array:24 [ "pii" => "S0873215911700137" "issn" => "08732159" "doi" => "10.1016/S0873-2159(11)70013-7" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-03-01" "aid" => "70013" "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia" "copyrightAnyo" => "2011" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "edi" "cita" => "Rev Port Pneumol. 2011;17:51-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 4846 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 215 "HTML" => 3549 "PDF" => 1082 ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0873215911700149" "issn" => "08732159" "doi" => "10.1016/S0873-2159(11)70014-9" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-03-01" "aid" => "70014" "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Port Pneumol. 2011;17:53-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 6745 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 261 "HTML" => 4809 "PDF" => 1675 ] ] "pt" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo original</span>" "titulo" => "Reacção paradoxal da pressão arterial ao tratamento com pressão positiva na via aérea em doentes com apneia do sono" "tienePdf" => array:2 [ 0 => "pt" 1 => "pt" ] "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "pt" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "53" "paginaFinal" => "58" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Paradoxical reaction of blood pressure on sleep apnoea patients treated with Positive Airway Pressure" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "pt" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "pt" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "C. Chaves Loureiro, M. Drummond, J.C. Winck, J. Almeida" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Chaves Loureiro" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Drummond" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J.C." "apellidos" => "Winck" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Almeida" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "pt" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215911700149?idApp=UINPBA00004E" "url" => "/08732159/0000001700000002/v2_201509070838/S0873215911700149/v2_201509070838/pt/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0873215911700125" "issn" => "08732159" "doi" => "10.1016/S0873-2159(11)70012-5" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-03-01" "aid" => "70012" "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "edi" "cita" => "Rev Port Pneumol. 2011;17:49-50" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 4826 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 216 "HTML" => 3412 "PDF" => 1198 ] ] "pt" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>" "titulo" => "Bem-vindos à revolução electrónica" "tienePdf" => array:2 [ 0 => "pt" 1 => "pt" ] "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "49" "paginaFinal" => "50" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Welcome to the electronic revolution" ] ] "contienePdf" => array:1 [ "pt" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J.C. Winck, A. Morais" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J.C." "apellidos" => "Winck" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Morais" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "pt" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215911700125?idApp=UINPBA00004E" "url" => "/08732159/0000001700000002/v2_201509070838/S0873215911700125/v2_201509070838/pt/main.assets" ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>" "titulo" => "Sleep apnea in focus" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "51" "paginaFinal" => "52" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "G. Lorenzi-Filho, P. Rodrigues Genta, L.F. Drager" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Lorenzi-Filho" "email" => array:1 [ 0 => "geraldo.lorenzi@incor.usp.br" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Rodrigues Genta" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "L.F." "apellidos" => "Drager" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Laboratorio do Sono, Disciplina de Pneumologia Instituto do Coração (InCor), Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, São Paulo, Brazil" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Unidade de Hipertensão, Disciplina de Cardiologia Instituto do Coração (InCor), Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, São Paulo, Brazil" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "*" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "pt" => array:1 [ "titulo" => "A apneia do sono em foco" ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:15 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Obstructive sleep apnoea and its cardiovascular consequences" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "T.D. Bradley" 1 => "J.S. Floras" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(08)61622-0" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "2009" "volumen" => "373" "paginaInicial" => "82" "paginaFinal" => "93" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19101028" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Seventh report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "colaboracion" => "Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure. National Heart, Lung, and Blood Institute; National High Blood Pressure Education Program Coordinating Committee" "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A.V. Chobanian" 1 => "G.L. Bakris" 2 => "H.R. Black" 3 => "W.C. Cushman" 4 => "L.A. Green" 5 => "J.L. Izzo Jr." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1161/01.HYP.0000107251.49515.c2" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Hypertension" "fecha" => "2003" "volumen" => "42" "paginaInicial" => "1206" "paginaFinal" => "1252" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14656957" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Early signs of atherosclerosis in obstructive sleep apnea" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "L.F. Drager" 1 => "L.A. Bortolotto" 2 => "M.C. Lorenzi" 3 => "A.C. Figueiredo" 4 => "E.M. Krieger" 5 => "G. Lorenzi-Filho" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1164/rccm.200503-340OC" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med" "fecha" => "2005" "volumen" => "172" "paginaInicial" => "613" "paginaFinal" => "618" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15901608" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Additive effects of obstructive sleep apnea and hypertension on early markers of carotid atherosclerosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "L.F. Drager" 1 => "L.A. Bortolotto" 2 => "E.M. Krieger" 3 => "G. Lorenzi-Filho" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1161/HYPERTENSIONAHA.108.119420" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Hypertension" "fecha" => "2009" "volumen" => "53" "paginaInicial" => "64" "paginaFinal" => "69" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19015401" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Long-term cardiovascular outcomes in men with obstructive sleep apnoea-hypopnoea with or without treatment with continuous positive airway pressure: an observational study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "J.M. Marin" 1 => "S.J. Carrizo" 2 => "E. Vicente" 3 => "A.G. Agusti" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(05)71141-7" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "2005" "volumen" => "365" "paginaInicial" => "1046" "paginaFinal" => "1053" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15781100" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Obstructive sleep apnea syndrome in the Sao Paulo epidemiologic sleep study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "S. Tufik" 1 => "R. Santos-Silva" 2 => "J.A. Taddei" 3 => "L.R.A. Bittencourt" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.sleep.2009.10.005" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Sleep Med" "fecha" => "2010" "volumen" => "11" "paginaInicial" => "441" "paginaFinal" => "446" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20362502" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Using the Berlin Questionnaire to identify patients at risk for the sleep apnea syndrome" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "N.C. Netzer" 1 => "R.A. Stoohs" 2 => "C.M. Netzer" 3 => "K. Clark" 4 => "K.P. Strohl" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Intern Med" "fecha" => "1999" "volumen" => "131" "paginaInicial" => "485" "paginaFinal" => "491" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10507956" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "High risk for obstructive sleep apnea in truck drivers estimated by the Berlin questionnaire: prevalence and associated factors" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C.R. Moreno" 1 => "F.A. Carvalho" 2 => "C. Lorenzi" 3 => "L.S. Matuzaki" 4 => "S. Prezotti" 5 => "P. Bighetti" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Chronobiol Int" "fecha" => "2004" "volumen" => "21" "paginaInicial" => "871" "paginaFinal" => "879" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15646234" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Obstructive sleep apnea syndrome in truck drivers" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "L.C. Lemos" 1 => "E.C. Marqueze" 2 => "F. Sachi" 3 => "G. Lorenzi-Filho" 4 => "C.R. Moreno" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Bras Pneumol" "fecha" => "2009" "volumen" => "35" "paginaInicial" => "500" "paginaFinal" => "506" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19618029" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Translation of Berlin Questionnaire to Portuguese language and its application in OSA identification in a sleep disordered breathing clinic" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "A.P. Vaz" 1 => "M. Drummond" 2 => "P. Caetano Mota" 3 => "M. Severo" 4 => "J. Almeida" 5 => "J.C. Winck" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Port Pneumol" "fecha" => "2011" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "59" "paginaFinal" => "65" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21477567" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Characteristics and predictors of obstructive sleep apnea in patients with systemic hypertension" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "L.F. Drager" 1 => "P.R. Genta" 2 => "R.P. Pedrosa" 3 => "F.B. Nerbass" 4 => "C.C. Gonzaga" 5 => "E.M. Krieger" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.amjcard.2009.12.017" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Cardiol" "fecha" => "2010" "volumen" => "105" "paginaInicial" => "1135" "paginaFinal" => "1139" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20381666" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Paradoxical reaction of blood pressure on spleep apnoea patients treated with Positive Airway Pressure" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "C. Chaves Loureiro" 1 => "M. Drummond" 2 => "J.C. Winck" 3 => "J. Almeida" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Port Pneumol" "fecha" => "2011" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "53" "paginaFinal" => "58" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21477566" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib13" "etiqueta" => "13." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Regression towards the mean" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J.M. Bland" 1 => "D.G. Altman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "BMJ" "fecha" => "1994" "volumen" => "308" "paginaInicial" => "1499" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8019287" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib14" "etiqueta" => "14." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Beta1-adrenergic receptor polymorphisms influence the response to metoprolol monotherapy in patients with essential hypertension" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J. Liu" 1 => "Z.Q. Liu" 2 => "B.N. Yu" 3 => "F.H. Xu" 4 => "W. Mo" 5 => "G. Zhou" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.clpt.2006.03.004" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Pharmacol Ther" "fecha" => "2006" "volumen" => "80" "paginaInicial" => "23" "paginaFinal" => "32" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16815314" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib15" "etiqueta" => "15." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Fixed and autoadjusting continuous positive airway pressure treatments are not similar in reducing cardiovascular risk factors in patients with obstructive sleep apnea" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "V. Patruno" 1 => "S. Aiolfi" 2 => "G. Costantino" 3 => "R. Murgia" 4 => "C. Selmi" 5 => "A. Malliani" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1378/chest.06-2192" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Chest" "fecha" => "2007" "volumen" => "131" "paginaInicial" => "1393" "paginaFinal" => "1399" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17494789" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/08732159/0000001700000002/v2_201509070838/S0873215911700137/v2_201509070838/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "9546" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Editorial" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08732159/0000001700000002/v2_201509070838/S0873215911700137/v2_201509070838/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://journalpulmonology.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215911700137?idApp=UINPBA00004E" ]
Journal Information
Vol. 17. Issue 2.
