array:24 [
  "pii" => "S2531043718301557"
  "issn" => "25310437"
  "doi" => "10.1016/j.pulmoe.2018.09.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
  "aid" => "1317"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Pulmonol. 2018;24:357-60"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1355
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 208
      "HTML" => 676
      "PDF" => 471
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2531043718301570"
    "issn" => "25310437"
    "doi" => "10.1016/j.pulmoe.2018.10.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
    "aid" => "1318"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Pulmonol. 2018;24:361-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1977
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 193
        "HTML" => 1099
        "PDF" => 685
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Reversible diffuse lung disease after mycophenolate mofetil withdrawal"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "361"
          "paginaFinal" => "362"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2310
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 488802
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A Multiple small consolidations in both lungs with areas of ground glass opacification and small bilateral pleural effusion of left predominance&#46; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>B&#46; Complete resolution of the extensive pulmonary disease with consolidative component and ground glass&#44; as well as the small bilateral pleural effusion&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Romina Abelleira, Mar&#237;a Elena Toubes, Juan Su&#225;rez-Antelo, Luis Vald&#233;s"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Romina"
              "apellidos" => "Abelleira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Elena Toubes"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Su&#225;rez-Antelo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Vald&#233;s"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2531043718301570?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/25310437/0000002400000006/v2_201902120618/S2531043718301570/v2_201902120618/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2531043718301491"
    "issn" => "25310437"
    "doi" => "10.1016/j.pulmoe.2018.09.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
    "aid" => "1313"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Pulmonol. 2018;24:354-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1519
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 205
        "HTML" => 834
        "PDF" => 480
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Research letter</span>"
      "titulo" => "Functionality of patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease at 3 months follow-up after elastic resistance training&#58; a randomized clinical trial"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "354"
          "paginaFinal" => "357"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Isis Grigoletto Silva, Bruna Spolador de Alencar Silva, Ana Paula Coelho Figueira Freire, Ana Paula Soares dos Santos, Fabiano Francisco de Lima, Dionei Ramos, Ercy Mara Cipulo Ramos"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Isis Grigoletto"
              "apellidos" => "Silva"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Bruna Spolador de Alencar"
              "apellidos" => "Silva"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Paula Coelho Figueira"
              "apellidos" => "Freire"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Paula Soares dos"
              "apellidos" => "Santos"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Fabiano Francisco de"
              "apellidos" => "Lima"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Dionei"
              "apellidos" => "Ramos"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Ercy Mara Cipulo"
              "apellidos" => "Ramos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2531043718301491?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/25310437/0000002400000006/v2_201902120618/S2531043718301491/v2_201902120618/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Research letter</span>"
    "titulo" => "Understanding symptoms variability in outpatients with AECOPD"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Dear Editor&#44;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "357"
        "paginaFinal" => "360"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ana Oliveira, Alda Marques"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Oliveira"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Alda"
            "apellidos" => "Marques"
            "email" => array:1 [
              0 => "amarques&#64;ua&#46;pt"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Faculty of Sports&#44; University of Porto&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Lab 3R &#8211; Respiratory Research and Rehabilitation Laboratory&#44; School of Health Sciences &#40;ESSUA&#41;&#44; University of Aveiro&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Institute for Biomedicine &#40;iBiMED&#41;&#44; University of Aveiro&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46; Senior Lecturer&#44; Lab 3R &#8211; Respiratory Research and Rehabilitation Laboratory&#44; School of Health Sciences&#44; University of Aveiro &#40;ESSUA&#41;&#44; Agras do Crasto - Campus Universit&#225;rio de Santiago&#44; Edif&#237;cio 30&#44; 3810-193 Aveiro&#44; Portugal"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1652
