array:24 [
  "pii" => "S2173511508702999"
  "issn" => "21735115"
  "doi" => "10.1016/S2173-5115(08)70299-9"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-09-01"
  "aid" => "70299"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Port Pneumol. 2008;14:687-92"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3427
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 212
      "HTML" => 2038
      "PDF" => 1177
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173511508703002"
    "issn" => "21735115"
    "doi" => "10.1016/S2173-5115(08)70300-2"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-09-01"
    "aid" => "70300"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2008;14:699-704"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5078
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 234
        "HTML" => 2187
        "PDF" => 2657
      ]
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Pneumotórax espontâneo – A pista para outro diagnóstico"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "pt"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "699"
          "paginaFinal" => "704"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Spontaneous pneumothorax – a clue to another diagnosis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "pt" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Susana Rocha, Luísa Pereira, Celeste Barreto, Doutor Gomes-Pedro"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Susana"
              "apellidos" => "Rocha"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Luísa"
              "apellidos" => "Pereira"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Celeste"
              "apellidos" => "Barreto"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Doutor"
              "apellidos" => "Gomes-Pedro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511508703002?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21735115/0000001400000005/v1_201305151459/S2173511508703002/v1_201305151459/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173511508702987"
    "issn" => "21735115"
    "doi" => "10.1016/S2173-5115(08)70298-7"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-09-01"
    "aid" => "70298"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2008;14:677-86"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4575
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 242
        "HTML" => 2058
        "PDF" => 2275
      ]
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Tuberculose primária da mama: A propósito de um caso clinico"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "pt"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "677"
          "paginaFinal" => "686"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Primary tuberculosis of the breast: A case report"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "pt" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Emília Álvares, Sofia Furtado, João Valença, José Rosal Gonçalves, A. Pais Ruivo"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Emília"
              "apellidos" => "Álvares"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Sofia"
              "apellidos" => "Furtado"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "João"
              "apellidos" => "Valença"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "José"
              "apellidos" => "Rosal Gonçalves"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Pais Ruivo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511508702987?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21735115/0000001400000005/v1_201305151459/S2173511508702987/v1_201305151459/pt/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Pertussis with severe pulmonary hypertension in a newborn with good outcome – case report"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "687"
        "paginaFinal" => "692"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Sérgia Soares, Gustavo Rocha, Susana Pissarra, Ana Carriço, Inês Azevedo, Joana Sobrinho Simões, Hercília Guimarães"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Sérgia"
            "apellidos" => "Soares"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Gustavo"
            "apellidos" => "Rocha"
            "email" => array:1 [
              0 => "gusrocha&#64;oninet&#46;pt"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "fn0005"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Susana"
            "apellidos" => "Pissarra"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "fn0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Carri&#231;o"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">2</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "In&#234;s"
            "apellidos" => "Azevedo"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">3</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "fn0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Joana"
            "apellidos" => "Sobrinho Sim&#245;es"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">4</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Herc&#237;lia"
            "apellidos" => "Guimar&#227;es"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">5</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "fn0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Division of Neonatology&#44; Department of Pediatrics"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Division of Pediatric Cardiology&#44; Department of Pediatrics"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">2</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unit of Pediatric Pulmonology&#44; Department of Pediatrics"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">3</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Molecular Biopathology Laboratory&#44; Department of Clinical Pathology"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">4</span>"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Division of Neonatology &#8211; Hospital S&#227;o Jo&#227;o"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">5</span>"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Correspondence&#58; Servi&#231;o de Neonatologia &#47; Departamento de Pediatria&#44; Hospital de S&#227;o Jo&#227;o &#8211; Piso 2&#44; Alameda Prof&#46; Hern&#226;ni Monteiro&#44; 4202 &#8211; 451 Porto&#44; Portugal&#46; Tel&#46;&#58; &#43;351 225095816&#44; Fax&#58; &#43;351225512273&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Infec&#231;&#227;o por Bordetella pertussis com hipertens&#227;o pulmonar grave num rec&#233;m-nascido com boa evolu&#231;&#227;o cl&#237;nica &#8211; Caso cl&#237;nico"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2008-02-22"
