array:24 [
  "pii" => "S2531043719300169"
  "issn" => "25310437"
  "doi" => "10.1016/j.pulmoe.2019.02.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-01-01"
  "aid" => "1343"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Pulmonol. 2019;25:60-1"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1143
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 170
      "HTML" => 627
      "PDF" => 346
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2531043719300170"
    "issn" => "25310437"
    "doi" => "10.1016/j.pulmoe.2019.02.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-01-01"
    "aid" => "1344"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Pulmonol. 2019;25:62-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2368
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 166
        "HTML" => 1721
        "PDF" => 481
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Follicular bronchiolitis&#44; a frequently misdiagnosed condition"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "62"
          "paginaFinal" => "64"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 975
              "Ancho" => 1505
              "Tamanyo" => 219417
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest computed tomography at diagnosis &#40;A&#44; B&#41; and 8 months after treatment with steroids and clarithromycin &#40;C&#44; D&#41;&#46; Peribronchovascular micronodules and dilated and thick-walled bronchioles with a fluffy tree-in-bud similar to &#8220;cotton-in-bud&#8221; present at diagnosis &#40;A&#44; B&#41;&#44; resolved after treatment with steroids in association with 4 months of clarithromycin &#40;C&#44; D&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46;C&#46; Duarte, A&#46; Cordeiro, J&#46; Soares, P&#46; Gon&#231;alves"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Duarte"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Cordeiro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Soares"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Gon&#231;alves"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2531043719300170?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/25310437/0000002500000001/v1_201902260629/S2531043719300170/v1_201902260629/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2531043718301612"
    "issn" => "25310437"
    "doi" => "10.1016/j.pulmoe.2018.10.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-01-01"
    "aid" => "1322"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Pneumologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Pulmonol. 2019;25:58-60"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1703
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 169
        "HTML" => 1093
        "PDF" => 441
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Pleural effusion negatively impacts survival of patients undergoing maintenance hemodialysis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "58"
          "paginaFinal" => "60"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 729
              "Ancho" => 2093
              "Tamanyo" => 125701
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Kaplan&#8211;Meier survival plots for long-term mortality for pleural effusion vs&#46; no pleural effusion &#40;A&#41; and for severity of pleural effusion &#40;B&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; Hamada, T&#46; Sano, Y&#46; Nagatani, M&#46; Tsukino"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Hamada"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Sano"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Y&#46;"
              "apellidos" => "Nagatani"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Tsukino"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2531043718301612?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/25310437/0000002500000001/v1_201902260629/S2531043718301612/v1_201902260629/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Research letter</span>"
    "titulo" => "Cystic fibrosis &#8211; How we reach adult life"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "60"
        "paginaFinal" => "61"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "I&#46; Serras, J&#46;A&#46; Oliveira, L&#46; Pereira, C&#46; Barreto"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Serras"
            "email" => array:1 [
              0 => "inesserrasped&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Oliveira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Pereira"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Barreto"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Pediatria&#44; Centro Hospitalar Universit&#225;rio do Algarve&#44; Unidade de Portim&#227;o&#44; Estrada do Po&#231;o Seco&#44; 8500-338 Portim&#227;o&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Pediatria&#44; Hospital de Santa Maria &#40;CHLN&#41;&#44; Centro Acad&#233;mico de Medicina de Lisboa&#44; Av&#46; Prof&#46; Egas Moniz&#44; 1649-035 Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Centro Especializado de Fibrose Qu&#237;stica&#44; Hospital de Santa Maria &#40;CHLN&#41;&#44; Centro Acad&#233;mico de Medicina de Lisboa&#44; Av&#46; Prof&#46; Egas Moniz&#44; 1649-035 Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Fibrose Quistica &#8211; Como chegamos &#224; idade adulta"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 769
            "Ancho" => 1665
            "Tamanyo" => 72703
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Bacterial colonization in the year of transition to adult care &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>19&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Until recently&#44; cystic fibrosis &#40;CF&#41; was considered a paediatric disease&#44; and transition of patients to adult care was rarely performed due to low life expectancy and reduced experience from adult Medicine in the follow-up of this disease&#46; Nowadays&#44; due to significant improvement of CF survival rates&#44; almost all of these patients reach adulthood&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> The transference of teenagers with a chronic disease like CF to adult care is a very stressful phase&#44; sometimes faced with some anxiety by both parents and patients&#46; Therefore&#44; a transition period is fundamental for both&#44; with the aim of promoting the patient&#39;s autonomy and acceptance of new roles&#44; but also giving continuity of care&#46; In the Specialized Centre of Cystic Fibrosis &#40;SCCF&#41; of the Hospital Santa Maria &#40;Lisbon&#41;&#44; this transition happens over three appointments&#44; where both paediatric and adult physicians are present&#46; Since the implementation of this programme in 2000&#44; 54 young adults have been transferred to adult care&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The aim of this study was to characterize the clinical status of CF patients during the year of transition to adult care in a 7-year period&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We conducted a retrospective&#44; descriptive study of all patients transferred to adult care between January 2010 and December 2016&#46; Clinical records were reviewed and the following data were obtained&#58; sex&#44; age at diagnosis&#44; genotype&#44; treatment performed&#44; complications&#44; airway bacterial colonization&#44; lung function &#40;forced expiratory volume in 1s &#40;FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#41;&#41; and nutritional status &#40;body mass index &#8211; BMI&#41; in the year of transition&#46; IBM SPSS v21&#46;0<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> and Microsoft Excel 2013<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> were used for the descriptive analysis&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">From a total of 87 patients followed at the SCCF during the study period&#44; 25 had reached adult age&#44; of which 19 were transferred to adult Pulmonology&#46; The main reasons for delay in transfer to adult care were either clinical instability or personal reasons &#40;e&#46;g&#46; waiting for placement in University in another city&#41;&#46; Nine &#40;47&#37;&#41; patients were male&#44; median age at diagnosis was 2&#46;8 years &#91;minimum 34 days&#59; maximum 14 years&#93; and 9 were homozygous for F508del mutation&#46; Most patients &#40;79&#37;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15&#41; presented exocrine pancreatic insufficiency&#44; six &#40;32&#37;&#41; had liver disease&#44; two &#40;11&#37;&#41; CF-related diabetes and four &#40;21&#37;&#41; had only pulmonary manifestations &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#41;&#46; All patients were transferred to adult care up to the age of 21 years&#44; the majority &#40;63&#37;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#41; at 18 years&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Regarding pulmonary function&#44; six &#40;32&#37;&#41; patients presented FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>70&#37;&#44; of which only 1 had severe obstruction &#40;FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40&#37;&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#41;&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Concerning nutritional status&#44; three patients &#40;16&#37;&#41; had a BMI<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As for airway bacterial colonization&#44; the most common