array:24 [
  "pii" => "S253104371930217X"
  "issn" => "25310437"
  "doi" => "10.1016/j.pulmoe.2019.11.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
  "aid" => "1430"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Pulmonol. 2020;26:169-72"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 194
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 18
      "HTML" => 117
      "PDF" => 59
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2531043719302041"
    "issn" => "25310437"
    "doi" => "10.1016/j.pulmoe.2019.10.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
    "aid" => "1417"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Pulmonol. 2020;26:172-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 240
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 32
        "HTML" => 127
        "PDF" => 81
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Lung transplant complicated with unexpected neoplasm in explanted lungs&#58; A difficult challenge to manage"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "172"
          "paginaFinal" => "174"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 532
              "Ancho" => 1255
              "Tamanyo" => 89939
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0015"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pre-transplant computed tomography of the chest in lung window showing a diffuse change in the pulmonary architecture with multiples cists&#44; some of them confluent with thin walls &#40;large arrows&#41; in relation with Langerhans cell histiocytosis&#46; It is also described a septal thickening due to confluence of fibrotic areas with formation of some nodules &#40;thin arrow&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46;C&#46; Silva, N&#46; Murinello, S&#46; Alfarroba, A&#46;S&#46; Santos, P&#46; Calvinho, L&#46; Semedo"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Silva"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Murinello"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Alfarroba"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;S&#46;"
              "apellidos" => "Santos"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Calvinho"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Semedo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2531043719302041?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/25310437/0000002600000003/v1_202005111106/S2531043719302041/v1_202005111106/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S253104371930203X"
    "issn" => "25310437"
    "doi" => "10.1016/j.pulmoe.2019.08.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
    "aid" => "1416"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Pulmonol. 2020;26:166-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 115
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 16
        "HTML" => 54
        "PDF" => 45
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Novel complications of the tunnelled indwelling pleural catheter"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "166"
          "paginaFinal" => "168"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 566
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 22682
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ultrasound image of the local area showing a hypoechogenic spot in the medial tract of the previous tunnelling extending from the subcutaneous tissue down due to the acoustic shadow from the retained plug in the subcutaneous space&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Tamburrini, U&#46; Desai, U&#46; Zuccon"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "preGrado" => "MD"
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Tamburrini"
            ]
            1 => array:3 [
              "preGrado" => "MD"
              "nombre" => "U&#46;"
              "apellidos" => "Desai"
            ]
            2 => array:3 [
              "preGrado" => "MD"
              "nombre" => "U&#46;"
              "apellidos" => "Zuccon"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S253104371930203X?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/25310437/0000002600000003/v1_202005111106/S253104371930203X/v1_202005111106/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Balance impairment in chronic respiratory patients"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Dear editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "169"
        "paginaFinal" => "172"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Marcos Oliveira, Jo&#227;o Costa, Rebeca Natal, Sofia Ferreira, Margarida Maur&#237;cio, Lu&#237;s Vaz Rodrigues"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Marcos"
            "apellidos" => "Oliveira"
            "email" => array:1 [
              0 => "marcosandre.oliveira90@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jo&#227;o"
            "apellidos" => "Costa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Rebeca"
            "apellidos" => "Natal"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Sofia"
            "apellidos" => "Ferreira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Margarida"
            "apellidos" => "Maur&#237;cio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Lu&#237;s"
            "apellidos" => "Vaz Rodrigues"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Pulmonology Department&#44; Unidade Local de Sa&#250;de da Guarda&#44; Guarda&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Faculdade de Ci&#234;ncias da Sa&#250;de da Universidade da Beira Interior&#44; Covilh&#227;&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Balance integrity is critical for an individual&#8217;s functional independence&#46; Disruption of balance can cause falls with negative consequences for older adults including loss of autonomy and increased morbidity and mortality&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Successful maintenance of balance and postural control is a complex skill that requires the integration and coordination of musculoskeletal systems &#40;ie&#44; biomechanics&#44; range of motion&#44; flexibility&#41; and neural systems &#40;ie&#44; motor&#44; sensory&#44; and higher-level pre-motor processes&#41;&#44; which must be continuously adapted to suit an array of situations in daily life&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Chronic respiratory diseases stand out as leading causes of morbidity and mortality worldwide&#44; with chronic obstructive pulmonary disease &#40;COPD&#41; expected to become the 3<span class="elsevierStyleSup">rd</span> leading cause of death by 2020&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Chronic respiratory patients &#40;CRP&#41; share risk factors that have been associated with an increased propensity for balance impairment&#44; such as muscle weakness and consumption of multiple medications&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Among patients with COPD&#44; peripheral muscle impairment&#44; particularly of the lower limbs&#44; is a persistent finding that usually results from or is aggravated by peripheral muscle deconditioning resulting from a reduction in physical activity which is frequently observed in COPD patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Since lower limb muscle strength plays an essential role in balance maintenance it is not surprising that COPD patients frequently report impairments in balance&#44; coordination and mobility&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Complementary to this explanation&#44; another possible cause for balance impairment in CRP is diaphragm weakness which relates to a core deficit that can disrupt the balance&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Structured Pulmonary Rehabilitation Programs &#40;PRP&#41; that include exercise training are currently recognised as a core component of the management of CRP&#46; The ever-growing body of evidence among PRP places it indisputably among the most effective therapeutic strategies to improve shortness of breath&#44; health status and exercise tolerance among patients with COPD&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> Nevertheless&#44; balance impairment and specific balance training programs still lack robust evidence&#44; and for the time being are not routinely addressed by most Pulmonary Rehabilitation settings&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Given this we conducted a prospective study among the unselected &#40;real-world&#41; CRP patients referred to our PRP&#44; in order to evaluate balance integrity and to unveil potential demographic&#44; functional and clinical factors associated with balance impairment&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We included all CRP referred to our PRP from September 2017 to December 2018&#46; At baseline all patients were evaluated by a dedicated pulmonologist&#44; responsible for the PRP and aside from patients with known associated neuromuscular diseases and those with gait impairment resulting from osteoarthropathies &#40;in which case&#44; balance impairment could not be undissociated from conditions other than the respiratory disease&#41;&#44; all patients were offered the possibility of participating upon written informed consent previously approved by our institution&#39;s Ethics Committee&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We collected demographic data&#44; primary diagnosis&#44; number of comorbidities and medication&#44; baseline body mass index&#44; baseline results of pulmonary function tests&#44; distance walked in the six-minute walk test &#40;6MWT&#41;&#44; modified Medical Research Council &#40;mMRC&#41; dyspnea scale&#44; St&#46; George Respiratory Questionnaire &#40;SGRQ&#41; and Hospital Anxiety and Depression &#40;HADS&#41; scores&#46; Balance