    "fechaAceptado" => "2008-05-27"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key-words"
          "identificador" => "xpalclavsec159758"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Neonate"
            1 => "nitric oxide"
            2 => "pertussis"
            3 => "pulmonary hypertension"
            4 => "sildenafil"
          ]
        ]
      ]
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras-chave"
          "identificador" => "xpalclavsec159757"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Rec&#233;m-nascido"
            1 => "oxido n&#237;trico"
            2 => "<span class="elsevierStyleItalic">pertussis</span>"
            3 => "hipertens&#227;o pulmonar"
            4 => "sildenafil"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In spite of the availability and widespread use of vaccines&#44; pertussis is far from controlled&#46; Newborns and infants too young to be fully vaccinated&#44; born from mothers with low antibody titers to <span class="elsevierStyleItalic">Bordetella pertussis</span>&#44; are highly susceptible to infection and at risk of severe disease and death&#46; Pertussis associated with pulmonary hypertension in the newborn is often fatal&#46; The authors report a clinical case of severe pertussis-induced respiratory failure associated to severe pulmonary hypertension in a neonate successfully treated with sildenafil and inhaled nitric oxide&#46;</p>"
      ]
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Apesar da ampla cobertura vacinal&#44; a infec&#231;&#227;o por <span class="elsevierStyleItalic">Bordetella pertussis</span> est&#225; longe de estar controlada&#46; Os rec&#233;m-nascidos e lactentes ainda sem imuniza&#231;&#227;o completa e filhos de m&#227;es com baixos t&#237;tulos de anticorpos para a <span class="elsevierStyleItalic">Bordetella pertussis</span> s&#227;o altamente suscept&#237;veis &#224; infec&#231;&#227;o e t&#234;m maior risco de doen&#231;a grave e morte&#46; A infec&#231;&#227;o por <span class="elsevierStyleItalic">Bordetella pertussis</span> associada a hipertens&#227;o pulmonar no rec&#233;m-nascido &#233; frequentemente fatal&#46; Os autores descrevem um caso cl&#237;nico de doen&#231;a grave num rec&#233;m-nascido com insufici&#234;ncia respirat&#243;ria aguda e hipertens&#227;o pulmonar grave&#44; tratado com sucesso com sildenafil e &#243;xido n&#237;trico inalado&#46;</p>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#42;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Faculty of Medicine of Porto University&#44; Porto&#44; Portugal</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:20 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bacterial infections of the respiratory tract"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46;D&#46; Barnett"
                            1 => "J&#46;O&#46; Klein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Infectious Diseases of the Fetus and Newborn Infant"
                        "paginaInicial" => "297"
                        "paginaFinal" => "317"
                        "edicion" => "6th"
                        "serieFecha" => "2006"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neonatal pertussis requiring extracorporeal membrane oxygenation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;D&#46; Sreenan"
                            1 => "H&#46; Osiovich"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Surg Int"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "201"
                        "paginaFinal" => "203"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11315288"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology of pertussis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Tan"
                            1 => "E&#46; Trindade"
                            2 => "D&#46; Skowronski"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis J"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "10"
                        "paginaFinal" => "18"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15665704"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pertussis with severe pulmonary hypertension and leukocytosis treated with extracorporeal membrane oxygenation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46;B&#46; De Berry"
                            1 => "J&#46;E&#46; Lynch"
                            2 => "D&#46;H&#46; Chung"
                            3 => "J&#46;B&#46; Zwischeenberger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00383-005-1458-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Surg Int"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "692"