microorganisms isolated during the year of transition were <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#41; and <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span> &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#44; which were responsible for chronic colonization in 57&#46;9&#37; and 31&#46;6&#37; of patients&#44; respectively&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In terms of treatment&#44; 13 &#40;68&#37;&#41; patients had inhaled antibiotics&#44; 16 &#40;84&#37;&#41; dornase alfa and 16 &#40;84&#37;&#41; pancreatic enzymes&#46; No patients were on home oxygen therapy&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">With improvements in healthcare in the last decades&#44; nowadays 85&#37; of chronic paediatric patients reach adulthood&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> highlighting the importance of continued care and transition programmes to adult Medicine&#46; Understanding the clinical condition in which patients reach adulthood is of utmost importance&#44; as an audit of paediatric clinical care and for future comparison of outcomes&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In CF patients&#44; not only has life expectancy increased&#44; but nutritional status and quality of life have also improved&#44; which are known to correlate to better respiratory function&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To our knowledge&#44; this is the first study published in Portugal to describe this reality&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We hope these results can be used for future comparison and evaluation of outcome improvements in CF patients&#44; namely the ones who were lately diagnosed through the neonatal screening programme&#44; most of which began follow-up and treatment even before onset of symptoms&#46; We hypothesize that they will have better nutritional status and pulmonary function at transition to adult care&#44; as has been previously reported&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;6</span></a></p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 769
            "Ancho" => 1665
            "Tamanyo" => 72703
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Bacterial colonization in the year of transition to adult care &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>19&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Male gender&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9 &#40;47&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Age at diagnosis&#44; median &#40;min&#59; max&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#46;8 years &#40;34 days&#59; 14 years&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Age at transition to adult care&#44; n &#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>17 years&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;10&#46;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18 years&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12 &#40;63&#46;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>19 years&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 &#40;15&#46;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20 years&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;5&#46;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>21 years&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;5&#46;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Genotype&#44; n &#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>F508del&#47;F508del&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9 &#40;47&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>F508del&#47;R334W&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 &#40;16&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3272-26A-G&#47;3007delG&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A561E&#47;A561E&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>F508del&#47;R1066C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>F508del&#47;51235R-IVS8-6&#40;5t&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>R334W&#47;smi&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Complications&#44; n &#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Exocrine pancreatic insufficiency&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15 &#40;79&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Liver disease&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6 &#40;32&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CF-related diabetes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;11&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Only pulmonary manifestations&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4 &#40;21&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Pulmonary function&#44; n &#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>FEV1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>FEV1 40&#8211;69&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6 &#40;32&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>FEV1 &#62;70&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12 &#40;63&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1972943.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sample characterization &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>19&#41;&#46; CF<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cystic fibrosis&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ECFSPR annual report 2015"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Zolin"
                            1 => "J&#46; Rens"
                            2 => "A&#46; Fox"
                            3 => "P&#46; Iansa"
                            4 => "V&#46; Gulmans"
                            5 => "A&#46; Jung"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2017"
                        "editorial" => "Cystic Fibrosis Foundation"
                        "editorialLocalizacion" => "Karup"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cystic fibrosis and transition to adult medical care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46; Tuchman"
                            1 => "L&#46; Schwartz"
                            2 => "G&#46; Sawicki"
                            3 => "M&#46; Britto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2009-2791"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "125"
                        "paginaInicial" => "566"
                        "paginaFinal" => "573"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20176665"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence and correlates of successful transfer from pediatric to adult health care among a cohort of young adults with complex congenital heart defects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Reid"
                            1 => "M&#46; Irvine"
                            2 => "B&#46; McCrindle"
                            3 => "R&#46; Sananes"
                            4 => "P&#46; Ritvo"
                            5 => "S&#46; Siu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "197"
                        "paginaFinal" => "205"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association of nutritional status and pulmonary function in children with cystic fibrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46; Milla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Pulm Med"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "505"
                        "paginaFinal" => "509"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15510058"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0039606015005036"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00396060"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nutrition and lung disease in cystic fibrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46; Milla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ccm.2007.02.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chest Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "319"
                        "paginaFinal" => "330"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17467551"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nutritional management of cystic fibrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Cystic Fibrosis Trust &#8211; Nutrition Working Group"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2016"
                        "editorial" => "Cystic Fibrosis Trust"
                        "editorialLocalizacion" => "London"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/25310437/0000002500000001/v1_201902260629/S2531043719300169/v1_201902260629/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "72881"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Research Letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/25310437/0000002500000001/v1_201902260629/S2531043719300169/v1_201902260629/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://journalpulmonology.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2531043719300169?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 25. Issue 1.
Pages 60-61 (January - February 2019)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 25. Issue 1.
Pages 60-61 (January - February 2019)
Research letter
Open Access
Cystic fibrosis – How we reach adult life
Fibrose Quistica – Como chegamos à idade adulta
Visits
4825
I. Serrasa,
Corresponding author
inesserrasped@gmail.com

