array:25 [
  "pii" => "S0873215911000067"
  "issn" => "08732159"
  "doi" => "10.1016/j.rppneu.2011.03.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-05-01"
  "aid" => "5"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "edi"
  "cita" => "Rev Port Pneumol. 2011;17:107-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5206
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 233
      "HTML" => 3865
      "PDF" => 1108
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0873215911000079"
    "issn" => "08732159"
    "doi" => "10.1016/j.rppneu.2011.01.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-05-01"
    "aid" => "6"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2011;17:109-16"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10429
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 219
        "HTML" => 8036
        "PDF" => 2174
      ]
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo original</span>"
      "titulo" => "Factores de risco e preval&#234;ncia de asma e rinite em crian&#231;as em idade escolar em Lisboa"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "pt"
        1 => "pt"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "pt"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "109"
          "paginaFinal" => "116"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Risk factors and prevalence of asthma and rhinitis among primary school children in Lisbon"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "pt" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46;N&#46; Pegas, C&#46;A&#46; Alves, M&#46;G&#46; Scotto, M&#46;G&#46; Evtyugina, C&#46;A&#46; Pio, M&#46;C&#46; Freitas"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;N&#46;"
              "apellidos" => "Pegas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Alves"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;G&#46;"
              "apellidos" => "Scotto"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;G&#46;"
              "apellidos" => "Evtyugina"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Pio"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Freitas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215911000079?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08732159/0000001700000003/v2_201509041540/S0873215911000079/v2_201509041540/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0873215911000304"
    "issn" => "08732159"
    "doi" => "10.1016/j.rppneu.2011.03.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-05-01"
    "aid" => "16"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Rev Port Pneumol. 2011;17:105-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4840
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 218
        "HTML" => 3592
        "PDF" => 1030
      ]
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "The answer is blowing in the wind"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "pt"
        1 => "pt"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "105"
          "paginaFinal" => "106"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The answer is blowing in the wind"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;C&#46; Winck, A&#46; Morais"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Winck"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Morais"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215911000304?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08732159/0000001700000003/v2_201509041540/S0873215911000304/v2_201509041540/pt/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0873215911000079"
      "issn" => "08732159"
      "doi" => "10.1016/j.rppneu.2011.01.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-05-01"
      "aid" => "6"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Port Pneumol. 2011;17:109-16"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 10429
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 219
          "HTML" => 8036
          "PDF" => 2174
        ]
      ]
      "pt" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo original</span>"
        "titulo" => "Factores de risco e preval&#234;ncia de asma e rinite em crian&#231;as em idade escolar em Lisboa"
        "tienePdf" => array:2 [
          0 => "pt"
          1 => "pt"
        ]
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "pt"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "109"
            "paginaFinal" => "116"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Risk factors and prevalence of asthma and rhinitis among primary school children in Lisbon"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "pt" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "P&#46;N&#46; Pegas, C&#46;A&#46; Alves, M&#46;G&#46; Scotto, M&#46;G&#46; Evtyugina, C&#46;A&#46; Pio, M&#46;C&#46; Freitas"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;N&#46;"
                "apellidos" => "Pegas"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Alves"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;G&#46;"
                "apellidos" => "Scotto"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;G&#46;"
                "apellidos" => "Evtyugina"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Pio"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;C&#46;"
                "apellidos" => "Freitas"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215911000079?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08732159/0000001700000003/v2_201509041540/S0873215911000079/v2_201509041540/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "pt" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "A asma br&#244;nquica est&#225; fora de moda&#33;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "107"
        "paginaFinal" => "108"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "A&#46; Bugalho de Almeida"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Bugalho de Almeida"
            "email" => array:2 [
              0 => "bugalho&#46;almeida&#64;hsm&#46;min-saude&#46;pt"