                        "paginaFinal" => "694"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15937656"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Bisgard K&#46; Guidelines for the control of pertussis outbreaks&#46; National Immunization Program &#8211; Centers for Disease Control and Prevention U&#46;S&#46; Department of Health and Human Services 2000&#46; &#91;<a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.cdc.gov/vaccines/pubs/pertussis-guide/downloads/chapter1.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;cdc&#46;gov&#47;vaccines&#47;pubs&#47;pertussis-guide&#47;downloads&#47;chapter1&#46;pdf</a>&#93;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Tuyen JM&#44; Bisgard K&#46; Guidelines for the control of pertussis outbreaks&#46; National Immunization Program &#8211; Centers for Disease Control and Prevention U&#46;S&#46; Department of Health and Human Services 2000&#46;&#91;<a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.cdc.gov/vaccines/pubs/pertussis-guide/downloads/chapter10.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;cdc&#46;gov&#47;vaccines&#47;pubs&#47;pertussis-guide&#47;downloads&#47;chapter10&#46;pdf</a>&#93;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Bordetella pertussis</span> infection causing pulmonary hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; Casano"
                            1 => "M&#46;P&#46; Odena"
                            2 => "F&#46;J&#46; Cambra"
                            3 => "J&#46;M&#46; Martin"
                            4 => "A&#46; Palomeque"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "453"
                        "paginaFinal" => "454"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12023189"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pertussis and fatal pulmonary hypertension&#58; A discouraged entity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Donoso"
                            1 => "J&#46; Le&#243;n"
                            2 => "M&#46; Ram&#237;rez"
                            3 => "G&#46; Rojas"
                            4 => "B&#46; Oberpaur"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/00365540510026436"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Scand J Infect Dis"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "145"
                        "paginaFinal" => "148"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15764205"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The epidemiology of pertussis&#58; a comparison of the epidemiology of the disease pertussis with the epidemiology of <span class="elsevierStyleItalic">Bordetella pertussis</span> infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Cherry"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2004-2648"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "115"
                        "paginaInicial" => "1422"
                        "paginaFinal" => "1426"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15867059"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "American Academy of Pediatrics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Committee on Infectious Diseases"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "25<span class="elsevierStyleSup">th</span> edition&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "editorial" => "Red Book 2000"
                        "editorialLocalizacion" => "Elk Grove Village"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pertussis in young infants&#58; apnoea and intra-familial infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:11 [
                            0 => "J&#46; Raymond"
                            1 => "J&#46;B&#46; Armengaud"
                            2 => "C&#46; Cosnes-Lambe"
                            3 => "M&#46; Chalumeau"
                            4 => "E&#46; Bosdure"
                            5 => "H&#46; Reglier-Poupet"
                            6 => "M&#46;J&#46; El Hajje"
                            7 => "J&#46;L&#46; Iniguez"
                            8 => "F&#46; Moulin"
                            9 => "C&#46; Poyart"
                            10 => "D&#46; Grendel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1469-0691.2006.01616.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Infect"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "172"
                        "paginaFinal" => "175"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17328729"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transmission of <span class="elsevierStyleItalic">Bordetella pertussis</span> to young infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Infant Pertussis Study Group"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:14 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Wendelboe"
                            1 => "E&#46; Njamkepo"
                            2 => "A&#46; Bourillon"
                            3 => "D&#46;D&#46; Floret"
                            4 => "J&#46; Gaudelus"
                            5 => "M&#46; Gerber"
                            6 => "E&#46; Grimprel"
                            7 => "D&#46; Greenberg"
                            8 => "S&#46; Halperin"
                            9 => "J&#46; Liese"
                            10 => "F&#46; Mu&#241;os-Rivas"
                            11 => "R&#46; Teyssou"
                            12 => "N&#46; Guiso"
                            13 => "A&#46; Van Rie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.inf.0000258699.64164.6d"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis J"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "293"
                        "paginaFinal" => "299"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17414390"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diag-nosing pertussis&#58; the role of polymerase chain reaction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:9 [
                            0 => "E&#46; Bamberger"
                            1 => "N&#46; Lahat"
                            2 => "V&#46; Gershtein"
                            3 => "R&#46; Gershtein"
                            4 => "D&#46; Benilevi"
                            5 => "S&#46; Shapiro"
                            6 => "I&#46; Kassis"
                            7 => "L&#46; Rubin"