assessment was performed through the fulfilment of three tests&#58; Timed Up and Go &#40;TUG&#41; test&#44; Tinetti test &#40;TT&#41; and Activities-Specific Balance Confidence &#40;ABC&#41; scale&#46; The TUG was used to provide a timed measure of balance and functional mobility in our patients&#46; Briefly&#44; in this test&#44; the patient rises from a standard chair&#44; walks 3&#8239;m at a normal pace&#44; walks back to the chair&#44; and finally sits down&#46; Two attempts are made&#44; and the best is recorded&#46; A test duration scored below the upper limit of the 95 &#37; confidence intervals normalised for age can be identified as having a lower performance &#40;impaired balance&#41; &#40;9&#41;&#46; The TT consists of 19 items divided into two sections&#58; balance &#40;9 items&#41; and gait &#40;10 items&#41;&#46; Individuals scoring less than 26 points are considered to have an increased risk of falling&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> Finally&#44; the ABC scale requires the patient to indicate the degree of confidence&#44; measured in percentage &#40;0&#8211;100 &#37;&#41;&#44; in performing 16 activities without losing balance or becoming unstable&#46; This test has been previously validated for use within the Portuguese population<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> and it is especially beneficial for addressing the efficacy of specific intervention&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Statistical analysis was performed with the software SPSS version 24&#46; Results are presented as medians and range for non-normally distributed continuous variables and as percentage of total for categorical data&#46; Inferential analysis was performed with U-Mann-Whitney test and Pearson chi-square for continuous and categorical variables&#44; respectively&#44; considering a significance level of 5 &#37;&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We enrolled 28 patients&#44; mainly male &#40;89&#46;3 &#37;&#41; aged 66 &#40;35&#8211;78&#41; years&#46; The most frequent diagnosis was COPD&#44; 60&#46;7 &#37; of patients&#44; followed by interstitial lung diseases &#40;ILD&#41;&#44; 39&#46;3 &#37; of patients&#46; The median number of comorbidities was 2 &#40;1-7&#41;&#44; and medication was 4 &#40;1-11&#41; per patient&#46; Baseline FEV1 was 47&#46;6 &#37; &#40;19&#46;4&#8211;121&#46;9&#41;&#44; and the distance walked at the 6MWT was 409 &#40;267&#8211;522&#41; meters&#46; The mMRC was equal or superior to 2 in 71&#46;2 &#37; of patients&#46; Median SGRQ was 49&#46;5 &#37; &#40;30&#46;1&#8211;80&#46;5&#41;&#44; HADS in anxiety 7&#46;5 &#40;2&#8211;19&#41; and in depression 7&#46;5 &#40;0&#8211;11&#41;&#46; Aside from the somewhat expected difference in FEV1&#44; patients with COPD and ILD scored similar results in all of the above measures at baseline &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#41;&#46; The results of the balance tests revealed a TUG of 6&#46;36 &#40;5&#46;15&#8211;9&#46;22&#41; seconds&#44; a TT of 26 &#40;22&#8211;28&#41; and an ABC scale of 70&#46;63 &#37; &#40;39&#8211;94&#41;&#46; Of the total&#44; 67&#46;8 &#37; of patients had at least one abnormal balance test&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">When comparing patients with and without balance impairment&#44; we found no differences in relation to age&#44; gender&#44; body mass index and overall disease severity and functional capacity &#40;assessed by FEV1 and distance walked in the 6MWT&#41;&#46; The initial assessment of symptoms and quality of life scores was also similar in both groups&#46; Nevertheless&#44; patients with a higher intake of medications &#40;p&#8239;&#61;&#8239;0&#46;035&#41; were more prone to present balance impairment&#46; Co-morbidities also seemed to influence negatively the presence of balance impairment&#44; but the p-value&#44; though borderline&#44; did not reach statistical significance &#40;p&#8239;&#61;&#8239;0&#46;066&#41;&#46; Detailed results are presented in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Table 2</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">When exploring the results per group of pathology&#44; we found that both COPD and ILD patients scored similar results in the balance tests performed at baseline&#46; Due to the low sample size of each individual group&#44; statistical inference could not be performed to unveil individual factors associated with balance impairment per group of pathology&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Our results are in agreement with those of more extensive studies addressing this issue and confirm balance impairment as a frequent finding within CRP&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;6&#44;12</span></a> When unveiling potential factors associated with this impairment our results were only positive for the total number of medications in use&#44; regardless of the type of medication&#46; Previous publications on this subject have described a positive association between psychotropic medication use and balance impairment in older and middle-aged adults<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12&#8211;14</span></a>&#59; which from a conceptual point of view is easier to understand since most of these drugs can have direct effects on balance control&#46; In our sample&#44; we postulate that both the cumulative effect of multiple medications &#40;raising a higher possibility of drug-drug interactions&#41; as well as the overall higher number of comorbidities &#40;which is perhaps the basis of the higher number of medications&#41; can offer an explanation for the higher prevalence of balance impairment in this group of patients&#44; but of course further studies and larger samples are required to confirm this hypothesis&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Due to the limited sample size we could not evaluate the presence of factors associated with balance impairment in each individual pathology group&#44; which would be desirable since ILD and COPD patients have different pathophysiological pathways&#46; Nevertheless we could observe that neither FEV1 nor the distance walked in the 6MWT &#40;two commonly used physiological markers of disease severity&#41; were associated with balance impairment in our sample&#46; On the other hand side&#44; COPD and ILD patients were seemingly comparable in relation to number of medications&#44; the only variable that proved to be associated with increased balance impairment in our analysis&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We acknowledge that our study has some limitations regarding sample size and also the operational characteristics of some of the balance tests utilised&#46; This is particularly important in the specific case of the TUG for which the cut-off used by age can vary significantly from population to population and larger validation studies in our specific population would be desirable&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> To overcome this limitation&#44; we chose to utilise all three balance tests as previously described&#44; but we are aware that there is still a possible slightly biased estimation of balance impairment within our sample&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We are currently preparing to conduct a second phase of this study where we aim to both enlarge the sample size and evaluate the cut-off validation for TUG&#46; In this second phase of the project&#44; we also expect to ascertain the benefits of both standard hospital based PRP as well as specific balance training &#40;as an add-on to standard PRP&#41; in balance-impaired patients&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nevertheless&#44; we consider that our findings so far&#44; impart an essential message to clinicians dealing with CRP&#58; the careful review of the individual patient&#180;s drug chart should represent an indispensable step of the baseline evaluation&#44; and awareness of overuse of medication should be emphasised as it can contribute to balance impairment&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-04-08"
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Data are presented as median &#40;minimum-maximum&#41; for non-parametric continuous variables and number &#40;percentage&#41; for categorical variables&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Definition of abbreviations&#58;</span> COPD&#58; chronic obstructive pulmonary disease&#59; ILD&#58; Interstitial lung disease&#59; BMI&#58; Body mass index&#59; FEV1&#58; Forced expiratory volume at the 1&#176; second&#59; 6MWT&#58; 6-minute walk test&#59; mMRC&#58; Modified medical research council dyspnea scale&#59; SGRQ&#58; St&#46; George Respiratory Questionnaire&#59; HADS&#58; Hospital anxiety and depression scale&#59;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">COPD&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">ILD&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p-value&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Patients&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Age &#40;years&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">67 &#40;35&#8211;78&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">65 &#40;51&#8211;77&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;279<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Males&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15 &#40;88&#46;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10 &#40;90&#46;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;664<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">BMI &#40;kg&#47;m<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&#46;4 &#40;17&#46;8&#8211;35&#46;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&#46;4 &#40;17&#46;1&#8211;32&#46;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;527<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#186; comorbidities&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;1&#8211;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;1&#8211;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;939<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#186; medications&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#46;5 &#40;2&#8211;11&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4 &#40;1&#8211;10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;550<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">FEV1 &#40;&#37;&#41;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015">&#42;</a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">37&#46;1 &#40;19&#46;4&#8211;56&#46;4&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">74 &#40;40&#46;1&#8211;121&#46;9&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">0&#46;001</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6MWT &#40;meters&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">413 &#40;267&#8211;522&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">400 &#40;324&#8211;440&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;266<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">mMRC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;0&#8211;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3 &#40;1&#8211;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;195<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">SGRQ &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">51&#46;9 &#40;30&#46;1&#8211;80&#46;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">47&#46;4 &#40;37&#46;9&#8211;66&#46;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;537<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HADS Anxiety&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#46;5 &#40;2&#8211;14&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8 &#40;2&#8211;12&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;816<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HADS Depression&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#46;5 &#40;2&#8211;10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#46;5 &#40;0&#8211;11&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;938<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2286910.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">U-Mann-Whitney test for continuous variables&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Pearson chi-square for categorical variables&#46;</p>"
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0015"
              "etiqueta" => "&#42;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">p-value &#60; 0&#46;05&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Baseline characteristics of COPD <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> ILD patients&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Table 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Data are presented as median &#40;minimum-maximum&#41; for non-parametric continuous variables and number &#40;percentage&#41; for categorical variables&#46;</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Definition of abbreviations&#58;</span> BMI&#58; Body mass index&#59; FEV1&#58; Forced expiratory volume at the 1&#176; second&#59; 6MWT&#58; 6-minute walk test&#59; mMRC&#58; Modified medical research council dyspnea scale&#59; SGRQ&#58; St&#46; George Respiratory Questionnaire&#59; HADS&#58; Hospital anxiety and depression scale&#59;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Normal Balance&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Impaired Balance&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p-value&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Patients&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">28&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Age &#40;years&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">65&#46;5 &#40;35&#8211;78&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">67 &#40;35&#8211;77&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">64 &#40;51&#8211;78&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;699<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Males&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25 &#40;89&#46;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8 &#40;88&#46;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17 &#40;89&#46;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;963<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">BMI &#40;kg&#47;m<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&#46;4 &#40;17&#46;1&#8211;35&#46;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&#46;7 &#40;17&#46;8&#8211;34&#46;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&#46;0 &#40;17&#46;1&#8211;35&#46;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;829<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#186; comorbidities&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;1&#8211;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;1&#8211;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3 &#40;1&#8211;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;066<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">N&#186; medications</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0030">&#42;</a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">4 &#40;1&#8211;11&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">1 &#40;1&#8211;5&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">5&#46;5 &#40;1&#8211;11&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">0&#46;035</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">FEV1 &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">47&#46;6 &#40;19&#46;4&#8211;121&#46;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50&#46;4 &#40;32&#46;4&#8211;86&#46;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">43&#46;5 &#40;19&#46;4&#8211;121&#46;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;537<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6MWT &#40;meters&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">409 &#40;267&#8211;522&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">409 &#40;292&#8211;451&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">409 &#40;267&#8211;522&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;554<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">mMRC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;0&#8211;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3 &#40;1&#8211;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;0&#8211;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;285<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">SGRQ &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">49&#46;5 &#40;30&#46;1&#8211;80&#46;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">48&#46;7 &#40;30&#46;1&#8211;80&#46;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">49&#46;8 &#40;40&#46;8&#8211;69&#46;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;721<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HADS Anxiety&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#46;5 &#40;2&#8211;14&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#46;5 &#40;2&#8211;12&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7 &#40;2&#8211;14&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;589<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HADS Depression&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#46;5 &#40;0&#8211;11&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7 &#40;0&#8211;11&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#46;5 &#40;2&#8211;10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;000<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2286911.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0020"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0020">U-Mann-Whitney test for continuous variables&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0025"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0025">Pearson chi-square for categorical variables&#46;</p>"
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0030"
              "etiqueta" => "&#42;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0030">p-value &#60; 0&#46;05&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparison of patients with and without balance impairment&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:14 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "American Geriatrics Society&#44; British Geriatrics Society&#44; and American Academy of Orthopaedic Surgeons Panel on Falls Prevention"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Guideline for the prevention of falls in older persons"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Geriatr Soc&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "49"
                        "numero" => "May&#40;5&#41;"
                        "paginaInicial" => "664"
                        "paginaFinal" => "672"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11380764"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impairments in systems underlying control of balance in COPD"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;K&#46; Beauchamp"
                            1 => "K&#46;M&#46; Sibley"
                            2 => "B&#46; Lakhani"
                            3 => "J&#46; Romano"
                            4 => "S&#46; Mathur"
                            5 => "R&#46;S&#46; Goldstein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.11-1708"
                      "Revista" => array:8 [
