array:24 [ "pii" => "S217351151300016X" "issn" => "21735115" "doi" => "10.1016/j.rppnen.2013.02.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-03-01" "aid" => "123" "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia" "copyrightAnyo" => "2012" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Port Pneumol. 2013;19:84" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3555 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 244 "HTML" => 2260 "PDF" => 1051 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "pt" => array:20 [ "pii" => "S0873215912001420" "issn" => "08732159" "doi" => "10.1016/j.rppneu.2012.11.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-03-01" "aid" => "123" "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Port Pneumol. 2013;19:84" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 4790 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 237 "HTML" => 3482 "PDF" => 1071 ] ] "pt" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Foto</span>" "titulo" => "Doente com DPOC: a nossa falência contra a luta anti-tabágica" "tienePdf" => "pt" "tieneTextoCompleto" => "pt" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "84" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "COPD patient: Our failure against tobacco fight" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "pt" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "pt" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "E. Goméz-Merino, P. Landete, R. Bravo-Fernández" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Goméz-Merino" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Landete" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Bravo-Fernández" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "pt" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S217351151300016X" "doi" => "10.1016/j.rppnen.2013.02.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217351151300016X?idApp=UINPBA00004E" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215912001420?idApp=UINPBA00004E" "url" => "/08732159/0000001900000002/v3_201509041430/S0873215912001420/v3_201509041430/pt/main.assets" ] ] "itemAnterior" => array:20 [ "pii" => "S2173511513000122" "issn" => "21735115" "doi" => "10.1016/j.rppnen.2013.02.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-03-01" "aid" => "124" "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Port Pneumol. 2013;19:80-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 8626 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 261 "HTML" => 6354 "PDF" => 2011 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>" "titulo" => "Urinothorax as an unusual type of pleural effusion – Case report and review" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "pt" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "80" "paginaFinal" => "83" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "pt" => array:1 [ "titulo" => "Urinotórax como causa rara de derrame pleural – Revisitação a propósito de caso clínico" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "pt" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 484 "Ancho" => 1859 "Tamanyo" => 112964 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CT – left free pleural effusion and retroperitoneal fluid collection.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "P.G. Ferreira, F. Furriel, A.J. Ferreira" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "P.G." "apellidos" => "Ferreira" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Furriel" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "A.J." "apellidos" => "Ferreira" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "pt" => array:9 [ "pii" => "S0873215912001432" "doi" => "10.1016/j.rppneu.2012.10.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "pt" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215912001432?idApp=UINPBA00004E" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511513000122?idApp=UINPBA00004E" "url" => "/21735115/0000001900000002/v1_201305151603/S2173511513000122/v1_201305151603/en/main.assets" ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Photo</span>" "titulo" => "COPD patient: Our failure against tobacco fight" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "84" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "E. Goméz-Merino, P. Landete, R. Bravo-Fernández" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Goméz-Merino" "email" => array:1 [ 0 => "egmerino@me.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Landete" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Bravo-Fernández" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Servicio de Neumología, Hospital Universitario San Juan de Alicante, Alicante, Spain" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Doente com DPOC: a nossa falência contra a luta anti-tabágica" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Figure 1 Lung function test request of a COPD patient. The patient was near to smoke the paper of the brochure!</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Please cite this article as: Goméz-Merino, E; Doente com DPOC: a nossa falência contra a luta anti-tabágica. Rev Port Pneumol 2013. <span class="elsevierStyleInterRef" href="doi:10.1016/j.rppneu.2012.11.001">http://dx.doi.org/10.1016/j.rppneu.2012.11.001</span>.</p>" ] ] "multimedia" => array:1 [ 0 => array:5 [ "identificador" => "fig0005" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "fx1.jpeg" "Alto" => 1266 "Ancho" => 951 "Tamanyo" => 144346 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/21735115/0000001900000002/v1_201305151603/S217351151300016X/v1_201305151603/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "9693" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Photo" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735115/0000001900000002/v1_201305151603/S217351151300016X/v1_201305151603/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://journalpulmonology.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217351151300016X?idApp=UINPBA00004E" ]
Please cite this article as: Goméz-Merino, E; Doente com DPOC: a nossa falência contra a luta anti-tabágica. Rev Port Pneumol 2013. http://dx.doi.org/10.1016/j.rppneu.2012.11.001.
