array:24 [
  "pii" => "S2173511514000657"
  "issn" => "21735115"
  "doi" => "10.1016/j.rppnen.2014.06.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-07-01"
  "aid" => "223"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Port Pneumol. 2014;20:223-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2807
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 252
      "HTML" => 1657
      "PDF" => 898
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173511514000669"
    "issn" => "21735115"
    "doi" => "10.1016/j.rppnen.2014.06.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-07-01"
    "aid" => "224"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2014;20:225-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2561
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 260
        "HTML" => 1472
        "PDF" => 829
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Singing in chronic obstructive pulmonary disease patients&#58; A pilot study in Portugal"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "225"
          "paginaFinal" => "228"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Cantar em doentes com doen&#231;a pulmonar obstrutiva cr&#244;nica&#58; um estudo-piloto em Portugal"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1430
              "Ancho" => 1244
              "Tamanyo" => 171355
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Questionnaire drawn up by the researchers&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Cec&#237;lia Pacheco, Ana Costa, Joana Amado, Paula Almeida"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Cec&#237;lia"
              "apellidos" => "Pacheco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Costa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Joana"
              "apellidos" => "Amado"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Paula"
              "apellidos" => "Almeida"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511514000669?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21735115/0000002000000004/v1_201407050113/S2173511514000669/v1_201407050113/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173511514000608"
    "issn" => "21735115"
    "doi" => "10.1016/j.rppnen.2014.06.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-07-01"
    "aid" => "196"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2014;20:219-22"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2913
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 262
        "HTML" => 1618
        "PDF" => 1033
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Chronic granulomatous disease associated with common variable immunodeficiency &#8211; 2 clinical cases"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "219"
          "paginaFinal" => "222"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Doen&#231;a granulomatosa cr&#243;nica associada com a imunodefici&#234;ncia comum vari&#225;vel - 2 casos cl&#237;nicos"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1 and 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1v2.jpeg"
              "Alto" => 507
              "Ancho" => 1800
              "Tamanyo" => 99682
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Thoracic CT scan from patient 1&#44; November 2009&#44; showing diffuse peribronchovascular micronodules detected in lung parenchyma&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Pacheco, A&#46; Morais, R&#46; Rolo, L&#46; Ferreira, R&#46; Nabi&#231;o, J&#46; Cunha"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Pacheco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Morais"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Rolo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Ferreira"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Nabi&#231;o"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Cunha"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511514000608?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21735115/0000002000000004/v1_201407050113/S2173511514000608/v1_201407050113/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Unusual late lung metastasis from leiomyosarcoma of the uterus"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "223"
        "paginaFinal" => "224"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Carreiro, L&#46; Frias, A&#46; Miguel, M&#46; Rocha, V&#46; Carneiro, C&#46; Pav&#227;o"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Carreiro"
            "email" => array:1 [
              0 => "alexandracarreiro&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Frias"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Miguel"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Rocha"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Carneiro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Pav&#227;o"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Pulmonology Resident&#44; Pulmonology Department&#44; Hospital do Divino Esp&#237;rito Santo&#44; E&#46;P&#46;E&#46;&#44; Ponta Delgada&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Pulmonology Graduated Assistant&#44; Pulmonology Department&#44; Hospital do Divino Esp&#237;rito Santo&#44; E&#46;P&#46;E&#46;&#44; Ponta Delgada&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Internal Medicine Assistant&#44; Internal Medicine Department and Oncologic Medicine Unit&#44; Hospital do Divino Esp&#237;rito Santo&#44; E&#46;P&#46;E&#46;&#44; Ponta Delgada&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Pathological Anatomy Graduated Assistant&#44; Pathological Anatomy Department&#44; Hospital do Divino Esp&#237;rito Santo&#44; E&#46;P&#46;E&#46;&#44; Ponta Delgada&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Met&#225;stases pulmonares invulgarmente tardias de leiomiossarcoma do &#250;tero"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 961
