array:24 [
  "pii" => "S087321591530372X"
  "issn" => "08732159"
  "doi" => "10.1016/S0873-2159(15)30372-X"
  "estado" => "S350"
  "fechaPublicacion" => "2007-07-01"
  "aid" => "12"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia/SPP"
  "copyrightAnyo" => "2007"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Port Pneumol. 2007;13:637-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2120
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 218
      "HTML" => 1285
      "PDF" => 617
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0873215915303731"
    "issn" => "08732159"
    "doi" => "10.1016/S0873-2159(15)30373-1"
    "estado" => "S350"
    "fechaPublicacion" => "2007-07-01"
    "aid" => "13"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia/SPP"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2007;13:639-41"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2165
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 226
        "HTML" => 1284
        "PDF" => 655
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">As Nossas Leituras</span>"
      "titulo" => "Terap&#234;utica cl&#237;nica &#8211; Insulina inalada para a diabetes mellitus"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "639"
          "paginaFinal" => "641"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Graham T&#46; McMahon, Ronald A&#46; Arky"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Graham T&#46;"
              "apellidos" => "McMahon"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ronald A&#46;"
              "apellidos" => "Arky"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215915303731?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08732159/0000001300000004/v1_201509151514/S0873215915303731/v1_201509151514/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0873215915303718"
    "issn" => "08732159"
    "doi" => "10.1016/S0873-2159(15)30371-8"
    "estado" => "S350"
    "fechaPublicacion" => "2007-07-01"
    "aid" => "11"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia&#47;SPP"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2007;13:633-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2156
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 223
        "HTML" => 1305
        "PDF" => 628
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">As Nossas Leituras</span>"
      "titulo" => "DPOC associada a um aumento de mortalidade em doentes com pneumonia adquirida na comunidade"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "633"
          "paginaFinal" => "636"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;I&#46; Restrepo, E&#46;M&#46; Mortensen, J&#46;A&#46; Pugh, A&#46; Anzueto"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;I&#46;"
              "apellidos" => "Restrepo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Mortensen"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Pugh"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Anzueto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215915303718?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08732159/0000001300000004/v1_201509151514/S0873215915303718/v1_201509151514/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">As Nossas Leituras</span>"
    "titulo" => "Suplemento de oxig&#233;nio necess&#225;rio em volunt&#225;rios saud&#225;veis quando submetidos a broncoscopia com lavado broncoalveolar"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "637"
        "paginaFinal" => "638"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "Andrew J&#46; Ghio, Mary Ann Bassett, Debra Levin, Tracey Montilla"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "Andrew J&#46;"
            "apellidos" => "Ghio"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Mary Ann"
            "apellidos" => "Bassett"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Debra"
            "apellidos" => "Levin"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Tracey"
            "apellidos" => "Montilla"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="as0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A hipoxemia pode complicar a broncoscopia&#44; limitando a utilidade e realiza&#231;&#227;o da t&#233;cnica&#46;</p><p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">As causas mais frequentes de hipoxemia durante a broncoscopia s&#227;o a doen&#231;a pulmonar subjacente&#44; a obstru&#231;&#227;o das vias a&#233;reas&#44; o pneumot&#243;rax&#44; a hemorragia secund&#225;ria e a bi&#243;psia pulmonar transbr&#244;nquica ou outro procedimento broncosc&#243;pico&#44; a seda&#231;&#227;o exagerada e o broncoespasmo&#46;</p><p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Os autores decidiram testar o postulado de que a broncoscopia com lavado broncoalveolar precisa de oxig&#233;nio suplementar em volunt&#225;rios saud&#225;veis submetidos ao exame&#46;</p><p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Todos os volunt&#225;rios demonstraram n&#227;o ter sintomas respirat&#243;rios e que o exame objectivo e a avalia&#231;&#227;o da fun&#231;&#227;o pulmonar eram normais&#46; A broncofibroscopia foi realizada sem seda&#231;&#227;o e n&#227;o foram efectuadas bi&#243;psias&#46; Antes da broncoscopia&#44; foi colocada uma sonda nasal na narina oposta &#224; do bron cofibrosc&#243;pio&#46; Seis volunt&#225;rios foram submetidos a oxigenioterapia a 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>L&#47;min e seis volunt&#225;rios n&#227;o foram sujeitos a oxigenioterapia&#46; Depois de iniciar a t&#233;cnica&#44; assim que a satura&#231;&#227;o fosse igual ou inferior a 90&#37; aumentava-se o suplemento de O <span class="elsevierStyleInf">2</span>&#46; Os autores verificaram que todos os volunt&#225;rios n&#227;o submetidos a oxigenioterapia necessitaram de suplemento de oxig&#233;nio na mesma fase do procedimento t&#233;cnico&#44; em contraste com os volunt&#225;rios que iniciaram a broncoscopia com O <span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; que n&#227;o revelaram nunca hipoxemia&#46; A dessatura&#231;&#227;o de O<span class="elsevierStyleInf">2</span> nos volunt&#225;rios que efectuaram a broncoscopia sem O<span class="elsevierStyleInf">2</span> a hipoxemia come&#231;ou sempre quando se iniciou o lavado broncoalveolar&#46;</p><p id="sp0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Os autores&#44; perante a an&#225;lise deste grupo&#44; conclu&#237;ram que a administra&#231;&#227;o de O<span class="elsevierStyleInf">2</span> suplementar nos doentes submetidos a broncoscopia deve ser uma regra&#44; pois pode minimizar as complica&#231;&#245;es relacionadas&#44; particularmente com a hipoxemia&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "lecturaRecomendada" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "vista" => "all"