              1 => "bugalho&#46;almeida&#64;netcabo&#46;pt"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Clinica Universit&#225;ria de Pneumologia&#44; Faculdade de Medicina de Lisboa&#44; Lisboa&#44; Portugal"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Bronchial asthma is out of fashion&#33;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na presente edi&#231;&#227;o da Revista Portuguesa de Pneumologia &#233; publicado o estudo de Pegas e col&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; que identifica os factores de risco para a preval&#234;ncia de problemas respirat&#243;rios numa popula&#231;&#227;o escolar &#40;5-12 anos&#41; de Lisboa&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para al&#233;m daqueles conclui que existe uma elevada preval&#234;ncia de sibil&#226;ncia &#40;43&#44;3&#37;&#41; e rinite al&#233;rgica &#40;43&#44;0&#37;&#41; nas crian&#231;as rastreadas&#46; E que esta preval&#234;ncia aumentou em rela&#231;&#227;o a estudos anteriores&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Num artigo recentemente publicado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> cham&#225;mos a aten&#231;&#227;o dos leitores para o problema da asma&#46; Porqu&#234;&#63;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Porque &#233; nossa convic&#231;&#227;o que a&#40;s&#41; asma&#40;s&#41; br&#244;nquica&#40;s&#41; n&#227;o tem tido&#44; num passado recente&#44; que situar&#237;amos desde a segunda metade dos anos 90 do s&#233;culo XX&#44; a aten&#231;&#227;o e o interesse que merece&#44; e necessita&#44; por parte dos diversos grupos de profissionais de sa&#250;de&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta constata&#231;&#227;o tem gerado&#44; em n&#243;s&#44; uma interroga&#231;&#227;o sobre o motivo da perda de interesse nesta doen&#231;a&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ser&#225; que o n&#250;mero de doentes&#44; actualmente&#44; &#233; t&#227;o reduzido que n&#227;o justifique a nossa aten&#231;&#227;o&#63;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ou continuar&#227;o a ser mais de 300 milh&#245;es em todo o mundo &#8211; e cerca de 700&#46;000 com asma activa em Portugal &#8211; mas j&#225; atingiram n&#237;veis de controlo que a todos &#8211; e&#44; particularmente&#44; aos doentes &#8211; satisfaz&#63;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ter-se-ia conseguido inverter&#44; ou travar&#44; o aumento da preval&#234;ncia nos pa&#237;ses mais desenvolvidos que&#44; nalguns&#44; ultrapassa os 50&#37; por d&#233;cada&#63;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ter&#227;o as popula&#231;&#245;es &#8211; em particular os doentes e seus familiares &#8211; alcan&#231;ado graus de conhecimento que lhes possibilite a qualidade de vida e bem-estar que desejam&#44; e a que t&#234;m direito&#63;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ter-se-&#227;o conseguido reduzir&#44; substancialmente&#44; os custos da afec&#231;&#227;o&#63;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A resposta a estas quest&#245;es&#44; que s&#227;o um breve exemplo das muitas que a asma continua a suscitar&#44; &#233; sempre&#8230; n&#227;o&#33;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ent&#227;o&#44; qual a raz&#227;o da perda de interesse&#63;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em nossa opini&#227;o duas palavras sintetizam a resposta&#58; <span class="elsevierStyleItalic">a moda</span>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A palavra moda est&#225;&#44; habitualmente&#44; associada ao vestu&#225;rio e ao conjunto dos diversos elementos que o comp&#245;e&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mas podemos&#44; igualmente&#44; falar de moda quando referimos uma forma de agir&#44; ou um modelo de comportamento&#44; aceite e partilhado por um grupo humano&#44; num determinado momento&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A aceita&#231;&#227;o de um modo de agir&#44; ou de certo modelo&#44; pode ter m&#250;ltiplas e variadas raz&#245;es&#44; e motiva&#231;&#245;es&#46; Algumas t&#227;o simples como o desejo&#44; ou o gosto&#44; pela novidade&#44; pela mudan&#231;a&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mas&#44; como tamb&#233;m sabemos&#44; vontades e desejos podem ser induzidos e moldados&#44; por vezes&#44; de forma&#44; relativamente&#44; f&#225;cil&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O facto &#233; que a doen&#231;a pulmonar obstrutiva cr&#243;nica &#40;DPOC&#41;&#44; at&#233; ent&#227;o obscurecida&#44; adquiriu&#44; nos &#250;ltimos 10-15 anos&#44; um estatuto de &#171;&#160;prima dona&#160;&#187;&#44; relegando a&#40;s&#41; asma&#40;s&#41; para um papel secund&#225;rio&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Basta lermos a nossa Revista Portuguesa de Pneumologia&#44; ou folhearmos os programas dos nossos congressos e reuni&#245;es&#44; para que a realidade acima relatada seja consubstanciada&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A descrimina&#231;&#227;o negativa da asma chega ao ponto de novos f&#225;rmacos&#44; como um &#946;<span class="elsevierStyleInf">2</span> agonista de ultra longa dura&#231;&#227;o&#44; estarem apenas indicados na DPOC&#44; sendo expressamente referida&#44; nas informa&#231;&#245;es que os acompanham&#44; que n&#227;o t&#234;m indica&#231;&#227;o na asma br&#244;nquica&#33;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pass&#225;mos uma esponja na hist&#243;ria dos f&#225;rmacos adren&#233;rgicos na asma&#44; que ascende a v&#225;rios mil&#233;nios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; E &#224; do &#171;&#160;recente&#160;&#187; final do anos 60 do s&#233;culo XX&#44; quando j&#225; possu&#237;amos a isoprenalina e orciprenalina &#8211; ambas constituindo consider&#225;vel avan&#231;o&#44; mas continuando com uma selectividade para os receptores &#946; que tantos problemas originaram nos nossos doentes asm&#225;ticos&#46; E &#224; do benef&#237;cio que estes doentes asm&#225;ticos