            "Ancho" => 1802
            "Tamanyo" => 316748
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; Densely cellular tumor&#59; cellular pleomorphism&#59; by immunocytochemistry&#44; the neoplastic cells express smooth muscle differentiation markers &#40;&#945;-actin&#41;&#46; &#40;b&#41; Uterine tumor with pleomorphic nuclei with variable and bizarre size and shape&#46; Some spindle smooth cells &#40;upper left&#41; and necrosis signs &#40;center&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uterine leiomyosarcoma &#40;ULMS&#41; is a rare condition&#44; characterized by an aggressive behavior&#44; with high rates of local recurrence and metastasis&#44; leading to an early death&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a> The time interval to the detection of metastasis is typically short&#44; although there are some reports of long periods&#44; a fact that may complicate diagnosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> We report an unusual case of a hysterectomized patient&#44; who&#44; as the result of a LMS&#44; 26 years later presented lung metastasis&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 77-year-old woman&#44; who had undergone hysterectomy for uterine myoma 26 years ago&#44; was admitted to our institution for an abnormal shadow of greater density in the lower left lobe &#40;LLL&#41; on chest X-ray&#46; Contrast-enhanced thoracic computed tomography showed an opacity with 6&#46;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm in greatest dimension in the LLL&#44; with relatively well-defined limits &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>a&#41;&#46; No other distant metastasis or local recurrence was found&#46; The mass was subsequently removed by lower left lobectomy &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>b&#41;&#46; Histopathological examination revealed smooth muscle cells with nuclear atypia and mitotic activity compatible with high-grade pleomorphic LMS &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>a&#41;&#46; When the patient&#39;s history of hysterectomy for myoma was taken into account&#44; the hypothesis of a lung metastasis of ULMS was considered during the diagnosis&#46; Fortunately&#44; it was possible to review the slides of the uterine tumor resected &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>b&#41;&#46; It all led to the conclusion that the morphologies were similar and the uterine neoplasm was considered a high-grade LMS&#46; Thus&#44; based on the past medical history and histologic similarity&#44; she was diagnosed with ULMS metastasis&#46; The patient was hospitalized for respiratory infection and disease progression&#44; with a worsening of the performance status&#44; so she did not start chemotherapy&#44; as planned&#46; She died 3 months later&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The usual appearance of a lung metastasis is characterized by a large number of nodules&#44; but the unilateral location of a mass does not rule out metastatic disease&#44; as in this case&#46; Lung metastasis often emerges soon after or even before the primary tumor is diagnosed&#46; Nevertheless&#44; metastasis may develop after a long tumor-free interval&#46; The disease-free interval for the present case was 26 years&#44; which was&#44; to the best of our knowledge&#44; the longest reported so far&#46; Dios et al&#46; have described a case of 21 years disease-free interval&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Therefore&#44; the chronicity of the disease must not lead us to ignore past clinical history&#44; such as hysterectomy&#46; The reason why these tumors have such a long free-disease interval remains uncertain and should be investigated&#46; As suggested by this report&#44; a long-term follow-up is necessary in the case of ULMS&#46; A high level of suspicion of lung metastasis is essential when a pulmonary lesion is detected&#44; despite the fact that such situations are so rare&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Ethical disclosures</span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Protection of human and animal subjects</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Confidentiality of data</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have followed the protocols of their work center on the publication of patient data&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Right to privacy and informed consent</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have obtained the written informed consent of the patients or subjects mentioned in the article&#46; The corresponding author is in possession of this document&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Authorship</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Alexandra Carreiro collected and analyzed data and drew up the draft manuscript&#46; Other authors collaborated in the writing of this paper&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Conflicts of interest</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Ethical disclosures"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0010"