                            8 => "I&#46; Srugo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Isr Med Assoc J"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "351"
                        "paginaFinal" => "354"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15984374"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis of pertussis&#58; a historical review and recent developments"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Wendelboe"
                            1 => "A&#46; Van Rie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1586/14737159.6.6.857"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Expert Rev Mol Diagn"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "857"
                        "paginaFinal" => "864"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17140372"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Detection and differentiation of <span class="elsevierStyleItalic">Bordetella spp</span> by real-time PCR"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Koidl"
                            1 => "M&#46; Bozic"
                            2 => "A&#46; Burmeiter"
                            3 => "M&#46; Hess"
                            4 => "E&#46; Marth"
                            5 => "H&#46; Kessler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/JCM.01303-06"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Microbiol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "347"
                        "paginaFinal" => "350"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17151212"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A specific real-time PCR assay for the detection of <span class="elsevierStyleItalic">Bordetella pertussis</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Vincart"
                            1 => "R&#46; De Mendon&#231;a"
                            2 => "S&#46; Rottiers"
                            3 => "F&#46; Vermeulen"
                            4 => "M&#46;J&#46; Struelens"
                            5 => "O&#46; Denis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1099/jmm.0.46947-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Med Microbiol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "918"
                        "paginaFinal" => "920"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17577056"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Laboratory diagnosis of pertussis infections&#58; the role of PCR and serology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:10 [
                            0 => "N&#46;K&#46; Fry"
                            1 => "O&#46; Tzivra"
                            2 => "Y&#46;T&#46; Li"
                            3 => "A&#46; McNiff"
                            4 => "N&#46; Doshi"
                            5 => "P&#46;A&#46; Maple"
                            6 => "N&#46;S&#46; Crowcroft"
                            7 => "E&#46; Miller"
                            8 => "R&#46;C&#46; George"
                            9 => "T&#46;G&#46; Harrison"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1099/jmm.0.45624-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Med Microbiol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "519"
                        "paginaFinal" => "525"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15150332"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Development of a real-time PCR for the identification of <span class="elsevierStyleItalic">Bordetella pertussis</span> and <span class="elsevierStyleItalic">Bordetella parapertussis</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; M&#233;nard"
                            1 => "P&#46; Lehours"
                            2 => "J&#46; Sarlanngue"
                            3 => "C&#46; B&#233;b&#233;ar"
                            4 => "F&#46; M&#233;graud"
                            5 => "B&#46; de Barbeyrac"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1469-0691.2006.01659.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Infect"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "419"
                        "paginaFinal" => "423"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17359327"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Bordetella pertussis</span> PCR positivity&#44; following onset of illness in children under 5 years of age"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46;M&#46; Palmer"
                            1 => "B&#46; McCall"
                            2 => "K&#46; Jarvinen"
                            3 => "M&#46;D&#46; Nissen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Commun Dis Intell"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "202"
                        "paginaFinal" => "205"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Uso do sildenafil &#40;Viagra<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41; na hipertens&#227;o pulmonar persistente do rec&#233;m-nascido"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46;R&#46; Margotto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Comum Ci&#234;nc Sa&#250;de"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "141"
                        "paginaFinal" => "154"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735115/0000001400000005/v1_201305151459/S2173511508702999/v1_201305151459/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9550"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case Report&#47;Caso Cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735115/0000001400000005/v1_201305151459/S2173511508702999/v1_201305151459/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://journalpulmonology.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511508702999?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 14. Issue 5.
Pages 687-692 (September - October 2008)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 14. Issue 5.