tiveram com a introdu&#231;&#227;o&#44; no armament&#225;rio terap&#234;utico&#44; do salbutamol e da terbutalina&#44; no in&#237;cio dos anos 70&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A mudan&#231;a de conceitos&#44; nos anos 80&#44; considerando a asma como uma doen&#231;a inflamat&#243;ria das vias a&#233;reas&#44; secundarizou o papel daqueles f&#225;rmacos em rela&#231;&#227;o aos corticoster&#243;ides inalados&#46; Mas n&#227;o lhes retirou import&#226;ncia no controlo da obstru&#231;&#227;o dos doentes asm&#225;ticos&#44; quer esta tenha um car&#225;cter permanente quer seja epis&#243;dico&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Curiosamente&#44; ao longo de v&#225;rias d&#233;cadas&#44; considerou-se&#44; e justificou-se cientificamente&#44; que os f&#225;rmacos broncodilatadores de primeira linha na DPOC eram os anticolin&#233;rgicos&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este novo posicionamento&#44; ou esta nova moda ou comportamento&#44; poderia ter subjacente um aspecto que associar&#237;amos &#224;s perspectivas evolutivas das doen&#231;as&#44; em fun&#231;&#227;o de um tratamento adequado&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na asma&#44; o que se espera &#233; que a grande maioria dos doentes atinja o controlo da sua doen&#231;a num per&#237;odo de tempo que pode ser&#44; relativamente&#44; curto &#8211; de meses&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">E&#44; a partir do controlo&#44; o tratamento de manuten&#231;&#227;o poder&#225; ser efectuado com um corticoster&#243;ide inalado e um &#946;<span class="elsevierStyleInf">2</span> agonista para al&#237;vio que&#44; idealmente&#44; n&#227;o ser&#225; utilizado&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ou seja&#44; muitos doentes poder&#227;o obter uma qualidade de vida e bem-estar &#8211; como se n&#227;o padecessem da qualquer enfermidade &#8211; com terap&#234;utica m&#237;nima&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Infelizmente&#44; j&#225; o mesmo n&#227;o sucede com uma percentagem muito elevada de doentes com DPOC&#46; Esta &#233; uma afec&#231;&#227;o que deve ser prevenida&#46; Mas&#44; uma vez estabelecida&#44; passa por uma abordagem em que a preven&#231;&#227;o da progress&#227;o&#44; &#233; um objectivo major&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">E&#44; na sua terap&#234;utica&#44; adicionam-se anticolin&#233;rgicos&#44; &#946;<span class="elsevierStyleInf">2</span> agonistas&#44; corticoster&#243;ides inalados&#44; metilxantinas ou&#44; num futuro muito pr&#243;ximo&#44; um inibidor da fosfodiesterase 4&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">E o tratamento ser&#225; prolongado <span class="elsevierStyleItalic">ad perpetuam</span>&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ser&#227;o perspectivas como estas que &#171;&#160;ditam a moda&#160;&#187;&#63;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliografia"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factores de risco e preval&#234;ncia de asma e rinite em crian&#231;as em idade escolar em Lisboa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Pegas"
                            1 => "C&#46;A&#46; Alves"
                            2 => "M&#46;G&#46; Scotto"
                            3 => "M&#46;G&#46; Evtyugina"
                            4 => "C&#46;A&#46; Pio"
                            5 => "M&#46;C&#46; Freitas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rppneu.2011.01.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Pneumol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "116"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21549669"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Revista Portuguesa de Pneumologia&#58; Ano em Revis&#227;o 2009"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Drummond"
                            1 => "C&#46; Robalo Cordeiro"
                            2 => "V&#46; Hespanhol"
                            3 => "M&#46;J&#46; Marques Gomes"
                            4 => "A&#46; Bugalho de Almeida"
                            5 => "B&#46; Parente"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Ver Port Pneumol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "899"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Introduction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Brewis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "titulo" => "in Classic Papers in Asthma&#44; vol&#46; two"
                        "fecha" => "1991"
                        "editorial" => "Ed&#46; Ral Brewis"
                        "editorialLocalizacion" => "London"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08732159/0000001700000003/v2_201509041540/S0873215911000067/v2_201509041540/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9570"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Editoriais"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08732159/0000001700000003/v2_201509041540/S0873215911000067/v2_201509041540/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://journalpulmonology.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0873215911000067?idApp=UINPBA00004E"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "pt"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/08732159/addon/S0873215911000067/S300/pt/320v17n03a90020259pdf001_2.pdf"
      "portada" => "320v17n03a90020259pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Share
Journal Information
Vol. 17. Issue 3.
Pages 107-108 (May - June 2011)
Vol. 17. Issue 3.
Pages 107-108 (May - June 2011)
Editorial
Open Access
A asma brônquica está fora de moda!
Bronchial asthma is out of fashion!
Visits
8709
A. Bugalho de Almeida
Clinica Universitária de Pneumologia, Faculdade de Medicina de Lisboa, Lisboa, Portugal
Related content
Rev Port Pneumol. 2011;17:109-1610.1016/j.rppneu.2011.01.004
P.N. Pegas, C.A. Alves, M.G. Scotto, M.G. Evtyugina, C.A. Pio, M.C. Freitas
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text

