array:24 [
  "pii" => "S0873215912001286"
  "issn" => "08732159"
  "doi" => "10.1016/j.rppneu.2012.08.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-01-01"
  "aid" => "117"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Port Pneumol. 2013;19:7-12"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 9122
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 266
      "HTML" => 7495
      "PDF" => 1361
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0873215912000979"
    "issn" => "08732159"
    "doi" => "10.1016/j.rppneu.2012.05.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-01-01"
    "aid" => "114"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2013;19:13-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11642
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 242
        "HTML" => 10048
        "PDF" => 1352
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "Severe obstructive disease&#58; Similarities and differences between smoker and non-smoker patients with COPD and&#47;or bronchiectasis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "13"
          "paginaFinal" => "18"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Doen&#231;a obstrutiva grave&#58; semelhan&#231;as e diferen&#231;as entre os pacientes fumadores e n&#227;o-fumadores com DPOC e&#47;ou bronquiectasias"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Rezende Gon&#231;alves, M&#46; Corso Pereira, E&#46;M&#46; Figueiras Pedreira De Cerqueira, D&#46; Oliveira Magro, M&#46; Mello Moreira, I&#46;A&#46; Paschoal"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Rezende Gon&#231;alves"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Corso Pereira"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Figueiras Pedreira De Cerqueira"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Oliveira Magro"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Mello Moreira"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Paschoal"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215912000979?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08732159/0000001900000001/v2_201509041433/S0873215912000979/v2_201509041433/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0873215912001298"
    "issn" => "08732159"
    "doi" => "10.1016/j.rppneu.2012.07.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-01-01"
    "aid" => "118"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2013;19:1-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8903
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 253
        "HTML" => 6740
        "PDF" => 1910
      ]
    ]
    "pt" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo original</span>"
      "titulo" => "Associa&#231;&#227;o entre postura&#44; fun&#231;&#227;o pulmonar e capacidade funcional na fibrose qu&#237;stica"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "pt"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "1"
          "paginaFinal" => "6"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Association among posture&#44; lung function and functional capacity in cystic fibrosis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "pt" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1057
              "Ancho" => 1556
              "Tamanyo" => 53858
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Correla&#231;&#227;o entre o alinhamento vertical do tronco&#47;vista lateral esquerda &#40;VLEAVT&#41; e a dist&#226;ncia da caminhada dos 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min &#40;DC6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>M&#41; &#40;&#961;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8722;0&#44;65&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01&#41;&#46; A correla&#231;&#227;o foi determinada atrav&#233;s do teste de correla&#231;&#227;o de Spearman&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;T&#46;S&#46; Penafortes, F&#46;S&#46; Guimar&#227;es, V&#46;J&#46;R&#46; Mo&#231;o, V&#46;P&#46; Almeida, R&#46;F&#46; Dias, A&#46;J&#46; Lopes"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;T&#46;S&#46;"
              "apellidos" => "Penafortes"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;S&#46;"
              "apellidos" => "Guimar&#227;es"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;J&#46;R&#46;"
              "apellidos" => "Mo&#231;o"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;P&#46;"
              "apellidos" => "Almeida"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;F&#46;"
              "apellidos" => "Dias"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Lopes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215912001298?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08732159/0000001900000001/v2_201509041433/S0873215912001298/v2_201509041433/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo original</span>"
    "titulo" => "Estudo da muta&#231;&#227;o do <span class="elsevierStyleItalic">recetor do fator de crescimento epid&#233;rmico</span>&#44; durante 5 anos&#44; numa popula&#231;&#227;o de doentes com cancro do pulm&#227;o de n&#227;o pequenas c&#233;lulas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "7"
        "paginaFinal" => "12"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "A&#46;S&#46; Castro, B&#46; Parente, I&#46; Gon&#231;alves, A&#46; Antunes, A&#46; Barroso, S&#46; Conde, S&#46; Neves, J&#46;C&#46; Machado"
        "autores" => array:8 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;S&#46;"
            "apellidos" => "Castro"
            "email" => array:1 [
              0 => "anasfcastro&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Parente"
            "email" => array:1 [
              0 => "barbaraparente&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Gon&#231;alves"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Antunes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Barroso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Conde"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Neves"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Machado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidade de Pneumologia Oncol&#243;gica&#44; Servi&#231;o de Pneumologia&#44; Centro Hospitalar Vila Nova de Gaia-Espinho&#44; Vila Nova de Gaia&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Patologia e Imunologia Molecular&#44; Universidade do Porto&#44; Porto&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Epidermal Growth Factor Recetor mutation study for 5 years&#44; in a population of patients with non-small cell lung cancer"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 999
            "Ancho" => 2944
            "Tamanyo" => 143186
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Curva de sobrevida global dos doentes mutados versus n&#227;o mutados &#40;47 vs&#46; 22 meses&#44; p&#160;&#61;&#160;0&#44;038&#41;&#46;</p> <p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">B&#46; Curva de sobrevida ap&#243;s tratamento com erlotinib em doentes mutados e WT &#40;14 vs&#46; 6 meses&#44; p&#160;&#61;&#160;0&#44;003&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os fatores preditivos e de progn&#243;stico no cancro do pulm&#227;o de n&#227;o pequenas c&#233;lulas &#40;CPNPC&#41; s&#227;o importantes quer para o doente quer para o m&#233;dico&#44; porque podem fornecer um progn&#243;stico mais preciso &#40;em termos de recorr&#234;ncia ou progress&#227;o da doen&#231;a e sobreviv&#234;ncia&#41; e ajudam a estabelecer o melhor tratamento&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os fatores de progn&#243;stico cl&#225;ssicos incluem hist&#243;ria tab&#225;gica&#44; estado geral e as comorbilidades do doente&#46; Atualmente&#44; existem marcadores moleculares que se tornaram fatores de progn&#243;stico&#44; sendo atualmente os mais estudados&#58; o <span class="elsevierStyleItalic">recetor do fator de crescimento epid&#233;rmico &#40;EGFR&#41;</span> e a muta&#231;&#227;o do <span class="elsevierStyleItalic">KRAS</span> que&#44; em associa&#231;&#227;o com a histologia&#44; s&#227;o considerados potenciais fatores preditivos&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Identificar precocemente a subpopula&#231;&#227;o de doentes que mais provavelmente responder&#225; a uma terap&#234;utica particular aumentando n&#227;o s&#243; a probabilidade de resposta mas evitando tamb&#233;m tratamentos desnecess&#225;rios &#224;queles doentes que t&#234;m poucas hip&#243;teses de beneficiar com o tratamento&#44; &#233; o objetivo principal do tratamento oncol&#243;gico pulmonar&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Portugal n&#227;o possui um registo de cancro do pulm&#227;o fi&#225;vel e&#44; por isso&#44; &#233; muito dif&#237;cil tra&#231;ar quer o perfil epidemiol&#243;gico no nosso pa&#237;s&#44; quer a real taxa de incid&#234;ncia do CPNPC&#44; assim como a avalia&#231;&#227;o cl&#237;nica no que diz respeito ao seu potencial tratamento&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A Comiss&#227;o de Pneumologia Oncol&#243;gica da Sociedade Portuguesa de Pneumologia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> efetuou&#44; no tri&#233;nio de 2000 e 2002&#44; um estudo em que participaram 22 hospitais portugueses&#44; tendo-se registado 4 396 novos casos de cancro do pulm&#227;o&#59; o adenocarcinoma foi o subtipo histol&#243;gico mais frequente e&#44; em 76&#44;9&#37; dos casos os doentes&#44; encontravam-se em estadio avan&#231;ado ou metast&#225;tico de doen&#231;a&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Embora sendo do nosso conhecimento que&#44; destes indiv&#237;duos com doen&#231;a avan&#231;ada&#44; apenas 10-12&#37; poder&#227;o beneficiar dos inibidores da tirosina quinase &#40;ITK&#41; em 1&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">a</span></span> linha&#44; o aparecimento destes f&#225;rmacos &#40;<span class="elsevierStyleItalic">EGFR</span>-ITK&#41; foi uma mais-valia no tratamento do CPNPC avan&#231;ado ou metast&#225;tico quer em 1&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">a</span></span> linha&#44; nos doentes com a muta&#231;&#227;o do <span class="elsevierStyleItalic">EGFR</span>&#44; quer em 2&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">a</span></span> e 3&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">a</span></span> linha&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existem v&#225;rios par&#226;metros cl&#237;nicos e moleculares que preveem quais os doentes com CPNPC doen&#231;a avan&#231;ada mais suscet&#237;veis de beneficiar do tratamento com inibidores de TK&#44; quer para a terap&#234;utica inicial quer para 2&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">a</span></span> linha&#46; Estes indicadores de estudos de fase <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;5</span></a> e <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> que identificaram par&#226;metros cl&#237;nicos associados a melhor resposta cl&#237;nica&#44; s&#227;o adenocarcinoma&#44; sexo feminino&#44; n&#227;o fumadores e etnia asi&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#8211;9</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Muta&#231;&#245;es ativadoras espec&#237;ficas no dom&#237;nio TK do <span class="elsevierStyleItalic">EGFR</span> &#40;ex&#227;o 18-21&#41; est&#227;o associadas habitualmente a aumento da resposta aos ITK&#44; erlotinib ou gefitinib&#44; ocorrendo&#44; de acordo com a literatura&#44; na Europa em 10-15&#37; dos doentes com CPNPC e com efeitos laterais facilmente manuse&#225;veis&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O m&#233;todo &#171;gold-standard&#187; para an&#225;lise da muta&#231;&#227;o do <span class="elsevierStyleItalic">EGFR</span> &#233; a sequencia&#231;&#227;o direta do ADN&#44; dos ex&#245;es 18 ao 21&#46; A percentagem de muta&#231;&#245;es em cada ex&#227;o &#233; algo ainda controverso&#59; a grande maioria dos trabalhos&#44; incluindo o grupo espanhol<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; s&#243; estudaram os ex&#245;es 19 e 21 &#40;e&#44; neste&#44; s&#243; a <span class="elsevierStyleItalic">muta&#231;&#227;o Leu858Arg</span>&#41;&#46; J&#225; foi referido anteriormente que ocorriam muta&#231;&#245;es nos ex&#245;es 18 e 20 e que algumas tinham valor preditivo de resposta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Apontava-se para valores de 5&#37; ex&#227;o 18&#59; 49&#37; ex&#227;o 19&#59; 1&#37; ex&#227;o 20&#59; 45&#37; ex&#227;o 21&#46; O valor preditivo positivo da muta&#231;&#227;o <span class="elsevierStyleItalic">Gly719</span> no ex&#227;o 18 est&#225; bem estabelecido e o valor preditivo negativo das inser&#231;&#245;es do ex&#227;o 20<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Penzel et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#44; em 1047 casos analisados&#44; encontraram uma taxa de muta&#231;&#227;o de 15&#44;6&#37; &#40;ex&#227;o 18 &#8211; 10&#44;4&#37;&#59; ex&#227;o 19 &#8211; 49&#44;7&#37;&#59; ex&#227;o 20 &#8211; 5&#44;5&#37;&#59; ex&#227;o 21 &#8211; 34&#44;4&#37;&#46;&#41;&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">N&#227;o tem sido tamb&#233;m consensual a que grupo de doentes deve ser pedida a muta&#231;&#227;o do <span class="elsevierStyleItalic">EGFR</span> e os estudos efetuados t&#234;m exclu&#237;do habitualmente os doentes com tumores epidermoides e grandes fumadores&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ainda sem defini&#231;&#227;o clara