              "titulo" => "Protection of human and animal subjects"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Confidentiality of data"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Right to privacy and informed consent"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Authorship"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2013-12-09"
    "fechaAceptado" => "2014-02-28"
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 957
            "Ancho" => 1801
            "Tamanyo" => 181563
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; Chest X-ray&#44; contrast-enhanced thoracic computed tomography&#46; &#40;b&#41; Macroscopic appearance&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 961
            "Ancho" => 1802
            "Tamanyo" => 316748
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; Densely cellular tumor&#59; cellular pleomorphism&#59; by immunocytochemistry&#44; the neoplastic cells express smooth muscle differentiation markers &#40;&#945;-actin&#41;&#46; &#40;b&#41; Uterine tumor with pleomorphic nuclei with variable and bizarre size and shape&#46; Some spindle smooth cells &#40;upper left&#41; and necrosis signs &#40;center&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Uterine sarcomas&#44; natural history&#44; treatment and prognosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Salazar"
                            1 => "T&#46; Bonfiglio"
                            2 => "S&#46; Pattern"
                            3 => "B&#46; Keller"
                            4 => "M&#46; Teldstein"
                            5 => "M&#46; Dunne"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1978"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "1152"
                        "paginaFinal" => "1160"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/698910"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pathology of uterine leiomyosarcomas and smooth muscle tumors of uncertain malignant potential"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;P&#46;C&#46; Ip"
                            1 => "A&#46;N&#46;Y&#46; Cheung"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol"
                        "fecha" => "2011"
                        "paginaInicial" => "691"
                        "paginaFinal" => "704"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Analysis of clinicopathologic prognostic factors for 157 uterine sarcomas and evaluation of a grading score validated for soft tissue sarcomas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Pautier"
                            1 => "C&#46; Genestic"
                            2 => "A&#46; Rey"
                            3 => "P&#46; Morice"
                            4 => "B&#46; Roche"
                            5 => "C&#46; Lhomm&#233;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "1425"
                        "paginaFinal" => "1431"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10717626"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Unilateral giant lung metastasis of uterine leiomyosarcoma&#58; diagnostic pitfalls in an unusual case"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Donath"
                            1 => "K&#46; Chawla"
                            2 => "S&#46; Mehra"
                            3 => "V&#46; Azueta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "J Natl Med Assoc"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "78"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leiomiosarcoma pulmonar 21 a&#241;os despu&#233;s de una histerectomia por leiomiosarcoma uterino&#58; met&#225;stases tardias&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Dios"
                            1 => "C&#46; Felip"
                            2 => "J&#46; Cros"
                            3 => "J&#46; P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "113"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735115/0000002000000004/v1_201407050113/S2173511514000657/v1_201407050113/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "20584"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735115/0000002000000004/v1_201407050113/S2173511514000657/v1_201407050113/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://journalpulmonology.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173511514000657?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 20. Issue 4.
Pages 223-224 (July - August 2014)
Share
Share
Download PDF
More article options
Visits
937
Vol. 20. Issue 4.
Pages 223-224 (July - August 2014)
Letter to the Editor
Full text access
Unusual late lung metastasis from leiomyosarcoma of the uterus
Metástases pulmonares invulgarmente tardias de leiomiossarcoma do útero
Visits
937
A. Carreiroa,
Corresponding author
alexandracarreiro@hotmail.com