            "Ancho" => 2083
            "Tamanyo" => 126072
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Correlations between changes from T1 to T3 in A&#41; modified Borg scale &#8211; dyspnoea &#40;MBS&#46;d&#41; and forced expiratory volume in 1 second &#40;FEV1&#41;&#59; B&#41; modified Borg scale &#8211; fatigue &#40;MBS&#46;f&#41; and FEV1&#59; C&#41; modified British Medical Research Council questionnaire &#40;mMRC&#41; and quadriceps muscle strength &#40;QMS&#41;&#59; D&#41; Cough&#44; assessed with the numerical scale&#44; and QMS&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Symptoms are the cornerstone for diagnosing acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease &#40;AECOPD&#41;&#44; however little information is available on their variability during these events and on their relationships with objective clinical measures&#46; This study explored changes in patients&#8217; symptoms and their relationships with objective clinical measures during AECOPD&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Methods</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A longitudinal observational study was conducted with thirty-six outpatients with AECOPD &#40;24 males&#59; 68&#46;4&#177;9&#46;9 years&#59; forced expiratory volume in one second &#40;FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#41; 50&#46;7&#177;20&#46;4&#37;predicted&#41; recruited from the urgent care of a Central hospital&#46; Patients attended to 4 assessments&#58; until 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>hours of the urgent care visit &#40;T1&#41;&#44; 8 days &#40;T2&#41;&#44; 15 days &#40;T3&#41; and 45 days &#40;T4&#41; after the hospital visit&#46; Patients&#8217; prescriptions included only pharmacological treatment and consisted in antibiotics &#40;n&#61;16&#59; 44&#46;4&#37;&#41;&#44; beta-adrenergic agonists &#40;n&#61;2&#59; 5&#46;6&#37;&#41;&#44; cholinergic antagonists &#40;n&#61;3&#59; 8&#46;3&#37;&#41;&#44; associations of bronchodilators with cholinergic antagonists &#40;n&#61;7&#59; 19&#46;4&#37;&#41;&#44; anti-inflammatory drugs &#40;n&#61;1&#59; 2&#46;8&#37;&#41;&#44; xanthines &#40;n&#61;1&#59; 2&#46;8&#37;&#41; and expectorants &#40;n&#61;6&#59; 16&#46;7&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Activities-related dyspnoea &#40;modified British Medical Research Council questionnaire &#8211; mMRC&#41;&#44; dyspnoea and fatigue at rest &#40;modified Borg Scale &#8211; MBS&#41;&#44; cough&#44; sputum and wheezing symptoms &#40;11-point numerical scale&#41; were registered in each assessment&#46; FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#44; using a portable spirometer&#44; and quadriceps muscle strength &#40;QMS&#41;&#44; using a handheld dynamometer&#44; were also collected&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The number of participants presenting symptoms&#44; the severity of symptoms&#44; FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span> and QMS were compared among T1&#44; T2&#44; T3 and T4 using the Cochran or Friedman tests&#44; respectively&#46; Changes in symptoms were correlated with changes in FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span> and QMS using the Spearman&#39;s correlation coefficient&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Results</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dyspnoea and cough were the most reported symptoms at the onset of AECOPD&#46; The number of patients with dyspnoea at rest&#44; assessed with the MBS &#40;MBS&#62;0&#41;&#44; decreased significantly from T1 to T4 &#40;22 vs&#46; 16 vs&#46; 15 vs&#46; 13&#59; p&#61;0&#46;040&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#41;&#46; No significant differences were observed in the number of patients presenting activities-related dyspnoea&#44; fatigue at rest&#44; cough&#44; sputum and wheezing symptoms&#46; During the time course of the AECOPD&#44; participants presented significantly more i&#41; activities-related dyspnoea in T1&#44; than in T3 &#40;p&#61;0&#46;001&#41; and T4 &#40;p&#61;0&#46;028&#41;&#59; ii&#41; dyspnoea at rest in T1 than in T4 &#40;p&#61;0&#46;016&#41;&#59; iii&#41; cough in T1 than in T2 &#40;p&#61;0&#46;001&#41;&#44; T3 &#40;p&#60;0&#46;001&#41; and T4 &#40;p&#60;0&#46;001&#41; and iii&#41; wheezing in T1 than in T4 &#40;p&#61;0&#46;022&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Changes occurring between T1 and T3 in mMRC correlated inversely with changes in QMS &#40;r<span class="elsevierStyleInf">s</span>&#61;-0&#46;41&#59; p&#61;0&#46;013&#41; whilst changes in cough &#40;r<span class="elsevierStyleInf">s</span>&#61;0&#46;47&#59; p&#61;0&#46;021&#41; correlated positively with QMS&#46; Changes in MBS &#8211; dyspnoea &#40;r<span class="elsevierStyleInf">s</span>&#61;-0&#46;47&#59; p&#61;0&#46;004&#41; and fatigue &#40;r<span class="elsevierStyleInf">s</span>&#61;-0&#46;34&#59; p&#61;0&#46;046&#41; correlated inversely with changes in FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; No further correlations were found&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Discussion</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dyspnoea and cough were the most reported symptoms at the onset of AECOPD&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> Dyspnoea was the most prevalent symptom&#46; Its time-recovery matched previous reports &#40;i&#46;e&#44; 6 to 30 days&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> Cough was the symptom reported with the highest severity and the first to improve