Na presente edição da Revista Portuguesa de Pneumologia é publicado o estudo de Pegas e col.1, que identifica os factores de risco para a prevalência de problemas respiratórios numa população escolar (5-12 anos) de Lisboa.

Para além daqueles conclui que existe uma elevada prevalência de sibilância (43,3%) e rinite alérgica (43,0%) nas crianças rastreadas. E que esta prevalência aumentou em relação a estudos anteriores.

Num artigo recentemente publicado2 chamámos a atenção dos leitores para o problema da asma. Porquê?

Porque é nossa convicção que a(s) asma(s) brônquica(s) não tem tido, num passado recente, que situaríamos desde a segunda metade dos anos 90 do século XX, a atenção e o interesse que merece, e necessita, por parte dos diversos grupos de profissionais de saúde.

Esta constatação tem gerado, em nós, uma interrogação sobre o motivo da perda de interesse nesta doença.

Será que o número de doentes, actualmente, é tão reduzido que não justifique a nossa atenção?

Ou continuarão a ser mais de 300 milhões em todo o mundo – e cerca de 700.000 com asma activa em Portugal – mas já atingiram níveis de controlo que a todos – e, particularmente, aos doentes – satisfaz?

Ter-se-ia conseguido inverter, ou travar, o aumento da prevalência nos países mais desenvolvidos que, nalguns, ultrapassa os 50% por década?

Terão as populações – em particular os doentes e seus familiares – alcançado graus de conhecimento que lhes possibilite a qualidade de vida e bem-estar que desejam, e a que têm direito?

Ter-se-ão conseguido reduzir, substancialmente, os custos da afecção?

A resposta a estas questões, que são um breve exemplo das muitas que a asma continua a suscitar, é sempre… não!

Então, qual a razão da perda de interesse?

Em nossa opinião duas palavras sintetizam a resposta: a moda.

A palavra moda está, habitualmente, associada ao vestuário e ao conjunto dos diversos elementos que o compõe.