Corresponding author.
, L. Friasb, A. Miguelb, M. Rochac, V. Carneirod, C. Pavãob
a Pulmonology Resident, Pulmonology Department, Hospital do Divino Espírito Santo, E.P.E., Ponta Delgada, Portugal
b Pulmonology Graduated Assistant, Pulmonology Department, Hospital do Divino Espírito Santo, E.P.E., Ponta Delgada, Portugal
c Internal Medicine Assistant, Internal Medicine Department and Oncologic Medicine Unit, Hospital do Divino Espírito Santo, E.P.E., Ponta Delgada, Portugal
d Pathological Anatomy Graduated Assistant, Pathological Anatomy Department, Hospital do Divino Espírito Santo, E.P.E., Ponta Delgada, Portugal
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text

Uterine leiomyosarcoma (ULMS) is a rare condition, characterized by an aggressive behavior, with high rates of local recurrence and metastasis, leading to an early death.1–3 The time interval to the detection of metastasis is typically short, although there are some reports of long periods, a fact that may complicate diagnosis.4 We report an unusual case of a hysterectomized patient, who, as the result of a LMS, 26 years later presented lung metastasis.

A 77-year-old woman, who had undergone hysterectomy for uterine myoma 26 years ago, was admitted to our institution for an abnormal shadow of greater density in the lower left lobe (LLL) on chest X-ray. Contrast-enhanced thoracic computed tomography showed an opacity with 6.7cm in greatest dimension in the LLL, with relatively well-defined limits (Fig. 1a). No other distant metastasis or local recurrence was found. The mass was subsequently removed by lower left lobectomy (Fig. 1b). Histopathological examination revealed smooth muscle cells with nuclear atypia and mitotic activity compatible with high-grade pleomorphic LMS (Fig. 2a). When the patient's history of hysterectomy for myoma was taken into account, the hypothesis of a lung metastasis of ULMS was considered during the diagnosis. Fortunately, it was possible to review the slides of the uterine tumor resected (Fig. 2b). It all led to the conclusion that the morphologies were similar and the uterine neoplasm was considered a high-grade LMS. Thus, based on the past medical history and histologic similarity, she was diagnosed with ULMS metastasis. The patient was hospitalized for respiratory infection and disease progression, with a worsening of the performance status, so she did not start chemotherapy, as planned. She died 3 months later.

Figure 1.

(a) Chest X-ray, contrast-enhanced thoracic computed tomography. (b) Macroscopic appearance.

(0.17MB).
Figure 2.

(a) Densely cellular tumor; cellular pleomorphism; by immunocytochemistry, the neoplastic cells express smooth muscle differentiation markers (α-actin). (b) Uterine tumor with pleomorphic nuclei with variable and bizarre size and shape. Some spindle smooth cells (upper left) and necrosis signs (center).

(0.3MB).

The usual appearance of a lung metastasis is characterized by a large number of nodules, but the unilateral location of a mass does not rule out metastatic disease, as in this case. Lung metastasis often emerges soon after or even before the primary tumor is diagnosed. Nevertheless, metastasis may develop after a long tumor-free interval. The disease-free interval for the present case was 26 years, which was, to the best of our knowledge, the longest reported so far. Dios et al. have described a case of 21 years disease-free interval.5 Therefore, the chronicity of the disease must not lead us to ignore past clinical history, such as hysterectomy. The reason why these tumors have such a long free-disease interval remains uncertain and should be investigated. As suggested by this report, a long-term follow-up is necessary in the case of ULMS. A high level of suspicion of lung metastasis is essential when a pulmonary lesion is detected, despite the fact that such situations are so rare.

Ethical disclosuresProtection of human and animal subjects

The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study.

Confidentiality of data

The authors declare that they have followed the protocols of their work center on the publication of patient data.

Right to privacy and informed consent

The authors have obtained the written informed consent of the patients or subjects mentioned in the article. The corresponding author is in possession of this document.

Authorship

Alexandra Carreiro collected and analyzed data and drew up the draft manuscript. Other authors collaborated in the writing of this paper.

Conflicts of interest

The authors have no conflicts of interest to declare.

References
[1]
O. Salazar, T. Bonfiglio, S. Pattern, B. Keller, M. Teldstein, M. Dunne, et al.
Uterine sarcomas, natural history, treatment and prognosis.
Cancer, 42 (1978), pp. 1152-1160
[2]
P.P.C. Ip, A.N.Y. Cheung.
Pathology of uterine leiomyosarcomas and smooth muscle tumors of uncertain malignant potential.
Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol, (2011), pp. 691-704
[3]
P. Pautier, C. Genestic, A. Rey, P. Morice, B. Roche, C. Lhommé, et al.
Analysis of clinicopathologic prognostic factors for 157 uterine sarcomas and evaluation of a grading score validated for soft tissue sarcomas.
Cancer, 88 (2000), pp. 1425-1431
[4]
J. Donath, K. Chawla, S. Mehra, V. Azueta.
Unilateral giant lung metastasis of uterine leiomyosarcoma: diagnostic pitfalls in an unusual case.
J Natl Med Assoc, 78 (1986),
[5]
A. Dios, C. Felip, J. Cros, J. Pérez.
Leiomiosarcoma pulmonar 21 años después de una histerectomia por leiomiosarcoma uterino: metástases tardias?.
Med Clin, 113 (1999),
Copyright © 2013. Sociedade Portuguesa de Pneumologia
Download PDF
Pulmonology
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?