after treatment initiation&#46; In COPD cough is the most common symptom for which individuals seek medical attention and is a cardinal symptom in upper tract infections&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> one of the most common causes of AECOPD&#46; Our results support the need of increasing awareness about cough severity and behaviour&#46; Recognising the cough pattern may aid to guide patients&#8217; monitoring and interventions&#44; reduce need for hospitalisation&#44; recurrence of AECOPD and&#44; consequently&#44; costs and morbidity related with these events&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Differences in wheezing were only detected 45 days after the onset of the exacerbation&#44; which differs from previous reports using computerised respiratory sound analysis &#40;i&#46;e&#46;&#44; improvements 15 days after the AECOPD&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Lack of agreement between subjective and objective measures have already been reported for other outcomes&#44; such as cough&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> and highlights the need for incorporating both patient-reported and clinical outcome measures in the assessment of patients with AECOPD&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Similar to other studies&#44; associations between improvements in dyspnoea and higher expiratory flow rates were found&#44; possibly due to the inflammatory aetiology of the acute exacerbation itself &#40;i&#46;e&#46;&#44; reduction in inflammation during recovery from the AECOPD may influence the reduction of dyspnoea and increase expiratory flow rates&#41; and&#47;or reductions in lung hyperinflation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Nevertheless&#44; both inflammation and hyperinflation were not directly studied in the present research and thus interpretations should be made carefully&#46; A relationship between dyspnoea and QMS was also found&#44; as previously reported in stable patients with COPD&#44; due to the &#8220;downward disease spiral&#8221; of increased dyspnoea&#44; decreased physical activity and deconditioning of locomotor muscles&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> During AECOPD&#44; this downward spiral may be even more prominent as patients severely decrease their activities&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The positive correlation found between changes in cough severity and QMS was unexpected&#46; Whilst cough severity showed significant improvements at day 15 of the AECOPD&#44; QMS remained statistically unchanged during the same period&#44; with 36&#37; of the patients exhibiting decreases in their QMS&#46; Similar results have been found in hospitalised patients&#44; where QMS decreased during the first 8 days of hospitalisation for AECOPD and only recovered at day 90&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Thus&#44; although both outcomes improved during an AECOPD&#44; their timing of improvement differs&#44; which may explain the positive correlation found between changes at T3-T1 between these two outcomes&#46; Studies describing the pattern of QMS recovery in outpatients with AECOPD are needed to confirm these results and aid developing timely and personalised interventions&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Despite the novel findings in symptoms behaviour during AECOPD&#44; this study has some limitations that need to be acknowledged&#46; Treatment of exacerbations was not standardised&#44; but rather prescribed according to the physician best judgment&#46; Although the effects of therapies were not of interest in this study&#44; it must be acknowledged that different combination of treatments might influence the recovery times and outcomes of individual patients&#46; Characterisation of symptoms lack other important features&#44; such as sputum purulence&#46; These data can contribute to infer about the nature of the AECOPD &#40;i&#46;e&#46;&#44; infective - viral and&#47;or bacterial - or non-infective&#41; and about the suitability of treatments prescribed&#46; It is thus recommended to add sputum purulence to data collection in future study protocols&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In sum&#44; this study showed that&#58; i&#41; dyspnoea is the most representative symptom at the onset of an AECOPD&#59; ii&#41; severity of cough is the first symptom to improve during the course of an AECOPD&#44; and iii&#41; changes in symptoms were correlated with FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span> and QMS&#44; which are predictors of COPD hospitalisations and mortality&#46; Our findings evidence that timely management of symptoms is essential for patients&#8217; recovery and should encourage health professionals to perform a comprehensive evaluation of outpatients with AECOPD using both patients reported symptoms and objective clinical outcome measures&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Conflict of interest statement</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:6 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Methods"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Results"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discussion"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflict of interest statement"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "xack391634"
          "titulo" => "Acknowledgments"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1652
            "Ancho" => 2083
            "Tamanyo" => 126072