        "titulo" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0010">Bibliografia</span>"
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "vista" => "all"
            "bibliografiaReferencia" => array:5 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "bb0005"
                "etiqueta" => "American Thoracic Society&#44; 2000"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Diagnostic standards and classification of tuberculosis in adults and children"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:1 [
                              0 => "American Thoracic Society"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "doi" => "10.1164/ajrccm.161.4.16141"
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                          "fecha" => "2000"
                          "volumen" => "161"
                          "paginaInicial" => "1376"
                          "paginaFinal" => "1395"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10764337"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              1 => array:3 [
                "identificador" => "bb0010"
                "etiqueta" => "Baughman&#44; 1994"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Use of bronchoscopy in the diagnosis of diagnosis of infection in the immunocompromized host"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:1 [
                              0 => "R&#46;P&#46; Baughman"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Thorax"
                          "fecha" => "1994"
                          "volumen" => "49"
                          "paginaInicial" => "3"
                          "paginaFinal" => "7"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8153937"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              2 => array:3 [
                "identificador" => "bb0015"
                "etiqueta" => "Bell et al&#46;&#44; 2003"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "The role of induced sputum in the diagnosis of pulmonary tuberculosis"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => false
                            "autores" => array:3 [
                              0 => "D&#46; Bell"
                              1 => "V&#46; Leckie"
                              2 => "M&#46; McHendrick"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:1 [
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "J Infect"
                          "fecha" => "2003"
                          "volumen" => "47"
                          "paginaInicial" => "317"
                          "paginaFinal" => "321"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14556756"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              3 => array:3 [
                "identificador" => "bb0020"
                "etiqueta" => "Dickson et al&#46;&#44; 2003"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Comparison of bronchoscopy and gastric washing in the investigation of smear-negative pulmonary tuberculosis"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => true
                            "autores" => array:3 [
                              0 => "S&#46; Dickson"
                              1 => "A&#46; Brent"
                              2 => "R&#46; Davidason"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "doi" => "10.1086/379716"
                        "Revista" => array:6 [
                          "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                          "fecha" => "2003"
                          "volumen" => "37"
                          "paginaInicial" => "1649"
                          "paginaFinal" => "1653"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14689347"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
              4 => array:3 [
                "identificador" => "bb0025"
                "etiqueta" => "Eisenach et al&#46;&#44; 1991"
                "referencia" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "contribucion" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "titulo" => "Detection of mycobacterium tuberculosis in sputum samples using a polymerase chain reaction"
                        "autores" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "etal" => true
                            "autores" => array:3 [
                              0 => "K&#46;D&#46; Eisenach"
                              1 => "M&#46;D&#46; Sifford"
                              2 => "M&#46;D&#46; Cave"
                            ]
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    "host" => array:1 [
                      0 => array:2 [
                        "doi" => "10.1164/ajrccm/144.5.1160"
                        "Revista" => array:7 [
                          "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis"
                          "fecha" => "1991"
                          "volumen" => "144"
                          "paginaInicial" => "1160"
                          "paginaFinal" => "1163"
                          "link" => array:1 [
                            0 => array:2 [
                              "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1952448"
                              "web" => "Medline"
                            ]
                          ]
                          "itemHostRev" => array:3 [
                            "pii" => "S0140673600021693"
                            "estado" => "S300"
                            "issn" => "01406736"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/08732159/0000001300000004/v1_201509151514/S087321591530372X/v1_201509151514/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "43355"
    "tipo" => "SECCION"
    "pt" => array:2 [
      "titulo" => "As nossas leituras"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08732159/0000001300000004/v1_201509151514/S087321591530372X/v1_201509151514/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://journalpulmonology.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087321591530372X?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 13. Issue 4.
Pages 637-638 (July - August 2007)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 13. Issue 4.
Pages 637-638 (July - August 2007)
As Nossas Leituras
Open Access
Suplemento de oxigénio necessário em voluntários saudáveis quando submetidos a broncoscopia com lavado broncoalveolar
Visits
4864
Andrew J. Ghio, Mary Ann Bassett, Debra Levin, Tracey Montilla
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Resumo