sobre qual o valor da bi&#243;psia &#40;em tumor prim&#225;rio vs&#46; met&#225;stases&#41; para o estudo da muta&#231;&#227;o&#44; no entanto&#44; sempre que poss&#237;vel&#44; o primeiro estudo da muta&#231;&#227;o do <span class="elsevierStyleItalic">EGFR</span> tem sido efetuado no tumor prim&#225;rio e n&#227;o nas met&#225;stases&#46; Tamb&#233;m sem grande tradi&#231;&#227;o entre n&#243;s&#44; efetuar nova pun&#231;&#227;o aos doentes que progridem a efetuaefetuar ITK&#46; Em cerca de 50&#37; dos casos de progress&#227;o ocorre a muta&#231;&#227;o <span class="elsevierStyleItalic">Thr790Met</span> &#40;ex&#227;o 20&#41;&#46; Esta muta&#231;&#227;o confere resist&#234;ncia ao tratamento com ITK&#44; sendo uma muta&#231;&#227;o secund&#225;ria que aparece ap&#243;s tratamento e aquisi&#231;&#227;o de resist&#234;ncia e s&#243; muito raramente uma muta&#231;&#227;o prim&#225;ria &#40;alguns autores defendem que pode j&#225; estar presente em subclones residuais de c&#233;lulas tumorais antes do tratamento com ITK&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As melhores respostas ao tratamento com ITK e muta&#231;&#245;es obt&#234;m-se em doentes com dele&#231;&#245;es no ex&#227;o 19 e na muta&#231;&#227;o <span class="elsevierStyleItalic">Leu858Arg</span> do ex&#227;o 21&#44; embora tendencialmente com resultados um pouco inferiores &#224; dele&#231;&#227;o do ex&#227;o 19&#59; as muta&#231;&#245;es <span class="elsevierStyleItalic">Gly719</span> &#40;ex&#227;o 18&#41; e <span class="elsevierStyleItalic">Leu 861</span> &#40;ex&#227;o 21&#41; est&#227;o associadas a boa resposta&#46; A evid&#234;ncia &#233; cl&#237;nica e experimental <span class="elsevierStyleItalic">&#40;in vitro&#41;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A Unidade de Pneumologia Oncol&#243;gica &#40;UPO&#41; do Servi&#231;o de Pneumologia do Centro Hospitalar Gaia-Espinho &#40;CHGE&#41; iniciou a pesquisa da muta&#231;&#227;o do gene do <span class="elsevierStyleItalic">EGFR</span> em 2006 em colabora&#231;&#227;o com o IPATIMUP &#40;Instituto de Patologia e Imunologia Molecular da Universidade do Porto&#41; em doentes selecionados e j&#225; com o uso aprovado em Portugal de erlotinib em 2&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">a</span></span> e 3&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">a</span></span> linhas&#46; Em 2010&#44; com a aprova&#231;&#227;o do gefitinib em 1&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">a</span></span> linha passou a efetuar esta sequencia&#231;&#227;o em todos os doentes com CPNPC&#44; independentemente da histologia&#44; estadio&#44; h&#225;bitos tab&#225;gicos ou sexo&#44; e a tratar com gefitinib em 1&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">a</span></span> linha todos os doentes com muta&#231;&#227;o <span class="elsevierStyleItalic">EGFR</span> positiva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Pretendia-se&#44; assim&#44; a recolha de dados epidemiol&#243;gicos de forma prospetiva&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Material e m&#233;todos</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apresentamos os resultados de um registo cont&#237;nuo&#44; para pesquisa de muta&#231;&#245;es do <span class="elsevierStyleItalic">EGFR</span> em doentes com CPNPC&#44; realizado no Servi&#231;o de Pneumologia do Centro Hospitalar de 2006 a 2010&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foram avaliados os resultados obtidos ap&#243;s tratamento em 2&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">a</span></span> e 3&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">a</span></span> linha com ITK em doentes com CPNPC doen&#231;a avan&#231;ada que efetuaefetuaram a pesquisa de muta&#231;&#227;o do EGFR&#46; Os resultados em 1&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">a</span></span> linha nos doentes mutados n&#227;o s&#227;o alvo de apresenta&#231;&#227;o&#44; dado ainda o pequeno n&#46;&#176; de casos&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No per&#237;odo entre 2006-2009&#44; os crit&#233;rios de inclus&#227;o para o estudo da muta&#231;&#227;o do <span class="elsevierStyleItalic">EGFR</span> foram histologia adenocarcinoma&#44; n&#227;o fumadores ou ex-fumadores&#44; independentemente do sexo&#59; no ano de 2010&#44; os crit&#233;rios de inclus&#227;o foram diagn&#243;stico de CPNPC&#44; independentemente do sexo ou do estadio ou h&#225;bitos tab&#225;gicos&#46; Os doentes foram classificados de acordo com h&#225;bitos tab&#225;gicos&#44; em fumadores&#44; ex-fumadores &#40;doentes que deixaram de fumar h&#225; mais de 12 meses&#41; e n&#227;o fumadores&#46; Registo do material dispon&#237;vel para an&#225;lise e demora m&#233;dia de resultado do exame&#44; de acordo com o material enviado&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nos doentes em estadios avan&#231;ados que efetuaram erlotinib em 2&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">a</span></span> e 3&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">a</span></span> linha entre 2006 e 2010&#44; os par&#226;metros avaliados inclu&#237;ram idade&#44; sexo&#44; h&#225;bitos tab&#225;gicos&#44; histologia&#44; estadio TNM na apresenta&#231;&#227;o&#44; regimes pr&#233;vios de quimioterapia&#44; estado mutacional do <span class="elsevierStyleItalic">EGFR</span> e sobrevida global de acordo com o estado mutacional&#44; sobrevida mediana global ap&#243;s erlotinib&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos os c&#225;lculos estat&#237;sticos foram efetuados com o software <span class="elsevierStyleItalic">SPSS &#40;Statistical Package for the Social Sciences&#41;</span> vers&#227;o 17&#46;0&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No per&#237;odo entre 1 de janeiro de 2006 a 31 dezembro de 2010&#44; foi efetuada a sequencia&#231;&#227;o do <span class="elsevierStyleItalic">EGFR</span> em 374 doentes com CPNPC &#40;248 doentes entre 2006-2009 e 126 doentes em 2010&#41;&#46; No total de doentes analisados&#44; 266 &#40;71&#44;1&#37;&#41; do sexo masculino e 108 &#40;28&#44;9&#37;&#41; do sexo feminino&#46; M&#233;dia de idades de 64&#44;5 &#177; 11&#44;3 anos&#46; Em rela&#231;&#227;o aos h&#225;bitos tab&#225;gicos&#44; 35&#44;8&#37; ex-fumadores&#44; 31&#44;3&#37; n&#227;o fumadores e 32&#44;9&#37; fumadores&#46; O tipo histol&#243;gico predominante &#8211; adenocarcinoma &#40;57&#44;8&#37;&#41;&#44; seguido do carcinoma epidermoide &#8211; 23&#44;5&#37; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabela 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">10&#44;1&#37; dos doentes encontravam-se no estadio <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#59; no estadio <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>em 2&#44;4&#37; dos casos&#59; estadio IIIA em 5&#44;8&#37; e os estadios IIIB&#47;IV em 81&#44;6&#37; dos casos&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As muta&#231;&#245;es no gene <span class="elsevierStyleItalic">EGFR</span> foram detetadas em 49 de 374 doentes&#44; correspondendo a uma taxa de muta&#231;&#227;o de 13&#44;1&#37; &#40;a taxa de muta&#231;&#227;o foi de 9&#37; no sexo masculino e 23&#37; no sexo feminino&#41;&#46; No total de doentes mutados&#44; 46&#44;9&#37; eram n&#227;o fumadores e 59&#44;2&#37; correspondiam a adenocarcinoma &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabela 1</a>&#41;&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quando considerados separadamente&#44; a taxa de muta&#231;&#227;o nos doentes selecionados entre 2006 e 2009 foi de 16&#44;3 vs<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> 10&#44;4&#37; no ano de 2010 em que o estudo da muta&#231;&#227;o come&#231;ou a ser efetuado a todos os doentes com CPNPC&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A distribui&#231;&#227;o por ex&#245;es foi a seguinte&#58; 10&#44;2&#37; no ex&#227;o 18&#59; 38&#44;8&#37; no ex&#227;o 19&#59; 18&#44;4&#37; no ex&#227;o 20 &#40;6&#44;2&#37; foram de resist&#234;ncia&#41;&#59; 32&#44;7&#37; no ex&#227;o 21&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os doentes do sexo feminino com muta&#231;&#227;o positiva &#40;n&#160;&#61;&#160;25&#41;&#44; a maioria n&#227;o fumadores &#40;22&#47;88&#44;0&#37;&#41; e com predom&#237;nio do adenocarcinoma &#40;20&#47;80&#44;0&#37;&#41;&#46; Neste subgrupo&#44; 44&#37; das muta&#231;&#245;es ocorreram no ex&#227;o 19&#59; 28&#37; no ex&#227;o 21&#59; 12&#37; no ex&#227;o 18 e 12&#37; no ex&#227;o 20 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabela 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nos homens mutados &#40;n&#160;&#61;&#160;24&#41;&#44; 91&#44;7&#37; eram fumadores ou ex-fumadores e o tipo histol&#243;gico predominante foi o carcinoma epidermoide em 45&#44;8&#37; dos doentes&#46; As muta&#231;&#245;es ocorreram em 37&#44;5&#37; no ex&#227;o 21&#59; 29&#44;2&#37; no ex&#227;o 19&#59; 25&#37; ex&#227;o 20 e 8&#44;3&#37; no ex&#227;o 18 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabela 2</a>&#41;&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os doentes mutados n&#227;o fumadores &#40;23&#41;&#44; s&#227;o na sua maioria do sexo feminino &#40;21&#47;91&#44;3&#37;&#41;&#44; 78&#44;3&#37; adenocarcinomas&#44; 17&#44;4&#37; CPNPC e 4&#44;3&#37; carcinomas epiderm&#243;ides&#46; A muta&#231;&#227;o&#44; na maioria dos n&#227;o fumadores&#44; ocorreu no ex&#227;o 19 &#40;43&#44;5&#37;&#41; e ex&#227;o 21 &#40;34&#44;8&#37;&#41;&#44; seguidos do ex&#227;o 18 &#40;13&#44;0&#37;&#41; e ex&#227;o 20 &#40;4&#44;3&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No tempo m&#233;dio de demora at&#233; ao resultado da sequencia&#231;&#227;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#44; verificou-se&#44; de acordo com o tipo de material dispon&#237;vel para estudo que&#44; as l&#226;minas demoram em m&#233;dia 20 dias&#59; o bloco de parafina 8&#44;32 dias e os detritos celulares &#40;com produtos a fresco &#8211; EBUS&#44; BAT e outras pun&#231;&#245;es&#44; na presen&#231;a de anatomia patol&#243;gica&#41; 6&#44;5 dias &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabela 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Do total de doentes sequenciados&#44; 71 em estadio avan&#231;ado ou metastizado efetuaram tratamento de 2&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">a</span></span> e 3&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">a</span></span> linha com erlotinib 150<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dia&#44; at&#233; &#224; morte&#44; progress&#227;o da doen&#231;a ou toxicidade inaceit&#225;vel&#46; Neste subgrupo de doentes&#44; verificou-se predom&#237;nio do sexo feminino &#40;43&#47;60&#44;6&#37;&#41;&#44; n&#227;o fumadores &#40;31&#47;43&#44;7&#37;&#41; e histologia adenocarcinoma &#40;43&#47;60&#44;6&#37;&#41;&#46; A muta&#231;&#227;o do <span class="elsevierStyleItalic">EGFR</span> positiva em 20 doentes &#40;19&#44;2&#37;&#41;&#44; 55&#37; homens e 45&#37; mulheres&#44; na maioria n&#227;o fumadores &#40;12&#47;60&#44;0&#37;&#41; e histologia adenocarcinoma &#40;14&#47;70&#37;&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabela 3</a>&#41;&#46; Na resposta global ao tratamento com erlotinib&#44; nos doentes com <span class="elsevierStyleItalic">muta&#231;&#227;o do EGFR</span> negativa &#40;n&#160;&#61;&#160;51&#41;&#44; verificou-se 47&#44;9&#37; &#40;24&#41; doen&#231;a progressiva&#44; 45&#44;1&#37; &#40;23&#41; doen&#231;a estacion&#225;ria e 7&#44;8&#37; &#40;4&#41; remiss&#227;o parcial&#46; No subgrupo de doentes tratados com erlotinib com muta&#231;&#227;o do <span class="elsevierStyleItalic">EGFR</span> positiva &#40;n &#61;&#160;20&#41;&#44; 35&#44;0&#37; &#40;7&#41; apresentaram doen&#231;a progressiva&#44; 50&#44;0&#37; &#40;10&#41; doen&#231;a estacion&#225;ria e 15&#44;0&#37; &#40;3&#41; remiss&#227;o parcial&#44; ou seja&#44; como era de esperar&#44; melhor controlo da doen&#231;a em doentes com muta&#231;&#227;o <span class="elsevierStyleItalic">EGFR</span> positiva quando comparado com os doentes com muta&#231;&#227;o negativa &#40;65&#44;0 vs&#46; 52&#44;9&#37;&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">tabela 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A sobrevida global dos doentes que efetuaram erlotinib com muta&#231;&#227;o do EGFR positiva vs&#46; doentes n&#227;o mutados foi de 47 e 22 meses &#40;p&#160;&#61;&#160;0&#44;038&#41;&#44; respetivamente &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; A sobrevida m&#233;dia ap&#243;s o tratamento com erlotinib no grupo com muta&#231;&#227;o <span class="elsevierStyleItalic">EGFR</span> positiva tamb&#233;m foi superior neste subgrupo quando comparada com os doentes com muta&#231;&#227;o negativa &#40;14 vs&#46; 6 meses&#44; respetivamente p&#160;&#61;&#160;0&#44;003&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discuss&#227;o</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A nossa amostra revelou uma taxa de muta&#231;&#227;o do <span class="elsevierStyleItalic">EGFR</span> global &#40;2006-2010&#41; de 13&#44;1&#37;&#46; Uma vez que de 2006 a 2009 houve sele&#231;&#227;o de doentes&#44; a taxa de muta&#231;&#227;o foi de 16&#37; vs&#46; 10&#44;4&#37; no ano de 2010 em que o estudo da muta&#231;&#227;o foi efetuado a todos os doentes com CPNPC independentemente do sexo e estadio&#46; Estes n&#250;meros parecem-nos uma mais-valia para o conhecimento da taxa de muta&#231;&#227;o do <span class="elsevierStyleItalic">EGFR</span> na