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Correlations between changes from T1 to T3 in A&#41; modified Borg scale &#8211; dyspnoea &#40;MBS&#46;d&#41; and forced expiratory volume in 1 second &#40;FEV1&#41;&#59; B&#41; modified Borg scale &#8211; fatigue &#40;MBS&#46;f&#41; and FEV1&#59; C&#41; modified British Medical Research Council questionnaire &#40;mMRC&#41; and quadriceps muscle strength &#40;QMS&#41;&#59; D&#41; Cough&#44; assessed with the numerical scale&#44; and QMS&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Legend&#58; Values are shown as number or median &#91;interquartile range&#93;&#59; significant difference at p&#60;0&#46;05&#59; &#42; different from T1&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#44; forced expiratory volume in one second&#59; mMRC&#44; modified British Medical Research Council questionnaire&#59; MBS&#46;d&#44; modified Borg scale &#8211; dyspnoea&#59; MBS&#46;f&#44; modified Borg scale &#8211; fatigue&#59; NS&#44; numerical scale&#59; QMS&#44; quadriceps muscle strength&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">AECOPD &#40;T1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">8 days &#40;T2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">15 days &#40;T3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">45 days &#40;T4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p-value&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#44; L&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#46;9 &#91;0&#46;7-1&#46;4&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#46;9 &#91;0&#46;7-1&#46;3&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46;1 &#91;0&#46;7-1&#46;6&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46;2 &#91;0&#46;8-1&#46;6&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#46;075&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">QMS&#44; kgf&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#46;2<br>&#91;9&#46;2-20&#46;1&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13&#46;9<br>&#91;10&#46;9-18&#46;6&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13&#46;2<br>&#91;11&#46;2-21&#46;8&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">17&#46;8&#42;<br>&#91;13&#46;3-24&#46;7&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">p&#60;0&#46;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">No&#46; patients &#40;mMRC&#62;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">30&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#46;091&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">mMRC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#46;0 &#91;2&#46;0-3&#46;0&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#46;0 &#91;2&#46;0-2&#46;8&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#46;0 &#91;1&#46;0-2&#46;0&#93;&#42;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46;5 &#91;1&#46;0-2&#46;0&#93;&#42;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">p&#60;0&#46;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">No&#46; patients &#40;MBS&#46;d&#62;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13&#42;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#46;040&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">MBS - dyspnoea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#46;0 &#91;0&#46;0-4&#46;0&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#46;0 &#91;0&#46;0-2&#46;8&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#46;0 &#91;0&#46;0-2&#46;8&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#46;0 &#91;0&#46;0-1&#46;8&#93;&#42;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">p&#61;0&#46;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">No&#46; patients &#40;MBS&#46;f&#62;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#46;249&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">MBS - fatigue&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#46;0 &#91;0&#46;0-3&#46;0&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#46;0 &#91;0&#46;0-3&#46;0&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#46;0 &#91;0&#46;0-3&#46;0&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#46;0 &#91;0&#46;0-2&#46;0&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">p&#61;0&#46;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">No&#46; patients &#40;NS&#46;cough&#62;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#46;056&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Cough&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&#46;0 &#91;6&#46;0-10&#46;0&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#46;0&#91;2&#46;0-5&#46;0&#93;&#42;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#46;0 &#91;2&#46;0-5&#46;0&#93;&#42;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#46;0 &#91;0&#46;0-4&#46;0&#93;&#42;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">p&#60;0&#46;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">No&#46; patients &#40;NS&#46;sputum&#62;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#46;392&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Sputum&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#46;0 &#91;2&#46;0-7&#46;5&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#46;0 &#91;1&#46;5-6&#46;0&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#46;0 &#91;2&#46;0-4&#46;0&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#46;0 &#91;0&#46;5-5&#46;0&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">p&#61;0&#46;061&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">No&#46; patients &#40;NS&#46;wheezeing&#62;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#46;183&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Wheezing&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#46;0 &#91;2&#46;5-10&#46;0&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#46;0 &#91;1&#46;0-8&#46;0&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#46;0 &#91;0&#46;0-5&#46;5&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#46;0 &#91;0&#46;0-4&#46;0&#93;&#42;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">p&#61;0&#46;006&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1959766.