Corresponding author.
, J.A. Oliveirab, L. Pereirab,c, C. Barretob,c
a Serviço de Pediatria, Centro Hospitalar Universitário do Algarve, Unidade de Portimão, Estrada do Poço Seco, 8500-338 Portimão, Portugal
b Departamento de Pediatria, Hospital de Santa Maria (CHLN), Centro Académico de Medicina de Lisboa, Av. Prof. Egas Moniz, 1649-035 Lisboa, Portugal
c Centro Especializado de Fibrose Quística, Hospital de Santa Maria (CHLN), Centro Académico de Medicina de Lisboa, Av. Prof. Egas Moniz, 1649-035 Lisboa, Portugal
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Tables (1)
Table 1. Sample characterization (n=19). CF=cystic fibrosis.
Full Text

Until recently, cystic fibrosis (CF) was considered a paediatric disease, and transition of patients to adult care was rarely performed due to low life expectancy and reduced experience from adult Medicine in the follow-up of this disease. Nowadays, due to significant improvement of CF survival rates, almost all of these patients reach adulthood.1,2 The transference of teenagers with a chronic disease like CF to adult care is a very stressful phase, sometimes faced with some anxiety by both parents and patients. Therefore, a transition period is fundamental for both, with the aim of promoting the patient's autonomy and acceptance of new roles, but also giving continuity of care. In the Specialized Centre of Cystic Fibrosis (SCCF) of the Hospital Santa Maria (Lisbon), this transition happens over three appointments, where both paediatric and adult physicians are present. Since the implementation of this programme in 2000, 54 young adults have been transferred to adult care.

The aim of this study was to characterize the clinical status of CF patients during the year of transition to adult care in a 7-year period.

We conducted a retrospective, descriptive study of all patients transferred to adult care between January 2010 and December 2016. Clinical records were reviewed and the following data were obtained: sex, age at diagnosis, genotype, treatment performed, complications, airway bacterial colonization, lung function (forced expiratory volume in 1s (FEV1)) and nutritional status (body mass index – BMI) in the year of transition. IBM SPSS v21.0® and Microsoft Excel 2013® were used for the descriptive analysis.