popula&#231;&#227;o portuguesa&#59; os estudos de preval&#234;ncia da muta&#231;&#227;o do <span class="elsevierStyleItalic">EGFR</span> no cancro do pulm&#227;o na Europa revelaram&#44; em doentes n&#227;o selecionados&#44; taxas de muta&#231;&#227;o de 10&#37;&#59; em Espanha&#44; Rosell et al&#46;&#44; obtiveram uma taxa de muta&#231;&#227;o de 16&#44;6&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; num grupo selecionado de doentes com CPNPC em estadios avan&#231;ados<span class="elsevierStyleBold">&#46;</span> A continua&#231;&#227;o deste nosso trabalho &#40;que nos anos de 2011 e 2012 se tem mantido igualmente numa popula&#231;&#227;o n&#227;o selecionada&#41; vai permitir tra&#231;ar com seguran&#231;a o perfil da muta&#231;&#227;o do <span class="elsevierStyleItalic">EGFR</span> na popula&#231;&#227;o portuguesa e poder confirmar estes dados agora apresentados&#44; que mostram a presen&#231;a da muta&#231;&#227;o do <span class="elsevierStyleItalic">EGFR</span> na subpopula&#231;&#227;o de doentes do sexo masculino&#44; carcinomas epidermoides e alguns fumadores&#46; A diferen&#231;a &#233;&#44; contudo&#44; muito significativa na taxa de muta&#231;&#227;o em rela&#231;&#227;o aos 2 sexos&#44; sendo o adenocarcinoma respons&#225;vel pela grande maioria dos casos&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foi poss&#237;vel efetuar a sequencia&#231;&#227;o do gene do <span class="elsevierStyleItalic">EGFR</span> em variados tipos de amostras diagn&#243;sticas&#46; A sequencia&#231;&#227;o de DNA a partir de detritos celulares &#40;a fresco ou ap&#243;s <span class="elsevierStyleItalic">cell blok</span>&#41; foi mais r&#225;pida comparativamente a l&#226;minas ou bloco de parafina&#44; diferen&#231;a essa estatisticamente significativa e com impacto no in&#237;cio do tratamento&#46; Isto s&#243; foi poss&#237;vel com a colabora&#231;&#227;o estreita entre os v&#225;rios elementos envolvidos no diagn&#243;stico do cancro de pulm&#227;o &#40;pneumologia oncol&#243;gica&#44; broncologia&#44; radiologia de interven&#231;&#227;o e anatomia patol&#243;gica&#41;&#46; Nos tumores perif&#233;ricos&#44; ou sempre que seja poss&#237;vel efetuar pun&#231;&#245;es aspirativas&#44; deve-se dar prioridade ao envio deste material a fresco&#44; com obten&#231;&#227;o mais r&#225;pida dos resultados &#40;6&#44;5 dias ap&#243;s o envio dos produtos&#41;&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O estudo da muta&#231;&#227;o do <span class="elsevierStyleItalic">EGFR</span> deve ser efetuado por rotina em todos os doentes com o diagn&#243;stico de CPNPC e devem ser criadas as condi&#231;&#245;es ao seu uso em todos os hospitais que tratam cancro do pulm&#227;o&#44; tendo em conta o seu correto tratamento&#44; pela possibilidade de uso dos ITK em 1&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">a</span></span> linha em doentes mutados&#44; com melhor controlo da doen&#231;a do que com os protocolos de quimioterapia convencional&#46; Todos estes pressupostos assentam na resposta ao tratamento e na sobrevida global no grupo de doentes tratados com ITK<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16&#8211;18</span></a>&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os resultados da nossa amostra em 2&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">a</span></span> e 3&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">a</span></span> linha mostraram significado estat&#237;stico no grupo de doentes com muta&#231;&#227;o positiva para o <span class="elsevierStyleItalic">EGFR</span>&#44; comparativamente aos doentes com muta&#231;&#227;o negativa&#44; apesar de a presen&#231;a da muta&#231;&#227;o do <span class="elsevierStyleItalic">EGFR</span> n&#227;o ser condi&#231;&#227;o obrigat&#243;ria para o in&#237;cio de tratamento&#46; Ainda n&#227;o temos n&#250;mero suficiente de doentes para apresenta&#231;&#227;o dos resultados de 1&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">a</span></span> linha dos doentes mutados tratados com ITK&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflito de interesses</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram n&#227;o haver conflito de interesses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres547873"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Resumo"
            1 => "Introdu&#231;&#227;o"
            2 => "M&#233;todos"
            3 => "Resultados"
            4 => "Conclus&#227;o"
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec565741"
          "titulo" => "Palavras-chave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres547872"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Abstract"
            1 => "Introduction"
            2 => "Methods"
            3 => "Results"
            4 => "Conclusion"
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec565742"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Material e m&#233;todos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliografia"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2012-01-12"
    "fechaAceptado" => "2012-08-30"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras-chave"
          "identificador" => "xpalclavsec565741"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Carcinoma pulmonar n&#227;o pequenas c&#233;lulas"
            1 => "Recetor do fator de crescimento epid&#233;rmico"
            2 => "Inibidores da tirosina quinase"
            3 => "Sobrevida"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec565742"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Non Small Cell Lung Cancer"
            1 => "Epidermal Growth Factor Receptor"
            2 => "Tyrosine kinase inhibitor"
            3 => "Survival"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Em 2006&#44; a Unidade de Pneumologia Oncol&#243;gica do Servi&#231;o de Pneumologia do Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia&#47;Espinho iniciou a sequencia&#231;&#227;o da muta&#231;&#227;o do <span class="elsevierStyleItalic">recetor do fator de crescimento epid&#233;rmico &#40;EGFR&#41;</span> em doentes com CPNPC selecionados e desde 2010 realiza a sequencia&#231;&#227;o sistematicamente em todos os doentes&#44; independentemente da histologia&#44; h&#225;bitos tab&#225;gicos&#44; idade ou sexo&#46; O objetivo deste trabalho foi caracterizar o grupo de doentes que efetuou a sequencia&#231;&#227;o entre 2006-2010&#44; determinar a frequ&#234;ncia da muta&#231;&#227;o <span class="elsevierStyleItalic">EGFR</span>&#44; avaliar as sobrevidas globais e ap&#243;s uso de inibidores da tirosina quinase &#40;ITK&#41;&#44; nos doentes que efetuaram esta terap&#234;utica em 2&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">a</span></span> e 3&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">a</span></span> linha com conhecimento do estado da muta&#231;&#227;o do <span class="elsevierStyleItalic">EGFR</span>&#46;</p></span> <span><span class="elsevierStyleSectionTitle">M&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lise estat&#237;stica descritiva dos doentes que efetuaram sequencia&#231;&#227;o <span class="elsevierStyleItalic">EGFR</span> em 2006-2010 e sobrevida mediana global nos doentes que efetuaefetuaram ITK em 2&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">a</span></span> e 3&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">a</span></span> linha&#46; Registo do material dispon&#237;vel para an&#225;lise e demora m&#233;dia de resultado do exame&#44; de acordo com o material enviado&#46;</p></span> <span><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A sequencia&#231;&#227;o foi efetuada em 374 doentes&#44; 71&#44;1&#37; sexo masculino&#44; 67&#44;1&#37; n&#227;o&#47;ex-fumadores&#44; 32&#44;9&#37; fumadores&#59; 57&#44;8&#37; adenocarcinoma e 23&#44;5&#37; carcinoma epidermoide &#40;CE&#41;&#46; A muta&#231;&#227;o foi detetada em 49 doentes &#40;13&#44;1&#37;&#41;&#46; No total dos doentes estudados&#44; a taxa de muta&#231;&#227;o foi de 9&#37; no sexo masculino e 23&#37; no sexo feminino&#46; A sobrevida mediana global ap&#243;s o uso de erlotinib foi de 14 meses para os doentes com muta&#231;&#227;o positiva do <span class="elsevierStyleItalic">EGFR versus</span> 6 meses nos doentes n&#227;o mutados &#40;p&#160;&#61;&#160;0&#44;003&#41;&#46;</p></span> <span><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclus&#227;o</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O nosso grupo teve uma taxa de muta&#231;&#227;o global de 13&#44;1&#37;&#44; com predom&#237;nio no sexo feminino&#44; n&#227;o fumadores&#44; histologia adenocarcinoma&#46; Em doentes selecionados &#40;2006&#47;2009&#41;&#44; a taxa de muta&#231;&#227;o foi de 16&#37;&#59; nos doentes n&#227;o selecionados &#40;2010&#41; foi de 10&#44;4&#37;&#46; Este estudo tem vindo a permitir um melhor conhecimento da taxa de muta&#231;&#227;o do <span class="elsevierStyleItalic">EGFR</span> na popula&#231;&#227;o portuguesa&#44; bem como avaliar os resultados das sobrevidas dos doentes ap&#243;s uso de inibidores da tirosina quinase &#40;ITK&#41;&#44; efetuada em 2&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">a</span></span> e 3&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">a</span></span> linha com conhecimento pr&#233;vio do estado da muta&#231;&#227;o do <span class="elsevierStyleItalic">EGFR</span>&#44; tendo sido encontradas diferen&#231;as nas sobrevidas nos 2 grupos de doentes &#40;mutados e n&#227;o mutados&#41; com significado estat&#237;stico&#46;</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A pesquisa muta&#231;&#227;o do <span class="elsevierStyleItalic">EGFR</span> deve ser efetuada em todos os doentes com CPNPC&#44; dando possibilidade a um n&#250;mero consider&#225;vel de doentes de poder efetuar um tratamento de 1&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">a</span></span> linha com ITK &#40;doentes mutados&#41;&#44; bem como de poder usufruir de outros esquemas de quimioterapia&#44; quando progredirem&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introduction</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In 2006&#44; the Vila Nova de Gaia&#47;Espinho Hospital Centre Pulmonary Oncology Unit started performing EGFR &#40;Epidermal Growth Factor Receptor&#41; mutation sequencing in selected patients with NSCLC and systematically in all patients since 2010&#44; regardless of histology&#44; smoking habits&#44; age or sex&#46; The aim of this study was to characterize the group of patients that carried out the sequencing between 2006-2010&#44; to determine EGFR mutation frequency&#44; to evaluate the overall survival and the survival after the use of tyrosine kinase inhibitors &#40;TKI&#41;&#44; in patients who performed this therapy in second and third line&#44; knowing the EGFR mutation status&#46;</p></span> <span><span class="elsevierStyleSectionTitle">Methods</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Descriptive statistical analysis of patients who did EGFR sequencing in 2006-2010 and of overall survival in patients treated with TKI as 2nd and 3rd line therapy&#46; Record of the material available for analysis and average delay of exam results&#44; according to the material submitted&#46;</p></span> <span><span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The sequencing was performed in 374 patients&#44; 71&#44;1&#37; males&#44; 67&#44;1&#37; non&#47;ex-smokers&#44; 32&#44;9&#37; smokers&#44; 57&#44;8&#37; adenocarcinoma and 23&#44;5&#37; squamous cell carcinoma &#40;SCC&#41;&#46; The mutation was detected in 49 patients &#40;13&#44;1&#37;&#41;&#46; In all studied patients&#44; the mutation rate was 9&#37; in males and 23&#37; in females&#46; Median overall survival after erlotinib use of was 14 months for patients with positive EGFR mutation versus 6 months in not mutated patients &#40;p &#61; 0&#46;003&#41;&#46;</p></span> <span><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusion</span><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Our group had an overall mutation rate of 13&#46;1&#37; with female&#44; non-smokers&#44; adenocarcinoma histology predominance&#46; In selected patients &#40;2006&#47;2009&#41;&#44; the mutation rate was 16&#37;&#44; in not selected patients &#40;2010&#41; the mutation rate was 10&#46;4&#37;&#46; This study has permitted a better understanding of the EGFR mutation rate in the Portuguese population as welll as an evaluation of the patients survival after the use of of tyrosine kinase inhibitors&#44; in second and third line therapy with previous knowledge of the EGFR mutational status&#46; Statistical significant differences in survival were found in the two patient groups &#40;EGFR mutated and non mutated&#41;&#46;</p><p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The EGFR mutation research should be performed in all patients with NSCLC&#44; giving the possibility to a considerable number of patients to perform a first line treatment with TKI &#40;EGFR mutated patients&#41; and the advantage of performing other chemotherapy schemes&#44; when progression occurs&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 999
            "Ancho" => 2944
            "Tamanyo" => 143186