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical variables and symptoms variability during the course of an AECOPD&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Time course and recovery of exacerbations in patients with chronic obstructive pulmonary disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46;A&#46; Seemungal"
                            1 => "G&#46;C&#46; Donaldson"
                            2 => "A&#46; Bhowmik"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "161"
                        "paginaInicial" => "1608"
                        "paginaFinal" => "1613"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Physiological changes during symptom recovery from moderate exacerbations of COPD"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;M&#46; Parker"
                            1 => "N&#46; Voduc"
                            2 => "S&#46;D&#46; Aaron"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "420"
                        "paginaFinal" => "428"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Expert opinion on the cough hypersensitivity syndrome in respiratory medicine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;H&#46; Morice"
                            1 => "E&#46; Millqvist"
                            2 => "M&#46;G&#46; Belvisi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "1132"
                        "paginaFinal" => "1148"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Enhancing our understanding of computerised adventitious respiratory sounds in different COPD phases and healthy people"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Oliveira"
                            1 => "J&#46; Rodrigues"
                            2 => "A&#46; Marques"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Respir Med"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "138"
                        "paginaInicial" => "57"
                        "paginaFinal" => "63"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Continuous Cough Monitoring Using Ambient Sound Recording During Convalescence from a COPD Exacerbation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;G&#46; Crooks"
                            1 => "A&#46; den Brinker"
                            2 => "Y&#46; Hayman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Lung"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "195"
                        "paginaInicial" => "289"
                        "paginaFinal" => "294"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;I&#46; Polkey"
                            1 => "J&#46; Moxham"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Attacking the disease spiral in chronic obstructive pulmonary disease&#46; Clin Med &#40;Lond&#41;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "190"
                        "paginaFinal" => "196"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Muscle force during an acute exacerbation in hospitalised patients with COPD and its relationship with CXCL8 and IGF-I"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Spruit"
                            1 => "R&#46; Gosselink"
                            2 => "T&#46; Troosters"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "752"
                        "paginaFinal" => "756"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack391634"
        "titulo" => "Acknowledgments"
        "texto" => "<p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This work was supported by Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional &#40;FEDER&#41; through Programa Operacional Competitividade e Internacionaliza&#231;&#227;o &#40;COMPETE&#41; and Funda&#231;&#227;o para a Ci&#234;ncia e Tecnologia &#40;FCT&#41; under the projects UID&#47;BIM&#47;04501&#47;2013&#44; POCI-01-0145-FEDER-007628 and SFRH&#47;BD&#47;101951&#47;2014&#46;The authors would also like to acknowledge to H&#233;lder Melro&#44; Ana Machado and Sara Miranda for their assistance in data collection and to all patients and physicians from the Centro Hospitalar do Baixo Vouga for their collaboration in this study&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/25310437/0000002400000006/v2_201902120618/S2531043718301557/v2_201902120618/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "72881"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Research Letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/25310437/0000002400000006/v2_201902120618/S2531043718301557/v2_201902120618/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://journalpulmonology.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2531043718301557?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 24. Issue 6.
Pages 357-360 (November - December 2018)
Share
Share
Download PDF
More article options
Visits
5890
Vol. 24. Issue 6.
Pages 357-360 (November - December 2018)
Research letter
Open Access
Understanding symptoms variability in outpatients with AECOPD
Visits
5890
Ana Oliveiraa,b,c, Alda Marquesb,c,
Corresponding author
amarques@ua.pt