Pages 687-692 (September - October 2008)
Full text access
Pertussis with severe pulmonary hypertension in a newborn with good outcome – case report
Infecção por Bordetella pertussis com hipertensão pulmonar grave num recém-nascido com boa evolução clínica – Caso clínico
Visits
1274
Sérgia Soares1, Gustavo Rocha1,
,
Corresponding author
gusrocha@oninet.pt

Correspondence: Serviço de Neonatologia / Departamento de Pediatria, Hospital de São João – Piso 2, Alameda Prof. Hernâni Monteiro, 4202 – 451 Porto, Portugal. Tel.: +351 225095816, Fax: +351225512273.
, Susana Pissarra1,*, Ana Carriço2, Inês Azevedo3,*, Joana Sobrinho Simões4, Hercília Guimarães1,5,*
1 Division of Neonatology, Department of Pediatrics
2 Division of Pediatric Cardiology, Department of Pediatrics
3 Unit of Pediatric Pulmonology, Department of Pediatrics
4 Molecular Biopathology Laboratory, Department of Clinical Pathology
5 Division of Neonatology – Hospital São João
This item has received
Article information
Abstract

In spite of the availability and widespread use of vaccines, pertussis is far from controlled. Newborns and infants too young to be fully vaccinated, born from mothers with low antibody titers to Bordetella pertussis, are highly susceptible to infection and at risk of severe disease and death. Pertussis associated with pulmonary hypertension in the newborn is often fatal. The authors report a clinical case of severe pertussis-induced respiratory failure associated to severe pulmonary hypertension in a neonate successfully treated with sildenafil and inhaled nitric oxide.

Key-words:
Neonate
nitric oxide
pertussis
pulmonary hypertension
sildenafil
Resumo

Apesar da ampla cobertura vacinal, a infecção por Bordetella pertussis está longe de estar controlada. Os recém-nascidos e lactentes ainda sem imunização completa e filhos de mães com baixos títulos de anticorpos para a Bordetella pertussis são altamente susceptíveis à infecção e têm maior risco de doença grave e morte. A infecção por Bordetella pertussis associada a hipertensão pulmonar no recém-nascido é frequentemente fatal. Os autores descrevem um caso clínico de doença grave num recém-nascido com insuficiência respiratória aguda e hipertensão pulmonar grave, tratado com sucesso com sildenafil e óxido nítrico inalado.

Palavras-chave:
Recém-nascido
oxido nítrico
pertussis
hipertensão pulmonar
sildenafil
Full text is only aviable in PDF
Bibliography
[1.]
E.D. Barnett, J.O. Klein.
Bacterial infections of the respiratory tract.
Infectious Diseases of the Fetus and Newborn Infant, 6th, pp. 297-317
[2.]
C.D. Sreenan, H. Osiovich.
Neonatal pertussis requiring extracorporeal membrane oxygenation.
Pediatr Surg Int, 17 (2001), pp. 201-203
[3.]
T. Tan, E. Trindade, D. Skowronski.
Epidemiology of pertussis.
Pediatr Infect Dis J, 24 (2005), pp. 10-18
[4.]
B.B. De Berry, J.E. Lynch, D.H. Chung, J.B. Zwischeenberger.
Pertussis with severe pulmonary hypertension and leukocytosis treated with extracorporeal membrane oxygenation.
Pediatr Surg Int, 21 (2005), pp. 692-694
[5.]
Bisgard K. Guidelines for the control of pertussis outbreaks. National Immunization Program – Centers for Disease Control and Prevention U.S. Department of Health and Human Services 2000. [http://www.cdc.gov/vaccines/pubs/pertussis-guide/downloads/chapter1.pdf].
[6.]
Tuyen JM, Bisgard K. Guidelines for the control of pertussis outbreaks. National Immunization Program – Centers for Disease Control and Prevention U.S. Department of Health and Human Services 2000.[http://www.cdc.gov/vaccines/pubs/pertussis-guide/downloads/chapter10.pdf].
[7.]
