array:24 [
  "pii" => "S2173511511000443"
  "issn" => "21735115"
  "doi" => "10.1016/j.rppnen.2011.09.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-11-01"
  "aid" => "53"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "edi"
  "cita" => "Rev Port Pneumol. 2011;17:241"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3264
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 219
      "HTML" => 1813
      "PDF" => 1232
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:20 [
      "pii" => "S0873215911001164"
      "issn" => "08732159"
      "doi" => "10.1016/j.rppneu.2011.09.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-11-01"
      "aid" => "53"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "edi"
      "cita" => "Rev Port Pneumol. 2011;17:241"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5325
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 240
          "HTML" => 4026
          "PDF" => 1059
        ]
      ]
      "pt" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "Editores e editorialistas&#58; Remando no mesmo barco"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "241"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Editors and Editorialists&#58; Rowing in the same boat"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46;C&#46; Winck, A&#46; Morais, A&#46;T&#46; Dinh-Xuan, V&#46; Brusasco"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;C&#46;"
                "apellidos" => "Winck"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Morais"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;T&#46;"
                "apellidos" => "Dinh-Xuan"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;"
                "apellidos" => "Brusasco"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173511511000443"
          "doi" => "10.1016/j.rppnen.2011.09.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511511000443?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215911001164?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08732159/0000001700000006/v2_201509041318/S0873215911001164/v2_201509041318/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2173511511000765"
    "issn" => "21735115"
    "doi" => "10.1016/j.rppnen.2011.11.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-11-01"
    "aid" => "47"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2011;17:242-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2786
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 214
        "HTML" => 1456
        "PDF" => 1116
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "The <span class="elsevierStyleItalic">magic formula</span> of weaning&#58; The doctors&#8217; <span class="elsevierStyleItalic">holy grail</span>"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "242"
          "paginaFinal" => "243"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "A f&#243;rmula m&#225;gica de desmame&#58; o <span class="elsevierStyleItalic">santo graal</span> dos m&#233;dicos"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Vitacca"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Vitacca"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511511000765?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21735115/0000001700000006/v1_201305151553/S2173511511000765/v1_201305151553/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Editors and Editorialists&#58; Rowing in the same boat"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "241"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;C&#46; Winck, A&#46; Morais, A&#46;T&#46; Dinh-Xuan, V&#46; Brusasco"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Winck"
            "email" => array:1 [
              0 => "jwinck&#64;hsjoao&#46;min-saude&#46;pt"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Morais"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;T&#46;"
            "apellidos" => "Dinh-Xuan"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Brusasco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Editor-in-Chief&#44; Portuguese Journal of Pulmonology"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Associate Editor&#44; Portuguese Journal of Pulmonology"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Chief-Editor&#44; European Respiratory Journal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Editores e Editorialistas&#58; remando no mesmo barco"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Please cite this article as&#58; Winck JC&#44; et al&#46; Editors and Editorialists&#58; Rowing in the same boat&#46; Rev Port Pneumol&#46; 2011&#46; <span class="elsevierStyleInterRef" href="doi:10.1016/j.rppneu.2011.09.001">doi&#58;10&#46;1016&#47;j&#46;rppneu&#46;2011&#46;09&#46;001</span>&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A new era in the Portuguese Journal of Pulmonology&#58; looking forward to 2011"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Winck"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Pneumol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "361"
                        "paginaFinal" => "368"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The ERJ in its 2nd year of age&#58; a smooth transition for and everlasting evolution"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;T&#46; Dinh-Xuan"
                            1 => "V&#46; Brusasco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19885967"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Refining the changes&#46; Or how to modify the shape not the spirit"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;T&#46; Dinh-Xuan"
                            1 => "V&#46; Brusasco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19885967"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Welcome to the electronic revolution"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Winck"
                            1 => "A&#46; Morais"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Pneumol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "49"
                        "paginaFinal" => "50"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21477564"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The making of the ERJ&#58; behind the scenes and Editors&#8217; cut"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;T&#46; Dinh-Xuan"
                            1 => "Brusasco V"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "4"
                        "paginaFinal" => "5"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Writing and editorial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "W&#46;C&#46;G&#46; Peh"
                            1 => "K&#46;H&#46; Nh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Singapore Med J"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "612"
                        "paginaFinal" => "615"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20848056"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How to write and publish papers in the medical sciences"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46; Huth"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1983"
                        "editorial" => "ISI Pr"
                        "editorialLocalizacion" => "Philadelphia"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735115/0000001700000006/v1_201305151553/S2173511511000443/v1_201305151553/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9666"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735115/0000001700000006/v1_201305151553/S2173511511000443/v1_201305151553/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://journalpulmonology.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511511000443?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 17. Issue 6.
Pages 241 (November - December 2011)
Vol. 17. Issue 6.
Pages 241 (November - December 2011)
Editorial
Full text access
Editors and Editorialists: Rowing in the same boat
Editores e Editorialistas: remando no mesmo barco
Visits
923
J.C. Wincka,
Corresponding author
jwinck@hsjoao.min-saude.pt

Corresponding author.
, A. Moraisb, A.T. Dinh-Xuanc, V. Brusascoc
a Editor-in-Chief, Portuguese Journal of Pulmonology
b Associate Editor, Portuguese Journal of Pulmonology
c Chief-Editor, European Respiratory Journal
This item has received
Article information
Full text is only aviable in PDF
References
[1]
J.C. Winck.
A new era in the Portuguese Journal of Pulmonology: looking forward to 2011.
Rev Port Pneumol, 3 (2010), pp. 361-368
[2]
A.T. Dinh-Xuan, V. Brusasco.
The ERJ in its 2nd year of age: a smooth transition for and everlasting evolution.
Eur Respir J, 33 (2009), pp. 1-2
[3]
A.T. Dinh-Xuan, V. Brusasco.
Refining the changes. Or how to modify the shape not the spirit.
Eur Respir J, 33 (2009), pp. 1-2
[4]
J.C. Winck, A. Morais.
Welcome to the electronic revolution.
Rev Port Pneumol, 17 (2011), pp. 49-50
[5]
A.T. Dinh-Xuan, Brusasco V.
The making of the ERJ: behind the scenes and Editors’ cut.
Eur Respir J, 36 (2010), pp. 4-5
[6]
W.C.G. Peh, K.H. Nh.
Writing and editorial.
Singapore Med J, 51 (2010), pp. 612-615
[7]
E. Huth.
How to write and publish papers in the medical sciences.
ISI Pr, (1983),

Please cite this article as: Winck JC, et al. Editors and Editorialists: Rowing in the same boat. Rev Port Pneumol. 2011. doi:10.1016/j.rppneu.2011.09.001.

Copyright © 2011. Sociedade Portuguesa de Pneumologia
Download PDF
Pulmonology
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?