Corresponding author. Senior Lecturer, Lab 3R – Respiratory Research and Rehabilitation Laboratory, School of Health Sciences, University of Aveiro (ESSUA), Agras do Crasto - Campus Universitário de Santiago, Edifício 30, 3810-193 Aveiro, Portugal
a Faculty of Sports, University of Porto, Portugal
b Lab 3R – Respiratory Research and Rehabilitation Laboratory, School of Health Sciences (ESSUA), University of Aveiro, Portugal
c Institute for Biomedicine (iBiMED), University of Aveiro, Portugal
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Tables (1)
Table 1. Clinical variables and symptoms variability during the course of an AECOPD.
Full Text
Dear Editor,

Symptoms are the cornerstone for diagnosing acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease (AECOPD), however little information is available on their variability during these events and on their relationships with objective clinical measures. This study explored changes in patients’ symptoms and their relationships with objective clinical measures during AECOPD.

Methods

A longitudinal observational study was conducted with thirty-six outpatients with AECOPD (24 males; 68.4±9.9 years; forced expiratory volume in one second (FEV1) 50.7±20.4%predicted) recruited from the urgent care of a Central hospital. Patients attended to 4 assessments: until 48hours of the urgent care visit (T1), 8 days (T2), 15 days (T3) and 45 days (T4) after the hospital visit. Patients’ prescriptions included only pharmacological treatment and consisted in antibiotics (n=16; 44.4%), beta-adrenergic agonists (n=2; 5.6%), cholinergic antagonists (n=3; 8.3%), associations of bronchodilators with cholinergic antagonists (n=7; 19.4%), anti-inflammatory drugs (n=1; 2.8%), xanthines (n=1; 2.8%) and expectorants (n=6; 16.7%).

Activities-related dyspnoea (modified British Medical Research Council questionnaire – mMRC), dyspnoea and fatigue at rest (modified Borg Scale – MBS), cough, sputum and wheezing symptoms (11-point numerical scale) were registered in each assessment. FEV1, using a portable spirometer, and quadriceps muscle strength (QMS), using a handheld dynamometer, were also collected.

The number of participants presenting symptoms, the severity of symptoms, FEV1 and QMS were compared among T1, T2, T3 and T4 using the Cochran or Friedman tests, respectively. Changes in symptoms were correlated with changes in FEV1 and QMS using the Spearman's correlation coefficient.

Results

Dyspnoea and cough were the most reported symptoms at the onset of AECOPD. The number of patients with dyspnoea at rest, assessed with the MBS (MBS>0), decreased significantly from T1 to T4 (22 vs. 16 vs. 15 vs. 13; p=0.040) (Table 1). No significant differences were observed in the number of patients presenting activities-related dyspnoea, fatigue at rest, cough, sputum and wheezing symptoms. During the time course of the AECOPD, participants presented significantly more i) activities-related dyspnoea in T1, than in T3 (p=0.001) and T4 (p=0.028); ii) dyspnoea at rest in T1 than in T4 (p=0.016); iii) cough in T1 than in T2 (p=0.001), T3 (p<0.001) and T4 (p<0.001) and iii) wheezing in T1 than in T4 (p=0.022) (Table 1).

Table 1.

Clinical variables and symptoms variability during the course of an AECOPD.