                        "tituloSerie" => "Chest&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "141"
                        "numero" => "6"
                        "paginaInicial" => "1496"
                        "paginaFinal" => "1503"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22116798"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0016508519300575"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00165085"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Changes in Balance after Rehabilitation Program in Patients with COPD and in Healthy Subjects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "W&#46; Mkacher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Phys Med Rehabil&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "02"
                        "numero" => "July &#40;05&#41;"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2019 Global Strategy for Prevention&#44; Diagnosis and Management of COPD"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Global Initiative for Chronic Obstructive"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:2 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Glob Obstr Lung Dis"
                        "fecha" => "2018"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S2468125318300025"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "24681253"
                        ]
                      ]
                    ]
                    1 => array:1 [
                      "WWW" => array:1 [
                        "link" => "http&#58;&#47;&#47;www&#46;goldcopd&#46;org"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Muscle dysfunction in chronic obstructive pulmonary disease&#58; Update on causes and biological findings"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Gea"
                            1 => "S&#46; Pascual"
                            2 => "C&#46; Casadevall"
                            3 => "M&#46; Orozco-Levi"
                            4 => "E&#46; Barreiro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3978/j.issn.2072-1439.2015.08.04"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Dis&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "7"
                        "numero" => "10"
                        "paginaInicial" => "E418"
                        "paginaFinal" => "38"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26623119"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reductions in functional balance&#44; coordination&#44; and mobility measures among patients with stable chronic obstructive pulmonary disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;J&#46; Butcher"
                            1 => "J&#46;M&#46; Meshke"
                            2 => "M&#46;S&#46; Sheppard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00008483-200407000-00013"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Cardiopulm Rehabil&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "24"
                        "numero" => "4"
                        "paginaInicial" => "274"
                        "paginaFinal" => "280"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15286536"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of diaphragm function parameters on balance maintenance&#46; Murphy BA&#44; editor"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Kocjan"
                            1 => "B&#46; Gzik-Zroska"
                            2 => "K&#46; Nowakowska"
                            3 => "M&#46; Burkacki"
                            4 => "S&#46; Sucho&#324;"
                            5 => "R&#46; Michnik"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0208783"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS One"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "13"
                        "numero" => "December&#40;12&#41;"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30586373"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An official American thoracic society&#47;European respiratory society statement&#58; Key concepts and advances in pulmonary rehabilitation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Spruit"
                            1 => "S&#46;J&#46; Singh"
                            2 => "C&#46; Garvey"
                            3 => "R&#46; Zu Wallack"
                            4 => "L&#46; Nici"
                            5 => "C&#46; Rochester"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "188"
                        "numero" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reference Values for the Timed Up and Go Test"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;W&#46; Bohannon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1519/00139143-200608000-00004"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Geriatr Phys Ther&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "29"
                        "numero" => "2"
                        "paginaInicial" => "64"
                        "paginaFinal" => "68"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16914068"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Performance-oriented assessment of mobility problems in elderly patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Tinetti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Geriatr Soc&#46;"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "34"
                        "numero" => "February &#40;2&#41;"
                        "paginaInicial" => "119"
                        "paginaFinal" => "126"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Determina&#231;&#227;o dos Pontos de Corte para Elevado Risco de Queda e Mobilidade Normal da Vers&#227;o Portuguesa da Activities-Specific Balance Confidence &#40;ABC&#41; Scale"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46;S&#46; Branco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Rev da Soc Port Med F&#237;sica e Reabil&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "24"
                        "numero" => "2"
                        "paginaInicial" => "12"
                        "paginaFinal" => "17"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673618321111"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Functional balance in older adults with chronic obstructive pulmonary disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; J&#225;come"
                            1 => "J&#46; Cruz"
                            2 => "R&#46; Gabriel"
                            3 => "D&#46; Figueiredo"
                            4 => "A&#46; Marques"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1123/japa.2012-0319"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Aging Phys Act&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "22"
                        "numero" => "July&#40;3&#41;"
                        "paginaInicial" => "357"
                        "paginaFinal" => "363"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23917153"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Relationship Between Number of Medications and Weight Loss or Impaired Balance in Older Adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;V&#46; Agostini"
                            1 => "L&#46; Han"
                            2 => "M&#46;E&#46; Tinetti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1532-5415.2004.52467.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Geriatr Soc&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "52"
                        "numero" => "Octuber &#40;10&#41;"
                        "paginaInicial" => "1719"
                        "paginaFinal" => "1723"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15450051"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association Between Psychotropic Medication Polypharmacy and an Objective Measure of Balance Impairment Among Middle-Aged Adults&#58; Results from the US National Health and Nutrition Examination Survey"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46; Bareis"
                            1 => "T&#46;A&#46; Sando"
                            2 => "B&#46; Mezuk"
                            3 => "S&#46;A&#46; Cohen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s40263-018-0542-4"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "CNS Drugs&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "32"
                        "numero" => "9"
                        "paginaInicial" => "863"
                        "paginaFinal" => "871"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30014315"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/25310437/0000002600000003/v1_202005111106/S253104371930217X/v1_202005111106/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "72880"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/25310437/0000002600000003/v1_202005111106/S253104371930217X/v1_202005111106/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://journalpulmonology.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S253104371930217X?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 26. Issue 3.
Pages 169-172 (May - June 2020)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 26. Issue 3.
Pages 169-172 (May - June 2020)
Letter to the Editor
Open Access
Balance impairment in chronic respiratory patients
Visits
5476
Marcos Oliveiraa,
Corresponding author
, João Costaa, Rebeca Natala, Sofia Ferreiraa, Margarida Maurícioa, Luís Vaz Rodriguesa,b
a Pulmonology Department, Unidade Local de Saúde da Guarda, Guarda, Portugal
b Faculdade de Ciências da Saúde da Universidade da Beira Interior, Covilhã, Portugal
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Tables (2)
Table 1. Baseline characteristics of COPD versus ILD patients.
Table 2. Comparison of patients with and without balance impairment.
Show moreShow less
Full Text
Dear editor:

