizada com a sonda EGFR LSI / CEP 7 (Vysis; Abbott Molecular, EUA). O ADN genómico foi extraído de 48 casos, amplificado por reacção em cadeia da polimerase (PCR) para pesquisa de mutações nos exões 19 (deleções) e 21 (mutações pontuais). Todos os casos expressaram positividade para a citoqueratina de alto peso molecular e foi observada negatividade para CK7, CD56 e cromogranina.

Resultados

A sobreexpressão proteica do EGFR foi identificada em 49 casos, pela aplicação do score de Hirsh/ Cappuzzo (2005). A pesquisa de alterações génicas no cromossoma 7 e do gene EGFR foram analisadas por FISH e de acordo com o método de Cappuzzo (2005), foi identificada alta polissomia em 31 casos e amplificação em 7 casos. Por electroforese capilar, foram detectadas no exão 19 do EGFR: deleções em heterozigotia em 3 dos 48 casos estudados e o exão 21 apresentou-se sempre na sua forma wild-type, quando estudado por enzimas de restrição.

Conclusões

A detecção de deleções e mutações pontuais no EGFR mostrou ser um evento raro no carcinoma epidermóide do pulmão. Apesar de a presença de mutações no EGFR ser um indicador molecular e de sensibilidade eficaz em doentes com CPNPC avançado, submetidos ao tratamento com EGFR-TKIs, é a determinação de amplificações e de polissomias no gene EGFR que melhor traduz a eficácia do tratamento nos doentes com carcinoma epidermóide, quando isolado do grupo de CPNPC.

Palavras-chave:
Carcinoma do pulmão, carcinoma epidermóide, tecido incluído em parafina, EGFR, amplificação, polissomia.
Abstract
Purpose

The epidermal growth factor receptor (EGFR) is overexpressed in the majority of nonsmall- cell lung cancers (NSCLC) and is a major target specific EGFR tyrosine kinase inhibitors (TKIs) developed and used for the treatment of advanced NSCLC. A number of biological factors are also associated with EGFR-TKIs responsiveness. This study was focused on EGFR somatic mutations and amplifications in squamous cell lung cancer.

Material and methods

Representative sections of squamous cell carcinoma were selected from 54 surgical specimens from formalin-fixed paraffin-embedded tissues and submitted to TMA construction. Determination of EGFR protein expression was done by immunohistochemistry(IHC) (Zymed, Laboratories). Fluorescence in situ hybridization (FISH) was performed with LSI EGFR/CEP 7 (Vysis; Abbott Molecular, USA). Genomic DNA was extracted from 48 cases and exon 19 was amplified by polymerase chain reaction (PCR) for search deletions and point mutations for exon 21. All cases expressed high weigh cytokeratin and were observed negativity for CK7, CD56 and chromogranin.

Results

EGFR protein overexpression was identified in 49 cases, by the application of Hirsh's scoring system. The chromosome 7 and EGFR gene were analyzed by FISH and scored according to Cappuzzo's method that showed high polysomy in 31 cases and amplification in 7 cases. Deletion in exon 19 of EGFR was detected in 3 cases of 48 samples; the exon 21 of EGFR was expressed in its wild type by RFLP in all cases.

Conclusions

Detection of common EGFR deletion and mutation showed to be a rare event in Squamous cell carcinoma of the lung. While EGFR mutation is the most effective molecular predictor or sensitivity in patients with advanced NSCLC submitted to EGFR-TKIs treatment, amplification and polysomy is the most effective molecular predictor for EGFR-TKIs responsiveness in squamous cell carcinoma, when valida ted isolated from the group of NSCLC.

Key-words:
Lung cancer, epidermoid carcinoma, paraffin-embedded tissue, EGFR, gene amplification, gene polysomy.
Full text is only aviable in PDF
References
[1]
X. Zhang, A. Chang.
Molecular predictors of EGFR sensitivity in advanced non-small cell lung cancer.
Int J Med Sci, (2008), pp. 5
[2]
Sunaga N, Tomizawa Y, Yanagitani N, et al. Phase II prospective study of the efficacy of gefitinib for the treatment of stage III/IV non-small-cell lung cancer with EGFR mutations, irrespective.
[3]
M. Tokumo, S. Toyooka, K. Kiura, et al.
The relationship between epidermal growth factor receptor mutations and clinicopathologic features i n non-small cell lung cancers.
Clin Cancer Res, 11 (2005), pp. 1167-1173
[4]
L.V. Sequist, D.W. Bell, T.J. Lynch, et al.
Molecular predictors of response to epidermal growth factor receptor antagonists in non-small cell lung cancer.
J Clin Oncol, 25 (2007), pp. 587-595
[5]
F.A. Shepherd, K. Ding, A. Sakurada, et al.
Update molecular analyses of exons 19 and 21 of the epidermal growth factor receptor (EGFR) gene and codons 12 and 13 of KRAS gene in non-small-cell lung cancer (NSCLC) patients treated with erlotinib in National Cancer Institute of Cancer.
J Clin Oncol, 25 (2007), pp. 402s
[6]
A. Inoue, S. Tatsuro, M. Maemondo, et al.
Prospective phase II study of gefitinib for chemotherapy-naive patients with advanced non-small-cell lung cancer with epidermal growth factor receptor gene mutations.
J Clin Oncol, 24 (2006), pp. 3340-3346
[7]
K. Yoshida, Y. Yatabe, J.Y. Park, et al.
Prospective validation for prediction of gefitinib sensivity by epidermal growth factor receptor gene mutation in patients with non-smallcell lung cancer.
[8]
N. Zandwijk van, A. Mathy, L. Boerrigter.
EGFR and KRAS mutations as criteria for treatment with tyrosine kinase inhibitors: retro and prospective observations in non-small-cell lung cancer.
Annals of Oncology, 18 (2007), pp. 99-103
[9]
X. Zhang, A. Chang.
Somatic mutations of the epidermal growth factor receptor and non-small-cell lung cancer.
J Med Genet, 44 (2007), pp. 166-172
[10]
G.J. Riely, W. Pao, D. Pham, et al.
Clinical course of patients with non-small-cell lung cancer and epidermal growth factor receptor exon 19 and exon 21 mutations treated with gefitinib or erlotinib.
Cancer therapy: Clinical. Clin Cancer Res, 12 (2006),
[11]
H. Sasaki, K. Endo, K. Okuda.
Epidermal growth factor receptor gene amplification and gefitinib sensivity in patients with recurrent lung cancer.
J Cancer Res Clin Oncol, 134 (2008), pp. 569-577
[12]
F.R. Hirsh, M. Varella-Garcia, F. Cappuzzo, et al.
Combination of EGFR gene copy number and protein expression predicts outcome for advanced non-smallcell lung cancer patients treated with gefitinib.
Annals of Oncology, 18 (2007), pp. 752-760
[13]
F. Cappuzzo, F.R. Hirsh, C. Ligorio, et al.
EGFR and HER2 gene copy number and response to first-line chemotherapy in patients with advanced non-small-cell lung cancer (NSCLC).
J Thor Oncol, 2 (2007), pp. 423-429
[14]
N.E. Hynes, K. Horsch, M.A. Olayioye, A. Badache.
The ErbB receptor tyrosine family as signal integrators.
Endocr Relat Cancer, 8 (2001), pp. 151-159
[15]
T. Holbro, G. Civenni, N.E. Hynes.
The ErbB receptors and their role in cancer progression.
Exp Cell Res, 284 (2003), pp. 99-110
Copyright © 2010. Sociedade Portuguesa de Pneumologia
Download PDF
Pulmonology
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?