Pages 51-52 (March - April 2011)
Vol. 17. Issue 2.
Pages 51-52 (March - April 2011)
Editorial
Open Access
Sleep apnea in focus
A apneia do sono em foco
Visits
7747
a Laboratorio do Sono, Disciplina de Pneumologia Instituto do Coração (InCor), Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, São Paulo, Brazil
b Unidade de Hipertensão, Disciplina de Cardiologia Instituto do Coração (InCor), Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, São Paulo, Brazil
This item has received
Article information
Full text is only aviable in PDF
References
[1.]
T.D. Bradley, J.S. Floras.
Obstructive sleep apnoea and its cardiovascular consequences.
Lancet, 373 (2009), pp. 82-93
[2.]
A.V. Chobanian, G.L. Bakris, H.R. Black, W.C. Cushman, L.A. Green, J.L. Izzo Jr., Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure. National Heart, Lung, and Blood Institute; National High Blood Pressure Education Program Coordinating Committee, et al.
Seventh report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure.
Hypertension, 42 (2003), pp. 1206-1252
[3.]
L.F. Drager, L.A. Bortolotto, M.C. Lorenzi, A.C. Figueiredo, E.M. Krieger, G. Lorenzi-Filho.
Early signs of atherosclerosis in obstructive sleep apnea.
Am J Respir Crit Care Med, 172 (2005), pp. 613-618
[4.]
L.F. Drager, L.A. Bortolotto, E.M. Krieger, G. Lorenzi-Filho.
Additive effects of obstructive sleep apnea and hypertension on early markers of carotid atherosclerosis.
Hypertension, 53 (2009), pp. 64-69
[5.]
J.M. Marin, S.J. Carrizo, E. Vicente, A.G. Agusti.
Long-term cardiovascular outcomes in men with obstructive sleep apnoea-hypopnoea with or without treatment with continuous positive airway pressure: an observational study.
Lancet, 365 (2005), pp. 1046-1053
[6.]
S. Tufik, R. Santos-Silva, J.A. Taddei, L.R.A. Bittencourt.
Obstructive sleep apnea syndrome in the Sao Paulo epidemiologic sleep study.
Sleep Med, 11 (2010), pp. 441-446
[7.]
N.C. Netzer, R.A. Stoohs, C.M. Netzer, K. Clark, K.P. Strohl.
Using the Berlin Questionnaire to identify patients at risk for the sleep apnea syndrome.
Ann Intern Med, 131 (1999), pp. 485-491
[8.]
C.R. Moreno, F.A. Carvalho, C. Lorenzi, L.S. Matuzaki, S. Prezotti, P. Bighetti, et al.
High risk for obstructive sleep apnea in truck drivers estimated by the Berlin questionnaire: prevalence and associated factors.
Chronobiol Int, 21 (2004), pp. 871-879
[9.]
L.C. Lemos, E.C. Marqueze, F. Sachi, G. Lorenzi-Filho, C.R. Moreno.
Obstructive sleep apnea syndrome in truck drivers.
J Bras Pneumol, 35 (2009), pp. 500-506
[10.]
A.P. Vaz, M. Drummond, P. Caetano Mota, M. Severo, J. Almeida, J.C. Winck.
Translation of Berlin Questionnaire to Portuguese language and its application in OSA identification in a sleep disordered breathing clinic.
Rev Port Pneumol, 17 (2011), pp. 59-65
[11.]
L.F. Drager, P.R. Genta, R.P. Pedrosa, F.B. Nerbass, C.C. Gonzaga, E.M. Krieger, et al.
Characteristics and predictors of obstructive sleep apnea in patients with systemic hypertension.
Am J Cardiol, 105 (2010), pp. 1135-1139
[12.]
C. Chaves Loureiro, M. Drummond, J.C. Winck, J. Almeida.
Paradoxical reaction of blood pressure on spleep apnoea patients treated with Positive Airway Pressure.
Rev Port Pneumol, 17 (2011), pp. 53-58
[14.]
J. Liu, Z.Q. Liu, B.N. Yu, F.H. Xu, W. Mo, G. Zhou, et al.
Beta1-adrenergic receptor polymorphisms influence the response to metoprolol monotherapy in patients with essential hypertension.
Clin Pharmacol Ther, 80 (2006), pp. 23-32
[15.]
V. Patruno, S. Aiolfi, G. Costantino, R. Murgia, C. Selmi, A. Malliani, et al.
Fixed and autoadjusting continuous positive airway pressure treatments are not similar in reducing cardiovascular risk factors in patients with obstructive sleep apnea.
Chest, 131 (2007), pp. 1393-1399
Copyright © 2011. Sociedade Portuguesa de Pneumologia