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Curva de sobrevida global dos doentes mutados versus n&#227;o mutados &#40;47 vs&#46; 22 meses&#44; p&#160;&#61;&#160;0&#44;038&#41;&#46;</p> <p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">B&#46; Curva de sobrevida ap&#243;s tratamento com erlotinib em doentes mutados e WT &#40;14 vs&#46; 6 meses&#44; p&#160;&#61;&#160;0&#44;003&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabela 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Doentes mutados &#40;n&#160;&#61;&#160;49&#41;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Vari&#225;veis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Todos doentes &#40;n&#160;&#61;&#160;374&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Doentes mutados &#40;n&#160;&#61;&#160;49&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">n&#47;&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">n&#47;&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Sexo</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Masculino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">266&#47;71&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">24&#47;9&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Feminino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">108&#47;28&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">25&#47;23&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Idade</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>M&#233;dia&#177;dp&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">64&#44;52&#160;&#177;&#160;11&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">69&#160;&#177;&#160;9&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>M&#237;nimo&#47;m&#225;ximo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">20&#47;87&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">56&#47;77&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">H&#225;bitos tab&#225;gicos</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ex-fumador&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">134&#47;35&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15&#47;30&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Fumador&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">123&#47;32&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11&#47;22&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>N&#227;o fumador&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">117&#47;31&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">23&#47;46&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Tipo histol&#243;gico</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Adenocarcinoma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">216&#47;57&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">29&#47;59&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>epidermoide&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">88&#47;23&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#47;24&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ca grandes c&#233;lulas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#47;0&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bronqu&#237;olo-alveolar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#47;1&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CPNPC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">61&#47;16&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#47;14&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Ex&#227;o</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#47;10&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">19&#47;38&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#47;18&#44;4&#42;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16&#47;32&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab884895.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracteriza&#231;&#227;o da amostra e frequ&#234;ncia de muta&#231;&#245;es EGFR&#46; &#40;&#42; 6&#44;2&#37; foram muta&#231;&#245;es de resist&#234;ncia&#41;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabela 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Vari&#225;veis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sexo feminino &#40;n&#160;&#61;&#160;25&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sexo masculino &#40;n&#160;&#61;&#160;24&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">H&#225;bitos tab&#225;gicos</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>N&#227;o fumador&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">22&#47;88&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#47;8&#44;3&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ex-fumador&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#47;29&#44;2&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Fumador&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&#47;12&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">15&#47;62&#44;5&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Tipo histol&#243;gico</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Adenocarcinoma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">20&#47;80&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">9&#47;37&#44;5&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ca epidermoide&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#47;4&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">11&#47;45&#44;8&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CPNPC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4&#47;6&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4&#47;16&#44;7&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Ex&#227;o mutado</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&#47;12&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#47;8&#44;3&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">11&#47;44&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#47;29&#44;2&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&#47;12&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6&#47;25&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#47;28&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">9&#47;37&#44;5&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab884897.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracteriza&#231;&#227;o dos doentes mutados por sexo</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabela 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Amostra utilizada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Tempo m&#233;dio de demora &#40;dias&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Diferen&#231;a de tempo &#40;dias&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Bloco de parafina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&#44;32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">L&#226;mina de citologia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#44;6721&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;0255&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">L&#226;mina de histologia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">20&#44;42&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#44;0888&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#44;1108&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Detritos celulares&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#44;5556&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8722;1&#44;7723&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;1789&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab884898.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tempo m&#233;dio de demora at&#233; ao resultado da sequencia&#231;&#227;o do EGFR</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0020"
        "etiqueta" => "Tabela 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Total doentes &#40;n&#160;&#61;&#160;71&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Doentes mutados n&#160;&#61;&#160;20&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">n&#47;&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">n&#47;&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">Estudo do</span><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">EGFR</span></span><span class="elsevierStyleBold">e terap&#234;utica com erlotinib</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Sexo</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Masculino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">28&#47;39&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11&#47;55&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Feminino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">43&#47;60&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#47;45&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Idade</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">68&#160;&#177;&#160;8&#44;46&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">H&#225;bitos tab&#225;gicos</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ex-fumador&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">24&#47;33&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#47;35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Fumador&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16&#47;22&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#47;15&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>N&#227;o fumador&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">31&#47;43&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#47;60&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Tipo histol&#243;gico</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Adenocarcinoma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">43&#47;60&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">14&#47;70&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Outro tipo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">28&#47;39&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#47;30&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">Resposta ao erlotinib</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">EGFR&#160;&#8722;&#160;&#61;&#160;51&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">EGFR&#160;&#43;&#160;&#61;&#160;20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Remiss&#227;o parcial</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#47;7&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#47;15&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Doen&#231;a estacion&#225;ria</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">23&#47;45&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&#47;50&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Doen&#231;a progressiva</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">24&#47;47&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#47;35&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Sobrevida global media</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">22 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">47 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Sobrevida ap&#243;s uso erlotinib</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">14 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab884896.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas e resposta ao tratamento dos doentes com estudo do <span class="elsevierStyleItalic">EGFR</span> que efetuaram terap&#234;utica com erlotinib em 2&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">a</span></span> linha</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliografia"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:18 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estudo epidemiol&#243;gico do cancro do pulm&#227;o em Portugal nos anos de 2000&#47;2002"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Parente"
                            1 => "H&#46; Queiroga"
                            2 => "E&#46; Teixeira"
                            3 => "R&#46; Sotto-Mayor"
                            4 => "F&#46; Barata"
                            5 => "A&#46; Sousa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Pneumol"
                        "fecha" => "2007 Mar"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "255"
                        "paginaFinal" => "265"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17571453"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "3 Activating mutations in the epidermal growth factor receptor underlying responsiveness of non&#8211;small-cell lung cancer to gefitinib"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;J&#46; Lynch"
                            1 => "D&#46;W&#46; Bell"
                            2 => "R&#46; Sordella"
                            3 => "S&#46; Gurubhagavatula"
                            4 => "R&#46; Okimoto"
                            5 => "B&#46; Brannigan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa040938"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "350"
                        "paginaInicial" => "2129"
                        "paginaFinal" => "2139"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15118073"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "EGFR mutations in lung cancer&#58; correlation with clinical response to gef itinib therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;G&#46; Paez"
                            1 => "P&#46;A&#46; J&#228;nne"
                            2 => "J&#46;C&#46; Lee"
                            3 => "S&#46; Tracy"
                            4 => "H&#46; Greulich"
                            5 => "S&#46; Gabriel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1126/science.1099314"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Science"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "304"