P. Casano, M.P. Odena, F.J. Cambra, J.M. Martin, A. Palomeque.
Bordetella pertussis infection causing pulmonary hypertension.
Arch Dis Child, 86 (2002), pp. 453-454
[8.]
A. Donoso, J. León, M. Ramírez, G. Rojas, B. Oberpaur.
Pertussis and fatal pulmonary hypertension: A discouraged entity.
Scand J Infect Dis, 37 (2005), pp. 145-148
[9.]
J.D. Cherry.
The epidemiology of pertussis: a comparison of the epidemiology of the disease pertussis with the epidemiology of Bordetella pertussis infection.
Pediatrics, 115 (2005), pp. 1422-1426
[10.]
Committee on Infectious Diseases.
American Academy of Pediatrics.
25th edition., Red Book 2000, (2000),
[11.]
J. Raymond, J.B. Armengaud, C. Cosnes-Lambe, M. Chalumeau, E. Bosdure, H. Reglier-Poupet, M.J. El Hajje, J.L. Iniguez, F. Moulin, C. Poyart, D. Grendel.
Pertussis in young infants: apnoea and intra-familial infection.
Clin Microbiol Infect, 13 (2007), pp. 172-175
[12.]
A.M. Wendelboe, E. Njamkepo, A. Bourillon, D.D. Floret, J. Gaudelus, M. Gerber, E. Grimprel, D. Greenberg, S. Halperin, J. Liese, F. Muños-Rivas, R. Teyssou, N. Guiso, A. Van Rie, Infant Pertussis Study Group.
Transmission of Bordetella pertussis to young infants.
Pediatr Infect Dis J, 26 (2007), pp. 293-299
[13.]
E. Bamberger, N. Lahat, V. Gershtein, R. Gershtein, D. Benilevi, S. Shapiro, I. Kassis, L. Rubin, I. Srugo.
Diag-nosing pertussis: the role of polymerase chain reaction.
Isr Med Assoc J, 7 (2005), pp. 351-354
[14.]
A.M. Wendelboe, A. Van Rie.
Diagnosis of pertussis: a historical review and recent developments.
Expert Rev Mol Diagn, 6 (2006), pp. 857-864
[15.]
C. Koidl, M. Bozic, A. Burmeiter, M. Hess, E. Marth, H. Kessler.
Detection and differentiation of Bordetella spp by real-time PCR.
J Clin Microbiol, 45 (2007), pp. 347-350
[16.]
B. Vincart, R. De Mendonça, S. Rottiers, F. Vermeulen, M.J. Struelens, O. Denis.
A specific real-time PCR assay for the detection of Bordetella pertussis.
J Med Microbiol, 56 (2007), pp. 918-920
[17.]
N.K. Fry, O. Tzivra, Y.T. Li, A. McNiff, N. Doshi, P.A. Maple, N.S. Crowcroft, E. Miller, R.C. George, T.G. Harrison.
Laboratory diagnosis of pertussis infections: the role of PCR and serology.
J Med Microbiol, 53 (2004), pp. 519-525
[18.]
A. Ménard, P. Lehours, J. Sarlanngue, C. Bébéar, F. Mégraud, B. de Barbeyrac.
Development of a real-time PCR for the identification of Bordetella pertussis and Bordetella parapertussis.
Clin Microbiol Infect, 13 (2007), pp. 419-423
[19.]
C.M. Palmer, B. McCall, K. Jarvinen, M.D. Nissen.
Bordetella pertussis PCR positivity, following onset of illness in children under 5 years of age.
Commun Dis Intell, 31 (2007), pp. 202-205
[20.]
P.R. Margotto.
Uso do sildenafil (Viagra®) na hipertensão pulmonar persistente do recém-nascido.
Comum Ciênc Saúde, 17 (2006), pp. 141-154

Faculty of Medicine of Porto University, Porto, Portugal

Copyright © 2008. Sociedade Portuguesa de Pneumologia
Download PDF
Pulmonology
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?