  AECOPD (T1)  8 days (T2)  15 days (T3)  45 days (T4)  p-value 
FEV1, L  0.9 [0.7-1.4]  0.9 [0.7-1.3]  1.1 [0.7-1.6]  1.2 [0.8-1.6]  0.075 
QMS, kgf  12.2
[9.2-20.1] 
13.9
[10.9-18.6] 
13.2
[11.2-21.8] 
17.8*
[13.3-24.7] 
p<0.001 
No. patients (mMRC>0)  35  31  32  30  0.091 
mMRC  2.0 [2.0-3.0]  2.0 [2.0-2.8]  2.0 [1.0-2.0]*  1.5 [1.0-2.0]*  p<0.001 
No. patients (MBS.d>0)  22  16  15  13*  0.040 
MBS - dyspnoea  3.0 [0.0-4.0]  0.0 [0.0-2.8]  0.0 [0.0-2.8]  0.0 [0.0-1.8]*  p=0.001 
No. patients (MBS.f>0)  17  15  17  11  0.249 
MBS - fatigue  0.0 [0.0-3.0]  0.0 [0.0-3.0]  0.0 [0.0-3.0]  0.0 [0.0-2.0]  p=0.001 
No. patients (NS.cough>0)  24  23  21  23  0.056 
Cough  8.0 [6.0-10.0]  4.0[2.0-5.0]*  3.0 [2.0-5.0]*  2.0 [0.0-4.0]*  p<0.001 
No. patients (NS.sputum>0)  22  23  21  24  0.392 
Sputum  5.0 [2.0-7.5]  3.0 [1.5-6.0]  3.0 [2.0-4.0]  2.0 [0.5-5.0]  p=0.061 
No. patients (NS.wheezeing>0)  20  21  17  19  0.183 
Wheezing  6.0 [2.5-10.0]  4.0 [1.0-8.0]  3.0 [0.0-5.5]  2.0 [0.0-4.0]*  p=0.006 

Legend: Values are shown as number or median [interquartile range]; significant difference at p<0.05; * different from T1.

FEV1, forced expiratory volume in one second; mMRC, modified British Medical Research Council questionnaire; MBS.d, modified Borg scale – dyspnoea; MBS.f, modified Borg scale – fatigue; NS, numerical scale; QMS, quadriceps muscle strength.

Changes occurring between T1 and T3 in mMRC correlated inversely with changes in QMS (rs=-0.41; p=0.013) whilst changes in cough (rs=0.47; p=0.021) correlated positively with QMS. Changes in MBS – dyspnoea (rs=-0.47; p=0.004) and fatigue (rs=-0.34; p=0.046) correlated inversely with changes in FEV1 (Fig. 1). No further correlations were found.

Figure 1.

Correlations between changes from T1 to T3 in A) modified Borg scale – dyspnoea (MBS.d) and forced expiratory volume in 1 second (FEV1); B) modified Borg scale – fatigue (MBS.f) and FEV1; C) modified British Medical Research Council questionnaire (mMRC) and quadriceps muscle strength (QMS); D) Cough, assessed with the numerical scale, and QMS.

(0.12MB).
Discussion

Dyspnoea and cough were the most reported symptoms at the onset of AECOPD.1,2 Dyspnoea was the most prevalent symptom. Its time-recovery matched previous reports (i.e, 6 to 30 days).1,2 Cough was the symptom reported with the highest severity and the first to improve after treatment initiation. In COPD cough is the most common symptom for which individuals seek medical attention and is a cardinal symptom in upper tract infections,3 one of the most common causes of AECOPD. Our results support the need of increasing awareness about cough severity and behaviour. Recognising the cough pattern may aid to guide patients’ monitoring and interventions, reduce need for hospitalisation, recurrence of AECOPD and, consequently, costs and morbidity related with these events.

Differences in wheezing were only detected 45 days after the onset of the exacerbation, which differs from previous reports using computerised respiratory sound analysis (i.e., improvements 15 days after the AECOPD).4 Lack of agreement between subjective and objective measures have already been reported for other outcomes, such as cough,5 and highlights the need for incorporating both patient-reported and clinical outcome measures in the assessment of patients with AECOPD.

Similar to other studies, associations between improvements in dyspnoea and higher expiratory flow rates were found, possibly due to the inflammatory aetiology of the acute exacerbation itself (i.e., reduction in inflammation during recovery from the AECOPD may influence the reduction of dyspnoea and increase expiratory flow rates) and/or reductions in lung hyperinflation.2 Nevertheless, both inflammation and hyperinflation were not directly studied in the present research and thus interpretations should be made carefully. A relationship between dyspnoea and QMS was also found, as previously reported in stable patients with COPD, due to the “downward disease spiral” of increased dyspnoea, decreased physical activity and deconditioning of locomotor muscles.6 During AECOPD, this downward spiral may be even more prominent as patients severely decrease their activities.