                        "paginaInicial" => "1497"
                        "paginaFinal" => "1500"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15118125"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mutations of the epidermal growth factor receptor gene predict prolonged survival after gef itinib treatment in patients with non-small-cell lung cancer with postoperative recurrence"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Mitsudomi"
                            1 => "T&#46; Kosaka"
                            2 => "H&#46; Endoh"
                            3 => "Y&#46; Yatabe"
                            4 => "H&#46; Kuwano"
                            5 => "T&#46; Takahashi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/JCO.2005.00.992"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "2513"
                        "paginaFinal" => "2520"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15738541"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "EGF receptor gene mutations are common in lung cancers from &#8220;never smokers&#8221; and are associated with sensitivity of tumors to gef itinib and erlotinib"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46; Pao"
                            1 => "V&#46; Miller"
                            2 => "M&#46; Zakowski"
                            3 => "J&#46; Doherty"
                            4 => "K&#46; Politi"
                            5 => "I&#46; Sarkaria"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1073/pnas.0405220101"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Proc Natl Acad Sci U S A"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "13306"
                        "paginaFinal" => "13311"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15329413"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical and biological features associated with epidermal growth factor receptor gene mutations in lung cancers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Shigematsu"
                            1 => "L&#46; Lin"
                            2 => "T&#46; Takahashi"
                            3 => "M&#46; Nomura"
                            4 => "M&#46; Suzuki"
                            5 => "I&#46; Wistuba"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/jnci/dji055"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Nat Cancer Inst"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "339"
                        "paginaFinal" => "346"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15741570"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Activating mutations in the tyrosine kinase domain of the epidermal growth factor receptor are associated with improved survival in gefitinib-treated chemorefractory lung adenocarcinomas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Taron"
                            1 => "Y&#46; Ichinose"
                            2 => "R&#46; Rosell"
                            3 => "T&#46; Mok"
                            4 => "B&#46; Massuti"
                            5 => "L&#46; Zamora"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1158/1078-0432.CCR-04-2618"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Cancer Res"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "5878"
                        "paginaFinal" => "5885"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16115929"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predictive and prognostic impact of epidermal growth factor receptor mutation in non-small-cel lung cancer patients treated with gefitinib"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;W&#46; Han"
                            1 => "T&#46;Y&#46; Kim"
                            2 => "P&#46;G&#46; Hwang"
                            3 => "Y&#46;K&#46; Jeon"
                            4 => "D&#46;Y&#46; Oh"
                            5 => "S&#46;H&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/JCO.2005.01.388"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "2493"
                        "paginaFinal" => "2501"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15710947"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "EGFR mutations in non-small-cell lung cancer&#58; analysis of a large series of cases and development of a rapid and sensitive method for diagnostic screening with potential implications on pharmacologic treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Marchetti"
                            1 => "C&#46; Martella"
                            2 => "L&#46; Felicioni"
                            3 => "F&#46; Barassi"
                            4 => "S&#46; Salvatore"
                            5 => "A&#46; Chella"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/JCO.2005.08.043"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "857"
                        "paginaFinal" => "865"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15681531"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Screening for epidermal growth factor receptor mutations in lung cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Rosell"
                            1 => "T&#46; Moran"
                            2 => "C&#46; Queralt"
                            3 => "R&#46; Porta"
                            4 => "F&#46; Cardenal"
                            5 => "C&#46; Camps"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa0904554"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "361"
                        "paginaInicial" => "958"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19692684"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Update on epidermal growth factor receptor mutations in non-small cell lung cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46; Riely"
                            1 => "A&#46; Politi"
                            2 => "V&#46; Miller"
                            3 => "W&#46; Pao"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1158/1078-0432.CCR-06-0658"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Cancer Res"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "7232"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17189394"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Oncogenic transformation by inhibitor-sensitive and -resistant EGFR mutants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Greulich"
                            1 => "T&#46;H&#46; Chen"
                            2 => "W&#46; Feng"
                            3 => "P&#46; Janne"
                            4 => "J&#46; Alvarez"
                            5 => "M&#46; Zappaterra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pmed.0020313"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLOS Medicine"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "e313"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16187797"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "EGFR mutation detection in NSCLC&#8212;assessment of diagnostic application and recommendations of the German Panel for Mutation Testing in NSCLC"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Penzel"
                            1 => "C&#46; Sers"
                            2 => "Y&#46; Chen"
                            3 => "U&#46; Lehmann-M&#252;hlenhoff"
                            4 => "S&#46; Merkelbach-Bruse"
                            5 => "A&#46; Jung"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00428-010-1000-y"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Virchows Arch"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "458"
                        "paginaInicial" => "95"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21057810"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Novel D761Y and common secondary T790<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>M mutations in EGFR-mutant lung adenocarcinomas with acquired resistance to kinase inhibitors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;N&#46; Balak"
                            1 => "Y&#46; Gong"
                            2 => "G&#46;J&#46; Riely"
                            3 => "R&#46; Somwar"
                            4 => "A&#46;R&#46; Li"
                            5 => "M&#46;F&#46; Zakowski"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1158/1078-0432.CCR-06-1570"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Cancer Res"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "6494"
                        "paginaFinal" => "6501"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17085664"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Novos m&#233;todos de abordagem no estudo do EGFR no CPNPC"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Antunes"
                            1 => "A&#46; Castro"
                            2 => "S&#46; Campainha"
                            3 => "J&#46; Gomes"
                            4 => "A&#46; Barroso"
                            5 => "S&#46; Conde"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Pneumol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "paginaFinal" => "10"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ge&#64257;tinib or carboplatin-paclitaxel in pulmonary adenocarcinoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;S&#46; Mok"
                            1 => "Y&#46;L&#46; Wu"
                            2 => "S&#46; Thongprasert"
                            3 => "C&#46;H&#46; Yang"
                            4 => "D&#46;T&#46; Chu"
                            5 => "N&#46; Saijo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa0810699"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "361"
                        "paginaInicial" => "947"
                        "paginaFinal" => "957"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19692680"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Erlotinib versus chemotherapy as first-line treatment for patients with advanced EGFR mutation-positive non-small-cell lung cancer &#40;OPTIMAL CTONG-0802&#41;&#58; a multicentre&#44; open-label&#44; randomised&#44; phase 3 study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Z&#46; Caicun"
                            1 => "W&#46; Yi-Long"
                            2 => "C&#46; Gongyan"
                            3 => "F&#46; Jifeng"
                            4 => "L&#46; Xiao-Qing"
                            5 => "W&#46; Changli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1470-2045(11)70184-X"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Oncol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "12"
                        "numero" => "8 August"
                        "paginaInicial" => "735"
                        "paginaFinal" => "742"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21783417"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Erlotinib versus chemotherapy &#40;CT&#41; in advanced non-small cell lung cancer &#40;NSCLC&#41; patients &#40;p&#41; with epidermal growth factor receptor &#40;EGFR&#41; mutations&#58; Interim results of the European Erlotinib Versus Chemotherapy &#40;EURTAC&#41; phase III randomized trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Rosell"
                            1 => "R&#46; Gervais"
                            2 => "A&#46; Vergnenegre"
                            3 => "B&#46; Massuti"
                            4 => "E&#46; Felip"
                            5 => "F&#46; Cardenal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "2011"
                        "paginaInicial" => "29"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08732159/0000001900000001/v2_201509041433/S0873215912001286/v2_201509041433/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9575"
    "tipo" => "SECCION"
    "pt" => array:2 [
      "titulo" => "Artigos originais"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08732159/0000001900000001/v2_201509041433/S0873215912001286/v2_201509041433/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://journalpulmonology.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215912001286?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 19. Issue 1.
Pages 7-12 (January - February 2013)
Share
Share
Download PDF
More article options
Visits
12838
Vol. 19. Issue 1.
Pages 7-12 (January - February 2013)
Artigo original
Open Access
Estudo da mutação do recetor do fator de crescimento epidérmico, durante 5 anos, numa população de doentes com cancro do pulmão de não pequenas células
Epidermal Growth Factor Recetor mutation study for 5 years, in a population of patients with non-small cell lung cancer
Visits
12838
A.S. Castroa,
, B. Parentea,**, I. Gonçalvesa, A. Antunesa, A. Barrosoa, S. Condea, S. Nevesa, J.C. Machadob
a Unidade de Pneumologia Oncológica, Serviço de Pneumologia, Centro Hospitalar Vila Nova de Gaia-Espinho, Vila Nova de Gaia, Portugal
b Instituto de Patologia e Imunologia Molecular, Universidade do Porto, Porto, Portugal
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Tables (4)
Tabela 1. Caracterização da amostra e frequência de mutações EGFR. (* 6,2% foram mutações de resistência)
Tabela 2. Caracterização dos doentes mutados por sexo
Tabela 3. Tempo médio de demora até ao resultado da sequenciação do EGFR
Tabela 4. Características demográficas e resposta ao tratamento dos doentes com estudo do EGFR que efetuaram terapêutica com erlotinib em 2.a linha
Show moreShow less
Resumo
Introdução

