Advanced Search
 array:24 [
  "pii" => "S0873215911700125"
  "issn" => "08732159"
  "doi" => "10.1016/S0873-2159(11)70012-5"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-03-01"
  "aid" => "70012"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "edi"
  "cita" => "Rev Port Pneumol. 2011;17:49-50"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4826
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 216
      "HTML" => 3412
      "PDF" => 1198
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0873215911700137"
    "issn" => "08732159"
    "doi" => "10.1016/S0873-2159(11)70013-7"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-03-01"
    "aid" => "70013"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2011;17:51-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4846
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 215
        "HTML" => 3549
        "PDF" => 1082
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Sleep apnea in focus"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "51"
          "paginaFinal" => "52"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "A apneia do sono em foco"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "G&#46; Lorenzi-Filho, P&#46; Rodrigues Genta, L&#46;F&#46; Drager"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Lorenzi-Filho"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Rodrigues Genta"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;F&#46;"
              "apellidos" => "Drager"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215911700137?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08732159/0000001700000002/v2_201509070838/S0873215911700137/v2_201509070838/en/main.assets"
  ]
  "pt" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Bem-vindos &#224; revolu&#231;&#227;o electr&#243;nica"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "49"
        "paginaFinal" => "50"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;C&#46; Winck, A&#46; Morais"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Winck"
            "email" => array:1 [
              0 => "jwinck&#64;hsjoao&#46;min-saude&#46;pt"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Morais"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Editor-Chefe&#44; Revista Portuguesa de Pneumologia"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Editor-Associado&#44; Revista Portuguesa de Pneumologia"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Welcome to the electronic revolution"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliografia"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rede Nacional de Vigil&#226;ncia da Resist&#234;ncia aos Antibacilares&#46; Laboratory surveillance of drug resistance tuberculosis in Portugal in 2000&#8211;2001"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Furtado"
                            1 => "L&#46; Brum"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Pneumol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "279"
                        "paginaFinal" => "291"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19771687"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A new era in the Portuguese Journal of Pulmonology&#58; Looking forward to 2011"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Winck"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Pneumol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "361"
                        "paginaFinal" => "368"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20648720"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sleep apnea-a major public health problem"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46;A&#46; Phillipson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199304293281712"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "328"
                        "paginaInicial" => "1271"
                        "paginaFinal" => "1273"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8464440"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reac&#231;&#227;o paradoxal da press&#227;o arterial ao tratamento com press&#227;o positiva na via a&#233;rea em doentes com apneia do sono"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; Chaves Loureiro"
                            1 => "M&#46; Drummond"
                            2 => "J&#46;C&#46; Winck"
                            3 => "J&#46; Almeida"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Pneumol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "53"
                        "paginaFinal" => "58"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21477566"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Translation of Berlin Questionnaire to Portuguese language and its application in OSA identification in a sleep disordered breathing clinic"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;P&#46; Vaz"
                            1 => "M&#46; Drummond"
                            2 => "P&#46; Caetano Mota"
                            3 => "M&#46; Severo"
                            4 => "J&#46; Almeida"
                            5 => "J&#46;C&#46; Winck"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Pneumol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "65"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21477567"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sleep apnea in focus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Lorenzi-Filho"
                            1 => "P&#46; Rodrigues Genta"
                            2 => "L&#46;F&#46; Drager"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Pneumol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "51"
                        "paginaFinal" => "52"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21477565"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "To publish or perish&#58; How to review a manuscript"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Winck"
                            1 => "J&#46;A&#46; Fonseca"
                            2 => "L&#46;F&#46; Azevedo"
                            3 => "J&#46;A&#46; Wedzicha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Pneumol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "96"
                        "paginaFinal" => "103"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21477574"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08732159/0000001700000002/v2_201509070838/S0873215911700125/v2_201509070838/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9546"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08732159/0000001700000002/v2_201509070838/S0873215911700125/v2_201509070838/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://journalpulmonology.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215911700125?idApp=UINPBA00004E"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "pt"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/08732159/addon/S0873215911700125/S300/pt/320v17n02a90002023pdf001_2.pdf"
      "portada" => "320v17n02a90002023pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Share
March - April 2011 Bem-vindos à revolução electrónica
Journal Information
Previous article | Next article
Vol. 17. Issue 2.
Pages 49-50 (March - April 2011)
Export reference
Share
Share
Print
Download PDF
English PDF
More article options
Statistics
Vol. 17. Issue 2.
Pages 49-50 (March - April 2011)
Editorial
DOI: 10.1016/S0873-2159(11)70012-5
Open Access
Bem-vindos à revolução electrónica
Welcome to the electronic revolution
Visits
7903
Download PDF
J.C. Wincka,
Corresponding author
jwinck@hsjoao.min-saude.pt

Autor para correspondência.
, A. Moraisb
a Editor-Chefe, Revista Portuguesa de Pneumologia
b Editor-Associado, Revista Portuguesa de Pneumologia
This item has received
7903 Visits

Under a Creative Commons license
Article information
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full text is only aviable in PDF
Bibliografia
[1.]
C. Furtado, L. Brum.
Rede Nacional de Vigilância da Resistência aos Antibacilares. Laboratory surveillance of drug resistance tuberculosis in Portugal in 2000–2001.
Rev Port Pneumol, 9 (2003), pp. 279-291
Medline
[2.]
J.C. Winck.
A new era in the Portuguese Journal of Pulmonology: Looking forward to 2011.
Rev Port Pneumol, 16 (2010), pp. 361-368
Medline
[3.]
E.A. Phillipson.
Sleep apnea-a major public health problem.
N Engl J Med, 328 (1993), pp. 1271-1273
http://dx.doi.org/10.1056/NEJM199304293281712 | Medline
[4.]
C. Chaves Loureiro, M. Drummond, J.C. Winck, J. Almeida.
Reacção paradoxal da pressão arterial ao tratamento com pressão positiva na via aérea em doentes com apneia do sono.
Rev Port Pneumol, 17 (2011), pp. 53-58
Medline
[5.]
A.P. Vaz, M. Drummond, P. Caetano Mota, M. Severo, J. Almeida, J.C. Winck.
Translation of Berlin Questionnaire to Portuguese language and its application in OSA identification in a sleep disordered breathing clinic.
Rev Port Pneumol, 17 (2011), pp. 59-65
Medline
[6.]
G. Lorenzi-Filho, P. Rodrigues Genta, L.F. Drager.
Sleep apnea in focus.
Rev Port Pneumol, 17 (2011), pp. 51-52
Medline
[7.]
J.C. Winck, J.A. Fonseca, L.F. Azevedo, J.A. Wedzicha.
To publish or perish: How to review a manuscript.
Rev Port Pneumol, 17 (2011), pp. 96-103
Medline
Copyright © 2011. Sociedade Portuguesa de Pneumologia

Subscribe to our newsletter

Recommended
articles
Teleconsultation in respiratory medicine ¿ A position...
Pulmonol. 2023;29:65-76
Recommendations for the implementation of a national lung...
Pulmonol. 2024;30:625-35
Chronic obstructive pulmonary disease exacerbations'...
Pulmonol. 2024;30:522-8
Open access
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Creative Commons License
Publish in
Pulmonology
Download PDF
Pulmonology
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?