The positive correlation found between changes in cough severity and QMS was unexpected. Whilst cough severity showed significant improvements at day 15 of the AECOPD, QMS remained statistically unchanged during the same period, with 36% of the patients exhibiting decreases in their QMS. Similar results have been found in hospitalised patients, where QMS decreased during the first 8 days of hospitalisation for AECOPD and only recovered at day 90.7 Thus, although both outcomes improved during an AECOPD, their timing of improvement differs, which may explain the positive correlation found between changes at T3-T1 between these two outcomes. Studies describing the pattern of QMS recovery in outpatients with AECOPD are needed to confirm these results and aid developing timely and personalised interventions.

Despite the novel findings in symptoms behaviour during AECOPD, this study has some limitations that need to be acknowledged. Treatment of exacerbations was not standardised, but rather prescribed according to the physician best judgment. Although the effects of therapies were not of interest in this study, it must be acknowledged that different combination of treatments might influence the recovery times and outcomes of individual patients. Characterisation of symptoms lack other important features, such as sputum purulence. These data can contribute to infer about the nature of the AECOPD (i.e., infective - viral and/or bacterial - or non-infective) and about the suitability of treatments prescribed. It is thus recommended to add sputum purulence to data collection in future study protocols.

In sum, this study showed that: i) dyspnoea is the most representative symptom at the onset of an AECOPD; ii) severity of cough is the first symptom to improve during the course of an AECOPD, and iii) changes in symptoms were correlated with FEV1 and QMS, which are predictors of COPD hospitalisations and mortality. Our findings evidence that timely management of symptoms is essential for patients’ recovery and should encourage health professionals to perform a comprehensive evaluation of outpatients with AECOPD using both patients reported symptoms and objective clinical outcome measures.

Conflict of interest statement

The authors declare no conflicts of interest.

Acknowledgments

This work was supported by Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional (FEDER) through Programa Operacional Competitividade e Internacionalização (COMPETE) and Fundação para a Ciência e Tecnologia (FCT) under the projects UID/BIM/04501/2013, POCI-01-0145-FEDER-007628 and SFRH/BD/101951/2014.The authors would also like to acknowledge to Hélder Melro, Ana Machado and Sara Miranda for their assistance in data collection and to all patients and physicians from the Centro Hospitalar do Baixo Vouga for their collaboration in this study.

References
[1]
T.A. Seemungal, G.C. Donaldson, A. Bhowmik, et al.
Time course and recovery of exacerbations in patients with chronic obstructive pulmonary disease.
Am J Respir Crit Care Med, 161 (2000), pp. 1608-1613
[2]
C.M. Parker, N. Voduc, S.D. Aaron, et al.
Physiological changes during symptom recovery from moderate exacerbations of COPD.
Eur Respir J, 26 (2005), pp. 420-428
[3]
A.H. Morice, E. Millqvist, M.G. Belvisi, et al.
Expert opinion on the cough hypersensitivity syndrome in respiratory medicine.
Eur Respir J, 44 (2014), pp. 1132-1148
[4]
A. Oliveira, J. Rodrigues, A. Marques.
Enhancing our understanding of computerised adventitious respiratory sounds in different COPD phases and healthy people.
Respir Med, 138 (2018), pp. 57-63
[5]
M.G. Crooks, A. den Brinker, Y. Hayman, et al.
Continuous Cough Monitoring Using Ambient Sound Recording During Convalescence from a COPD Exacerbation.
Lung, 195 (2017), pp. 289-294
[6]
M.I. Polkey, J. Moxham.
Attacking the disease spiral in chronic obstructive pulmonary disease. Clin Med (Lond), 6 (2006), pp. 190-196
[7]
M.A. Spruit, R. Gosselink, T. Troosters, et al.
Muscle force during an acute exacerbation in hospitalised patients with COPD and its relationship with CXCL8 and IGF-I.
Thorax, 58 (2003), pp. 752-756
Copyright © 2018. Sociedade Portuguesa de Pneumologia
Download PDF
Pulmonology
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?