Em 2006, a Unidade de Pneumologia Oncológica do Serviço de Pneumologia do Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia/Espinho iniciou a sequenciação da mutação do recetor do fator de crescimento epidérmico (EGFR) em doentes com CPNPC selecionados e desde 2010 realiza a sequenciação sistematicamente em todos os doentes, independentemente da histologia, hábitos tabágicos, idade ou sexo. O objetivo deste trabalho foi caracterizar o grupo de doentes que efetuou a sequenciação entre 2006-2010, determinar a frequência da mutação EGFR, avaliar as sobrevidas globais e após uso de inibidores da tirosina quinase (ITK), nos doentes que efetuaram esta terapêutica em 2.a e 3.a linha com conhecimento do estado da mutação do EGFR.

Métodos

Análise estatística descritiva dos doentes que efetuaram sequenciação EGFR em 2006-2010 e sobrevida mediana global nos doentes que efetuaefetuaram ITK em 2.a e 3.a linha. Registo do material disponível para análise e demora média de resultado do exame, de acordo com o material enviado.

Resultados

A sequenciação foi efetuada em 374 doentes, 71,1% sexo masculino, 67,1% não/ex-fumadores, 32,9% fumadores; 57,8% adenocarcinoma e 23,5% carcinoma epidermoide (CE). A mutação foi detetada em 49 doentes (13,1%). No total dos doentes estudados, a taxa de mutação foi de 9% no sexo masculino e 23% no sexo feminino. A sobrevida mediana global após o uso de erlotinib foi de 14 meses para os doentes com mutação positiva do EGFR versus 6 meses nos doentes não mutados (p = 0,003).

Conclusão

O nosso grupo teve uma taxa de mutação global de 13,1%, com predomínio no sexo feminino, não fumadores, histologia adenocarcinoma. Em doentes selecionados (2006/2009), a taxa de mutação foi de 16%; nos doentes não selecionados (2010) foi de 10,4%. Este estudo tem vindo a permitir um melhor conhecimento da taxa de mutação do EGFR na população portuguesa, bem como avaliar os resultados das sobrevidas dos doentes após uso de inibidores da tirosina quinase (ITK), efetuada em 2.a e 3.a linha com conhecimento prévio do estado da mutação do EGFR, tendo sido encontradas diferenças nas sobrevidas nos 2 grupos de doentes (mutados e não mutados) com significado estatístico.

A pesquisa mutação do EGFR deve ser efetuada em todos os doentes com CPNPC, dando possibilidade a um número considerável de doentes de poder efetuar um tratamento de 1.a linha com ITK (doentes mutados), bem como de poder usufruir de outros esquemas de quimioterapia, quando progredirem.

Palavras-chave:
Carcinoma pulmonar não pequenas células
Recetor do fator de crescimento epidérmico
Inibidores da tirosina quinase
Sobrevida
Abstract
Introduction

In 2006, the Vila Nova de Gaia/Espinho Hospital Centre Pulmonary Oncology Unit started performing EGFR (Epidermal Growth Factor Receptor) mutation sequencing in selected patients with NSCLC and systematically in all patients since 2010, regardless of histology, smoking habits, age or sex. The aim of this study was to characterize the group of patients that carried out the sequencing between 2006-2010, to determine EGFR mutation frequency, to evaluate the overall survival and the survival after the use of tyrosine kinase inhibitors (TKI), in patients who performed this therapy in second and third line, knowing the EGFR mutation status.

Methods

Descriptive statistical analysis of patients who did EGFR sequencing in 2006-2010 and of overall survival in patients treated with TKI as 2nd and 3rd line therapy. Record of the material available for analysis and average delay of exam results, according to the material submitted.

Results

The sequencing was performed in 374 patients, 71,1% males, 67,1% non/ex-smokers, 32,9% smokers, 57,8% adenocarcinoma and 23,5% squamous cell carcinoma (SCC). The mutation was detected in 49 patients (13,1%). In all studied patients, the mutation rate was 9% in males and 23% in females. Median overall survival after erlotinib use of was 14 months for patients with positive EGFR mutation versus 6 months in not mutated patients (p = 0.003).

Conclusion

Our group had an overall mutation rate of 13.1% with female, non-smokers, adenocarcinoma histology predominance. In selected patients (2006/2009), the mutation rate was 16%, in not selected patients (2010) the mutation rate was 10.4%. This study has permitted a better understanding of the EGFR mutation rate in the Portuguese population as welll as an evaluation of the patients survival after the use of of tyrosine kinase inhibitors, in second and third line therapy with previous knowledge of the EGFR mutational status. Statistical significant differences in survival were found in the two patient groups (EGFR mutated and non mutated).

The EGFR mutation research should be performed in all patients with NSCLC, giving the possibility to a considerable number of patients to perform a first line treatment with TKI (EGFR mutated patients) and the advantage of performing other chemotherapy schemes, when progression occurs.

Keywords:
Non Small Cell Lung Cancer
Epidermal Growth Factor Receptor
Tyrosine kinase inhibitor
Survival
Full Text
Introdução

Os fatores preditivos e de prognóstico no cancro do pulmão de não pequenas células (CPNPC) são importantes quer para o doente quer para o médico, porque podem fornecer um prognóstico mais preciso (em termos de recorrência ou progressão da doença e sobrevivência) e ajudam a estabelecer o melhor tratamento.

Os fatores de prognóstico clássicos incluem história tabágica, estado geral e as comorbilidades do doente. Atualmente, existem marcadores moleculares que se tornaram fatores de prognóstico, sendo atualmente os mais estudados: o recetor do fator de crescimento epidérmico (EGFR) e a mutação do KRAS que, em associação com a histologia, são considerados potenciais fatores preditivos.

Identificar precocemente a subpopulação de doentes que mais provavelmente responderá a uma terapêutica particular aumentando não só a probabilidade de resposta mas evitando também tratamentos desnecessários àqueles doentes que têm poucas hipóteses de beneficiar com o tratamento, é o objetivo principal do tratamento oncológico pulmonar.

Portugal não possui um registo de cancro do pulmão fiável e, por isso, é muito difícil traçar quer o perfil epidemiológico no nosso país, quer a real taxa de incidência do CPNPC, assim como a avaliação clínica no que diz respeito ao seu potencial tratamento.

A Comissão de Pneumologia Oncológica da Sociedade Portuguesa de Pneumologia1 efetuou, no triénio de 2000 e 2002, um estudo em que participaram 22 hospitais portugueses, tendo-se registado 4 396 novos casos de cancro do pulmão; o adenocarcinoma foi o subtipo histológico mais frequente e, em 76,9% dos casos os doentes, encontravam-se em estadio avançado ou metastático de doença.

Embora sendo do nosso conhecimento que, destes indivíduos com doença avançada, apenas 10-12% poderão beneficiar dos inibidores da tirosina quinase (ITK) em 1.a linha, o aparecimento destes fármacos (EGFR-ITK) foi uma mais-valia no tratamento do CPNPC avançado ou metastático quer em 1.a linha, nos doentes com a mutação do EGFR, quer em 2.a e 3.a linha.

Existem vários parâmetros clínicos e moleculares que preveem quais os doentes com CPNPC doença avançada mais suscetíveis de beneficiar do tratamento com inibidores de TK, quer para a terapêutica inicial quer para 2.a linha. Estes indicadores de estudos de fase ii2–5 e iii6 que identificaram parâmetros clínicos associados a melhor resposta clínica, são adenocarcinoma, sexo feminino, não fumadores e etnia asiática7–9.

Mutações ativadoras específicas no domínio TK do EGFR (exão 18-21) estão associadas habitualmente a aumento da resposta aos ITK, erlotinib ou gefitinib, ocorrendo, de acordo com a literatura, na Europa em 10-15% dos doentes com CPNPC e com efeitos laterais facilmente manuseáveis.

O método «gold-standard» para análise da mutação do EGFR é a sequenciação direta do ADN, dos exões 18 ao 21. A percentagem de mutações em cada exão é algo ainda controverso; a grande maioria dos trabalhos, incluindo o grupo espanhol10, só estudaram os exões 19 e 21 (e, neste, só a mutação Leu858Arg). Já foi referido anteriormente que ocorriam mutações nos exões 18 e 20 e que algumas tinham valor preditivo de resposta11. Apontava-se para valores de 5% exão 18; 49% exão 19; 1% exão 20; 45% exão 21. O valor preditivo positivo da mutação Gly719 no exão 18 está bem estabelecido e o valor preditivo negativo das inserções do exão 2012. Penzel et al.13, em 1047 casos analisados, encontraram uma taxa de mutação de 15,6% (exão 18 – 10,4%; exão 19 – 49,7%; exão 20 – 5,5%; exão 21 – 34,4%.).