Balance integrity is critical for an individual’s functional independence. Disruption of balance can cause falls with negative consequences for older adults including loss of autonomy and increased morbidity and mortality.1 Successful maintenance of balance and postural control is a complex skill that requires the integration and coordination of musculoskeletal systems (ie, biomechanics, range of motion, flexibility) and neural systems (ie, motor, sensory, and higher-level pre-motor processes), which must be continuously adapted to suit an array of situations in daily life.2,3

Chronic respiratory diseases stand out as leading causes of morbidity and mortality worldwide, with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) expected to become the 3rd leading cause of death by 2020.4 Chronic respiratory patients (CRP) share risk factors that have been associated with an increased propensity for balance impairment, such as muscle weakness and consumption of multiple medications.5 Among patients with COPD, peripheral muscle impairment, particularly of the lower limbs, is a persistent finding that usually results from or is aggravated by peripheral muscle deconditioning resulting from a reduction in physical activity which is frequently observed in COPD patients.6 Since lower limb muscle strength plays an essential role in balance maintenance it is not surprising that COPD patients frequently report impairments in balance, coordination and mobility.6 Complementary to this explanation, another possible cause for balance impairment in CRP is diaphragm weakness which relates to a core deficit that can disrupt the balance.7

Structured Pulmonary Rehabilitation Programs (PRP) that include exercise training are currently recognised as a core component of the management of CRP. The ever-growing body of evidence among PRP places it indisputably among the most effective therapeutic strategies to improve shortness of breath, health status and exercise tolerance among patients with COPD.8 Nevertheless, balance impairment and specific balance training programs still lack robust evidence, and for the time being are not routinely addressed by most Pulmonary Rehabilitation settings.