From a total of 87 patients followed at the SCCF during the study period, 25 had reached adult age, of which 19 were transferred to adult Pulmonology. The main reasons for delay in transfer to adult care were either clinical instability or personal reasons (e.g. waiting for placement in University in another city). Nine (47%) patients were male, median age at diagnosis was 2.8 years [minimum 34 days; maximum 14 years] and 9 were homozygous for F508del mutation. Most patients (79%, n=15) presented exocrine pancreatic insufficiency, six (32%) had liver disease, two (11%) CF-related diabetes and four (21%) had only pulmonary manifestations (Table 1). All patients were transferred to adult care up to the age of 21 years, the majority (63%, n=12) at 18 years.

Table 1.

Sample characterization (n=19). CF=cystic fibrosis.

Male gender, n (%)  9 (47) 
Age at diagnosis, median (min; max)  2.8 years (34 days; 14 years) 
Age at transition to adult care, n (%)
17 years  2 (10.5) 
18 years  12 (63.2) 
19 years  3 (15.8) 
20 years  1 (5.3) 
21 years  1 (5.3) 
Genotype, n (%)
F508del/F508del  9 (47) 
F508del/R334W  3 (16) 
3272-26A-G/3007delG  1 (5) 
A561E/A561E  1 (5) 
F508del/R1066C  1 (5) 
F508del/51235R-IVS8-6(5t)  1 (5) 
R334W/smi  1 (5) 
Complications, n (%)
Exocrine pancreatic insufficiency  15 (79) 
Liver disease  6 (32) 
CF-related diabetes  2 (11) 
Only pulmonary manifestations  4 (21) 
Pulmonary function, n (%)
FEV1<40%  1 (5) 
FEV1 40–69%  6 (32) 
FEV1 >70%  12 (63) 

Regarding pulmonary function, six (32%) patients presented FEV1<70%, of which only 1 had severe obstruction (FEV1<40%) (Table 1).

Concerning nutritional status, three patients (16%) had a BMI<18kg/m2.

As for airway bacterial colonization, the most common microorganisms isolated during the year of transition were Staphylococcus aureus (n=12) and Pseudomonas aeruginosa (n=11) (Fig. 1), which were responsible for chronic colonization in 57.9% and 31.6% of patients, respectively.

Figure 1.

Bacterial colonization in the year of transition to adult care (n=19).

(0.07MB).

In terms of treatment, 13 (68%) patients had inhaled antibiotics, 16 (84%) dornase alfa and 16 (84%) pancreatic enzymes. No patients were on home oxygen therapy.

With improvements in healthcare in the last decades, nowadays 85% of chronic paediatric patients reach adulthood,3 highlighting the importance of continued care and transition programmes to adult Medicine. Understanding the clinical condition in which patients reach adulthood is of utmost importance, as an audit of paediatric clinical care and for future comparison of outcomes.

In CF patients, not only has life expectancy increased, but nutritional status and quality of life have also improved, which are known to correlate to better respiratory function.6

To our knowledge, this is the first study published in Portugal to describe this reality.

We hope these results can be used for future comparison and evaluation of outcome improvements in CF patients, namely the ones who were lately diagnosed through the neonatal screening programme, most of which began follow-up and treatment even before onset of symptoms. We hypothesize that they will have better nutritional status and pulmonary function at transition to adult care, as has been previously reported.4–6

Conflicts of interest

The authors have no conflicts of interest to declare.

References
[1]
A. Zolin, J. Rens, A. Fox, P. Iansa, V. Gulmans, A. Jung, et al.
ECFSPR annual report 2015.
Cystic Fibrosis Foundation, (2017),
[2]
L. Tuchman, L. Schwartz, G. Sawicki, M. Britto.
Cystic fibrosis and transition to adult medical care.
Pediatrics, 125 (2010), pp. 566-573
[3]
G. Reid, M. Irvine, B. McCrindle, R. Sananes, P. Ritvo, S. Siu, et al.
Prevalence and correlates of successful transfer from pediatric to adult health care among a cohort of young adults with complex congenital heart defects.
Pediatrics, 113 (2004), pp. 197-205
[4]
C. Milla.
Association of nutritional status and pulmonary function in children with cystic fibrosis.
Curr Opin Pulm Med, 10 (2004), pp. 505-509
[5]
C. Milla.
Nutrition and lung disease in cystic fibrosis.
Clin Chest Med, 28 (2007), pp. 319-330
[6]
Cystic Fibrosis Trust – Nutrition Working Group.
Nutritional management of cystic fibrosis.
Cystic Fibrosis Trust, (2016),
Copyright © 2019. Sociedade Portuguesa de Pneumologia
Download PDF
Pulmonology
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?