Não tem sido também consensual a que grupo de doentes deve ser pedida a mutação do EGFR e os estudos efetuados têm excluído habitualmente os doentes com tumores epidermoides e grandes fumadores.

Ainda sem definição clara sobre qual o valor da biópsia (em tumor primário vs. metástases) para o estudo da mutação, no entanto, sempre que possível, o primeiro estudo da mutação do EGFR tem sido efetuado no tumor primário e não nas metástases. Também sem grande tradição entre nós, efetuar nova punção aos doentes que progridem a efetuaefetuar ITK. Em cerca de 50% dos casos de progressão ocorre a mutação Thr790Met (exão 20). Esta mutação confere resistência ao tratamento com ITK, sendo uma mutação secundária que aparece após tratamento e aquisição de resistência e só muito raramente uma mutação primária (alguns autores defendem que pode já estar presente em subclones residuais de células tumorais antes do tratamento com ITK)14.

As melhores respostas ao tratamento com ITK e mutações obtêm-se em doentes com deleções no exão 19 e na mutação Leu858Arg do exão 21, embora tendencialmente com resultados um pouco inferiores à deleção do exão 19; as mutações Gly719 (exão 18) e Leu 861 (exão 21) estão associadas a boa resposta. A evidência é clínica e experimental (in vitro)14.

A Unidade de Pneumologia Oncológica (UPO) do Serviço de Pneumologia do Centro Hospitalar Gaia-Espinho (CHGE) iniciou a pesquisa da mutação do gene do EGFR em 2006 em colaboração com o IPATIMUP (Instituto de Patologia e Imunologia Molecular da Universidade do Porto) em doentes selecionados e já com o uso aprovado em Portugal de erlotinib em 2.a e 3.a linhas. Em 2010, com a aprovação do gefitinib em 1.a linha passou a efetuar esta sequenciação em todos os doentes com CPNPC, independentemente da histologia, estadio, hábitos tabágicos ou sexo, e a tratar com gefitinib em 1.a linha todos os doentes com mutação EGFR positiva15. Pretendia-se, assim, a recolha de dados epidemiológicos de forma prospetiva.

Material e métodos

Apresentamos os resultados de um registo contínuo, para pesquisa de mutações do EGFR em doentes com CPNPC, realizado no Serviço de Pneumologia do Centro Hospitalar de 2006 a 2010.

Foram avaliados os resultados obtidos após tratamento em 2.a e 3.a linha com ITK em doentes com CPNPC doença avançada que efetuaefetuaram a pesquisa de mutação do EGFR. Os resultados em 1.a linha nos doentes mutados não são alvo de apresentação, dado ainda o pequeno n.° de casos.

No período entre 2006-2009, os critérios de inclusão para o estudo da mutação do EGFR foram histologia adenocarcinoma, não fumadores ou ex-fumadores, independentemente do sexo; no ano de 2010, os critérios de inclusão foram diagnóstico de CPNPC, independentemente do sexo ou do estadio ou hábitos tabágicos. Os doentes foram classificados de acordo com hábitos tabágicos, em fumadores, ex-fumadores (doentes que deixaram de fumar há mais de 12 meses) e não fumadores. Registo do material disponível para análise e demora média de resultado do exame, de acordo com o material enviado.

Nos doentes em estadios avançados que efetuaram erlotinib em 2.a e 3.a linha entre 2006 e 2010, os parâmetros avaliados incluíram idade, sexo, hábitos tabágicos, histologia, estadio TNM na apresentação, regimes prévios de quimioterapia, estado mutacional do EGFR e sobrevida global de acordo com o estado mutacional, sobrevida mediana global após erlotinib.

Todos os cálculos estatísticos foram efetuados com o software SPSS (Statistical Package for the Social Sciences) versão 17.0.

Resultados

No período entre 1 de janeiro de 2006 a 31 dezembro de 2010, foi efetuada a sequenciação do EGFR em 374 doentes com CPNPC (248 doentes entre 2006-2009 e 126 doentes em 2010). No total de doentes analisados, 266 (71,1%) do sexo masculino e 108 (28,9%) do sexo feminino. Média de idades de 64,5 ± 11,3 anos. Em relação aos hábitos tabágicos, 35,8% ex-fumadores, 31,3% não fumadores e 32,9% fumadores. O tipo histológico predominante – adenocarcinoma (57,8%), seguido do carcinoma epidermoide – 23,5% (tabela 1).

Tabela 1.

Caracterização da amostra e frequência de mutações EGFR. (* 6,2% foram mutações de resistência)

Variáveis  Todos doentes (n = 374)  Doentes mutados (n = 49) 
  n/%  n/% 
Sexo
Masculino  266/71,1  24/9,0 
Feminino  108/28,9  25/23,1 
Idade
Média±dp  64,52 ± 11,3  69 ± 9,5 
Mínimo/máximo  20/87  56/77 
Hábitos tabágicos
Ex-fumador  134/35,8  15/30,6 
Fumador  123/32,9  11/22,4 
Não fumador  117/31,3  23/46,9 
Tipo histológico
Adenocarcinoma  216/57,8  29/59,2 
epidermoide  88/23,5  12/24,5 
Ca grandes células  2/0,5 
bronquíolo-alveolar  7/1,9 
CPNPC  61/16,3  7/14,3 
Exão
18    5/10,2 
19    19/38,8 
20    9/18,4* 
21    16/32,6 

Doentes mutados (n = 49)

10,1% dos doentes encontravam-se no estadio i; no estadio iiem 2,4% dos casos; estadio IIIA em 5,8% e os estadios IIIB/IV em 81,6% dos casos.

As mutações no gene EGFR foram detetadas em 49 de 374 doentes, correspondendo a uma taxa de mutação de 13,1% (a taxa de mutação foi de 9% no sexo masculino e 23% no sexo feminino). No total de doentes mutados, 46,9% eram não fumadores e 59,2% correspondiam a adenocarcinoma (tabela 1).

Quando considerados separadamente, a taxa de mutação nos doentes selecionados entre 2006 e 2009 foi de 16,3 vs. 10,4% no ano de 2010 em que o estudo da mutação começou a ser efetuado a todos os doentes com CPNPC.

A distribuição por exões foi a seguinte: 10,2% no exão 18; 38,8% no exão 19; 18,4% no exão 20 (6,2% foram de resistência); 32,7% no exão 21.

Os doentes do sexo feminino com mutação positiva (n = 25), a maioria não fumadores (22/88,0%) e com predomínio do adenocarcinoma (20/80,0%). Neste subgrupo, 44% das mutações ocorreram no exão 19; 28% no exão 21; 12% no exão 18 e 12% no exão 20 (tabela 2).

Tabela 2.

Caracterização dos doentes mutados por sexo

Variáveis  Sexo feminino (n = 25)  Sexo masculino (n = 24) 
Hábitos tabágicos
Não fumador  22/88%  2/8,3% 
Ex-fumador  7/29,2% 
Fumador  3/12%  15/62,5% 
Tipo histológico
Adenocarcinoma  20/80%  9/37,5% 
Ca epidermoide  1/4%  11/45,8% 
CPNPC  4/6%  4/16,7% 
Exão mutado
18  3/12%  2/8,3% 
19  11/44%  7/29,2% 
20  3/12%  6/25% 
21  7/28%  9/37,5% 

Nos homens mutados (n = 24), 91,7% eram fumadores ou ex-fumadores e o tipo histológico predominante foi o carcinoma epidermoide em 45,8% dos doentes. As mutações ocorreram em 37,5% no exão 21; 29,2% no exão 19; 25% exão 20 e 8,3% no exão 18 (tabela 2).

Os doentes mutados não fumadores (23), são na sua maioria do sexo feminino (21/91,3%), 78,3% adenocarcinomas, 17,4% CPNPC e 4,3% carcinomas epidermóides. A mutação, na maioria dos não fumadores, ocorreu no exão 19 (43,5%) e exão 21 (34,8%), seguidos do exão 18 (13,0%) e exão 20 (4,3%).

No tempo médio de demora até ao resultado da sequenciação16, verificou-se, de acordo com o tipo de material disponível para estudo que, as lâminas demoram em média 20 dias; o bloco de parafina 8,32 dias e os detritos celulares (com produtos a fresco – EBUS, BAT e outras punções, na presença de anatomia patológica) 6,5 dias (tabela 3).

Tabela 3.

Tempo médio de demora até ao resultado da sequenciação do EGFR

Amostra utilizada  Tempo médio de demora (dias)  Diferença de tempo (dias) 
Bloco de parafina  8,32   
Lâmina de citologia  14  5,6721  0,0255 
Lâmina de histologia  20,42  12,0888  7,1108 
Detritos celulares  6,5556  −1,7723  0,1789 

Do total de doentes sequenciados, 71 em estadio avançado ou metastizado efetuaram tratamento de 2.a e 3.a linha com erlotinib 150mg/dia, até à morte, progressão da doença ou toxicidade inaceitável. Neste subgrupo de doentes, verificou-se predomínio do sexo feminino (43/60,6%), não fumadores (31/43,7%) e histologia adenocarcinoma (43/60,6%). A mutação do EGFR positiva em 20 doentes (19,2%), 55% homens e 45% mulheres, na maioria não fumadores (12/60,0%) e histologia adenocarcinoma (14/70%) (tabela 3). Na resposta global ao tratamento com erlotinib, nos doentes com mutação do EGFR negativa (n = 51), verificou-se 47,9% (24) doença progressiva, 45,1% (23) doença estacionária e 7,8% (4) remissão parcial. No subgrupo de doentes tratados com erlotinib com mutação do EGFR positiva (n = 20), 35,0% (7) apresentaram doença progressiva, 50,0% (10) doença estacionária e 15,0% (3) remissão parcial, ou seja, como era de esperar, melhor controlo da doença em doentes com mutação EGFR positiva quando comparado com os doentes com mutação negativa (65,0 vs. 52,9%) (tabela 4).

Tabela 4.