Given this we conducted a prospective study among the unselected (real-world) CRP patients referred to our PRP, in order to evaluate balance integrity and to unveil potential demographic, functional and clinical factors associated with balance impairment.

We included all CRP referred to our PRP from September 2017 to December 2018. At baseline all patients were evaluated by a dedicated pulmonologist, responsible for the PRP and aside from patients with known associated neuromuscular diseases and those with gait impairment resulting from osteoarthropathies (in which case, balance impairment could not be undissociated from conditions other than the respiratory disease), all patients were offered the possibility of participating upon written informed consent previously approved by our institution's Ethics Committee.

We collected demographic data, primary diagnosis, number of comorbidities and medication, baseline body mass index, baseline results of pulmonary function tests, distance walked in the six-minute walk test (6MWT), modified Medical Research Council (mMRC) dyspnea scale, St. George Respiratory Questionnaire (SGRQ) and Hospital Anxiety and Depression (HADS) scores. Balance assessment was performed through the fulfilment of three tests: Timed Up and Go (TUG) test, Tinetti test (TT) and Activities-Specific Balance Confidence (ABC) scale. The TUG was used to provide a timed measure of balance and functional mobility in our patients. Briefly, in this test, the patient rises from a standard chair, walks 3 m at a normal pace, walks back to the chair, and finally sits down. Two attempts are made, and the best is recorded. A test duration scored below the upper limit of the 95 % confidence intervals normalised for age can be identified as having a lower performance (impaired balance) (9). The TT consists of 19 items divided into two sections: balance (9 items) and gait (10 items). Individuals scoring less than 26 points are considered to have an increased risk of falling.10 Finally, the ABC scale requires the patient to indicate the degree of confidence, measured in percentage (0–100 %), in performing 16 activities without losing balance or becoming unstable. This test has been previously validated for use within the Portuguese population11 and it is especially beneficial for addressing the efficacy of specific intervention.

Statistical analysis was performed with the software SPSS version 24. Results are presented as medians and range for non-normally distributed continuous variables and as percentage of total for categorical data. Inferential analysis was performed with U-Mann-Whitney test and Pearson chi-square for continuous and categorical variables, respectively, considering a significance level of 5 %.

We enrolled 28 patients, mainly male (89.3 %) aged 66 (35–78) years. The most frequent diagnosis was COPD, 60.7 % of patients, followed by interstitial lung diseases (ILD), 39.3 % of patients. The median number of comorbidities was 2 (1-7), and medication was 4 (1-11) per patient. Baseline FEV1 was 47.6 % (19.4–121.9), and the distance walked at the 6MWT was 409 (267–522) meters. The mMRC was equal or superior to 2 in 71.2 % of patients. Median SGRQ was 49.5 % (30.1–80.5), HADS in anxiety 7.5 (2–19) and in depression 7.5 (0–11). Aside from the somewhat expected difference in FEV1, patients with COPD and ILD scored similar results in all of the above measures at baseline (Table 1). The results of the balance tests revealed a TUG of 6.36 (5.15–9.22) seconds, a TT of 26 (22–28) and an ABC scale of 70.63 % (39–94). Of the total, 67.8 % of patients had at least one abnormal balance test.