A hipoxemia pode complicar a broncoscopia, limitando a utilidade e realização da técnica.

As causas mais frequentes de hipoxemia durante a broncoscopia são a doença pulmonar subjacente, a obstrução das vias aéreas, o pneumotórax, a hemorragia secundária e a biópsia pulmonar transbrônquica ou outro procedimento broncoscópico, a sedação exagerada e o broncoespasmo.

Os autores decidiram testar o postulado de que a broncoscopia com lavado broncoalveolar precisa de oxigénio suplementar em voluntários saudáveis submetidos ao exame.

Todos os voluntários demonstraram não ter sintomas respiratórios e que o exame objectivo e a avaliação da função pulmonar eram normais. A broncofibroscopia foi realizada sem sedação e não foram efectuadas biópsias. Antes da broncoscopia, foi colocada uma sonda nasal na narina oposta à do bron cofibroscópio. Seis voluntários foram submetidos a oxigenioterapia a 2L/min e seis voluntários não foram sujeitos a oxigenioterapia. Depois de iniciar a técnica, assim que a saturação fosse igual ou inferior a 90% aumentava-se o suplemento de O 2. Os autores verificaram que todos os voluntários não submetidos a oxigenioterapia necessitaram de suplemento de oxigénio na mesma fase do procedimento técnico, em contraste com os voluntários que iniciaram a broncoscopia com O 2, que não revelaram nunca hipoxemia. A dessaturação de O2 nos voluntários que efectuaram a broncoscopia sem O2 a hipoxemia começou sempre quando se iniciou o lavado broncoalveolar.

Os autores, perante a análise deste grupo, concluíram que a administração de O2 suplementar nos doentes submetidos a broncoscopia deve ser uma regra, pois pode minimizar as complicações relacionadas, particularmente com a hipoxemia.

Full text is only aviable in PDF
Bibliografia
[American Thoracic Society, 2000]
American Thoracic Society.
Diagnostic standards and classification of tuberculosis in adults and children.
Am J Respir Crit Care Med, 161 (2000), pp. 1376-1395
[Baughman, 1994]
R.P. Baughman.
Use of bronchoscopy in the diagnosis of diagnosis of infection in the immunocompromized host.
Thorax, 49 (1994), pp. 3-7
[Bell et al., 2003]
D. Bell, V. Leckie, M. McHendrick.
The role of induced sputum in the diagnosis of pulmonary tuberculosis.
J Infect, 47 (2003), pp. 317-321
[Dickson et al., 2003]
S. Dickson, A. Brent, R. Davidason, et al.
Comparison of bronchoscopy and gastric washing in the investigation of smear-negative pulmonary tuberculosis.
Clin Infect Dis, 37 (2003), pp. 1649-1653
[Eisenach et al., 1991]
K.D. Eisenach, M.D. Sifford, M.D. Cave, et al.
Detection of mycobacterium tuberculosis in sputum samples using a polymerase chain reaction.
Am Rev Respir Dis, 144 (1991), pp. 1160-1163
Copyright © 2007. Sociedade Portuguesa de Pneumologia/SPP
Download PDF
Pulmonology
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?