Mas podemos, igualmente, falar de moda quando referimos uma forma de agir, ou um modelo de comportamento, aceite e partilhado por um grupo humano, num determinado momento.

A aceitação de um modo de agir, ou de certo modelo, pode ter múltiplas e variadas razões, e motivações. Algumas tão simples como o desejo, ou o gosto, pela novidade, pela mudança.

Mas, como também sabemos, vontades e desejos podem ser induzidos e moldados, por vezes, de forma, relativamente, fácil.

O facto é que a doença pulmonar obstrutiva crónica (DPOC), até então obscurecida, adquiriu, nos últimos 10-15 anos, um estatuto de « prima dona », relegando a(s) asma(s) para um papel secundário.

Basta lermos a nossa Revista Portuguesa de Pneumologia, ou folhearmos os programas dos nossos congressos e reuniões, para que a realidade acima relatada seja consubstanciada.

A descriminação negativa da asma chega ao ponto de novos fármacos, como um β2 agonista de ultra longa duração, estarem apenas indicados na DPOC, sendo expressamente referida, nas informações que os acompanham, que não têm indicação na asma brônquica!

Passámos uma esponja na história dos fármacos adrenérgicos na asma, que ascende a vários milénios3. E à do « recente » final do anos 60 do século XX, quando já possuíamos a isoprenalina e orciprenalina – ambas constituindo considerável avanço, mas continuando com uma selectividade para os receptores β que tantos problemas originaram nos nossos doentes asmáticos. E à do benefício que estes doentes asmáticos tiveram com a introdução, no armamentário terapêutico, do salbutamol e da terbutalina, no início dos anos 70.

A mudança de conceitos, nos anos 80, considerando a asma como uma doença inflamatória das vias aéreas, secundarizou o papel daqueles fármacos em relação aos corticosteróides inalados. Mas não lhes retirou importância no controlo da obstrução dos doentes asmáticos, quer esta tenha um carácter permanente quer seja episódico.

Curiosamente, ao longo de várias décadas, considerou-se, e justificou-se cientificamente, que os fármacos broncodilatadores de primeira linha na DPOC eram os anticolinérgicos.

Este novo posicionamento, ou esta nova moda ou comportamento, poderia ter subjacente um aspecto que associaríamos às perspectivas evolutivas das doenças, em função de um tratamento adequado.

Na asma, o que se espera é que a grande maioria dos doentes atinja o controlo da sua doença num período de tempo que pode ser, relativamente, curto – de meses.

E, a partir do controlo, o tratamento de manutenção poderá ser efectuado com um corticosteróide inalado e um β2 agonista para alívio que, idealmente, não será utilizado.

Ou seja, muitos doentes poderão obter uma qualidade de vida e bem-estar – como se não padecessem da qualquer enfermidade – com terapêutica mínima.

Infelizmente, já o mesmo não sucede com uma percentagem muito elevada de doentes com DPOC. Esta é uma afecção que deve ser prevenida. Mas, uma vez estabelecida, passa por uma abordagem em que a prevenção da progressão, é um objectivo major.

E, na sua terapêutica, adicionam-se anticolinérgicos, β2 agonistas, corticosteróides inalados, metilxantinas ou, num futuro muito próximo, um inibidor da fosfodiesterase 4.

E o tratamento será prolongado ad perpetuam.

Serão perspectivas como estas que « ditam a moda »?

Bibliografia
[1]
N. Pegas, C.A. Alves, M.G. Scotto, M.G. Evtyugina, C.A. Pio, M.C. Freitas.
Factores de risco e prevalência de asma e rinite em crianças em idade escolar em Lisboa.
Rev Port Pneumol, 17 (2011), pp. 109-116
[2]
M. Drummond, C. Robalo Cordeiro, V. Hespanhol, M.J. Marques Gomes, A. Bugalho de Almeida, B. Parente, et al.
Revista Portuguesa de Pneumologia: Ano em Revisão 2009.
Ver Port Pneumol, 16 (2010), pp. 899
[3]
A. Brewis.
Introduction.
in Classic Papers in Asthma, vol. two, Ed. Ral Brewis, (1991),
Download PDF
Pulmonology
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?