Table 1.

Baseline characteristics of COPD versus ILD patients.

  COPD  ILD  p-value 
Patients  17  11   
Age (years)  67 (35–78)  65 (51–77)  0.279a 
Males  15 (88.2)  10 (90.9)  0.664b 
BMI (kg/m225.4 (17.8–35.8)  25.4 (17.1–32.2)  0.527a 
Nº comorbidities  2 (1–7)  2 (1–4)  0.939a 
Nº medications  4.5 (2–11)  4 (1–10)  0.550a 
FEV1 (%)*  37.1 (19.4–56.4)  74 (40.1–121.9)  0.001a 
6MWT (meters)  413 (267–522)  400 (324–440)  0.266a 
mMRC  2 (0–4)  3 (1–4)  0.195a 
SGRQ (%)  51.9 (30.1–80.5)  47.4 (37.9–66.7)  0.537a 
HADS Anxiety  7.5 (2–14)  8 (2–12)  0.816a 
HADS Depression  8.5 (2–10)  6.5 (0–11)  0.938a 

Data are presented as median (minimum-maximum) for non-parametric continuous variables and number (percentage) for categorical variables.

Definition of abbreviations: COPD: chronic obstructive pulmonary disease; ILD: Interstitial lung disease; BMI: Body mass index; FEV1: Forced expiratory volume at the 1° second; 6MWT: 6-minute walk test; mMRC: Modified medical research council dyspnea scale; SGRQ: St. George Respiratory Questionnaire; HADS: Hospital anxiety and depression scale;

a

U-Mann-Whitney test for continuous variables.

b

Pearson chi-square for categorical variables.

*

p-value < 0.05.

When comparing patients with and without balance impairment, we found no differences in relation to age, gender, body mass index and overall disease severity and functional capacity (assessed by FEV1 and distance walked in the 6MWT). The initial assessment of symptoms and quality of life scores was also similar in both groups. Nevertheless, patients with a higher intake of medications (p = 0.035) were more prone to present balance impairment. Co-morbidities also seemed to influence negatively the presence of balance impairment, but the p-value, though borderline, did not reach statistical significance (p = 0.066). Detailed results are presented in Table 2.

Table 2.

Comparison of patients with and without balance impairment.

  Total  Normal Balance  Impaired Balance  p-value 
Patients  28  19   
Age (years)  65.5 (35–78)  67 (35–77)  64 (51–78)  0.699a 
Males  25 (89.3)  8 (88.9)  17 (89.5)  0.963b 
BMI (kg/m225.4 (17.1–35.8)  25.7 (17.8–34.0)  25.0 (17.1–35.8)  0.829a 
Nº comorbidities  2 (1–7)  2 (1–3)  3 (1–7)  0.066a 
Nº medications*  4 (1–11)  1 (1–5)  5.5 (1–11)  0.035a 
FEV1 (%)  47.6 (19.4–121.9)  50.4 (32.4–86.6)  43.5 (19.4–121.9)  0.537a 
6MWT (meters)  409 (267–522)  409 (292–451)  409 (267–522)  0.554a 
mMRC  2 (0–4)  3 (1–4)  2 (0–4)  0.285a 
SGRQ (%)  49.5 (30.1–80.5)  48.7 (30.1–80.5)  49.8 (40.8–69.3)  0.721a 
HADS Anxiety  7.5 (2–14)  10.5 (2–12)  7 (2–14)  0.589a 
HADS Depression  7.5 (0–11)  7 (0–11)  7.5 (2–10)  1.000a 

Data are presented as median (minimum-maximum) for non-parametric continuous variables and number (percentage) for categorical variables.

Definition of abbreviations: BMI: Body mass index; FEV1: Forced expiratory volume at the 1° second; 6MWT: 6-minute walk test; mMRC: Modified medical research council dyspnea scale; SGRQ: St. George Respiratory Questionnaire; HADS: Hospital anxiety and depression scale;

a

U-Mann-Whitney test for continuous variables.

b

Pearson chi-square for categorical variables.

*

p-value < 0.05.

When exploring the results per group of pathology, we found that both COPD and ILD patients scored similar results in the balance tests performed at baseline. Due to the low sample size of each individual group, statistical inference could not be performed to unveil individual factors associated with balance impairment per group of pathology.

Our results are in agreement with those of more extensive studies addressing this issue and confirm balance impairment as a frequent finding within CRP.3,6,12 When unveiling potential factors associated with this impairment our results were only positive for the total number of medications in use, regardless of the type of medication. Previous publications on this subject have described a positive association between psychotropic medication use and balance impairment in older and middle-aged adults12–14; which from a conceptual point of view is easier to understand since most of these drugs can have direct effects on balance control. In our sample, we postulate that both the cumulative effect of multiple medications (raising a higher possibility of drug-drug interactions) as well as the overall higher number of comorbidities (which is perhaps the basis of the higher number of medications) can offer an explanation for the higher prevalence of balance impairment in this group of patients, but of course further studies and larger samples are required to confirm this hypothesis.