Características demográficas e resposta ao tratamento dos doentes com estudo do EGFR que efetuaram terapêutica com erlotinib em 2.a linha

  Total doentes (n = 71)  Doentes mutados n = 20) 
  n/%  n/% 
Estudo doEGFRe terapêutica com erlotinib
Sexo
Masculino  28/39,4  11/55,0 
Feminino  43/60,6  9/45,0 
Idade  68 ± 8,46   
Hábitos tabágicos
Ex-fumador  24/33,8  7/35 
Fumador  16/22,5  3/15,0 
Não fumador  31/43,7  12/60,0 
Tipo histológico
Adenocarcinoma  43/60,6  14/70,0 
Outro tipo  28/39,4  6/30,0 
Resposta ao erlotinib  EGFR − = 51  EGFR + = 20 
Remissão parcial  4/7,8  3/15,0 
Doença estacionária  23/45,1  10/50,0 
Doença progressiva  24/47,1  7/35,0 
Sobrevida global media  22 meses  47 meses 
Sobrevida após uso erlotinib  6 meses  14 meses 

A sobrevida global dos doentes que efetuaram erlotinib com mutação do EGFR positiva vs. doentes não mutados foi de 47 e 22 meses (p = 0,038), respetivamente (fig. 1). A sobrevida média após o tratamento com erlotinib no grupo com mutação EGFR positiva também foi superior neste subgrupo quando comparada com os doentes com mutação negativa (14 vs. 6 meses, respetivamente p = 0,003) (fig. 1).

Figura 1.

A. Curva de sobrevida global dos doentes mutados versus não mutados (47 vs. 22 meses, p = 0,038).

B. Curva de sobrevida após tratamento com erlotinib em doentes mutados e WT (14 vs. 6 meses, p = 0,003).

(0.14MB).
Discussão

A nossa amostra revelou uma taxa de mutação do EGFR global (2006-2010) de 13,1%. Uma vez que de 2006 a 2009 houve seleção de doentes, a taxa de mutação foi de 16% vs. 10,4% no ano de 2010 em que o estudo da mutação foi efetuado a todos os doentes com CPNPC independentemente do sexo e estadio. Estes números parecem-nos uma mais-valia para o conhecimento da taxa de mutação do EGFR na população portuguesa; os estudos de prevalência da mutação do EGFR no cancro do pulmão na Europa revelaram, em doentes não selecionados, taxas de mutação de 10%; em Espanha, Rosell et al., obtiveram uma taxa de mutação de 16,6%10, num grupo selecionado de doentes com CPNPC em estadios avançados. A continuação deste nosso trabalho (que nos anos de 2011 e 2012 se tem mantido igualmente numa população não selecionada) vai permitir traçar com segurança o perfil da mutação do EGFR na população portuguesa e poder confirmar estes dados agora apresentados, que mostram a presença da mutação do EGFR na subpopulação de doentes do sexo masculino, carcinomas epidermoides e alguns fumadores. A diferença é, contudo, muito significativa na taxa de mutação em relação aos 2 sexos, sendo o adenocarcinoma responsável pela grande maioria dos casos.

Foi possível efetuar a sequenciação do gene do EGFR em variados tipos de amostras diagnósticas. A sequenciação de DNA a partir de detritos celulares (a fresco ou após cell blok) foi mais rápida comparativamente a lâminas ou bloco de parafina, diferença essa estatisticamente significativa e com impacto no início do tratamento. Isto só foi possível com a colaboração estreita entre os vários elementos envolvidos no diagnóstico do cancro de pulmão (pneumologia oncológica, broncologia, radiologia de intervenção e anatomia patológica). Nos tumores periféricos, ou sempre que seja possível efetuar punções aspirativas, deve-se dar prioridade ao envio deste material a fresco, com obtenção mais rápida dos resultados (6,5 dias após o envio dos produtos).

O estudo da mutação do EGFR deve ser efetuado por rotina em todos os doentes com o diagnóstico de CPNPC e devem ser criadas as condições ao seu uso em todos os hospitais que tratam cancro do pulmão, tendo em conta o seu correto tratamento, pela possibilidade de uso dos ITK em 1.a linha em doentes mutados, com melhor controlo da doença do que com os protocolos de quimioterapia convencional. Todos estes pressupostos assentam na resposta ao tratamento e na sobrevida global no grupo de doentes tratados com ITK16–18.

Os resultados da nossa amostra em 2.a e 3.a linha mostraram significado estatístico no grupo de doentes com mutação positiva para o EGFR, comparativamente aos doentes com mutação negativa, apesar de a presença da mutação do EGFR não ser condição obrigatória para o início de tratamento. Ainda não temos número suficiente de doentes para apresentação dos resultados de 1.a linha dos doentes mutados tratados com ITK.

Conflito de interesses

Os autores declaram não haver conflito de interesses.

Bibliografia
[1]
B. Parente, H. Queiroga, E. Teixeira, R. Sotto-Mayor, F. Barata, A. Sousa, et al.
Estudo epidemiológico do cancro do pulmão em Portugal nos anos de 2000/2002.
Rev Port Pneumol, 13 (2007 Mar), pp. 255-265
[2]
T.J. Lynch, D.W. Bell, R. Sordella, S. Gurubhagavatula, R. Okimoto, B. Brannigan, et al.
3 Activating mutations in the epidermal growth factor receptor underlying responsiveness of non–small-cell lung cancer to gefitinib.
N Engl J Med, 350 (2004), pp. 2129-2139
[3]
J.G. Paez, P.A. Jänne, J.C. Lee, S. Tracy, H. Greulich, S. Gabriel, et al.
EGFR mutations in lung cancer: correlation with clinical response to gef itinib therapy.
Science, 304 (2004), pp. 1497-1500
[4]
T. Mitsudomi, T. Kosaka, H. Endoh, Y. Yatabe, H. Kuwano, T. Takahashi, et al.
Mutations of the epidermal growth factor receptor gene predict prolonged survival after gef itinib treatment in patients with non-small-cell lung cancer with postoperative recurrence.
J Clin Oncol, 23 (2005), pp. 2513-2520
[5]
W. Pao, V. Miller, M. Zakowski, J. Doherty, K. Politi, I. Sarkaria, et al.
EGF receptor gene mutations are common in lung cancers from “never smokers” and are associated with sensitivity of tumors to gef itinib and erlotinib.
Proc Natl Acad Sci U S A, 101 (2004), pp. 13306-13311
[6]
H. Shigematsu, L. Lin, T. Takahashi, M. Nomura, M. Suzuki, I. Wistuba, et al.
Clinical and biological features associated with epidermal growth factor receptor gene mutations in lung cancers.
J Nat Cancer Inst, 97 (2005), pp. 339-346
[7]
M. Taron, Y. Ichinose, R. Rosell, T. Mok, B. Massuti, L. Zamora, et al.
Activating mutations in the tyrosine kinase domain of the epidermal growth factor receptor are associated with improved survival in gefitinib-treated chemorefractory lung adenocarcinomas.
Clin Cancer Res, 11 (2005), pp. 5878-5885
[8]
S.W. Han, T.Y. Kim, P.G. Hwang, Y.K. Jeon, D.Y. Oh, S.H. Lee, et al.
Predictive and prognostic impact of epidermal growth factor receptor mutation in non-small-cel lung cancer patients treated with gefitinib.
J Clin Oncol, 23 (2005), pp. 2493-2501
[9]
A. Marchetti, C. Martella, L. Felicioni, F. Barassi, S. Salvatore, A. Chella, et al.
EGFR mutations in non-small-cell lung cancer: analysis of a large series of cases and development of a rapid and sensitive method for diagnostic screening with potential implications on pharmacologic treatment.
J Clin Oncol, 23 (2005), pp. 857-865
[10]
R. Rosell, T. Moran, C. Queralt, R. Porta, F. Cardenal, C. Camps, et al.
Screening for epidermal growth factor receptor mutations in lung cancer.
N Engl J Med, 361 (2009), pp. 958
[11]
G. Riely, A. Politi, V. Miller, W. Pao.
Update on epidermal growth factor receptor mutations in non-small cell lung cancer.
Clin Cancer Res, 12 (2006), pp. 7232
[12]
H. Greulich, T.H. Chen, W. Feng, P. Janne, J. Alvarez, M. Zappaterra, et al.
Oncogenic transformation by inhibitor-sensitive and -resistant EGFR mutants.
PLOS Medicine, 2 (2005), pp. e313
[13]
R. Penzel, C. Sers, Y. Chen, U. Lehmann-Mühlenhoff, S. Merkelbach-Bruse, A. Jung, et al.
EGFR mutation detection in NSCLC—assessment of diagnostic application and recommendations of the German Panel for Mutation Testing in NSCLC.
Virchows Arch, 458 (2011), pp. 95
[14]
M.N. Balak, Y. Gong, G.J. Riely, R. Somwar, A.R. Li, M.F. Zakowski, et al.
Novel D761Y and common secondary T790M mutations in EGFR-mutant lung adenocarcinomas with acquired resistance to kinase inhibitors.
Clin Cancer Res, 12 (2006), pp. 6494-6501
[15]
A. Antunes, A. Castro, S. Campainha, J. Gomes, A. Barroso, S. Conde, et al.
Novos métodos de abordagem no estudo do EGFR no CPNPC.
Rev Port Pneumol, 17 (2011), pp. 9-10
[16]
T.S. Mok, Y.L. Wu, S. Thongprasert, C.H. Yang, D.T. Chu, N. Saijo, et al.
Gefitinib or carboplatin-paclitaxel in pulmonary adenocarcinoma.
N Engl J Med, 361 (2009), pp. 947-957
[17]
Z. Caicun, W. Yi-Long, C. Gongyan, F. Jifeng, L. Xiao-Qing, W. Changli, et al.
Erlotinib versus chemotherapy as first-line treatment for patients with advanced EGFR mutation-positive non-small-cell lung cancer (OPTIMAL CTONG-0802): a multicentre, open-label, randomised, phase 3 study.
Lancet Oncol, 12 (2011), pp. 735-742
[18]
R. Rosell, R. Gervais, A. Vergnenegre, B. Massuti, E. Felip, F. Cardenal, et al.
Erlotinib versus chemotherapy (CT) in advanced non-small cell lung cancer (NSCLC) patients (p) with epidermal growth factor receptor (EGFR) mutations: Interim results of the European Erlotinib Versus Chemotherapy (EURTAC) phase III randomized trial.
J Clin Oncol, (2011), pp. 29
Copyright © 2012. Sociedade Portuguesa de Pneumologia
Download PDF
Pulmonology
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?