Due to the limited sample size we could not evaluate the presence of factors associated with balance impairment in each individual pathology group, which would be desirable since ILD and COPD patients have different pathophysiological pathways. Nevertheless we could observe that neither FEV1 nor the distance walked in the 6MWT (two commonly used physiological markers of disease severity) were associated with balance impairment in our sample. On the other hand side, COPD and ILD patients were seemingly comparable in relation to number of medications, the only variable that proved to be associated with increased balance impairment in our analysis.

We acknowledge that our study has some limitations regarding sample size and also the operational characteristics of some of the balance tests utilised. This is particularly important in the specific case of the TUG for which the cut-off used by age can vary significantly from population to population and larger validation studies in our specific population would be desirable.9 To overcome this limitation, we chose to utilise all three balance tests as previously described, but we are aware that there is still a possible slightly biased estimation of balance impairment within our sample.

We are currently preparing to conduct a second phase of this study where we aim to both enlarge the sample size and evaluate the cut-off validation for TUG. In this second phase of the project, we also expect to ascertain the benefits of both standard hospital based PRP as well as specific balance training (as an add-on to standard PRP) in balance-impaired patients.

Nevertheless, we consider that our findings so far, impart an essential message to clinicians dealing with CRP: the careful review of the individual patient´s drug chart should represent an indispensable step of the baseline evaluation, and awareness of overuse of medication should be emphasised as it can contribute to balance impairment.

Conflicts of interest

The authors have no conflicts of interest to declare.

References
[1]
Guideline for the prevention of falls in older persons.
American Geriatrics Society, British Geriatrics Society, and American Academy of Orthopaedic Surgeons Panel on Falls Prevention.
J Am Geriatr Soc., 49 (2001), pp. 664-672
[2]
M.K. Beauchamp, K.M. Sibley, B. Lakhani, J. Romano, S. Mathur, R.S. Goldstein, et al.
Impairments in systems underlying control of balance in COPD.
Chest., 141 (2012), pp. 1496-1503
[3]
W. Mkacher.
Changes in Balance after Rehabilitation Program in Patients with COPD and in Healthy Subjects.
Int J Phys Med Rehabil., 02 (2014), pp. 1-7
[4]
Global Initiative for Chronic Obstructive.
2019 Global Strategy for Prevention, Diagnosis and Management of COPD.
Glob Obstr Lung Dis, (2018),
[5]
J. Gea, S. Pascual, C. Casadevall, M. Orozco-Levi, E. Barreiro.
Muscle dysfunction in chronic obstructive pulmonary disease: Update on causes and biological findings.
J Thorac Dis., 7 (2015), pp. E418-38
[6]
S.J. Butcher, J.M. Meshke, M.S. Sheppard.
Reductions in functional balance, coordination, and mobility measures among patients with stable chronic obstructive pulmonary disease.
J Cardiopulm Rehabil., 24 (2004), pp. 274-280
[7]
J. Kocjan, B. Gzik-Zroska, K. Nowakowska, M. Burkacki, S. Suchoń, R. Michnik, et al.
Impact of diaphragm function parameters on balance maintenance. Murphy BA, editor.
[8]
M.A. Spruit, S.J. Singh, C. Garvey, R. Zu Wallack, L. Nici, C. Rochester, et al.
An official American thoracic society/European respiratory society statement: Key concepts and advances in pulmonary rehabilitation.
Am J Respir Crit Care Med., 188 (2013),
[9]
R.W. Bohannon.
Reference Values for the Timed Up and Go Test.
J Geriatr Phys Ther., 29 (2006), pp. 64-68
[10]
M.E. Tinetti.
Performance-oriented assessment of mobility problems in elderly patients.
J Am Geriatr Soc., 34 (1986), pp. 119-126
[11]
P.S. Branco.
Determinação dos Pontos de Corte para Elevado Risco de Queda e Mobilidade Normal da Versão Portuguesa da Activities-Specific Balance Confidence (ABC) Scale.
Rev da Soc Port Med Física e Reabil., 24 (2014), pp. 12-17
[12]
C. Jácome, J. Cruz, R. Gabriel, D. Figueiredo, A. Marques.
Functional balance in older adults with chronic obstructive pulmonary disease.
J Aging Phys Act., 22 (2014), pp. 357-363
[13]
J.V. Agostini, L. Han, M.E. Tinetti.
The Relationship Between Number of Medications and Weight Loss or Impaired Balance in Older Adults.
J Am Geriatr Soc., 52 (2004), pp. 1719-1723
[14]
N. Bareis, T.A. Sando, B. Mezuk, S.A. Cohen.
Association Between Psychotropic Medication Polypharmacy and an Objective Measure of Balance Impairment Among Middle-Aged Adults: Results from the US National Health and Nutrition Examination Survey.
CNS Drugs., 32 (2018), pp. 863-871
Copyright © 2019. Sociedade Portuguesa de Pneumologia
Download PDF
Pulmonology
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?